- 11 hours ago
Esaret (Cautiverio) - Episode 557
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:45Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
04:10thank you.
04:12I don't know.
04:15I wish I could be here.
04:49You made it up to me.
04:50Now, I will-tele you back to my father.
04:57I will be the boss of you...
04:59...and I am a family.
05:01I must not get that day.
05:02I am a man.
05:06I must not get that day.
05:09Aslan oğlum benim. Allah senden razı olsun.
05:23Hazır mısın?
05:27Hazırım.
05:28Hazır mısın?
05:37Siz ne yapıyorsunuz burada?
05:39Niye sınıfınızda değilsiniz?
05:42Teneffüs bitti.
05:44Hadi sınıfa.
05:47Hem bugün sizin sınavınız var.
05:52Ne hala duruyorsunuz burada? Doğru sınıfa.
05:57Biz çok sınav verdik Akif öğretmenim.
05:59Hepsinin de geçtik.
06:02Verdiniz demek.
06:04Karne gününü görürüm ben size.
06:11Dur baba tıraş.
06:33Dur babaanne.
06:36Buyur babaanne.
06:39Teşekkür ederim kızım.
06:41Eline sağlık.
06:44Mis gibi kokuyormuş.
06:46Afiyet olsun babaanneciğim.
06:50Annemler ne zaman gelecek biliyor musun?
06:53Biraz daha kalırlar herhalde.
06:56Arayalım mı?
06:57Şimdi istersen gezilerini bölmeyelim.
07:07Bilmeye götürmeler.
07:10Anne babalar bazen baş başa olmak ister.
07:13Ama baş başa değiller ki.
07:16Kardeşim var annemin karında.
07:18Ama kardeşin doğana kadar her yere annenle gitmek zorunda.
07:32Aklında başka bir soru daha var sanırım.
07:36Kardeşim doğunca ne olacak?
07:38Nasıl yani?
07:41Eskiden yaptığımız her şeyi yapabilecek miyiz?
07:44Parka gidecek miyiz?
07:46Ya daha yatınca bana masal okuyacaklar mı?
07:50Kardeşin doğduğunda hiçbir şey değişmeyecek.
07:54Hatta her şey şimdi olduğundan daha güzel olacak.
07:58Öyle mi?
07:59Tabii ki.
08:02Bak şimdi siz üç kişi küçük bir ailesiniz.
08:06O zaman dört kişi olacaksınız.
08:08Şimdi seni çok seven bir anne baban var.
08:11O zaman seni çok seven bir de kardeşin olacak.
08:15Şimdi iki kişiyi çok seviyorsun.
08:18Kardeşin geldiğinde üç kişiyi seveceksin.
08:22Yani hem şimdi olduğundan daha çok sevileceksin hem de çok seveceksin.
08:29Tamam.
08:31Biliyorum ben zaten çok güzel olacağını ama yine de bir sorayım dedim.
08:42Bana söylemeyecek misin?
08:45Kardeşim kızım olacak erkek.
08:48Çok merak ediyorum.
08:50Çok merak ediyorsan bir şarta söyleyeceğim.
08:54Ama kimseye söylemeyeceksin.
08:58Gel söyleyeyim.
08:59Kardeşim.
09:14I don't know.
09:34Şerbeti hazırlamıştınız bile.
09:37Bari hamura ben yardım etseydim.
09:39Olmaz kızım gelinse sen bugün.
09:42Ben öylece duramıyorum ki.
09:44Çalışmak rahatlatıyor beni.
09:46İyi madem yardım et ama kendini yormayacaksın tamam mı?
09:51Hadi bakalım.
09:54Ne? Siparişler hazır.
09:55Herkese tamam.
09:59Siz ne yapıyorsunuz?
10:01Valla ben lokma için hamur hazırlıyordum da.
10:05Olmaz desem de Elif kızım ısrar etti yardım edeceğim diye.
10:08Ne diye?
10:09Ben bir babana bakayım.
10:21Yalnız gelin lokma yaparken damatla sevdiği üç özelliği söylenmiş.
10:25Öyle mi yaparmış?
10:27Hiç duymamıştım.
10:28Nasıl duymadın?
10:30Adettendir.
10:31Allah Allah.
10:33Sen nereden biliyorsun?
10:34Orasını karıştırma şimdi.
10:36Hadi söyle.
10:41Hiçbir sevdiğin özelliğim yok ya.
10:44Var tabii.
10:45Olmaz olur mu?
10:47Bekliyorum o zaman.
10:49Annen gelir şimdi.
10:50Olmaz.
10:51Niye?
10:52Çok mu ayıp yoksa?
10:54Tövbe tövbe.
10:55Hadi ama bekliyorum.
11:01Hadi ama bekliyorum.
11:05Güven veriyorsun.
11:07Yanındayken insan hiçbir şeyden korkmuyor.
11:11İkincisi?
11:14Vicdanlısın.
11:16Eh bu da ferah edilmiş.
11:18Üçüncüsü?
11:20İki tane yetmez mi?
11:26Gözlerin.
11:30Ne varmış gözlerin?
11:33Çok güzel.
11:36Bakınca böyle derin bakıyorsun.
11:45Şey ben babanıza bir su alacaktım.
11:48Evet.
11:49Ben götüreyim.
11:55Kızım suyu hallettikten sonra hazırlanmaya başlı olur mu?
11:58Pek vakit kalmadı.
11:59Ben hallederim okmayı.
12:01Tamam yaparım.
12:03Oğlum baban da seni bekliyor.
12:05Tıraş olmasına yardım edecekmişsin.
12:07Hıh.
12:07Orada bir şey var.
12:15Sevda'lı.
12:30Kahretsin.
12:31Çıkmıyor.
12:46Telefonumu da çekinelim.
12:48Kork.
12:58Ne yapacağız?
13:00Ne yapacağız şimdi?
13:04Ya bu tutulmanın zorunda kalırsam?
13:09Korkma.
13:10Korkma.
13:10Sancılar yeni başladı.
13:13Evet.
13:13Hayrası çok açık.
13:15Doğuma daha var.
13:17Nefes al.
13:19Nefes ver.
13:21Sakinleş.
13:25Derin nefes al.
13:28Yavaş yavaş yavaş.
13:36Çok güzel.
13:38Şimdi bir tane daha.
13:39Hadi.
13:44Böyle devam et işte.
13:45Sakın bırakma tamam mı?
13:50İki defa anne olmadığını biliyorsun değil mi?
13:53Sen ilk defa anne olmuyorsun ama ben ilk defa doğum yapacak eşime yardımcı olmaya çalışıyorum.
14:00Lütfen bana müsaade et.
14:01Evet.
14:03Nefes ver.
14:06Nefes ver.
14:09Evet çok güzel.
14:12Şimdi nasılsın?
14:15Daha iyiyim.
14:17Daha iyiyim.
14:18Çok güzel.
14:25Telefon çekmiyor.
14:29Yakınlarda yardım edecek biri var mı diye bakacağım.
14:32Kısa bir süre tek başına kalabilecek misin?
14:36Çok güzel.
14:37Hemen döneceğim tamam mı?
14:40Hayır.
14:41Hayır gitme.
14:42Gitme.
14:44Tamam sakin ol.
14:46Hemen döneceğim.
14:47Çok korkuyorum.
14:49Sakın korkma.
14:51Hiçbir şey olmayacak.
14:52Nefes alıp vermeye devam et.
14:55Sakinleş.
14:57Sakinleş.
14:58Tamam.
15:00Tekrar derin bir nefes al.
15:04Kontrolünü biçimde bırak.
15:05Evet böyle.
15:09Ben gelinceye kadar bu şekilde nefes alıp vermeye devam et.
15:12Sakın bırakma.
15:13Tamam.
15:14Sakın bırakma.
15:15Tamam.
15:16Aferin.
15:17Hemen döneceğim.
15:18Merak etme.
15:20Allah'ım.
15:21Allah'ım.
15:34Hazırım oğlum.
15:41Eskiden gençtim.
15:44Hala gençsin baba.
15:47Hadi oradan.
15:50Ben bilmiyor muyum kendimi?
16:09Her yaşın bir güzelliği vardır derler ya.
16:13Dost doğru bir lafdır o.
16:15Ama asıl mühim olan dolu dolu yaşayabilmek.
16:19Hatasıyla sevabıyla.
16:25Hakkını vererek diyorsun.
16:28Öyle.
16:31İnsan ne yaşarsa hakkını vererek yaşamalı.
16:45Altyazı M.K.
17:00Altyazı M.K.
17:24Altyazı M.K.
17:30Altyazı M.K.
17:39Altyazı M.K.
17:42Altyazı M.K.
17:50Altyazı M.K.
17:59Altyazı M.K.
18:00Altyazı M.K.
18:02Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:19Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
19:13Altyazı M.K.
19:16But life is also bad.
19:18It's bad, it's bad.
19:21You can't forget it.
19:22If you're here, you're not a bad thing.
19:26If you're a mistake, you're a bad thing.
19:28You're a bad thing.
19:29You're a bad thing.
19:32You're a bad thing.
19:34You're a bad thing.
19:48You're a bad thing.
19:49Güzel kızım benim.
20:00Artık o gözyaşların dursun.
20:03Birazdan gelinliğin gelecek.
20:05Seni gelin edeceğiz, hazırlayacağız.
20:09Artık sil gözyaşlarına.
20:33I love you.
20:45Sakin ol.
20:48Yetişemeyeceğiz.
20:51Yetişemeyeceğiz.
20:53Yetişeceğiz.
20:54Her şey yoluna girecek, merak etme.
20:56Sakin ol.
20:59Sancıların çok sıklaştı.
21:01Tom yaklaştı.
21:04Birazdan yardım gelecek.
21:06Doğrucu hastaneye gideceğiz, merak etme.
21:08Nihayet kavuşacağız bebeğimizin.
21:12Sen sadece buna odakla, başka hiçbir şey düşünme.
21:17Sakin ol.
21:19Sakin ol.
21:27Sakin ol.
21:38İlacını getirdim Akif amca.
21:42Bak, nasıl güzel değil mi Kabadokya?
21:49Çok güzelmiş.
21:56Siz balayına nereye gideceksiniz, karar verdiniz mi?
22:02Bence Kabadokya'ya gidin.
22:05Kayseri de yakın oraya.
22:08Erciyes Dağı'na da gidersiniz belki.
22:16Belki.
22:17Belki sonra gideriz.
22:22Şunlara baksana ben seçemedim diyor.
22:24Sen seç.
22:30Bence bu.
22:33Aa öyle olmaz.
22:34Bir bak bakalım hangisi daha çok yapışacak?
22:42Bu güzel ama diğerlerine de bakmak lazım.
22:45Yani son kararı vermek için.
22:54Bu çok güzel oldu.
23:08Şahidimiz Ertan arıyor.
23:12Söyle Ertan.
23:14Alo Aziz.
23:14Nikah salonunda sorun çıktı.
23:16Nasıl? Ne oldu?
23:18Bir nikah kıyılırken yangın çıkmış.
23:21Tüm nikahları da iptal etmişler.
23:24Tamam Ertan, sağ ol.
23:26Ben arayacağım seni tekrar.
23:30O zaman nikahımız bugün olmayacak.
23:34Aa, ne demek o?
23:36Nikah salonunda yangın çıkmış.
23:38Bütün nikahlar iptal.
23:40Olur mu canım öyle iptal deyip kenara çekilmek?
23:43Baban haklı oğlum.
23:44Yok muymuş bir çözümlere?
23:46Ne yapalım?
23:48Her şeyde vardır bir hayır.
23:51Ben geliyorum.
23:54Aziz, nereye oğlum?
24:06Geldik.
24:06Bakın içerilecek bir şey kalmadı.
24:08İçerisi hazır mı?
24:09Bir dakika bekleyin uçak.
24:11Orhan.
24:13Tohum bu.
24:14Doğunca belli olmaz.
24:16Eğer bana bir şey olursa.
24:18Şşşt, hiçbir şey olmayacak.
24:24Çocuklarımızla birlikte uzun bir hayat bizi bekliyor.
24:31Doğumhane hazır alalım Aslı'yı.
24:34Ah!
24:34İyi olacak her şey iyi olacak.
24:36Aşkım.
24:37Aşkım.
24:38Aşkım.
24:57Aşkım.
25:02Aşkım.
25:10Aşkım.
25:14Aşkım.
25:18Aşkım.
25:19Aşkım.
25:20Aşkım.
25:21Aşkım.
25:49Aşkım.
25:49Aşkım.
25:50Ama sağlıklı olsun da biraz daha bekleyelim.
25:53Değil mi?
25:58Annemle babam hargaz была.
26:01I don't know.
26:02Okay, let's see you.
26:03I'm not wondering.
26:04He didn't ask me.
26:06I think I was wondering.
26:20Hey, how are you?
26:22How are you?
26:23Where is your home?
26:25We're in a little bit.
26:27Let there be a good skin.
26:28Is it OK?
26:30Yes.
26:31Obviously we are going to work here.
26:33We will get this.
26:34We went to the hospital, we went to the hospital.
26:36What do you think?
26:38You did not get it in front of us?
26:41I did not get it.
26:43We were able to get the hospital.
26:45Basically, he came to my home.
26:47We were getting to my hospital.
26:50We were coming down again.
26:56Let's go.
26:57Let's go.
26:58Hülya, tell me.
27:00I'll give you 5 seconds.
27:02Okay.
27:04What are you doing?
27:13What are you doing?
27:14What are you doing?
27:15What are you doing now?
27:18Hadi git hazırlan.
27:21Nikah olmayacak.
27:24Ayrıldınız mı yoksa?
27:26Şu benim oğlan ne işler yaptı ya?
27:29Üzdü seni değil mi?
27:31Ne yaptı o Ayta?
27:33Hiç olur mu öyle şey?
27:34O bir şey yapmadı.
27:36Nerede o?
27:38Gelsin seni üzmek neymiş göstereceğim ona.
27:42Akif amca nikah salonda yangın çıkmış ya.
27:45O yüzden iptal edildi nikah.
27:48Biz beraber davetlileri bile aradık seninle.
27:54Öyleydi değil mi?
27:55Öyle olmuştu.
27:59Hayırlısı neyse o olsun güzel kızım.
28:02Üzme kendini.
28:16Nereye gittin?
28:18Nereye gittin?
28:18Bir şey de demedin.
28:19Canım sıkıldı biraz.
28:21Şu yangın işi sinirlendirdi beni.
28:23Hava aldı.
28:25Sinirlenme sen keşke.
28:27Dedim ya hayırlısı neyse o olsun.
28:30Orası öyle ama başka bir yer de bulamadık.
28:33Ben bugün olsun istiyordum nikah.
28:36Nasip değilmiş demek ki.
28:42Elif Çiçek ben sensiz bir gün daha geçirmeyeceğim.
28:49Merhaba.
28:50Nikah memuru iki saate buraya gelecek.
28:54O zaman nikah…
28:57Evet burada olacak.
29:01You're not going to die.
29:02You're not going to die.
29:03You're going to die.
29:05I'm going to die.
29:06Okay, I'm ready.
29:38You're not going to die.
29:39Baba geldi mi kardeşim?
29:40Görebilir miyim hemen?
29:41Kızım...
29:44Daha değil ama az kaldı.
29:46Nihayet tanışacaksın kardeşim.
29:49Kira nasıl oldu?
29:51Bilmiyorum henüz haber yok.
29:54Saracığım...
29:55Hadi gel biz oturalım.
30:01procureur.
30:04Bu...
30:04bu...
30:16bu...
30:17bu...
30:17bu...
30:21o...
30:23bu...
30:24bu...
30:25Baba, ben ne çok heyecanlıyım.
30:27Buram ayır.
30:33I love you.
30:35My name is like a song.
30:36My name is like a song, but like a song.
30:38I love you.
30:41I love you, I love you.
30:43You know what I mean?
30:45Let me know when she was a kid, I learned.
30:48Look Zana.
30:52Babaannem söyledi ama ona söz verdim sana söyleyemem.
30:58Aferin sana benim güzel kızım.
31:00Hep böyle sözünü tut.
31:26Aksilik işte son dakikada tam da kovacak zamanı buldu.
31:33Oldu mu?
31:35Bak nikah da başlayacak.
31:44Oldu işte.
31:46Eline sağlık.
31:51Ay çok güzel oldu.
31:56Ay yakıştı.
32:01Her şey tamam galiba.
32:05Aziz nerede hani?
32:07Daha hazırlanmadı mı?
32:09Ben şimdi bakarım Akif amca.
32:13Nikah memuru dur kapıyı da ben açarım.
32:22Altyazı M.K.
32:34Altyazı M.K.
32:40Altyazı M.K.
32:53Altyazı M.K.
32:59Altyazı M.K.
33:12Altyazı M.K.
33:37Altyazı M.K.
33:46Altyazı M.K.
33:47Altyazı M.K.
33:48Altyazı M.K.
33:49Altyazı M.K.
33:50Altyazı M.K.
34:03Altyazı M.K.
34:04onne olur mu öyle şey gelinin kapısının önünde
34:06hadi bakalım doğru aşağıya
34:08tamam
34:08Hezma
34:10ama herkes sizi bekliyor unutmayın
34:12tamam tamam
34:13geliyoruz
34:14merak etmeyin
34:25Dünya gözüyle bugünü de gördüm ya
34:28çok yakışıklı olmuşsun
34:29nazar değmesin sana maşallah
34:40I'm going to get you.
34:41I'm going to get you.
34:43I'm going to get you.
34:51Your house is ready.
34:55I'm coming.
37:34Hiçbir etki altında kalmadan kendi özgür iradenizle Aziz Kılıçarslan'ı eş olarak kabul ediyor musunuz?
37:45Evet.
37:51Siz Aziz Kılıçarslan, hiçbir etki altında kalmadan kendi özgür iradenizle Elif Çiçeği eş olarak kabul ediyor musunuz?
38:03Evet.
38:07Siz Feriye Hanım, bu evliliğe şahitlik ediyor musunuz?
38:11Evet, ediyorum.
38:14Evet, ediyorum.
38:14Siz Ertan Bey, bu evliliğe şahitlik ediyor musunuz?
38:17Evet, ediyorum.
38:21Evet.
38:33Evet.
38:37Evet.
39:03Ben de belediye başkanımızın bana verdiği vekalete ısnadan sizleri kırıklıklarım.
39:09Çok hoca ilan ediyorum.
39:10Hayırlı uğurlu olsun.
39:13Bunu size veriyorum gelin hanım.
39:16Evet.
39:16Evet.
39:18Evet.
39:23Bir sonraki hazma istiyorum.
39:26Bu kez?
40:56Allah huzurunuzda haymetsin yavrum.
41:04Güzel kızım.
41:07Tebrikler kardeşim.
41:09Kardeşim.
41:10İnşallah.
41:18Tebrikler.
41:19Tebrikler.
41:40Tebrikler.
41:43Tebrikler.
41:45Tebrikler.
41:47Tebrikler.
41:50Tebrikler.
41:51Tebrikler.
41:52Tebrikler.
42:02Tebrikler.
42:11Tebrikler.
42:14Tebrikler.
42:15Tebrikler.
42:23Tebrikler.
42:24Tebrikler.
42:27Tebrikler.
42:28Tebrikler.
42:28Tebrikler.
42:29Tebrikler.
42:31Tebrikler.
42:32Tebrikler.
42:34Tebrikler.
42:48Tebrikler.
42:50Tebrikler.
42:51Tebrikler.
42:54Tebrikler.
42:56Tebrikler.
42:57Okay.
43:11OLDUM?
43:18Daha dün gibi seni kucağıma aldığım an,
43:23şimdi de senin evladını kucağıma almayı bekliyorum.
43:28A young man will be able to meet the world.
43:34He will be able to meet the world.
43:39He will be able to meet the world.
43:42This is a life.
43:47A human being.
43:57Hayat sürprizlerle dolu bir mucize gerçekten.
44:02Aylardır bu doğumun her saniyesini planladım.
44:06Kafamda defalarca prova yaptım.
44:09Ama hiç beklemediğimiz bir anda çaldı kapımızı.
44:17Orhun Bey.
44:18Nedir durum?
44:20Tebrik ederim.
44:52Müzik
44:53Müzik
45:00Müzik
45:02Müzik
45:05Müzik
45:07Müzik
45:13Müzik
45:13Müzik
45:13Müzik
45:18Müzik
45:19Müzik
45:23Müzik
45:23Müzik
45:23Müzik
45:31Müzik
45:31Müzik
45:31Müzik
45:38Müzik
45:38Müzik
45:38Müzik
45:38Müzik
45:38Müzik
45:47Müzik
45:47Müzik
45:48Müzik
45:48Müzik
45:48Müzik
45:53Müzik
45:54Müzik
45:59Müzik
46:00Müzik
46:02Müzik
46:03Müzik
46:04Müzik
46:12Müzik
46:14Müzik
46:15Müzik
46:17Müzik
46:25Müzik
46:26Müzik
46:28Müzik
46:39Müzik
46:40Müzik
46:40Müzik
46:52Müzik
46:52Müzik
46:52Müzik
46:59Müzik
46:59Müzik
46:59Müzik
47:05Müzik
47:05Müzik
47:05Müzik
47:32Müzik
48:03Müzik
48:12Müzik
48:12Müzik
48:12Müzik
48:12Müzik
48:16Müzik
48:23Müzik
48:23Müzik
48:23Müzik
48:23Müzik
48:33Müzik
48:33Müzik
48:33Müzik
48:39Müzik
48:39Müzik
48:39Müzik
49:01Müzik
49:15Müzik
49:15Müzik
49:15Müzik
49:23Müzik
49:23Müzik
49:23Müzik
49:24Müzik
49:41Müzik
49:55Müzik
49:57Müzik
49:57Müzik
49:57Müzik
49:57Müzik
49:58Müzik
50:00Müzik
50:01Müzik
50:04Müzik
50:13Müzik
50:14Müzik
50:14Müzik
50:16Müzik
50:17Müzik
50:17Müzik
50:18Müzik
50:18Müzik
50:18Müzik
50:19Müzik
50:23Müzik
50:28Let's go.
50:54And there is no one else.
51:06Then a man comes to his face.
51:10And a man comes to his face.
51:13He gives you a glass of water.
51:16He gives you a glass of water.
51:18He gives you a glass of water.
51:24A forest and the forest will be the forest and the forest will be the forest.
51:36The forest is finished, the forest will begin the forest.
51:40It's not that much.
51:49Mr. Kester, my little little Yep, isn't it?
51:55Yes, it's one.
52:18What did you think about your life?
52:22I think about it.
52:25I think about it.
52:27I think about it.
52:27I think about it.
52:35Think about it.
52:37We are living in the world.
52:39We are living in the world.
52:59Ailemiz, sen, ben, kızımız ve oğlumuz.
53:10We are living in the world.
53:11We are living in the world.
53:35We are living in the
Comments