M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 5 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

citylightsdrama

6 hours ago

My.Lovely.Journey.S01E05 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:01Music

00:00:07Music

00:00:08Music

00:03:51We're right back.

00:04:43we'll be right back.

00:04:50I was like, what's the best thing to do?

00:04:52I'm like, what's the best thing to do?

00:04:56I'm like, what's the best thing to do?

00:04:58I'm like, I'm like, I'm not going to go.

00:05:05I know what he's doing.

00:05:07I've learned something to do.

00:05:16Come on.

00:05:19Come on.

00:05:21.

00:05:23.

00:05:26.

00:05:30Even though it was quiet in the basement of the restaurant,

00:05:34it was a man who was a man.

00:05:39He came to the movies, and he came to the movies.

00:06:01Oh, that bitch.

00:06:20Just go.

00:06:22You'll die when you die.

00:06:24If you were to die, you'll have to come here.

00:06:29How good is it here?

00:06:31The sea, the wind, and the people.

00:06:36Don't go to heaven like this.

00:06:40That's crazy.

00:07:08Let's go.

00:07:10Good job.

00:07:12Good job.

00:07:14Good job.

00:07:20Hey, hey, hey.

00:07:22야, 이거 먹어봐라.

00:07:25어?

00:07:25내는 또 5시에 온다고 애가 미리부터 지져놨다, 아이가.

00:07:29야, 이모.

00:07:30나 서울 못 가겠다.

00:07:32여기서 이렇게 밥 먹고 살다가 서울 가서 밥을 어떻게 먹냐?

00:07:36서울 가면 금방 있는다마.

00:07:38더 맞는 게 옥수로 많을 것인데 이까지 끼고 오라고.

00:07:41기억해라 나겄나?

00:07:42나지, 그럼?

00:07:44내 이모들 밥을 벌써 2달째 먹고 있는데.

00:07:462달이 대수가 10달 뱃속에 붓고 나놔도 자식도 금방 있더라.

00:07:50Hey, I wasn't it, but here is my life.

00:07:57Let's see what was this.

00:07:58A lot, then you are your opening back.

00:08:02And then you can get our names.

00:08:05You can already know, Captain, you'll be here.

00:08:10I'll show you something.

00:08:12Here's the movie before, I'll show you later.

00:08:15If you have any future.

00:08:19Isn't it wonderful, that's it?

00:08:21I'll go back then if we have some money.

00:08:24We'll do it again!

00:08:26You couldn't order the movie either.

00:08:27oh

00:08:33I'm not a book

00:08:35I'm not a fan

00:08:38You can't drink

00:08:42No, I'm not a fan

00:08:42I am a god

00:08:46I'm not a fan

00:08:47I'm not a fan

00:08:48I'm not a fan

00:08:49If you look at me, you can't find me

00:08:50I'll take a look at you

00:08:52I'll take a look at you

00:08:53Oh, that's good.

00:08:55Yes, I'll take it.

00:08:56One, two, three!

00:09:13So, if you're a young man, you're going to come back to him?

00:09:18Yes.

00:09:18It's so good.

00:09:21I'm so happy.

00:09:23I'm so happy.

00:09:25I'm so happy.

00:09:26I'm so happy.

00:09:28I'm so happy.

00:09:30You can't go to the next time?

00:09:32It's been a long time.

00:09:34I've been a long time.

00:09:35After a while, I'm going to go to the next summer.

00:09:40I'm so happy.

00:09:42I'm so happy.

00:09:43I'm happy.

00:09:45I'm happy.

00:09:48You can't go to the next year.

00:10:00I'm happy.

00:10:04I'm happy to be here.

00:10:06This is a good time.

00:10:06...

00:10:09...

00:10:10...

00:10:11...

00:10:15What do you think about it?

00:10:16I'm not sure.

00:10:20But...

00:10:24I'm not sure.

00:10:25I'm not sure.

00:10:35What do you think about it?

00:10:39What do you think about it?

00:10:43It's like this is a river.

00:10:44It's a river.

00:10:45It's a river.

00:10:48It's not a river.

00:10:48It's a river.

00:10:49It's a river.

00:10:50It's a river.

00:10:50바다가 아닌데?

00:10:51그러니까, 상상.

00:10:53갈 수는 없지만 스케줄 끝나고 바다에서 먹는 치킨이라고.

00:11:05하도 갈매기.

00:11:12오빠, 우리 진짜로 바다에서 이렇게 치맥도 먹고 놀 때가 오겠지?

00:11:19당연히 우리 그럼.

00:11:21또 어렵다고.

00:11:39네.

00:11:42컨디션이 안 좋아져서 하루 병원에 입원했다고 전달은 했어.

00:11:48다른 말은 없고요?

00:11:50없던데?

00:11:53말벼락이 떨어질 줄 알았는데 의외네요.

00:11:58저 대표님.

00:11:59혹시 진이 주인이요.

00:12:05배우?

00:12:07어, 그런 말은 못 들었지.

00:12:09그냥 걔만 잘 데리고 갔다와 달라고 했으니까.

00:12:13알겠습니다.

00:12:16네.

00:12:17아, 저 대표님.

00:12:19그분 연락처만이라도 좀 남겨주시겠어요?

00:12:23어, 그래.

00:12:24알겠지만 보안은 유지하고.

00:12:27네.

00:12:28걱정 마세요.

00:12:28그럼 끝난다.

00:12:31네.

00:12:40긴급할 경우만 이 번호로 연락하라고 함.

00:12:47아.

00:12:49아.

00:12:52아.

00:13:00아.

00:13:03Yeah.

00:13:21I can't remember.

00:13:21You were a lot of work hard and I can't remember.

00:13:24But we're going to go.

00:13:27I'm sorry.

00:13:28We were a lot of work hard, but we were going to go.

00:13:41What's up?

00:13:42We were all in the house.

00:13:45We were home when we were in school.

00:13:47We were in the house and were in the house.

00:13:51Yes?

00:13:52It was so cute and cute.

00:13:56I was just waiting for you.

00:14:00She's not very busy in the classroom.

00:14:02She's not really busy.

00:14:03She's waiting for her.

00:14:06We've been waiting for her to come back.

00:14:07She's been waiting for her to sit up with her.

00:14:10I know she's anymore.

00:14:12But she's been waiting for her to come back.

00:14:16She's been waiting for her to come back.

00:14:18She's been waiting for her to find her.

00:14:21If you don't know what to do, love is not going to die.

00:14:25It's quite a long time.

00:14:28It's been a long time now.

00:14:33What are you saying?

00:14:37Yes.

00:14:39Yes?

00:14:43Yes?

00:14:44Yes?

00:14:48That's the end of your head.

00:14:49It's your head, right?

00:14:57Yes, that's it, because it's your home, it's your home.

00:15:00It's your home, right?

00:15:01It's your home, it's you.

00:15:04You can't even see me anymore.

00:15:09Just listen to me.

00:15:10You can't see me, Hey, hey, hey, hey.

00:15:11Yes, hey.

00:15:13Tell him, hey, hey.

00:15:14You can't even see me anymore.

00:15:15You can't even see me anymore, huh?

00:15:15There is no information about it.

00:15:18It's very dangerous to be seen.

00:15:20It's just like the heart of the head.

00:15:24Yes?

00:15:26It's not possible.

00:15:30It's not possible.

00:15:33Please contact me with the doctor.

00:15:49I'm going to talk this to you about 15 minutes.

00:15:51Are you working with people's attention to the process?

00:15:56Organizing...

00:15:57Organizing...

00:15:58Organizing...

00:15:58Anyway, this will help you from in your life.

00:16:03Okay, I'm a partner.

00:16:05I'm not going to get into it.

00:16:14I'm not going to get into it.

00:16:18What?

00:16:26What?

00:16:29This is the only thing I want you to do.

00:16:37It's okay, this is the one I want you to be worried about.

00:16:43Jin, my doctor is my doctor.

00:16:45I'm a doctor.

00:16:46I was asked to my doctor.

00:16:50I was asking for a doctor.

00:16:50Are you aware of that?

00:16:52You don't care about your trip or anything.

00:16:55What?

00:16:58What is this?

00:17:03You can go to the top?

00:17:06You can go to the top.

00:17:08You can go to the top.

00:17:12You can go to the top.

00:17:13Here, here.

00:17:14Here, here.

00:17:16Here, here.

00:17:17Here, here.

00:17:20Here, here, here.

00:17:22Inside.

00:17:23You can go here, there.

00:17:24Here, you can't go here.

00:17:26Here, here, here, here.

00:17:30You hurt me.

00:17:32Here, here.

00:17:32Definitely.

00:17:33Where?

00:17:36You're an opponent, nice.

00:17:39You're a hoedden car.

00:17:41Wow.

00:17:42No, this guy has a hat.

00:17:44There you go.

00:17:46There's something wrong with you.

00:17:47Oh, there's something wrong with you.

00:17:49Oh, did you give it to me?

00:17:53I'll give it to you.

00:17:55What's wrong with you?

00:17:56I'm going to go to travel for sale.

00:18:08See ya, see ya later.

00:18:14Goodbye, Nikki.

00:18:17Since you're a friends of in fact, we need to look for a new dream, what?

00:18:24See ya.

00:18:25She's going to look for a new dream.

00:18:26Oh, don't worry.

00:18:27How are you doing?

00:18:30I'll get you back to the next day.

00:18:33No, there's a lot of money.

00:18:35I'll get you back to the next day.

00:18:37I'll get you back in the next day.

00:18:43I'll get you back in the next day.

00:18:47Let's go back to the next day.

00:18:50Dad.

00:18:52Dad, you're the owner of the house?

00:18:55I've been here.

00:18:56.

00:18:57.

00:19:01.

00:19:03.

00:19:03여욕씨.

00:19:04.

00:19:05하.

00:19:07.

00:19:16하던 여행이나 하라고?

00:19:22.

00:19:23Are you thinking about what's going on?

00:19:30You don't have to worry about it.

00:19:32You don't have to deal with it.

00:19:36We'll just go on a trip.

00:19:42You're welcome.

00:19:49He takes care of me.

00:19:50I toский Lee Hoyer and I like that.

00:19:56Filming disability...

00:19:58Shut up!

00:19:59Oh, yeah!

00:20:02Did you see his for your mom?

00:20:11It's called

00:20:13I'll put it in the description.

00:20:17I'll put it in the description.

00:20:19I'll put it in the description.

00:20:21Okay, let's go.

00:20:24Yes, yes, yes.

00:20:37I'm not eating?

00:20:39I'm not eating.

00:20:41Why?

00:20:46Yes, I'm not eating.

00:20:47You're not eating?

00:20:48I'm not esse sigue.

00:20:49How many of you do this?

00:20:51I'm not eating.

00:20:54He's eating.

00:20:57Are you eating?

00:21:00I'm gonna eat!

00:21:10I hope he doesn't have any food, right?

00:21:12What?

00:21:14Uh, why?

00:21:17Are you...

00:21:21What is it?

00:21:22Hey, what is it?

00:21:24I am a friend of mine.

00:21:29I'm a doctor of the details.

00:21:29I'm a doctor of details.

00:21:30Why, what is it?

00:21:32What is it?

00:21:36What was it?

00:21:40It's a good photo.

00:21:44It's a good photo.

00:21:48It's a good photo.

00:21:50It's a good photo.

00:21:52It's a good photo.

00:21:55I'm going to go to the chef's office.

00:22:16It's a good photo.

00:22:31It's a good photo.

00:22:34It's a good photo.

00:22:38Oh, my God.

00:22:41That's right.

00:22:46Oh, my God.

00:23:00I'm going to go to the end of the last place in the end of the last place.

00:23:07I'm going to go.

00:23:10Here's the owner of the farm,

00:23:17In the same way, I'll give you a chance to get you.

00:23:32This is the one I want to do.

00:23:36There's nothing to do.

00:23:37In the meantime, I have to go.

00:23:39Oh?

00:23:41Teacher!

00:24:09.

00:24:12.

00:24:18.

00:24:28.

00:24:29Who is it?

00:24:30You're going to go to the hospital.

00:24:34I'm going to go to the hospital.

00:24:37There's no need to go to the hospital.

00:24:42How did you go to the hospital?

00:24:47Who is it?

00:24:48Let me introduce you.

00:24:51There's no need to go to the hospital.

00:24:53There's no need to be a hospital for sure.

00:24:56You're right.

00:24:58You're going to be a hospital for the hospital.

00:25:04It's usually dinner.

00:25:05It's when I go to the hospital.

00:25:09How do you know?

00:25:13We were working on the hospital.

00:25:15We are our own management team.

00:25:17We're our own business team.

00:25:20Our business team is going to go for the next week.

00:25:29We're our business team.

00:25:29We've been doing a long time for 40 years.

00:25:32We're going to have to help you.

00:25:36What?

00:25:38Do you have any of them?

00:25:42No, no, no, no.

00:25:43No, no.

00:25:45It's really nice to know what you do like.

00:25:46Yes, please.

00:25:47Baby, let's go!

00:25:50Yes!

00:25:52Did you know your how to do it?

00:25:56Do you know what I have for?

00:25:56I'll take a look at you.

00:25:59I'll take a look at you.

00:26:05I'll take a look at you.

00:26:12Now, I'll take a look at you.

00:26:14Now, I'm going to go.

00:26:17I'll take a look at you.

00:26:19Yerum 씨.

00:26:20Yes.

00:26:30Yes.

00:26:45I'm sorry.

00:26:48I'm sorry.

00:26:51I'm so tired.

00:27:02No, sir.

00:27:05That's not a problem.

00:27:06I'm not sure the person's a public opinion.

00:27:09I'm not sure if this is a public opinion.

00:27:14Usually, it's a public opinion.

00:27:16It's a public opinion.

00:27:19Now, let's just try it.

00:27:37I love you.

00:28:02I love you.

00:28:32아무 상관없이 너만은 언제나 내 옆에 있잖아.

00:28:39너뿐이잖아.

00:29:08너뿐이잖아.

00:29:10어떻게든 살꽁니를 해야지.

00:29:15지금 던진 도장이 경매로 받은 백자야.

00:29:21그래.

00:29:22그게 다 무슨 소용이니.

00:29:24방자유기며 목각 작품에 밥 먹는 개도 있는데.

00:29:27다 줘버려 걔한테.

00:29:38이제야 진희의 마음을 알 것 같습니다.

00:29:42진희에겐 익숙한 눈물, 아픔, 외로움.

00:29:47옆에 있는 사람을 향한 따스한 보호.

00:29:52어떠한 유혹에도 주인의 곁을 떠나선 안 된다는 책임감.

00:29:58진희는 첫사랑을 잃고 울고 있던 나를 지키는 기사였나 봅니다.

00:30:09누군가의 반려견을 보살피며 여행했던 것이 아니라

00:30:13모든 순간

00:30:16내가 진희의 보호를 받으며 여행했다는 것을

00:30:20이제야 깨닫습니다.

00:30:41진희야, 왼쪽.

00:30:48진희야.

00:30:49진희야.

00:30:52오른쪽.

00:31:24개 한 마리가 있습니다.

00:31:26개가 아니라

00:31:29진희다, 이 바보야.

00:31:31개 한 마리가 있습니다.

00:31:34개가 아니라 내 친구라고, 이 멍청아.

00:31:42개 한 마리가 있습니다.

00:31:49개가, 개가 아니고

00:31:55나를 구하려다가

00:31:58병이 들어 버린

00:32:02영웅, 영웅이라고.

00:32:31영웅, 영웅.

00:32:37You're not sure, but you can't survive.

00:32:43You'll always have a life.

00:32:45You can't survive anything.

00:32:47I'll just be happy with that.

00:32:47You can only take care of your health.

00:32:50But I'm still going to get into your health.

00:32:51You can't survive as much as a child.

00:32:53I'm sure you'll have to come back to them.

00:32:54In this case,

00:32:55we've got to be careful with the end of the life.

00:32:58We need to get to the end of the life.

00:33:01We're at the same time.

00:33:04We're at the same time.

00:33:10Let's go.

00:33:14We're at home.

00:33:19I'm not going to go.

00:33:22Really?

00:33:23Do you want to do it?

00:33:27I've been in the summer for a long time.

00:33:30It was hard for me, but I couldn't even see it.

00:33:35Let's take a drink.

00:33:39It's our house.

00:33:43What's your drink, sir?

00:33:45What's your drink, sir?

00:33:46What's your drink, sir?

00:33:46화주.

00:33:47철마다 꽃이 제일 향기 좋을 때 말려놨다가 술로 담거든.

00:33:55마셔볼게요.

00:34:00음, 진짜 향이 좋네요.

00:34:04아, 나한테는 잘 안 주시면서.

00:34:10이 술 유독 좋아했던 사람이 있었는데 마실 때마다 생각나네.

00:34:20누군데요?

00:34:25영화 배우 이정우 씨.

00:34:28이래봬도 우리 집 영화에도 출연했던 집이에요.

00:34:34그럼 그때도 여기서.

00:34:38촬영 끝나고 화주 한 잔을 얼마나 좋아했다고.

00:34:41이건 사서도 못 마시는 술이니까.

00:34:46요새는 TV서도 통 안 보이더라.

00:34:50어디 이민 갔다는 말도 있고.

00:34:55자, 한 잔 더 해.

00:35:08오늘 영화 끝났습니다.

00:35:13오늘 영화 끝났습니다.

00:35:19며칠씩이나?

00:35:20꼭 해야 할 일이 있어서요.

00:35:23대표님 핸드폰 아직도 안 돼?

00:35:26아까부터 꺼져 있어요.

00:35:29며칠만 더 있다가 할게요.

00:35:32아, 그리고 제가 미리 영상이랑 택배 하나 빠른 걸로 보낼 거예요.

00:35:37이사님이 그거 좀.

00:35:39그래, 알았어.

00:35:41오늘날 맞춰서 이 감독이랑 현실장 내려보낼게.

00:35:44네.

00:35:55이걸 아직 가지고 있었구나.

00:35:59당신이 집에 두고 간 물건들 내가 사무실에 갖다 놨었거든.

00:36:08형?

00:36:13그거...

00:36:16나...

00:36:17맞아?

00:36:20그럼 누구겠어.

00:36:25하긴...

00:36:26당신은 사진 찍는 거 싫어했으니까.

00:36:31당신은 뭐 썩 좋아했나?

00:36:36거기 우리가 같이 간 마지막 여행지야.

00:36:43몰라?

00:36:44여행?

00:36:49우리 딸 보내고 같이 여행 간 적 한 번도 없잖아.

00:36:56거기가 우리가 부부로 사는 동안 마지막으로 간 여행지였어.

00:37:03여행의 목적은 아니었지만.

00:37:11내가 오대표 기억 못 할 줄 알았다.

00:37:19포항이잖아.

00:37:23영화배우 이정우 씨 기억 안 나?

00:37:26당신한테 복싱 배우러 왔던?

00:37:28그 사람 촬영 뒤 따라갔다가 당신 매니저로 일 시작한 거잖아.

00:37:33아...

00:37:35맞다.

00:37:39물고기구나.

00:37:42이게...

00:37:43우리가 같이 찍은...

00:37:45유일한 사진이야.

00:37:50이서진.

00:37:52내가 찍은 거니까.

00:37:55당신도 나도 있는 유일한 사진.

00:38:06데이트 있어.

00:38:08문단속 부탁해.

00:38:32받아도 느껴봐 우리 딸.

00:38:37엄마 아ению아.

00:38:40Don't go.

00:40:10여러분, 올라가면 왜?

00:40:14그러게. 뭐 중요한 일이 있다고. 핸드폰은 꺼놓으시냐고요?

00:40:20어?

00:40:21며칠 더 있다 온대요. 오늘 회사로 퀵 하나 보내는데 그거 좀 의뢰인한테 잘 전달해달라고요.

00:40:27의뢰는 무슨 의뢰? 우리 지금 소송 나에게 생겼다고!

00:40:33무슨 짓을 한 거야, 너. 그쪽에서 널 소송하겠대.

00:40:39네, 하라 그러세요.

00:40:42얘 좀 봐라. 강열은 의뢰인이 소송을 한다고. 너 안 놀래?

00:40:47전 잘못한 게 없는데요.

00:40:48아니, 뭐라고 했길래. 소송 얘기가 건너와. 계약 위반일이잖아.

00:40:54대표님. 오늘 도착하는 상자만 의뢰인 분께서 잘 전달받을 수 있도록 해주세요.

00:41:02그것만 해주시면 돼요.

00:41:04됐습니다.

00:41:11강열은 이럴 때 한 번씩 어색하다. 아니, 저거 저렇게. 누나 나 깜짝 안 하고 배짱 튕길 때 보면 딴 사람

00:41:19같다니까요? 무슨 영혼 두 개가 들락날락하나. 소송이라는데 놀리지도 않은 거. 빨리 더 물어봐요. 뭔 짓을 한 건지.

00:41:27일단 둬 봐.

00:41:29아, 두균 뭘 둬요. 뭘 알아야 대비를 하지.

00:41:31보안 유지가 계약 조건이잖아요. 여름이는 우리한테 말 못하죠.

00:41:36뭔가? 그래요?

00:41:40여름일만 아는 뭔가가 있는 것 같은데.

00:41:44한때 그쪽에서 가만두지 않겠다고 했대.

00:41:48오, 강열은 드디어 한 건 하는 건가?

00:41:56하...

00:42:10이것은 진이의 여행입니다.

00:42:22누군가의 눈이 되어준 멋진 리트리버의 마지막 여행.

00:42:30의뢰인분의 가장 아름다웠던 여행지를 보여주고 싶으셨겠죠?

00:42:38그런데 진이는 그리워해요.

00:42:43자신을 의지해서 걸어온 동반자를.

00:42:50어둠 속에서 오직 서로를 의지해 함께 걸었던 그 길을.

00:43:16진이는 사랑한 기억을 그리워하는 것 같아요.

00:43:21그 시간을 추억하고 그분을 기억하는 이곳의 모든 분들도 아직 잊지 않고 있었어요.

00:43:33따뜻하고 유쾌했던 그 여름을.

00:43:38멋진 한 남자의 친절을.

00:43:40멋진 한 남자의 친절을.

00:43:41멋진 한 남자의 친절을.

00:43:42꼭 더 오래.

00:43:43멋진 한 남자의 친절을.

00:43:44꼭 더 고지.

00:43:46식당 안에 아직도 누구도니 고생이 많이나.

00:43:49퍼뜨려 그리.

00:43:50퍼뜨려.

00:43:51퍼뜨려.

00:43:52퍼뜨려.

00:43:53잘 익은 화주.

00:43:54여기 와서 함께 마셔요.

00:43:56다시 만나요, 정우 씨.

00:44:00퍼뜨려.

00:44:02Mama!

00:44:38What is the meaning of this?

00:44:44It means that it is 100%.

00:44:48It means that it is 100%.

00:44:50It means that it is 100%.

00:44:56If the smell of the light gets around, let the smell of the smell will be used by the sea.

00:45:04The smell of the sea would be able to respond.

00:45:06If the smell of the sea, it can be conveniently there.

00:45:07If the smell of the sea is유-like, it can be found in the ocean, so let it be at

00:45:09the sea.

00:45:14I don't know.

00:45:46그동안 두 분 너무 감사했습니다.

00:45:50또 와요, 여름 씨.

00:45:52네, 그럴게요.

00:45:56지니야, 화장님한테 인사해야지.

00:46:00지니야, 잘 가.

00:46:02아, 맞다.

00:46:05그때...

00:46:06배변 봉투 어쩌셨어요?

00:46:10마당에서 지니 똥 싼 거요.

00:46:13그거 화단에 묻었는데.

00:46:15왜?

00:46:21아...

00:46:36뭐가 그렇게 웃겨?

00:46:38아니에요.

00:46:41뭔데?

00:46:43그러니까 더 궁금하잖아.

00:46:46여기다 묻었거든요.

00:46:49제 첫사랑.

00:46:51지니 똥이랑.

00:46:52흐흐흐흐.

00:46:53흐흐흐.

00:46:57흐흐흐흐.

00:46:58흐흐흐흐.

00:47:00흐흐흐흐.

00:47:00아, 근데 뭐라고 한 거야?

00:47:02뭐라고 했길래 의뢰인이 소송까지 건다고 한 거야?

00:47:06얘 달라고 했죠, 뭐.

00:47:08진이 제가 키우겠다고.

00:47:12공개 이별 신청하겠다고요.

00:47:15어?

00:47:16누나가?

00:47:17진이를?

00:47:18응.

00:47:19그치?

00:47:20집에 갈 거지, 너랑?

00:47:24그래.

00:47:25잘했어.

00:47:26진이랑 어울려 너랑.

00:47:39뭘 자꾸 흘끔거려.

00:47:43아이고, 깜짝이야.

00:47:48야, 나는 너 저 이민 갔다는 얘기만 들어서 야.

00:47:53너 입주는 꿈에도 몰랐다, 야.

00:47:54형 원래 둔했잖아, 옛날부터.

00:47:58제 시기 위에 여전히.

00:48:02어쩌다가 이렇게 됐냐고.

00:48:06자세한 건 묻지 말자.

00:48:09알면 어쩔 건데.

00:48:11알고 싶지도 않거든?

00:48:13그 직원 잘라, 강여름.

00:48:16야, 여름이 저 우리 회사 간판이야.

00:48:19간판은 무슨.

00:48:24형이라면 맡겨도 될 것 같더라고.

00:48:28내가 형을 잘 아니까.

00:48:31내가 아는 오상식이라면 믿어도 되니까.

00:48:38나.

00:48:51걔는 나한테 다 줬는데.

00:48:56나는 걔한테 해준 게 하나도 없더라고.

00:48:59맨날 화만 내고.

00:49:03그거야, 인만.

00:49:06뭐.

00:49:07동정 받기 싫다고.

00:49:10세상이랑 담쌓고 사는 나랑 같이 갇혀서.

00:49:15사람도 없는 텅 빈 길만 걷고 있거든.

00:49:23정우야.

00:49:26두 눈 멀쩡하다고 다 보이는 거 아니더라.

00:49:34코 앞에 매일 두고 보면서도 뻔한 마음 하나 제대로 못 봐놔도.

00:49:46그게 장애지.

00:49:50형.

00:49:53응?

00:49:55바다.

00:49:57어때?

00:50:00그때처럼 이뻐?

00:50:03아, 바다.

00:50:12네가 봐, 인마.

00:50:15다 보이면서.

00:50:36꿈 기졌네.

00:50:55디디야!

00:51:00야!

00:51:03어서 오세요!

00:51:08지니.

00:51:09우리 다시 한번 달려볼까?

00:51:11어?

00:51:13가자!

00:51:18아, 지니야!

00:51:19지니!

00:51:20지니야.ihi.

00:51:31Str Seattle.

00:51:32오.ели

00:51:42Templsta.

00:51:42오. 흥.

00:51:54You're welcome.

00:51:55You're welcome.

00:51:56Are you ready?

00:51:56Oh, come on.

00:52:31꼭 오세요, 여기로.

00:52:35지니가 주인을 기다려요.

00:52:37그치?

00:52:39지니와 함께 여행해요.

00:52:42오실 때까지 기다릴게요.

00:52:45지니, 아빠는 대상에 오지.

00:52:48안녕.

00:52:49오세요.

00:53:00여름아!

00:53:03치킨 시켜! 치킨 먹자!

00:53:07치킨!

00:53:16바다의 치킨이다!

00:53:20가자.

00:53:21가자!

00:53:22No, no, no.

00:53:52No, no, no.

00:54:32No, no.

00:54:56No, no, no.

00:55:12No, no.

00:55:13No, no.

00:55:16막 떨리고 긴장돼요.

00:55:18네?

00:55:20음...

00:55:21해외여행은 처음이라서요.

00:55:34최고로 행복한 여행 보내고 와, 여름아.

00:55:59아, 메론!

00:56:01아, 맛있어.

00:56:04아, 맛있어.

00:56:08아, 가미야.

00:56:55아, 잠시만요.

00:56:56아, 잠시만요.

00:56:57아, 잠시만요.

00:57:24아, 잠시만요.

00:57:27아, 잠시만요.

00:57:36아, 잠시만요.

00:57:52아, 잠시만요.

00:58:10아, 잠시만요.

00:58:15아, 잠시만요.

00:58:24아, 잠시만요.

00:58:31아, 잠시만요.

00:58:46아, 잠시만요.

00:58:52아, 잠시만요.

00:59:28아, 잠시만요.

00:59:31아, 잠시만요.

00:59:34아, 잠시만요.

00:59:37아, 잠시만요.

00:59:43아, 잠시만요.

00:59:59Oh, my God.

01:00:36Oh, my God.

M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 5 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended