P o s i t i v e l y . Y o u r s . S 0 1 E 0 5 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Back to Earth

14 hours ago

Positively.Yours.S01E05 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:17Beautiful days, when you're near

00:00:23With you, my beautiful day

00:00:42This isn't really good

00:00:43나도 지금 이런 얘기를 제가 왜하고 있는지가 의문인데

00:00:45그냥 오늘만큼은 그쪽 마음이 편했으면 싶으니까

00:00:52이런 마음...

00:00:54내가 그쪽 좋아하는 겁니까?

00:00:56What about you?

00:01:06I don't know.

00:01:07I don't know who I am.

00:01:10Wait a minute, let's go.

00:01:17Let's talk a little about it.

00:01:18It's not right.

00:01:21It's not right.

00:01:25It's not right.

00:01:26No, you don't.

00:01:38It's not right.

00:01:40It's not right.

00:01:44What?

00:01:44What's your mom?

00:01:45I don't know.

00:01:45What's your mom?

00:01:45I don't know what to do with my mom.

00:01:47My mom's mom's thought that I'm in favor of not.

00:01:51And because I don't like it.

00:01:56I don't like it.

00:02:00But you're so scared about it.

00:02:01I don't like it.

00:02:02I feel a good person.

00:02:05What will you say, sorry.

00:02:18I'm not going to hear you.

00:02:20I'm not going to hear you.

00:02:29I'm not going to hear you.

00:02:40그래.

00:02:42사장님이잖아, 사장님.

00:02:44재벌이라고.

00:02:46만나봐야 나만 상처받을걸?

00:02:49거기서 끝나면 다행이게?

00:02:53우리 열무는?

00:02:56그래, 잘한 거야.

00:03:00잘했어.

00:03:06이런 마음 내가 그쪽 좋아하는 겁니까?

00:03:09좋아서 신경 쓰이는 겁니다, 엄밀히 말하게.

00:03:12진짜 미치겠네.

00:03:16왜 이렇게 나대는 거야?

00:03:22그렇지?

00:03:25내가 무슨 짓을 한군이야.

00:03:28응.

00:03:32뭐야, 새로운 운동법이야?

00:03:34그렇게 하면 머리가 좀 맑아지나?

00:03:35농담할 기분 아니야.

00:03:37미안.

00:03:39누가 보면 고백했다 차인 사람 맞네.

00:03:43진짜야?

00:03:44시원씨가 너 싫대?

00:03:47몰라.

00:03:49앞으로 회사에서 얼굴을 어떻게 보냐.

00:03:51왜 못 봐?

00:03:52차인 사람이 불편한 거지.

00:03:54차인 사람 당당한 거라고.

00:03:55감정에 솔직한 게 죄야?

00:03:57어?

00:03:58어깨에 힘 빡 들고.

00:03:59코에 힘 빡 들고.

00:04:01내려.

00:04:05왜, 왜, 왜.

00:04:06잠깐만, 지났어.

00:04:09아, 거기 나빠.

00:04:10아, 잠깐만.

00:04:12아, 나도 지났어.

00:04:15네, 알겠습니다.

00:04:18그럼 바로 문자 주세요.

00:04:19일정 확인하고 연락드릴게요.

00:04:21네.

00:04:24네.

00:04:29내 인생은 너 때문에 다 꼬였어.

00:04:31너 태어나진 말았어야 해.

00:04:41왜 연락을 안 해?

00:04:48그날은 내가.

00:05:00양심도 없지.

00:05:02그런 말을 하고 내가.

00:05:05왜 이렇게 힘든 요리.

00:05:21앞으로 얼굴을 어떻게 보냐.

00:05:23솔직한 게 죄는 아니잖아.

00:05:37갑자기 어떻게 생각하는 거야?

00:05:43이번엔 이렇게 푸른, 바사린, 바살린.

00:05:43그래.

00:05:47그냥 이리 못 이리 못 한 거.

00:05:49이거 어디 갔지?

00:05:51흥분.

00:05:52흥분.

00:05:55흥분.

00:05:57흥분.

00:05:58그러면.

00:05:59이게 어디 갔지?

00:06:03흥분.

00:06:05흥분.

00:06:06흥분.

00:06:08네.

00:06:08There's no one else in this situation…

00:06:19Yes, one voice.

00:06:21It's not too loud.

00:06:23Let's go.

00:06:23It's really important to me

00:06:27There's nothing wrong with the camping and эксп верit

00:06:36During this time a lot of camping happens

00:06:41After the project of camping, again the quarterly advent of the camping king

00:06:45In the past, I started a long way to go to a camping shop

00:06:47We ran into this camp room

00:06:48The Pairring map, our people

00:06:50And the customer's reaction was not good, and the customer's reaction was not bad.

00:06:55We were looking at the camping club when the camping club was very well.

00:07:01It was not just a dream, it was a dream that we were not able to play.

00:07:08So we are...

00:07:18This is not a lie.

00:07:21I'm going to be with you, not a lie.

00:07:25I am not a lie.

00:07:25I'm not a lie.

00:07:27You're wrong, I'm wrong.

00:07:29I'm not a lie, I'm without you.

00:07:31You're not a lie.

00:07:35I don't want to be甚麼 on my mind.

00:07:45How are you?

00:07:47Why are you so often?

00:07:48I'm so scared.

00:07:55You're not talking to me.

00:07:57What's the case?

00:08:09How did you get out of here?

00:08:11I told you you were talking about the answer.

00:08:13I don't care.

00:08:16It's so hard to get out of here.

00:08:20You know what I mean?

00:08:21Yes.

00:08:23How did you get out of here?

00:08:25Does it not?

00:08:29Well, it doesn't matter, I don't know.

00:08:32I didn't know that I was going to get married.

00:08:37It's not that I'm fine.

00:08:38I really don't think I'm going to be a kid in my life.

00:08:42No, I don't think I'm-

00:08:44What do you think?

00:08:50You're a bit like a bitch.

00:08:52You're a bit like a bitch.

00:08:54I'm like, you're a man who's just like a girl.

00:08:57You're a bitch.

00:08:57I'm like, you're like, you're a bitch.

00:09:02So, you're a bitch.

00:09:05I don't have a heartache.

00:09:07I can't do it.

00:09:09You're a bitch.

00:09:12Time to get up, then we'll go.

00:09:36You didn't have a relationship with me?

00:09:38I'll call him a new thing.

00:09:43I'm not going to do good at all.

00:09:45You can now sign him that'll be good.

00:09:46You can now request for arrest.

00:09:52Oh, well done.

00:09:55Well done.

00:09:59Well done.

00:10:00I'm not going to make it look back.

00:10:03If you're a fan of the image, you'll be able to give a job.

00:10:11How can you help?

00:10:12I'm a fan of the model.

00:10:14I'm a fan of the money.

00:10:18I'm a fan of the money.

00:10:18I don't have enough money to pay.

00:10:23I'm a fan of the money.

00:10:24How do you do that?

00:10:25How did you do it?

00:10:29You can't kill your money instead of a drink.

00:10:33That's why you're a drink.

00:10:35You're a drink.

00:10:36You're a drink.

00:10:37You're a drink.

00:10:37I'm so sorry.

00:10:38I'm so sorry.

00:10:39I don't know.

00:10:41I'm so sorry.

00:10:43I'm so sorry.

00:10:50I don't know.

00:10:55Oh, my friend.

00:10:58Hey, you're the one who's on the team?

00:11:00Yes, you're the one who's on the team.

00:11:02What do you think?

00:11:04Why do you think he's a girl?

00:11:05What are you doing?

00:11:05You're the one who's successful.

00:11:06What are you doing?

00:11:07You're the one who's going to do it.

00:11:08You're the one who's going to do it.

00:11:10Yes, I know.

00:11:13That's not just my friend's story.

00:11:17Okay.

00:11:20I mean, I'm okay.

00:11:23But I can't wait for you.

00:11:23But I'm sorry, I can't wait for you.

00:11:26But I can't wait for you.

00:11:31You're the only person who tells you about it?

00:11:34Or is it even a big deal?

00:11:35No, it's not.

00:11:37It's not me.

00:11:38It's not me.

00:11:39It's a good deal.

00:11:39I'm sorry, that's what you're saying.

00:11:40What?

00:11:42It's a bad idea.

00:11:43Go to the game, and I'm looking for him to watch him.

00:11:46He's like, having his own world and his own friend and his wife,

00:11:49my friend is like, ever!

00:11:51I'm not going to do that anymore.

00:11:57I'm going to marry you, isn't it?

00:12:03Haona.

00:12:16I don't know.

00:12:17I don't know.

00:12:18No, no.

00:12:18No, no, no.

00:12:20No!

00:12:22Oh!

00:12:24Oh, it's so sad.

00:12:25No!

00:12:26Hey, hey, hey.

00:12:27Hey, hey.

00:12:28Hey, you're late to get home now.

00:12:31I'm going to get home.

00:12:32I'm going to get home and get back to my legs.

00:12:36No, it's not my thing.

00:12:38Oh, it's not my thing.

00:12:39Thank you, mate.

00:12:39Here's what else is.

00:12:51That's right.

00:12:52I'm not going to go.

00:12:54Hey, hey.

00:12:55Wait a minute.

00:12:55It's hard.

00:13:01Hey, hey.

00:13:02Hey, hey, hey.

00:13:03Hey, hey.

00:13:04Oh, hey, hey.

00:13:04Now I feel like you're not coming.

00:13:08Hey, hey.

00:13:09You're a bit like a 100-1.

00:13:09I'll go out the way.

00:13:10The way you're in the way.

00:13:12It's a bad thing.

00:13:14You're going to tell me what?

00:13:16You're going to understand what's going on.

00:13:18I'm going to understand what's going on.

00:13:20You're going to be fine.

00:13:22You're going to know what's going on.

00:13:27He's still on the way.

00:13:35He's not a guy.

00:13:35You're so good, but you're so good.

00:13:37Then you're just gonna get a little bit of a drink.

00:13:38You can't do it.

00:13:41But...

00:13:42I'm so upset.

00:13:44I'm so upset.

00:13:45I don't think you're a good thing, right?

00:13:47But you're so upset at me.

00:13:49If you're saying things, you're going to be honest.

00:13:50I'm not a prick.

00:13:52But I don't want to be a prick.

00:13:54And you're like, I need to be a prick.

00:13:56I don't want to be a prick.

00:13:57You're the best.

00:13:58What are you talking about?

00:14:03I'm going to beat you.

00:14:10I'm going to get you.

00:14:13Where are you going?

00:14:14I don't know.

00:14:18I'm going to get you well.

00:14:33You're going to get to know she's been so late.

00:14:43Can I go on and let's go about it.

00:14:46I'll be fine.

00:14:47This isn't because it's a mistake.

00:14:51We'll be okay.

00:14:52Something's wrong with me.

00:14:54I'm sorry.

00:14:54Then...

00:14:55Hey, it's not a mistake.

00:14:58No, I need to go.

00:15:03I'm sorry.

00:15:08I'm sorry.

00:15:09I got a secret.

00:15:15I got a go.

00:15:18I got a little bitter bitter butterfly.

00:15:27I don't want to go.

00:15:30I don't want to go.

00:15:32I don't want to go.

00:15:32Well, first of all, I'll go.

00:16:16I'm so sorry.

00:16:18Why are they.

00:16:18So perhaps, you don't mind tymely.

00:16:19That'satory.

00:16:25It's funny about you if you know exactly.

00:16:29There's no light there.

00:16:31Typically, you'll need a 지금.

00:16:31But I yeah, you actually don't have too much trouble.

00:16:38Just a douche reasonfully what if you're in Australia?

00:16:46I don't have to go into a normal face.

00:16:48That's right.

00:16:49Now I'm a big fan.

00:16:51But what?

00:16:52What is this next to me?

00:16:53That's why I'm not being here for you.

00:16:54I can't be gagged from it.

00:16:58It's just because I'm loving it.

00:17:01That's why I really don't know.

00:17:05I'm just like, I don't care about it.

00:17:06That's for you.

00:17:06But I think when I'm going to be wanting to do something.

00:17:10I want the song to work well.

00:17:13Exactly.

00:17:14A lot of things are gonna do.

00:17:18I'll take care of you.

00:17:31I'll take care of you.

00:17:35How long have you been?

00:17:48The new product line-up in the past year is going to be able to maintain the new product line

00:17:51-up.

00:17:51But the product brand and product product product products are not enough.

00:18:26What?

00:18:27Why are you doing this?

00:18:29I'm gonna go to try.

00:18:31Try the gold, and I'm going to try it.

00:18:34I'm going to try it.

00:18:35I'm going to try it.

00:18:37I'm going to try it.

00:18:53I'm going to try it.

00:18:56We'll try it.

00:18:59We'll try it.

00:19:02We'll try it.

00:19:05Yeah.

00:19:07Oh.

00:19:09Oh.

00:19:12Oh.

00:19:16Oh, my God.

00:19:19Oh, my God.

00:19:22Oh, it's not...

00:19:25I'm going to try it.

00:19:26Obviously, if we were to get started, we got a lot of time.

00:19:27Let's get started.

00:19:31Oh, this is not big, but

00:19:35there are cases.

00:19:37Yes.

00:19:37Right.

00:19:39Oh, well,

00:19:43It's a moment then.

00:19:43Oh, look at this guy.

00:19:47Look at this guy.

00:19:54This guy is not a guy.

00:19:56I'm sorry.

00:20:10Then.

00:20:19I'm sorry.

00:20:22I'm sorry.

00:20:26I'm sorry.

00:20:38I'm sorry.

00:20:40I'm sorry.

00:20:41I'm sorry.

00:20:44I'm sorry.

00:20:46I'm sorry.

00:20:51I'm sorry.

00:20:54I'm sorry.

00:20:57I'm sorry.

00:21:03I'm sorry.

00:21:06I'm sorry.

00:21:08I'm sorry.

00:21:10I'm sorry.

00:21:26I'm sorry.

00:21:37I'm sorry.

00:21:38I'm sorry.

00:21:39I'm sorry.

00:21:41I'm sorry.

00:21:42They're not a young man.

00:21:45So, it's a young man.

00:21:48No, no.

00:21:48So, that's not true.

00:21:51Yes, that's true.

00:21:55It's a young man.

00:22:00So, we're talking about the same thing as we're talking about.

00:22:04I'm at a...

00:22:10It's the only one.

00:22:11Yeah, it's the only one.

00:22:14It's the only one.

00:22:16I can't say that we will do that.

00:22:19It's the only one.

00:22:20Yeah, go ahead.

00:22:24I'm so sorry.

00:22:30I'm late, too.

00:22:36What was your question?

00:23:05You're not going to talk about the conversation.

00:23:08Just do it.

00:23:14There's nothing that's happening for the guy's boss.

00:23:17But we're just going to talk about the business.

00:23:20We're just trying to believe it's the way we're looking for.

00:23:39I'm a mentor.

00:23:40I'm a mentor.

00:23:41Do you have a answer?

00:23:41I'm a mentor.

00:23:43I'm a nurse.

00:23:44I'm a doctor.

00:23:46I'm a doctor.

00:23:47I'm a doctor.

00:23:49Okay.

00:23:54I'm a doctor.

00:23:58I'm a doctor.

00:23:59I'm a doctor.

00:24:00You're in a doctor.

00:24:03You can't get a doctor.

00:24:05I'm a doctor.

00:24:08It's okay.

00:24:12I'm a doctor.

00:24:19You, I took a doctor instead.

00:24:23I'm a doctor.

00:24:24I'm a doctor.

00:24:28I'm an actor.주세요.

00:24:34I'm

00:24:35It's a year ago, the new model.

00:24:37I'm going to find it on the other side of the film.

00:24:45Why are you so much like this?

00:24:47This is a big deal.

00:24:49It's a big deal.

00:24:50You can't find it anymore.

00:24:51Who would you like to find it?

00:24:54She's an idol.

00:24:55She's an idol.

00:24:57She's an idol.

00:24:58She's an idol.

00:24:59She's an idol.

00:25:03She's an idol.

00:25:05Then how do you do it?

00:25:06You're an idol.

00:25:08There's a lot of wisdom.

00:25:09Try.

00:25:10I'm a good person.

00:25:11I'm a good person.

00:25:13I'm a good person.

00:25:14I'm a good person.

00:25:17I'm not.

00:25:28I'm not.

00:25:29I'm a good person.

00:25:32What are you finding?

00:25:34Are you warning better than I just have?

00:25:35Guy you verse?

00:25:38He's found no one thing.

00:25:42He didn't shut up.

00:25:42It's a big deal.

00:25:45OK.

00:25:48I didn't know you.

00:25:50Yeah.

00:25:52That's no, it wasn't anything.

00:25:53Oh.

00:25:54Oh, oh!

00:25:55it's okay.

00:25:56I think I can show you how they did go.

00:26:00Maybe.

00:26:01I can see that.

00:26:05Why so?

00:26:08No.

00:26:09How are they not?

00:26:10You don't have them.

00:26:10It's not enough.

00:26:11That's right.

00:26:12It's so good to see you right now.

00:26:14Oh!

00:26:18Who knows?

00:26:19I'm not even if you have to focus on the album together.

00:26:21What's your name?

00:26:23You can find a new model.

00:26:25You can find a new model.

00:26:26Why?

00:26:28I didn't have a new model.

00:26:29Look!

00:26:32This is a new model.

00:26:34This is a new model.

00:26:36It's a new model.

00:26:37Who is it?

00:26:38Who is it?

00:26:39Who is it?

00:26:43That...

00:26:48What's your name?

00:26:49What's your name?

00:26:49I'm going to talk to you later.

00:26:53I'm going to talk to you later.

00:26:59I'm going to talk to you later.

00:27:04How are you?

00:27:05If you're a model model?

00:27:09I'm going to talk to you later.

00:27:09You can check your other model.

00:27:12You can check your item on the right side.

00:27:15What about you?

00:27:17It's a new model.

00:27:19It didn't have a new model.

00:27:20It's a new model right now.

00:27:21It's not a new model.

00:27:23Maybe.

00:27:24I have a new model.

00:27:25I am going to talk to you later.

00:27:25I can tell you that I have a new model.

00:27:32I have a new model for every single time.

00:27:35But if you look at the brand, you can see the brand and the brand that you've got to have

00:27:38to be very good at it.

00:27:43Here you can see the try of a nice and nice image with a new image and a new image

00:27:47of the brand.

00:27:50Okay.

00:27:51Okay, okay.

00:27:52I think it's a long time for me to do a lot of research, but I don't want to do

00:27:59that.

00:27:59So, I don't want to do that.

00:28:00Is it a better?

00:28:04You got it?

00:28:16You got it?

00:28:19You got it?

00:28:22Oh, well...

00:28:24Group, you didn't get it?

00:28:26Yes.

00:28:26What was the, you know, I got it from now.

00:28:28I know it was good.

00:28:30Yes, it's okay.

00:28:32Yes, it's okay.

00:28:37It's okay to tell you what's wrong.

00:28:41Yes, sir.

00:28:43I'm going to drink a lot of water.

00:28:45I'm going to drink a lot of water.

00:28:53I'm going to drink a lot of water.

00:28:55No, I'm going to drink a lot of water.

00:28:57Do I drink a lot of water?

00:28:59Yes, I'll drink some water.

00:29:00Have a good drink.

00:29:01Hyping projects.

00:29:19We can relax my body.

00:29:21Oh, yes, yes.

00:29:24I'm so excited.

00:29:26It's really good.

00:29:32But it's really interesting.

00:29:34How many people are going to be more beautiful?

00:29:37You're a good guy.

00:29:39You're a good guy.

00:29:41You're a good guy.

00:29:41I'm a good guy.

00:29:52You're a good guy, sir.

00:29:55The background is ok.

00:29:55You're a good guy.

00:29:56But it's a good guy.

00:29:57That's not bad.

00:29:59You're a good guy.

00:30:00You can't do this if you make a lot of fun.

00:30:01You really like how you're doing?

00:30:05Really?

00:30:07We're visiting.

00:30:08You can go do this one?

00:30:10Well...

00:30:10On your behalf of the boss,

00:30:12then you're welcome.

00:30:15Because you're the same team owner.

00:30:16How they are you doing it?

00:30:20We'll get a coffee with dessert and dessert.

00:30:22We'll have a coffee with a cafe.

00:30:24We'll have coffee with a coffee.

00:30:26We'll have a coffee with a coffee.

00:30:27Yeah, we'll have a coffee.

00:30:29But today, we have a great time to make sure we have a coffee.

00:30:33Ah, right.

00:30:35That's why we have a coffee for lunch.

00:30:36That's why we have a coffee with a coffee.

00:30:39I'm so happy to go.

00:30:42I also want to go to the hotel.

00:30:44I'm waiting for you to take a photo.

00:30:46So I'll go to the hotel.

00:31:27What?

00:31:28What is it?

00:31:31What is it?

00:31:33What is it?

00:31:34What is it?

00:31:35What is it?

00:31:36What is it?

00:31:36It's important to be really.

00:31:38I'm not going to watch the show.

00:31:39I'm not going to watch the show anymore.

00:31:41I don't know if I'm the show anymore.

00:31:44I don't want to be a show anymore.

00:31:45Why am I saying that?

00:31:45Why do you say that?

00:31:47I'm not going to watch the show anymore.

00:31:49I'm going to watch the show now.

00:31:51I'm going to show you a cozy day.

00:31:56I'm going to watch the show.

00:32:11Let's watch the show!

00:32:12Alright, okay.

00:32:13Let's go, alright.

00:32:16But listen?

00:32:18I can't wait for it now.

00:32:21There you go!

00:32:26What's going on then?

00:32:32I don't know what you're saying.

00:32:34I can't wait.

00:32:36I bit people to reach this.

00:32:39Why?

00:32:40Let me know you.

00:32:41Just look a little.

00:32:41Don't come in.

00:32:45Wow, I can't be able to show you that much.

00:32:50A little bit more.

00:32:52I got really bad, too.

00:32:54I've got an зад face yet.

00:32:55I'm not mad and better.

00:32:57I've got a number of my fans.

00:33:09Oh, my God!

00:33:10This is so small?

00:33:11Oh, my God!

00:33:13Oh, but what are you doing?

00:33:22What's wrong with you?

00:33:24Look at this.

00:33:25Oh, so cute.

00:33:27What's wrong with you?

00:33:29Hey, what are you doing?

00:33:30Yeah, you're talking about your phone.

00:33:32You're not even kidding me.

00:33:33You for an ambulance?

00:33:34Either when someone's in charge of the phone,

00:33:37but there's no clue.

00:33:38You're too fucking sure!

00:33:39He's a great guy!

00:33:41He didn't want to pick up?

00:33:43He's got a gift!

00:33:45Oh!

00:33:46It's a birthday gift!

00:33:48No, it's not worth it!

00:33:50What?!

00:33:51Isn't that a birthday gift?

00:33:52You can get some things mixed with the wedding?

00:33:56Why?

00:33:57It didn't get sent to you?

00:33:58No, it's not mean...

00:34:03No, look at that.

00:34:05Look at that.

00:34:06It's so cute.

00:34:08It's so cute.

00:34:10It's so cute.

00:34:12What's your reaction?

00:34:15Then it's not good.

00:34:16It's so cute.

00:34:17Look at that.

00:34:19You just want to buy it.

00:34:21You're looking pretty.

00:34:23Yeah, it's so cute.

00:34:24I'm hungry, so I don't have to worry about it.

00:34:26Let's eat some more?

00:34:27Let's go.

00:34:30But I'm not sure why today?

00:34:35I don't want to go.

00:34:36그래, 촬영장 놀러가서 뭐하냐?

00:34:38일이나 해야지.

00:34:39주말 출근이 하루 이틀이야.

00:34:41내가 그렇지 뭐.

00:34:44과장이야!

00:34:45어머 세상에!

00:34:46뭐야, 나 과장!

00:34:47놀랬잖아!

00:34:49왜 다시 왔어?

00:34:50아니 그게 방금 와이프가 애들 데리고 친정 갔다고 연락이 와서요.

00:34:53뭐야, 그럼 자유잖아.

00:34:55너무 좋은 거 아니야?

00:34:56왜 다시 와?

00:34:57매일 십글벅저가 하다가 주말에 혼자 있으니까 쓸쓸해서요.

00:35:00밀린 일이나 하죠 뭐.

00:35:02근데 팀장님 왜 집에 안 가시고?

00:35:03나 방팀장이야.

00:35:04이 정도는 해요?

00:35:05팀장 자리 유지하지?

00:35:14주대리는 왜?

00:35:16생각해 보니까 장 과장님이랑 저랑 입사 동기인데 저는 아직 대리더라고요.

00:35:21열심히 일해서 저도 승진 한번 노려보려고요.

00:35:24썸남이 연락 안 받은 거 아니고?

00:35:25아니거든요.

00:35:28다들 가신 거 아니었어요?

00:35:30저 덕소모임에 책 놓고 가가지고.

00:35:33이거 가지러 온 거거든요.

00:35:35그럼 저는 이만 가보겠.

00:35:38가보겠.

00:35:44한 번쯤 빠져도 될 것 같습니다.

00:35:48다들 안 가시고 왜.

00:35:50역시 주인공은 마지막에 등장하는 법이지.

00:35:53우리 태안주류의 미래.

00:35:54아 나는 다시 돌아올 줄 알았어.

00:35:56어?

00:35:57우리 팀 다른 명 뭐야?

00:35:59나 서러워.

00:36:00네 뭐.

00:36:01저희가 태안주류의 미래.

00:36:04깁니다.

00:36:04오늘은 내가 커피 쏜다.

00:36:07웬일이셔요?

00:36:08삼남매 키우느라 허리띠 꽉 쪼아 매시던 분이?

00:36:11아니 오늘 같은 날 커피 안 사고 배겨?

00:36:13탁수 아까 그 커피숍 안내해.

00:36:15나도 그 어?

00:36:16소문나 커피 마주 보자.

00:36:17네 안전하게 모시겠습니다.

00:36:19간속.

00:36:22선배 앞에서 카드 꺼내는 거는 어디서 배운 부르장머리야?

00:36:27소문의 커피 플러스 디저트.

00:36:29오늘은 내가 쏜다.

00:36:31자 나를 따르라.

00:36:33컵 디저트.

00:36:35컵 디저트.

00:36:36컵 디저트.

00:36:37야채 먹자.

00:36:38어유.

00:36:45아우.

00:36:49아우.

00:36:50Oh, my God.

00:36:58Hiwon, you're going to go home?

00:37:09What?

00:37:10I don't know.

00:37:11I don't know how to do this.

00:37:23I love you.

00:37:25You're welcome.

00:37:26I love you, KANG 듀준이.

00:37:27Model debut is a gift for you.

00:37:29I'm a fool.

00:37:32You can't say anything.

00:37:33I can't say anything.

00:37:37I can't say anything.

00:37:41I can't say anything.

00:37:47I don't know.

00:37:49I don't know.

00:37:50I don't know.

00:37:57I don't know.

00:38:01That's it.

00:38:03Look at this.

00:38:04Look at this.

00:38:05Who is this?

00:38:08Who is this?

00:38:36Who is this?

00:38:40Who is this?

00:38:41I don't know.

00:38:42I don't know.

00:38:44I don't know.

00:38:45I don't know.

00:38:46I don't know.

00:38:47I don't know.

00:38:48신제품 개발팀에서.

00:38:52혹시 추천했다는 직원이 장희훈?

00:38:56I don't know.

00:39:06얘기가 그렇게 돌아간다.

00:39:20벌써 봤구나.

00:39:23우리 두준이가 어쩜 그렇게 포즈를 잘 잡는지.

00:39:28날 닮아서 그런가?

00:39:31아무튼 걔 못하는 게 없어.

00:39:34그래?

00:39:35어떡해.

00:39:35이모가 누구 다리 좀 놔줄까?

00:39:37언니.

00:39:39내가 누구야.

00:39:41두준이 짝으로 벌써 찌매는 사람이 있지.

00:39:44우리 깐깐한 한 여사 마음에 쏙 들어온 사람이 있단 말이야?

00:39:49저번에 마사지 받으러 갔다가 만났는데.

00:39:52덤덤이가 됐더라니까.

00:39:53목소리만 들었는데.

00:39:54미리 푹 왔어.

00:39:56도대체 누구길래 이 호들갑이야.

00:39:59두준이도 만나봤고.

00:40:01그건 아직인데.

00:40:03나한테 다 계획이 있어.

00:40:07김기사 고!

00:40:15반응이 꽤 뜨겁네.

00:40:20어서오세요.

00:40:21강두주이다.

00:40:22진짜.

00:40:24진짜.

00:40:25진짜.

00:40:26진짜.

00:40:27진짜.

00:40:28진짜.

00:40:30이거 뭐 일이네?

00:40:39저 레몬티 한 잔 주세요.

00:40:42아주 쉽게 얼음 가득 넣어서요.

00:40:45카페라떼도 한 잔이요?

00:40:46네.

00:40:47이거 올려주세요.

00:40:48카드 받았습니다.

00:40:53근데 임신부한테 너무 찬 거는 몸에 안 좋을 텐데요.

00:40:56아 우리 열무가 지금 무엇을 더워해서요?

00:41:00열무요?

00:41:00태명은 벌써 정한 겁니까?

00:41:02내 의견 쏙 빼놓고.

00:41:03내 맘이거든요.

00:41:07내가 뭘 또 잘못하던데.

00:41:12응.

00:41:18열무라.

00:41:19듣다 보니까 귀엽네.

00:41:22합격.

00:41:23근데 지금 되게 신나 보이세요.

00:41:26막 팬들 많아지고 이러니까 막 짜릿하고 그러나?

00:41:29글쎄요.

00:41:31누가 질투하는 거면 더 짜릿할 것 같기도 하고.

00:41:33누가요?

00:41:34내가요?

00:41:36우리가 뭐 무슨 사이라도 되나?

00:41:39벌써 잊었습니까?

00:41:41내 조건.

00:41:43뭐 전 그렇다면 수락하는 대신에 나도 조건이 하나 있습니다.

00:41:47조건이요?

00:41:48다음 산부인과 갈 때는 나도 같이 갑시다.

00:41:51네?

00:41:52입덕 걱정하고 같이 초음파 볼 사이 정도는 되나?

00:41:56어 미쳤나봐.

00:41:59병원 갈 때 되지 않았습니까?

00:42:01갈 때 얘기해요.

00:42:02같이 가줄 테니까.

00:42:03아니 이렇게 유명해져서 누가 알아보기라도 하면 어쩌려고요.

00:42:06그 정도로 유명해지지도 않았어요.

00:42:08그리고 뭐 정 안되면 모자랑 마스크로 가리면 되지.

00:42:12이게 가려져요?

00:42:13세상에 이 기럭지가 가려지냐고요.

00:42:15이 콧대며 깊은 눈매하며 이게 어디 흔하냐고요.

00:42:18주문하신 콧대라떼 나왔습..

00:42:20아..

00:42:21카페라떼랑 레몬티 나왔습니다.

00:42:28예 갑니다.

00:42:33아..

00:42:41아이 장관아.

00:42:42또 한 건 했네?

00:42:44아니 사장을 광고 모델로 내세울 생각은 누가 했냐고?

00:42:46다들 난리야 난리.

00:42:47에이 저 뭐 추천나 한 건데요 뭘.

00:42:51제 친구들은 사장 얼굴 하나로 직원 복지 끝난 거 아니냐고

00:42:54엄청 부러워한다니까요.

00:42:56오..

00:42:56또 못 먹는 사탕에 또 침 말라보게?

00:42:59사람 일은 모르는 거죠.

00:43:01전에 제가 말한 그 공무원 친구야.

00:43:03그 외모는 안 보고 조금만 본다는 그 친구?

00:43:05그 친구한테 얼마 전에 청첩장을 받았는데 글쎄.

00:43:08아니 결혼할 사람으로 진짜 어마어마한 재력갈들이 군 거예요.

00:43:12소원 성취한 거네요?

00:43:13대박.

00:43:13어떻게 꼬셨대요?

00:43:14나도 신기해서 물어봤지.

00:43:15도대체 어떻게 꼬셨냐?

00:43:16어?

00:43:17그 집안에 반대는 없었냐?

00:43:18그랬더니 하는 말이 글쎄.

00:43:27애가 생겼대요.

00:43:30어? 그럼 작성하고 만든 거야?

00:43:31모르죠.

00:43:32작성을 한 건지 뭐.

00:43:33운이 좋았던 건지.

00:43:35에이.

00:43:36그래도 둘이 좋아하니까 생긴 거겠죠.

00:43:39대리님 부러우세요?

00:43:41부럽기는?

00:43:42난 얼굴 보거든.

00:43:44최대리 부럽잖아!

00:43:45전 결혼으로 신분 상승할 생각 없거든요.

00:43:47무슨 사람 뭘로 보고.

00:43:54부러우면 부럽다고 하면 되지.

00:43:57저렇게 질투가 많아서야.

00:43:59최대리야.

00:44:00최대리야.

00:44:02최대리야.

00:44:03야 너네 사전 웬일이야?

00:44:05왜 안 그럴 거 같이 생겼는데?

00:44:07근데 이건 100% 네 의견이니까 해준 거다.

00:44:10안 그래?

00:44:11아니야.

00:44:13회사 이미지 때문에 어쩔 수 없이 하신 거지.

00:44:15얘가 괜히 고생 좀 했지.

00:44:17의견 한 번 잘못 냈다가 괜히 총 때 매느라고.

00:44:19어?

00:44:20의견 잘못된 거 맞아?

00:44:21멋있고 섹시한 이미지에 너네 사장 생각밖에 안 난 거 아니고?

00:44:24야.

00:44:26야 근데.

00:44:27나중에 너네 회사 사람들 알면 좀 놀림거리겠어.

00:44:30사심 들어간 추천이라고.

00:44:32그치?

00:44:35저기.

00:44:37사람들이 말이야.

00:44:38내가 임신한 거 알면 뭐라고 할까?

00:44:44애 아빠가 누군지부터 궁금해하지 않을까?

00:44:47왜?

00:44:48누가 뭐라고 해?

00:44:49아니.

00:44:50그런 건 아니고.

00:44:51그냥 사람들로는 내가 남자 잘 만나 팔자고 치료한다고 생각할까 싶어서.

00:44:57야.

00:44:58니가 아니잖아.

00:45:00니가 당당한데 누가 뭐라 그래.

00:45:02그래도 모르는 사람은 오해할 수 있지 않을까?

00:45:05괜히 남자 잡으려고 임신 먼저 했다느니.

00:45:09다 데려와.

00:45:10내가 말도 안 되는 소리라고 팩토로 한 명씩 다 패줄 테니까.

00:45:14차.

00:45:15차?

00:45:16야.

00:45:16나 태권도 검은띠야.

00:45:19차 차.

00:45:19아우 됐어.

00:45:21때리는 거 힘들다고 울면서 관둔 사람이 띠자랑은?

00:45:24그.

00:45:25내가.

00:45:26힘을 아낄 뿐이지 없는 게 아니거든?

00:45:28한번 보여줘 내가.

00:45:29어떻게 보여줘.

00:45:30야 그래.

00:45:31만져봐.

00:45:32아우 됐어.

00:45:33야 지금.

00:45:34지금이야.

00:45:34아 왜 지금이야 진짜 왜 저래.

00:45:37야 진짜.

00:45:38짠.

00:45:39짠.

00:45:42아우.

00:45:43나 오늘 너무 많이 먹었네.

00:45:45배불러.

00:45:45나 화장실 좀.

00:45:52야.

00:45:53잔.

00:45:53안아줘요.

00:45:54안아줘요.

00:45:55한 더.

00:45:57저 멀리 도망가도록.

00:46:01내가.

00:46:02왜 이렇게 백날 천날 젓가락만 놔봐라.

00:46:06What's that?

00:46:07He's watching you.

00:46:09Um?

00:46:11What?

00:46:16What's that?

00:46:18Yeah.

00:46:20Where are you going?

00:46:24You're the first time to tell me.

00:46:27You're the first time to think about it.

00:46:29You're the first time.

00:46:39You're the first time to think about it.

00:46:45It was the first time to think about it.

00:46:49My friend!

00:46:52I came to last one!

00:46:54I'm so happy.

00:47:08What the hell? What the hell?

00:47:11You don't see me 3 years ago.

00:47:14I'm so happy.

00:47:16I'm so happy.

00:47:19I'm so happy.

00:47:21I'm so happy.

00:47:21생일 축하합니다.

00:47:23생일 축하합니다.

00:47:26사랑하는 미라이.

00:47:28생일 축하합니다.

00:47:30지지아, 잠깐.

00:47:31소음 먼저.

00:47:32소음 먼저.

00:47:41뭐야.

00:47:42오늘 둘 다 바쁘다는.

00:47:43깜짝 이벤트 준비하느라 바빴지.

00:47:46이거 봐봐.

00:47:46이거라, 이거.

00:47:47야, 말도 마라.

00:47:48아침부터 연차 내고 집 지우고 집 꾸미고.

00:47:50야, 또 케이크는 자기가 직접 만들어야겠대.

00:47:523점 썼어.

00:47:53그럼.

00:47:54누구 생일인데.

00:47:55야, 이거 밀가루부터 버터까지 최고급으로 쓴 거야.

00:47:58넣어주려고.

00:47:59진짜?

00:48:01어?

00:48:02야, 야, 황민아.

00:48:04야, 얘 울어.

00:48:05야, 카메라, 카메라.

00:48:06야, 황민아 운다, 빨리.

00:48:07야, 여기, 여기, 여기.

00:48:08그렇지?

00:48:09이제 찍어요.

00:48:10아니야, 아니야, 아니야.

00:48:10야, 여기 봐봐.

00:48:11아니, 이리 와, 이리 와.

00:48:11같이 갔지?

00:48:12오케이, 오케이.

00:48:12같이 갔지?

00:48:13하나, 둘, 셋.

00:48:17오케이, 찍었어.

00:48:18야, 하나 더, 하나 더.

00:48:24왜 하필 희원이냐고.

00:48:27장희원이 나한테 어떤 존재인데.

00:48:31질투도 못하게.

00:48:35어머니.

00:48:43간만에 끝까지 달리자더니 피곤하다고 혼자 쌩 가버리냐?

00:48:48아, 방공기도 시원하고 오랜만에 걸으니까 좋다.

00:48:53아, 취했으면 더 좋았을 텐데.

00:48:56그게 좀 아쉽다니까.

00:48:57그치?

00:49:02너 내가 처음이자 마지막으로 알려주는데 잘 생각해.

00:49:06지금 그거 사랑인지 우정인지.

00:49:08좋다.

00:49:09shooter가 몰라.

00:49:17Oh!

00:49:18Oh!

00:49:19Oh!

00:49:24Oh!

00:49:45What do you think about this woman?

00:49:46You must be able to get this woman.

00:49:47She was doing it.

00:49:50She's sleeping.

00:49:58She's going to get this?

00:50:04She's going to get out.

00:50:05She's never been saying anything.

00:50:08She is dying.

00:50:09What can I do?

00:50:12Then you're right, I'll take a look.

00:50:15I'll take a look.

00:50:18I can't see you.

00:50:29I'll take a look at it.

00:50:31I'll take a look at it.

00:50:32I'll take a look at it.

00:50:33I'll take a look at it.

00:50:34Two eggs.

00:50:43Hey, that's a little girl!

00:50:45I'm sorry to get out of here!

00:50:46Why are you driving me like that?

00:50:49You're okay?

00:50:50Yeah.

00:50:53You're okay.

00:50:54You're okay.

00:50:54Let's go.

00:50:55Let's go.

00:51:07Let's go.

00:51:17Let's go.

00:51:18데려다줘서 고마워.

00:51:19날씨 춥다.

00:51:20감기 걸릴라.

00:51:21얼른 들어가.

00:51:21너야말로 아프면 안 되는 거 알지?

00:51:24응.

00:51:25다음에 미란이랑 셋이 또 뭉치자.

00:51:27나 간다?

00:51:28들어가.

00:51:29응.

00:51:33아, 얼른 가.

00:51:34감기 걸려.

00:51:35알겠어.

00:51:53잘 생각해.

00:51:55지금 그거 사랑인지 우정인지.

00:51:57우리 평생 이렇게 같이 다니는 거 아니었어?

00:52:00우정.

00:52:03아니었나 보다.

00:52:11주가 회복된 거 봤지?

00:52:13이번 광고 촬영 건이 다 잘 풀린 덕 아니겠어?

00:52:16태국도 다시 계약력이 꺼냈다며?

00:52:18태국만 잘 풀리면 다른 나라도 마음 돌릴 수 있으니까.

00:52:22실시간 팔로우 잘해주고.

00:52:23예썰.

00:52:24아.

00:52:25이러기까지 희원 시공이 컸다는 것만 알아둬.

00:52:30아이, 좋았다 이거.

00:52:49하이.

00:52:59의원에 직접 광고를 다 찍고.

00:53:02누군가는 책임을 져야 하니까요.

00:53:03책임.

00:53:04갑자기 결혼하겠다 말 바꾼 사람이 할 말은 아닌 것 같은데.

00:53:09결혼이라는 게 책임질 사람이 늘었다는 것뿐이지 달라지는 건 없을 겁니다.

00:53:13그러니까 번거롭게 저희 모델하고 컨택하거나 멘터들 용돈까지 생기실 필요 없다고요.

00:53:19오케이.

00:53:21과거는 곱게 묻어두고.

00:53:24장희원.

00:53:26그 여자랑 요새 어때요?

00:53:29시부모님은 아직 모르던데.

00:53:32아들이 혼전 임신으로 애까지 생겼다고 하면 엄청 좋아하시겠네.

00:53:38근데 그 직원들은 희원 씨가 임신한 거 아나?

00:53:42뭐 임신이야 할 수 있지.

00:53:43누구 애를 임신했냐가 중요한 거라.

00:53:45그만하시죠.

00:53:51그래도 든든하겠네.

00:53:53희원 씨가 힘들 때 옆에서 손 잡아주면 되니까.

00:53:58아, 이번에도 힘들면 혹시 손 놔버릴 건가?

00:54:04그때처럼.

00:54:31그때처럼.

00:54:33꼭 약속도 안 하고 찾아와 놓고 간 진짜 이.

00:54:36결과 아니야.

00:54:38바이온 미팅 몇시라고?

00:54:4030분 뒤에.

00:54:41진짜 괜찮겠어?

00:54:43괜찮아.

00:54:44가 있어.

00:54:45금방 갈게.

00:55:13고마워.

00:55:13홉.

00:55:20고마워.

00:55:21고마워.

00:55:22고마워.

00:55:23고마워.

00:55:23만나서 반갑습니다.

00:55:24이렇게 함께 협력할 수 있게 되어 기쁩니다.

00:55:27저희도 함께 하게 돼서 영광입니다.

00:55:29고마워.

00:55:31고마워.

00:55:35고마워.

00:55:36이번에도 힘들면 혹시 손 놔버릴 건가?

00:55:39그때처럼.

00:55:59No problem.

00:56:00No problem.

00:56:11웃지마.

00:56:13포기하지마, 하지마, 형.

00:56:15형, 형 아니야.

00:56:19아악!

00:56:21어떡해!

00:56:22아악!

00:56:26혹시 손 놔버릴 건가, 그때처럼?

00:56:41아악!

00:56:46아악!

00:56:54아악!

00:56:56아악!

00:57:08사장님, 어디 안 좋으세요?

00:57:14뜨거운데?

00:57:15저기, 어지러우시면 저한테 기대실래요?

00:57:19아악!

00:57:22아악!

00:57:47아악!

00:57:49그렇네,

00:57:53나함!

00:57:55아침 햇살에 묻은 그댈 보고

00:58:12I'll be right back.

00:58:32I'll meet you

00:58:34I'll meet you

00:58:36I'll meet you

00:58:47I'll meet you

00:58:48What are you doing?

00:58:50Why are you coming back?

00:58:5120 minutes later, there's a meeting!

00:58:52I'm not going to go out

00:58:54I'm not going to go out to the room

00:58:56I'm not going to go out

00:59:01I'm not going to go out as well

00:59:03I'm not going to go out

00:59:05I'm going to go out

00:59:07It's so funny

00:59:08It's funny

00:59:09It's a bit crazy

00:59:09I'm just going to look out

00:59:12This is a place where I am

00:59:13This is a place where I am

00:59:16This is a place where I am

00:59:17And this is what I'm saying

00:59:21I'm gonna go out

00:59:25This is a place where I am

00:59:29I'm nervous.

00:59:29I'm nervous and I'm nervous.

00:59:31And what kind of thing is, what kind of thing is that, how good?

00:59:35I don't know.

00:59:38That's it.

00:59:41You're my friend.

00:59:42I'm going to work for you to take your own time.

00:59:43I got a lot of stuff, but this is a lot of space, right?

00:59:50Why?

00:59:51Yes.

00:59:51I'll take a mask.

00:59:54Why?

00:59:54I don't know why.

00:59:56I'll talk to you after this.

00:59:59I'm so sorry.

01:00:03I'll take a nap.

01:00:25It's time to go.

01:00:51You're so weird.

01:00:52I'm not even kidding.

01:00:53Go.

01:00:53I'm not sure how this is.

01:00:55I'm going to give you a hundred percent.

01:00:57I'm not going to give you a minute.

01:00:58You can't see the reason you can't get it.

01:01:01You're going to be able to do it.

01:01:03I'm going to be able to do it.

01:01:04I want you to be able to do it.

01:01:06I'm going to be a good relationship.

01:01:07I'm going to be a good one.

P o s i t i v e l y . Y o u r s . S 0 1 E 0 5 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended