M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Dream Love Full

23 hours ago

My.Lovely.Journey.S01E06 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:03:10We're right back.

00:03:12We're right back.

00:03:14We're right back.

00:03:16We're right back.

00:04:02We're right back.

00:04:03We're right back.

00:04:04We're right back.

00:04:05We're right back.

00:04:23We're right back.

00:04:24We're right back.

00:04:39We're right back.

00:04:46We're right back.

00:04:54We're right back.

00:05:23函館の夏はイカで始まる極上の味を楽しむなら刺身が正解。

00:05:30美味しい。

00:05:43世界最高だわ。

00:05:47すいません、ビールください。

00:05:48はい。

00:06:40しかし、

00:06:42しかし、

00:06:43I'm sorry.

00:06:58Wow, it's good.

00:07:02Wow, so pretty.

00:07:10I'm here at Haqueta.

00:07:15It's warm and warm in the city of Korea.

00:07:22It's like a long time ago.

00:07:25Let's take a hard time.

00:07:45I love you, too.

00:08:06I still dreamin' you

00:08:07But I'm so happy

00:08:08But I'm so happy

00:08:13But I'm so happy

00:08:14But I'm so happy

00:08:30Why don't you get there?

00:08:40I'm so happy

00:08:41일본어 일정표 해석 완료

00:08:42지금 하쿠다테 시내로 들어가는 트램 아니에요

00:08:53도착하자마자 보고를 해야지

00:08:55기다리는 사람 생각도 안 하고

00:09:02잘 가고 있는 거야?

00:09:04날씨는 괜찮지?

00:09:08네네

00:09:08뭐야?

00:09:10끝이야?

00:09:13아니 얼마 만에 됐는데

00:09:18끝이야?

00:09:19오빠

00:09:20어

00:09:24왜왜?

00:09:26막 떨리고 긴장돼요

00:09:34해외여행은 처음이라서요

00:09:37해외여행은 처음이라서요

00:09:40기왕이면 유럽으로 갔으면 좋았...

00:09:43저 비행기

00:09:45처음 담았어요

00:10:09여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:11사진으로 보던 유럽 같아요

00:10:16여기 너무 예쁘죠 오빠

00:10:19최고로 행복한 여행 보내고 와

00:10:21최고로 행복한 여행 보내고 와

00:10:22여름아

00:10:37잠시만요

00:10:38죄송합니다

00:10:40죄송합니다

00:10:51죄송합니다

00:10:56슈퍼

00:10:58흔해야만 해봐

00:11:00근데

00:11:02흔히

00:11:04흔히

00:11:05흔히

00:11:06흔히

00:11:07흔히

00:11:21흔히

00:11:22흔히

00:11:50흔히

00:11:56How are you doing this?

00:12:43I don't know.

00:12:48I don't know what one of you are, what one of you are.

00:12:50Sall the same pay for you and I said, you can put on a job on what you do.

00:12:58And my wife had to rent and rent a two-career.

00:13:01I just said, you need to have a job of not giving me a job.

00:13:04One side of this is going to be fine.

00:13:06I don't know what he says.

00:13:15So...

00:13:19Issa.

00:13:21Issa.

00:13:28The captain!

00:13:34The captain!

00:13:36The captain!

00:13:59Ah, right.

00:14:01This guy...

00:14:02...

00:14:04...

00:14:06...

00:14:07...

00:14:08...

00:14:09...

00:14:13...

00:14:15...

00:14:15일본.

00:14:19인생을 바꾼...

00:14:23일본.

00:14:28어, 알아, 알아.

00:14:30고베에서 그...

00:14:332시에, 2시.

00:14:35구 막바타상하고 약속 잡아놨어.

00:14:38Yeah, I did it.

00:14:39But...

00:14:41Yeah.

00:14:42...that, you...

00:14:44...that was, right?

00:14:47Yeah, exactly.

00:14:49What's the money?

00:14:49Yeah, what's your business?

00:14:51What's the money now?

00:14:55The money?

00:14:56...yeah, you...

00:14:56Then, why do you...

00:14:57Why do you have that in the future?

00:15:00What, I mean...

00:15:01...you have to buy it.

00:15:02You have to buy it.

00:15:03Okay.

00:15:04Oh, yeah.

00:15:06I'm going to go.

00:15:08Oh.

00:15:3550,000.

00:15:3750,000.

00:15:38I'm gonna eat it.

00:15:43I'll eat it.

00:15:46I'll eat it.

00:15:46Yeah, I'll eat it.

00:15:48Wow, I'll eat it.

00:15:52I'll eat it.

00:15:54Wow.

00:16:04Wow.

00:16:11Wow.

00:16:14Wow.

00:16:18Wow.

00:16:28Wow.

00:16:29You say...

00:16:30Yeah.

00:16:38Wow.

00:16:40Wow.

00:16:41Wow.

00:16:42...

00:16:42Oh, my God, my God, my God, my God.

00:17:03Wow, it's really perfect.

00:17:04Wow, it's really...

00:17:0950억짜리...

00:17:11U동이네?

00:17:14Um...

00:17:15그래...

00:17:17Well, then...

00:17:18It's better.

00:17:20It's better.

00:17:23It's better.

00:17:27It's better.

00:17:29저기...

00:17:31건배...

00:17:33네.

00:17:36감사합니다.

00:17:43끝내주는...

00:17:45인생 U동이었지.

00:17:50그때...

00:17:52그 투자 받았으면...

00:17:55이렇게 되진 않았으려나?

00:18:01아...

00:18:02외롭다.

00:18:04하지만 지금 떠오르는 건...

00:18:06투자금이 아니라...

00:18:07우동 국물이죠.

00:18:09당신은 그날 세상에서 제일 비싼 우동을 먹었어요.

00:18:14그래도 정말 맛있는 우동이었죠.

00:18:17깜짝이야...

00:18:20내가...

00:18:21그 돈을...

00:18:23받았어야 할까?

00:18:25받았으면 지금처럼 혼자 외롭게 사무실에 앉아있지 않았겠죠?

00:18:29너 어떻게 아니?

00:18:32나...

00:18:32이대로 괜찮은 거야?

00:18:35그럼요.

00:18:36괜찮고 말고요.

00:18:37괜찮은 척은 정말 잘하시잖아요.

00:18:40혼자서 이렇게 오래 버티는 사람...

00:18:42드물어요.

00:18:43그래, 버텨.

00:18:44버텨야 돼.

00:18:45내가 AI 시대에 너랑 이렇게 소통을 하는구나.

00:18:48다가야 돼.

00:18:50다가야 돼.

00:18:54다가야 돼.

00:19:07다가야 돼.

00:19:12누군가.

00:19:17다가야 돼.

00:19:17무시 Weathercon, why can't you?

00:19:26아, 안 되겠네.

00:19:36아... 안 되겠네.

00:19:39Oh?

00:19:40Oh?

00:19:42Oh?

00:19:43Oh, yeah.

00:19:44Oh!

00:19:45Oh.

00:19:47Oh, the train!

00:19:50Oh, I don't know anything.

00:19:51Oh.

00:19:53Oh, god.

00:19:59Oh.

00:20:05Oh!

00:20:06Where is the tram station?

00:20:09Excuse me!

00:20:14Excuse me.

00:20:15I have lost my camera.

00:20:19Brown cross-camera plane.

00:20:22Wait a minute.

00:20:33Please...

00:20:54I don't know.

00:20:57오빠...

00:20:58찾았어?

00:21:00응.

00:21:02아마 우리나라하고 다를 거야.

00:21:05영무원이 연락주 받아놓고 물건 찾으면 연락주는 그런 문화가 아니지.

00:21:10어떡해요, 이제.

00:21:12오빠 카메라를 잃어버려서.

00:21:17많이 비싼 버전.

00:21:21아니야.

00:21:22그런 거 신경 쓰지 말고.

00:21:24일단 여행에 집중하자, 여름아.

00:21:29네.

00:21:30그럴게요.

00:21:31응?

00:21:35아니, 이 와중에 비싼 건지 왜 따져?

00:21:40밥은 먹었나?

00:21:42안 보니까 괴롭네.

00:21:49아니, 근데 애를 해외에 보내 놓고 아버님 너무 잠잠하신 거 아닌가?

00:21:54오상식 씨 진짜 뭐 하는 거야?

00:22:02그래!

00:22:03나!

00:22:04나를 버린다!

00:22:05어?

00:22:06내가 뭐 여기서 찌그러질 줄 알아?

00:22:09응?

00:22:09인간 오상식.

00:22:12도 아니면 뭐고, 모 아니면 도야?

00:22:15내가 너!

00:22:16돈이 없지!

00:22:18꿈이 없냐?

00:22:19응?

00:22:21그래!

00:22:22다 빚이야.

00:22:24다 빚인데!

00:22:26아직 졸심은 짱짱하다고!

00:22:31짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱짱!

00:22:32쫄리면

00:22:36뒤지시든가.

00:22:37아!

00:22:42아!

00:22:45아!

00:23:00아!

00:23:02아!

00:23:04아!

00:23:15Just wait a minute, this is it?

00:23:21Oh, how are you?

00:23:24Thank you. Thank you.

00:24:53So it's about the half.

00:24:56It's about half.

00:25:02It's about half.

00:25:12It's about half.

00:25:14Huh?

00:25:15Huh?

00:25:16What is it?

00:25:17Huh?

00:25:20Huh?

00:25:22Huh?

00:25:41My sister?

00:25:42Hmm.

00:25:43How are you?

00:26:13How are you?

00:26:57How are you?

00:26:58How are you?

00:27:00How are you?

00:27:01I'm going to go out and fly.

00:27:02How are you?

00:27:05Sorry.

00:27:25How are you?

00:27:28I'm sorry.

00:27:30Yeah.

00:28:02It's too much, isn't it?

00:28:06Who is it?

00:28:08Who is it?

00:28:09Oh, sorry.

00:28:18I'm going to kill you.

00:28:23Oh, sorry.

00:28:27Sorry.

00:28:29Sorry.

00:28:31I'm going to kill you.

00:28:35Yes.

00:28:38Okay.

00:28:46Okay.

00:28:54Oh...

00:28:56Yes?

00:28:58Yes?

00:29:05Oh...

00:29:06Oh...

00:29:07Oh...

00:29:08Oh...

00:29:15I can't eat it.

00:29:23I'm hungry.

00:29:25I'm hungry.

00:29:27I'm hungry.

00:29:28I'm hungry.

00:29:33How many food are you?

00:29:37로컬 맛집 같은데?

00:29:39사진으로 봐도 훌륭.

00:29:43말도 마세요.

00:29:45얼마나 황당하던지.

00:29:54당장 거기 가서 한잔하면 좋겠다.

00:29:59전 사기당한 저녁 먹고 소화가 안 되고 있네요.

00:30:03짐 싸다 파우치 하나를 빠뜨렸어요.

00:30:07전 이제 쇼핑 시작.

00:30:11보자.

00:30:14썬크림이 어딨더라.

00:30:20글로벌 스타였네.

00:30:22와.

00:30:25너를 일본에서 다시 만나는구나.

00:30:32너 덕분에 여행 중이야.

00:30:52예쁘다.

00:31:00예쁘다.

00:31:01미끄덕이 두 번째 문제.

00:31:04텐트 나의 물을 다시 만날 뿐이에요.

00:31:16나머지 전화에도 더 없을 거예요.

00:31:17정말 좀 펼쳐요.

00:31:30여러분이 더 많은 사람들이 있는 것입니다.

00:31:46What's up?

00:31:49What's up?

00:31:52What's up?

00:31:55I'm going to leave you alone.

00:31:59Right?

00:31:59It's so good.

00:32:01Yes.

00:32:03Okay.

00:32:09Good.

00:32:10Good.

00:32:12Good.

00:32:14Good.

00:32:16Good.

00:32:20Good.

00:32:21훈칠한 안주는 냄새가 없죠?

00:32:25닭발, 곰장어, 어묵, 꼬치.

00:32:32반갑다, 냄새라는 애들아.

00:32:43이 감독.

00:32:45네?

00:32:47행복해.

00:32:54대표님?

00:32:59형.

00:33:01행복...

00:33:03아냐고.

00:33:04미치겠네.

00:33:07행복하죠, 미치게.

00:33:09환장하게.

00:33:17바보.

00:33:18아니, 진짜.

00:33:26연석아.

00:33:28왜 이러실까요?

00:33:29소름 끼치게.

00:33:30이제 나는 다 온 것 같다.

00:33:42오늘 하루가 왜 이렇게 극단적이니?

00:33:54도망가.

00:33:55런.

00:33:56아우, 진짜.

00:34:02내가 요즘 이런 아저씨랑 어울린다, 얘들아.

00:34:05내가 뭘 잘못한 거니.

00:34:07고마워.

00:34:18고마워.

00:34:21고마워.

00:34:21다음 모임 때도 꼭 나와, 인마.

00:34:23우리가 너한테까지 술값 받겠냐.

00:34:25This is really...

00:34:57I don't know what to do with him.

00:35:07I don't know what to do with him.

00:35:10I don't know what to do with him.

00:35:35I don't know what to do with him.

00:35:39I don't know what to do with him.

00:35:40I don't know what to do with him.

00:35:44My mouth is cold.

00:35:45I don't know what to do with him.

00:35:48I don't know what to do with him.

00:36:13I didn't know what to do with him.

00:36:17and you'll be I think

00:36:18it's a long time

00:36:19love

00:36:34love

00:36:35love

00:36:36love

00:36:37love

00:36:38love

00:36:39love

00:36:40love

00:36:44Why are you crying?

00:36:47I'm so scared.

00:36:51That's so sad.

00:36:52I have a dream.

00:36:58That's so sad.

00:37:01Artist way!

00:37:03Hey!

00:37:06The way to the light bulb, the fireman.

00:37:12It's a good thing, Mr. Haney.

00:37:14You did it, Mr. Haney.

00:37:16You did it, Mr. Haney.

00:37:17You did it.

00:37:20You did it.

00:37:24You did it.

00:37:26You did it.

00:37:26I want to go to the house.

00:37:27I want you to go.

00:37:31You don't tell me this.

00:37:36I don't know.

00:37:38You're the king.

00:37:40You're the king.

00:37:40You don't get it.

00:37:43I don't know.

00:37:44You don't know.

00:37:44I don't know.

00:37:47You're the king.

00:37:49You're the king.

00:37:50You're the king.

00:37:50I'm the queen.

00:37:52I don't own.

00:37:52Do you want to be a girl?

00:37:56I want to see you.

00:38:24Ah...

00:38:30Ah...

00:38:56彼氏いるよく会うねえなんか泣きそうな顔してるけどありがとう

00:38:57ありがとう

00:39:07보고 싶은 사람

00:39:13보고 싶은 사람이요?

00:39:19この夜景を見るときに思い出す人

00:39:32一番美しい一番好きな風景を一緒に見たい人

00:39:39最愛の風景を一緒に見る人

00:39:41最愛の風景を一緒に見る人

00:39:55最愛の風景を一緒に見る人

00:40:20最愛の風景を一緒に見たい人

00:40:22最愛の風景を一緒に見る人

00:40:55最愛の風景を一緒に見ってる人

00:40:57Today, I will open the door and open the door, and open the door, and I will give you the

00:41:04light.

00:41:08For the beautiful night.

00:41:12For the beautiful night.

00:41:16It's wonderful.

00:41:18It's my birthday. My birthday.

00:41:22Yes?

00:41:24It's my birthday.

00:41:26It's the birthday of the night.

00:41:28The people of Hakuzaia are all celebrating me.

00:41:32It's my birthday.

00:41:34It's the night of Hakuzaia.

00:41:35The people of Hakuzaia are all celebrating me.

00:41:41Your name is...

00:41:44What's your name?

00:41:46Haruko.

00:41:47Sato Haruko.

00:41:50My name is...

00:41:53Yoram.

00:41:54강 Yoram.

00:41:55Yoram,

00:41:58Yoram.

00:42:00Happy birthday.

00:42:03Yoram.

00:42:17Yoram.

00:42:18Yoram.

00:42:22Yoram.

00:42:23Yoram.

00:42:24Yoram.

00:42:37Yoram.

00:42:38Yoram.

00:42:40Yoram.

00:42:41Yoram.

00:42:42Yoram.

00:42:43Yoram.

00:42:45Yoram.

00:42:46Yoram.

00:42:47Yoram.

00:42:50One more time.

00:43:18One more time.

00:43:49One more time.

00:43:50One more time.

00:43:54One more time.

00:43:56One more time.

00:44:09One more time.

00:45:10One more time.

00:45:21One more time.

00:45:22One more time.

00:45:27One more time.

00:45:36One more time.

00:45:42One more time.

00:45:56One more time.

00:45:59One more time.

00:46:25One more time.

00:46:42One more time.

00:47:09One more time.

00:47:14One more time.

00:47:15One more time.

00:47:19One more time.

00:47:27One more time.

00:47:35One more time.

00:47:49One more time.

00:47:51One more time.

00:48:10One more time.

00:48:14One more time.

00:48:35One more time.

00:48:49One more time.

00:48:50One more time.

00:48:58One more time.

00:49:00One more time.

00:49:02One more time.

00:49:08One more time.

00:49:10One more time.

00:49:21One more time.

00:49:22One more time.

00:49:25One more time.

00:49:26One more time.

00:49:28One more time.

00:49:33One more time.

00:49:39어, 맞다.

00:49:42근데 무슨 뜻이지?

00:50:01긴 머리에 예쁜 한국인 여자분이 찾으러 오실 예정.

00:50:07그분이 트램에 두고 갔으니 주시면 됩니다.

00:50:14아리가또.

00:50:17아리가또 고자이 마시다.

00:50:31아리가또 고자이만에 남겨진 아이가 이 얘기를 해보았다.

00:50:38아리가또 고자이니.

00:50:44아리가또 고자이니.

00:50:56아리가또 고자이니.

00:51:00Hey, I'm going to send you a message to me today.

00:51:04I'm going to edit it.

00:51:07It's a hotel?

00:51:08It's a hotel?

00:51:09It's a hotel?

00:51:13Where are you?

00:51:15What are you?

00:51:17What are you doing?

00:51:27Well...

00:51:28What do you think?

00:51:32Well...

00:51:46Oh, my gosh.

00:51:52공포체험?

00:52:01이게 뭐야?

00:52:06이게 공포체험이 아니고 뭐겠냐?

00:52:10꿈을 쫓는 자의 미래인데...

00:52:18아...

00:52:20아...

00:52:23아...

00:52:32아

00:52:34아

00:52:42There's a lot of people here, too.

00:52:59There's a lot here?

00:53:07I'm so sorry.

00:53:09I'm so sorry.

00:53:23I'm so sorry.

00:54:05You're welcome.

00:54:34I don't know.

00:55:05I don't know.

00:55:54아, 직접 보셨으면 더 좋았을텐데.

00:56:00선생님, 노을 지는 아카렌카 창고 주변의 풍광이 정말 예쁘다고 들었거든요.

00:56:07혹시 시간이 되면 이따 노을 지는 풍광도 담아보도록 하겠습니다.

00:56:12선생님, 노을 지는 아카렌카 창고 주변의 풍광입니다.

00:56:35Why? Why are you doing this?

00:56:52What's this, this guy?

00:57:01There's another one.

00:57:31What is it?

00:57:38What is it?

00:57:40It's what it is, brother.

00:57:42Are you sure he knows?

00:57:44Why?

00:57:47He was talking about the girl.

00:57:50He's a passenger.

00:57:52He's a passenger.

00:57:55He's a passenger.

00:57:58I think it's the same.

00:58:03Right.

00:58:04So.

00:58:06I met you at the bridge.

00:58:08Bye bye.

00:58:15Bye bye.

00:58:16Bye bye.

00:58:20Bye bye.

00:58:22Bye bye.

00:58:23Bye bye.

00:58:51What kind of relationship is?

00:58:52What's the same thing?

00:59:01What kind of relationship is?

00:59:02What kind of relationship is?

00:59:04So, I don't know.

00:59:13I love you.

00:59:41The world will not be changed.

00:59:43The world will not be changed anymore.

00:59:46All I've gone to for?

00:59:51I have to go to the trip?

00:59:56If you have money, it's just a long time.

00:59:58It's a life that I've been living in my life.

01:00:02If you're in a situation where you're going, you're going to be your own choice.

01:00:06I think you're going to meet someone who's right.

01:00:09I don't think you're going to have to live in my life.

01:00:16If you're a person who knows who you are?

01:00:22It's going to be a stormy season.

01:00:25I feel you need to know.

01:00:26Wait, wait.

01:00:28Wait.

01:00:29Wait.

01:00:30Wait.

01:00:32Wait.

01:00:33Wait.

01:00:34Wait.

01:00:38Help me.

01:00:40You don't have to say I don't want to ask.

M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended