- 4 hours ago
(South Korean Action Series) #Blo☮dhounds 2 S01E07 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00outro
00:00:08지금 환자상태 괜찮은거 맞아요
00:00:10bp 또 떨어지고 있습니다 잠시만 확인 좀 해보겠습니다
00:00:31I don't know.
00:01:00저 이거라도 드세요.
00:01:03오늘 잘 챙겨드셔야 돼요.
00:01:06감사합니다.
00:01:08네.
00:01:32저 죄송한데요.
00:01:33혹시 여기 있던 사람 어디 갔는지 보셨나요?
00:01:36아까 나갔어요.
00:01:37언제쯤에요?
00:01:3910분 전쯤?
00:01:42감사합니다.
00:01:43고맙습니다.
00:01:47고맙습니다.
00:01:48고맙습니다.
00:01:52고맙습니다.
00:02:01고맙습니다.
00:02:05고맙습니다.
00:02:13Oh, my God.
00:02:47저, 홍우진 씨 보호자분 맞으시죠?
00:02:53네.
00:02:56수술 잘 마쳤습니다.
00:02:58경과를 좀 지켜봐야겠지만 수술은 성공적이에요.
00:03:09아, 감사합니다.
00:03:14진짜 감사합니다.
00:03:19힘내세요.
00:03:21네.
00:03:22네.
00:03:23아, 아...
00:03:31Oh, my God.
00:04:16Oh, my God.
00:04:32Oh, my God.
00:04:57Oh, my God.
00:05:06Oh, my God.
00:05:07Oh, my God.
00:05:24Oh, my God.
00:05:26Oh, my God.
00:05:53Oh, my God.
00:05:57Oh, my God.
00:06:00Oh, my God.
00:06:27Come on.
00:06:30Let's go.
00:06:32Let's go.
00:06:33Let's go.
00:06:34Let's go.
00:06:35One, two.
00:06:39One, two, three!
00:06:42One, two, three...
00:06:45One, two, three...
00:06:48Hello, hello to me?
00:06:51Hello, hello to me.
00:07:06Let's continue.
00:07:11Let's go.
00:07:13Let's go.
00:07:15Let's go.
00:07:42Let's go.
00:07:44야 이 진짜 됐어.
00:08:05얘들아 잠깐 얘기 좀 나누자.
00:08:11안 된다고 말했잖아.
00:08:15너들 올라갔다가 개죽음이야.
00:08:18기사님께서 저희를 왜 걱정하시는지는 잘 아는데요.
00:08:22아는데 왜 말을 안 들어?
00:08:23관함하는 거야?
00:08:25저 기사님.
00:08:27저 오늘은 말씀드리겠습니다.
00:08:31저는 김명길이랑 싸워서 이길 수 있다고 믿습니다.
00:08:40양중이도 죽었고 두영이도 죽었어.
00:08:43너희들을 어떻게 이겨?
00:08:45사장님께서 가르쳐주신 대로 움직이면 됩니다.
00:08:50김명길한테 가족을 잃고 소중한 걸 빼앗긴 사람들이 많이 있습니다.
00:08:54사장님은 그분들을 모아서 힘을 합치면 반드시 이길 수 있다고 말씀하셨어요.
00:09:00다들 혼자 싸워서 이길 수 없는 걸 아니까 숨어있는 겁니다.
00:09:03하지만 형이랑 저 같은 사람들이 나타나면 반드시 힘을 보태줄 겁니다.
00:09:10그전에 김명길한테 잡히면?
00:09:12싸우는 건 걱정 안 하셔도 됩니다.
00:09:14형도 상처가 다 나았고 저도 체급을 두 개나 올려서 펀치가 더 세졌습니다.
00:09:18김명길 똘마니들 잡을 준비 충분히 했습니다.
00:09:21사장님이랑 아저씨들이 가르쳐준 걸 쓰면 반드시 김명길을 이길 수 있다고 믿습니다.
00:09:25난 허락할 수 없으니까 그렇게 알아.
00:10:12사장님이 이 편지를 열 때쯤이면 저는 로마에 있을 거예요.
00:10:17할아버지가 주신 돈으로 작은 숙소를 잡았어요.
00:10:22김명길 잡고 다 같이 로마에 놀러 가자고 할아버지랑 약속했는데
00:10:27제가 다 망쳐버렸어요.
00:10:31저를 이해해달라고 하지 않을게요.
00:10:34근데 여기 있으면 할아버지 생각이 나서 견딜 수가 없어요.
00:10:40어디를 가든 할아버지가 떠오르고
00:10:42눈물을 멈출 수가 없어요.
00:10:46미쳐버릴 것만 같아요.
00:10:48원나라로 가면 나아질 거예요.
00:10:52사랑해요.
00:10:54미안해요.
00:11:08오 야 너무 아프다.
00:11:10형 이건 아픈 게 아니야.
00:11:12형의 나약함이 형의 몸을 떠나는 거야.
00:11:15그게 무슨 소리야?
00:11:17형이 어제보다 오늘 더 강해진다는 소리야.
00:11:23얘들아.
00:11:26따라와라.
00:11:30네.
00:11:49사장님이 남겨주신 마지막 비상금이야.
00:11:53갖고 올라가.
00:11:55내가 내 생각으로 너희들을 가두려고 해서 미안하다.
00:12:00서울에 숙소랑 차는 준비해놓을게.
00:12:03다치지 마라.
00:12:04기사님.
00:12:07기사님.
00:12:12꼭 이기겠습니다.
00:12:13고맙습니다.
00:12:13너무 감사합니다.
00:12:55809.
00:13:00어? 형.
00:13:11네.
00:13:16안녕하세요.
00:13:18저희는 오인목 선생님께서 보내셔서 왔습니다.
00:13:29들어오세요.
00:13:30들어가.
00:13:40정아.
00:13:41제가 돌아왔을 때 테이프가 뜯겼거나 다시 붙임 티가 나면 경찰에 신고할 거예요.
00:13:47왜요?
00:13:49저희 속옷이 있으니까요.
00:13:52아, 절대 그럴 일은 없어요.
00:13:56침대는 저기랑 위에 하나씩 있어요.
00:13:58누가 위에 자실 거예요?
00:13:59상관없습니다.
00:14:01네.
00:14:01그럼 님이 위에 자세요.
00:14:03네.
00:14:04저희 죄송한데 왜 그런 선택을 하셨는지 여쭤봐도 될까요?
00:14:08님?
00:14:09제 맘이에요.
00:14:26네.
00:14:29네.
00:14:30네.
00:14:41저...
00:14:44야, 잠깐만.
00:14:45방금 오 기사님한테 할아버지라고 하지 않았어?
00:14:49응.
00:14:50손녀인가 봐.
00:14:53아, 닮았네.
00:14:55그러고 보니까.
00:14:56아담하고 안경도 쓰고.
00:15:00근데 방을 좀 억지로 빌려준 것 같지 않아?
00:15:03그렇지?
00:15:04응.
00:15:06미안하네.
00:15:07야, 됐고.
00:15:09얼른 씻고.
00:15:10잡자, 짜자.
00:15:13어우, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:15:16야, 야, 야, 야, 야.
00:15:36하...
00:15:38유는?
00:15:39양재명을 잡아서 먼저 정보를 얻는 게 중요할 것 같아서.
00:15:43형은?
00:15:48나는 묵음부터 모으는 게 중요하다고 생각해.
00:15:51같이 움직여야 시너지가 생기잖아.
00:15:53그것도 좋아.
00:15:55근데 이 사람은 어떻게 찾아?
00:15:58사장님께서도 제일 큰 도움이 될 거라고 하셨잖아.
00:16:00하...
00:16:01내가 올라오면서 계속 고민해봤는데
00:16:02만나는 게 쉽진 않을 것 같아.
00:16:05내가 어떻게든 대가리 굴려볼게.
00:16:13형!
00:16:19와...
00:16:20야, 이건 뚜껑 열리는 모델이다.
00:16:23이게 뚜껑이 열려?
00:16:24어.
00:16:25천이네?
00:16:36형님.
00:16:41명동에 있는 사채꾼들 중에 형님처럼 스마일 캐피탈이 털린 사람이 엄청 많다니까요.
00:16:45그 사람들 모아서 힘을 합치하는 거죠.
00:16:47형, 솔직히 이 동네 사채꾼들은 어?
00:16:50형, 한 다리 건너면 다 아는 사람들이잖아요.
00:16:52형님이 앞장 딱 서시면 그 사람들 그냥 싹 다 움직일 겁니다.
00:16:58그 다음은?
00:16:59빼앗긴 돈 되찾고.
00:17:01스마일 캐피탈이 개인 사채꾼들 상대로 다시는 이딴 짓 못하게 아주 그냥 박살 랩 버려야죠.
00:17:07예?
00:17:08형도 몇억은 뺏기셨잖아요.
00:17:16난 안 되겠다.
00:17:19이거 잘못되면 나 진짜 죽을 수도 있어.
00:17:22그럼 뺏긴 돈은요?
00:17:23그깟 돈, 씨바.
00:17:26벌면 되지?
00:17:27어?
00:17:28어쨌든 난 절대 안 껴.
00:17:30난 돈보다 내 목숨이 소중해.
00:17:32형님 제발.
00:17:48형님 제발.
00:17:50야, 뭐야 씨X.
00:17:53왜 이리 와.
00:17:57선배님.
00:17:58선배님.
00:18:00야, 들어오시면 안 돼요.
00:18:04아이고, 우리 후배 해명들이 어쩐 일이야.
00:18:07선배님 이거 어떻게 된 겁니까?
00:18:10응?
00:18:11아이, 그 며칠 전에 이 조폭놈들이 와서 다 들어갔어.
00:18:18왜요?
00:18:23왜요?
00:18:28저한테 소멸시효 한 달 남은 채권이 100억 있어요.
00:18:33사장님께서 이 돈 받아주시면 제가 수수료 오보 드릴게요.
00:18:38그러고, 이것은 내가 잃을 것이 없는 장사인데.
00:18:43그럼 바로 계약서 써줘?
00:18:47우리 우아하신 사모님께서 이런 일이 익숙치 않으신가 본데.
00:18:54I will find other people who will trust each other.
00:19:00I will find another person.
00:19:09No, no, no, no.
00:19:12I will find another person.
00:19:22You'll find another person who has a bunch of money.
00:19:28I will find another person who has a bunch of money.
00:19:34That's why I have a bunch of money.
00:19:38The person who has a smile capital with this.
00:19:42That's what's the answer?
00:19:44The person that is Kim deciduous.
00:19:47The person who has a contract.
00:19:49Yes.
00:19:50Yes.
00:19:51That guy is where you are?
00:19:54Have you ever heard of the manager?
00:19:58What's it?
00:20:00The manager...
00:20:02...to...
00:20:04...to...
00:20:05What are you talking about?
00:20:12The manager, the manager, the manager, the Duyong, the manager
00:20:14...to...
00:20:18...to...
00:20:19...to...
00:20:21We are now here.
00:20:21We'll go now.
00:20:22Goodbye.
00:20:24That's been embedded in my name
00:20:28...to...
00:20:29...I...
00:20:29You can't wait to interrupt.
00:20:42You can't wait to me taking Джoks
00:20:52What?
00:20:57Why are you dying?
00:21:02You're dying.
00:21:05Why are you dying?
00:21:08You're dying.
00:21:10You're dying.
00:21:10You're dying.
00:21:12You're dying.
00:21:18How are you dying?
00:21:19Are you dying?
00:21:35You're dying.
00:21:36It's too cold.
00:21:36It's too cold.
00:21:37Let's go.
00:21:40Let's go.
00:21:41Yes.
00:21:46What?
00:21:51It's a weekend.
00:21:54You idiot.
00:22:09Yeah.
00:22:11다 말할 테니까 때리지 마 마라.
00:22:13어?
00:22:13노숙자들 사이에서 소문이 다 나가지고
00:22:15요즘에는 장애인 시설 돌아다니면서 민증 죽고 있습니다.
00:22:19누가 네 얘기 물어봤어?
00:22:20스마일 캐피탈 어떤냐고
00:22:22아니 그럼 뭐
00:22:24구체적으로 물어보시던가요.
00:22:26카지노는 열었어, 앤.
00:22:29잠깐만.
00:22:31야!
00:22:31눈 깔아.
00:22:35그래.
00:22:38I don't think I'll have to try it.
00:22:41What?
00:22:43That's how I'm going.
00:22:44I'm sure you're going to talk a bit about it.
00:22:45But...
00:22:47I don't think I'm looking at it.
00:22:52I'm just going to tell you how I'm going.
00:22:54I'll give you a minute.
00:22:54If you're looking for a minute, I'll give you a minute.
00:22:57Yes.
00:23:03You're not sure, but you're not going to get any of these.
00:23:05I don't think you can get me off either.
00:23:09I've been the one who's not alone.
00:23:11I've been a long time with a lot of 10.
00:23:12I'm from the age of 4, but I'm not going to be a long time.
00:23:16I'm from the age of 10, so don't worry.
00:23:20I was wrong with that.
00:23:22I was going to do a lot of that.
00:23:25I know you've been asking for a long time.
00:23:26Yes.
00:23:27I've been talking to you earlier before.
00:23:30I'm from the age of 10?
00:23:31What's your name?
00:23:32I'm from the age of 10.
00:23:35What?
00:23:36What?
00:23:36One cat?
00:23:38What's going on?
00:23:41What a bitch!
00:23:42It's all...
00:23:44It's all...
00:23:45Okay, I've been to 100%理解 of this...
00:23:48Why don't you say no?
00:23:49It doesn't have to do anything you can do it.
00:23:52Why don't you think I'm not mad at him?
00:23:53That's why I'm really so sorry.
00:23:54That guy is like a stupid guy.
00:23:55Is a good guy even more like a stupid guy.
00:23:57I think he's all good.
00:23:58I thought I'm going to explain to you.
00:24:02So, people would get to the truth.
00:24:02I will tell you why you were a bad guy.
00:24:03And I'll talk to you soon.
00:24:34He's also been a kid.
00:24:37He's been a kid.
00:24:39He's been a kid.
00:24:41Why?
00:24:43He's been a kid.
00:24:46I'm a kid.
00:24:48Also, he's got a golf shop.
00:24:50That's why we're so big.
00:24:53He's got to be a kid.
00:24:53He's got to be a kid.
00:24:55He's got a kid.
00:24:58He's got stuff.
00:25:00He's got stuff.
00:25:02He's got stuff.
00:25:03Doesn't matter.
00:25:12Remember that?
00:25:14He's got stuff.
00:25:15He's got stuff out of the car.
00:25:15You're a kid.
00:25:16You're a kid.
00:25:17Wait.
00:25:18He will go back.
00:25:18He's got stuff out of his car.
00:25:21He's got stuff out of me.
00:25:24You're a kid.
00:25:25So, R-Group's phone number can find?
00:25:28It's not a problem.
00:25:31I think it's a good thing.
00:25:33It's a good thing.
00:25:38It's a good thing.
00:25:42I'm sure you're the same.
00:25:44My name is Hong Mimbo.
00:25:45I'm the same.
00:25:47I'm the same.
00:25:48The same thing is Seoul.
00:25:50I'm the same.
00:25:56Oh, yeah!
00:25:56No, you just can't win!
00:25:57Yeah, that's my guess.
00:25:57No, you're gonna have to go in the car!
00:25:59Sometimes I have to go in the car!
00:26:01I...
00:26:02It's not my fault!
00:26:03It's my fault!
00:26:05It's my fault!
00:26:09I've changed my own name.
00:26:10It's my fault.
00:26:10Your fault is my fault.
00:26:12I have to go...
00:26:15I have to go in the car!
00:26:22I have to stay there.
00:26:23I got an alarm for the messenger to get an alarm.
00:26:35Wow...
00:26:36Wow...
00:26:37Wow...
00:26:37Wow...
00:26:38Wow...
00:26:53Wow...
00:27:03Stop, stop, stop, stop.
00:27:27Wow...
00:27:31I was able to have an agreement for you today.
00:27:36I was able to tell you...
00:27:38but...
00:27:39My father...
00:27:42He was a man...
00:27:43He was a man...
00:27:45He was a man...
00:27:46He was a man...
00:27:47He was a man...
00:27:48He was a man...
00:27:56Come on.
00:28:11Come on, come on, come on.
00:28:27Oh, my God.
00:29:16I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:29:33We'll have to meet you.
00:29:34I'll meet you later.
00:29:36We'll meet you later.
00:29:37We'll have to meet you later.
00:29:39Then you'll meet me again.
00:29:41That's what you're going to think.
00:29:42You're going to meet me soon.
00:29:44If you have a drink, you'll get some food.
00:29:47I'll get you.
00:29:50Don't worry, I'll get you.
00:29:53I'll give you a little bit.
00:30:07Inseov.
00:30:08Yes.
00:30:09Is it good?
00:30:09Yes.
00:30:11Don't eat it.
00:30:13Yes.
00:30:20Hello.
00:30:22Hello.
00:30:23Hello.
00:30:24Hello.
00:30:28I'm a friend of mine.
00:30:31I'm a guy.
00:30:31I'm a guy.
00:30:32I'm a guy.
00:30:33I'm a guy.
00:30:34I'm a guy.
00:30:37Come on.
00:30:45Come on.
00:30:47You're a guy.
00:30:53Well, I'm fine.
00:30:57Genuinely talking to him.
00:30:58Can you talk a bit more?
00:31:04It doesn't matter though.
00:31:05Come on.
00:31:07Sorry.
00:31:07I just don't look at your jokes.
00:31:08I am the guys in the middle of it.
00:31:09It's not like my guys.
00:31:09I need to drink.
00:31:11I think she's home so many things.
00:31:11Can it be too bad?
00:31:12I don't like.
00:31:12I can't be drank.
00:31:13If you don't like drinking,
00:31:15It's true.
00:31:16Here, here, here, here.
00:31:21Okay.
00:31:22Yeah, go down.
00:31:24It's hard to go down.
00:31:26Okay.
00:31:26Just relax.
00:31:28Have you done that?
00:31:29No.
00:31:31I usually don't drink water.
00:31:35We'll have a good conversation.
00:31:36Let's do it.
00:31:41Let's try this.
00:31:41That's right.
00:31:42We're all honest.
00:31:44We're going to find a place.
00:31:46We're going to get a place.
00:31:49We're going to get a place.
00:31:50We're going to get a place.
00:31:55We're going to get a place.
00:32:03I really need that.
00:32:04I just want to get a place.
00:32:05No, it's not. I'm going to drink it.
00:32:12Okay.
00:32:16Let's go.
00:32:25Let's go.
00:32:29One shot.
00:32:31Yes.
00:32:40Let's go.
00:32:41You're good.
00:32:44Let's go.
00:32:46Let's go.
00:32:47Let's go.
00:32:48Yes.
00:32:49Yes.
00:33:05Let's go.
00:33:06Let's go.
00:33:07Let's go.
00:33:17Let's go.
00:33:24Let's go.
00:33:41Let's go.
00:33:42Let's go.
00:33:44Let's go.
00:33:50Okay, let's go.
00:33:54Oh, it's good.
00:34:33because it's the only one who used to come to eat
00:34:35and I'll try to eat the food.
00:34:39I'm so sorry.
00:34:39I'm so sorry.
00:34:40Hey.
00:34:41he is the king
00:34:46the king
00:34:46the king
00:34:46the king
00:34:51I
00:34:51I
00:34:53I
00:35:06I
00:35:07I
00:35:08Don't you try to get me back, man.
00:35:09Stop doing this!
00:35:10Hey, don't you wanna go anything else.
00:35:16I'm so good.
00:35:18You want to talk to you, you're with us.
00:35:20You want me to watch I'm gonna do it!
00:35:22I'll do it!
00:35:25I'll do it for you.
00:35:26Oh, Nabi.
00:35:27Yeah.
00:35:28I'm not gonna die.
00:35:30I'm still going to eat a little more.
00:35:53I don't know what to do.
00:36:06Hey.
00:36:18Hey.
00:36:19Hey, how are you?
00:36:21Hi.
00:36:24How are you?
00:36:25How are you?
00:36:25How are you?
00:36:27Ah, ah.
00:36:29어제 형이 형 집에서 더 마시자고 저희 데리고 오셨는데.
00:36:33안그래도 지금 라면 다 돼서 깨우려고 했어요.
00:36:36해장하셔야죠, 형?
00:36:37형, 앉아계세요.
00:36:39Here, I can get it.
00:36:41강용히 형 깨우고 올게.
00:36:43얼마나 맛있게.
00:36:49건우, 건우?
00:36:51That's him.
00:36:52Come on.
00:36:55We don't care if we're planning to stop us
00:36:57Ah.
00:36:57He had the phone on me and he'll check my phone
00:37:02Then they put on it and they'll put the wire on.
00:37:05It's leave to me.
00:37:06Here, face it?
00:37:09Don't you see him again?
00:37:10He had all these things to sign up in work and he was a confidential thing.
00:37:15Who?
00:37:16Who's the matter?
00:37:18What's the matter?
00:37:19Well, of course, I'm not gonna have to eat it.
00:37:22I'm sorry.
00:37:23Why are you laughing?
00:37:26Come here.
00:37:35I'm having a beer.
00:37:38I'm gonna have to eat it.
00:37:43I'm having a beer.
00:37:54Wow.
00:38:03I'm so hungry.
00:38:05It's so delicious.
00:38:09Wow.
00:38:12Wow.
00:38:12Wow.
00:38:12Wow.
00:38:12Wow.
00:38:14안녕하세요.
00:38:18우리 직원들 소개할게.
00:38:22니가 해.
00:38:26유남국 형사입니다.
00:38:27셜록드립니다.
00:38:29안녕하세요.
00:38:31안녕하세요.
00:38:33사이버범죄수사과 강태영 팀장입니다.
00:38:34제가 여기는 건 비밀입니다.
00:38:36반갑습니다.
00:38:38내가 여기 있는 것도 비밀이고
00:38:40우리 다 비밀이야.
00:38:43네.
00:38:43아무튼 태영이가 사이버보안 관련해선 우리나라 최고야.
00:38:47지금부터 김명길 핸드폰 해킹해서
00:38:49금고 작동시킬 방법을 브리핑해줄 거야.
00:38:52네.
00:38:52방법은 두 가지가 있습니다.
00:38:54첫 번째 방법은 와이파이입니다.
00:38:55우선 제가 미팅 있는 회의실에 소형재물을 설치해서 전파를 차단시키면
00:38:58일시적으로 인터넷 사용이 불가능해집니다.
00:39:01그러면서 용의자가 와이파이를 잡도록 자연스럽게 유도하는 겁니다.
00:39:03용의자가 제가 만든 송신기와 접속하는 순간 제가 핸드폰에 침투할 수 있습니다.
00:39:08제가 핸드폰에 침투하면 게임 끝입니다.
00:39:10용의자가 쓸만한 금고 어플에 대한 사전 조사도 미리 마쳤습니다.
00:39:14두 번째 방법은 용의자가 조금 더 직접적인 게이트를 열어주는 겁니다.
00:39:18저희가 코로나 때문에 빌딩에 들어올 때 개인 QR코드를 찍잖아요.
00:39:22입구에 제가 만든 QR코드를 걸어놓고 핸드폰으로 찍게 하는 겁니다.
00:39:25그 QR코드가 핸드폰에 들어가는 순간 제가 해킹할 수 있는 문이 열립니다.
00:39:29저희는 두 가지 방법을 동시에 했을 겁니다.
00:39:32아니, 제가 해야 될 일은 뭐예요?
00:39:38용의자가 저희 와이파이를 쓰는 시간을 최대한 길게 끌어주시는 게 좋습니다.
00:39:42제가 클라우드에 침투해서 자료를 긁어볼 건데
00:39:46이게 용량에 따라서 시간이 좀 걸리거든요.
00:39:48운 좋으면 그 새끼가 여태까지 저지른 범죄 증거들이랑 공범들까지 싹 다 쓸어올 수 있어.
00:39:56근데 만약에 그 새끼가 눈치를 채면 어떡해?
00:40:01다른 적 좀 있어.
00:40:05그런 상황을 방지하려고 두 가지 방법을 동시에 펼치는 거야.
00:40:09아니, 아니.
00:40:10아니, 아니 형.
00:40:11그게 아니잖아.
00:40:12그게 아니라.
00:40:15무슨 수를 써서라도 내일 당장 하드를 없애는 게 맞는 거잖아.
00:40:21나 같으면 핸드폰 뺏어서라도 그렇게 할 것 같아.
00:40:23간단한 일이잖아요.
00:40:24어려운 거 아니잖아.
00:40:25뭐 그렇게 어렵게 얘기해, 숨 넘어가게.
00:40:28핸드폰 제가 뺐을게요.
00:40:31안구야.
00:40:36저 하드에 무슨 내용이 있는지 여쭤봐도 됩니까?
00:40:39아이씨.
00:40:40너들은 가만히 있어.
00:40:45네.
00:40:50민밤아, 잠깐 하지마 보자.
00:41:19이거 난이도가 꽤 높은 작전이야.
00:41:23비공식적으로 움직여서 제한도 커.
00:41:25형.
00:41:28나 이 하드 못 지우면 평생 김명길이는 엮여야 돼.
00:41:32나 진짜 큰일 나.
00:41:33그래서 형이 정말 최선을 다할 거야.
00:41:36형 조금만 더 믿어줘.
00:41:43알았어.
00:41:45알았어.
00:41:47stop.
00:42:07어?
00:42:09안 돼요.
00:42:09It's not just...
00:42:12It's not...
00:42:14It's not just...
00:42:16It's not just...
00:42:16It's not just...
00:42:50It's not just...温度
00:42:57측정하시면 됩니다 카메라로
00:43:01QR 코드 찍으세요 보통 반대로
00:43:05하는거 아니에요? 저희 빌딩
00:43:07시스템이에요
00:43:07Is this a little weird?
00:43:09Yes, it's just a little weird.
00:43:19It's going to be done.
00:43:32Okay.
00:43:34Yes.
00:43:40Oh, what are you doing?
00:43:43There's no one in the album.
00:43:45Wait a minute.
00:43:55There's no one in the app.
00:44:02You've heard of it right?
00:44:04Yes.
00:44:04But what's this...
00:44:06What's this?
00:44:10What's this?
00:44:10Oh, your ass is so depressed.
00:44:21Oh, my God.
00:44:22Oh, my God.
00:44:24Oh, my God.
00:44:24Oh, my God.
00:44:24Ah, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:49Oh
00:44:53Why?
00:44:56There is no app here.
00:45:02Um, what are you doing?
00:45:22.
00:45:22.
00:45:23.
00:45:23.
00:45:23.
00:45:23.
00:45:24.
00:45:24It's a yellow color.
00:45:28Then how do you do it?
00:45:29Wi-Fi to connect with you.
00:45:36Oh, Mr. Chairman, is coming back to you?
00:45:49No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:00I'm not sure.
00:46:00How did he get out?
00:46:01It's a phone phone.
00:46:03We have one.
00:46:04We have one.
00:46:04We have one.
00:46:05We have one.
00:46:06There's no one.
00:46:07There's no one.
00:46:09So?
00:46:11We're still looking at it.
00:46:13I'm not sure.
00:46:14It's time to go.
00:46:15It's time to go.
00:46:15It's time to go.
00:46:21It's time to go.
00:46:23태형아.
00:46:25한구야.
00:46:25우리 잠깐 자료 좀 비켜줘.
00:46:28네.
00:46:34형님, 그때 임장도가 동영상 뭘로 찍었어요?
00:46:38핸드폰.
00:46:39그럼 임장도가 김명길 핸드폰으로 동영상 보내지 않았을까요?
00:46:42확인 받아야 하니까.
00:46:43네?
00:46:45형님이 계약서에 도장 찍기 전에 영상 먼저 지어달라고 그냥 딱 요구하세요.
00:46:49그럼 김명길 핸드폰으로 꺼낼 수밖에 없잖아요.
00:46:52안 보냈으면.
00:46:53안 보냈다고 잡아뜨면 난 뭐라고 얘기해.
00:46:57떳떳하면 임장도와의 대화창을 보여달라고 해.
00:46:59그리고 임장도가 대표에게 보낸다고 말했다고 얘기해.
00:47:03진심으로?
00:47:04김명길이 같은 범죄자들은 아무도 안 믿어.
00:47:07임장도가 제대로 일을 끝냈는지 확인하기 위해서라도 일 끝나면 동영상을 보내라고 했을 거야.
00:47:20자신이 없어.
00:47:24형 믿어봐.
00:47:26아니, 그게 아니라 내가 김명길한테 봤을 자신이 없다고요.
00:47:35겁나?
00:47:38쳐다보기만 해도 손이 다 떨린다고, 시발 형.
00:47:48민범아.
00:47:54형은 네가 할 수 있을 거라고 믿어.
00:47:58조금이라도 낌새가 이상하면 형이 바로 치고 들어갈 거야.
00:48:01그리고 만에 하나 일이 커지면 우리 가족이 가진 힘을 총동원해서 널 지킬 거야.
00:48:10그러니까 한 번만 용기를 내자.
00:48:18형님, 저희도 따라 들어가겠습니다.
00:48:21형, 할 수 있어요.
00:48:22형, 할 수 있어요.
00:48:42다들 기다리고 있었는데 어디 가셨었어요?
00:48:48변호사님들은 잠깐 나가시죠.
00:48:51여기 김대표랑 할 얘기가 있어서요.
00:48:53아, 예.
00:49:09현행범으로 체포되고 싶어요?
00:49:18뭔데?
00:49:20똥폼 잡아?
00:49:21도장 찍기 전에 동영상 먼저 지우세요.
00:49:28집에 있어.
00:49:30계약하면 집에 가서 곧바로 지울게.
00:49:33내가 약속해.
00:49:35지금 나랑 장난해요?
00:49:37당신 부하가 핸드폰으로 보낸 거 다 알아요.
00:49:43내가 보는 앞에서 지우세요.
00:50:11하...
00:50:16하...
00:50:22지운다.
00:50:24아니요.
00:50:25제가 직접 지울 수 있게 해 주세요.
00:50:28못 믿겠어.
00:50:31싫다면...
00:50:33그럼 신화도 계약 안 해.
00:50:37미쳤구나, 너.
00:50:40야.
00:50:43네가 나 건들면 우리 가족이 가만히 있을 것 같아?
00:50:47내가 너무 쪽팔려서...
00:50:49조용히 해결하려고 지금까지 혼자 움직인 거야.
00:50:54우리 이모 국세청장이야.
00:50:57우리 이모 국세청장이야.
00:50:57내 전화 안 통이면 네가 막을 틈도 없이 내일 당장 너희 회사 세무조서 들어가.
00:51:01어때?
00:51:03수백억짜리 세금폭탄 맞아볼래?
00:51:05끝까지 한번 가봐?
00:51:14확보 많이 늘었네.
00:51:18협박주로다가.
00:51:19너한테 배웠어.
00:51:25마음에 들어?
00:51:29마음에 안 들어?
00:51:36난 다른 나라에...
00:51:55아,
00:51:57떴어요.
00:51:58잠깐만요.
00:52:07Okay.
00:52:13Okay.
00:52:19Okay, okay.
00:52:22Okay.
00:52:25Okay.
00:52:34Okay.
00:52:36Okay.
00:52:50Okay.
00:52:52Okay.
00:52:55Okay.
00:53:13It's good, right?
00:53:15Yes, it's true.
00:53:17I'll take a picture first.
00:53:18You know how to poly hero Haynes, who speak?
00:53:19Is that all you can grab yourself immediately?
00:53:25Ready?
00:53:26I love you!
00:53:27You both need to grab yourself!
00:53:31All right.
00:53:40All right.
00:53:42Are they straight from there right now?
00:53:45Okay.
00:53:47I was thinking about it.
00:53:49It's a hurtful, a hurtful.
00:53:53I want you to help me.
00:53:56Thank you very much.
00:53:58I'm fine.
00:54:00I'm fine.
00:54:01I'm fine.
00:54:01I'm fine.
00:54:02I can't get a good person.
00:54:07I can't get a good person.
00:54:08I can't get a good person.
00:54:10I don't know if you were a good person.
00:54:12So I'm fine.
00:54:16I'm fine.
00:54:18Let's see.
00:54:20Let's see.
00:54:20Yes.
00:54:22All right.
00:54:23Yes.
00:54:24Yes, sir.
00:54:25Yes, sir.
00:54:26Yes, sir.
00:54:30All right.
00:54:31You know, all right.
00:54:33Yes, sir.
00:54:39It's great for me.
00:54:40Oh, that's right, Horno.
00:54:42You said earlier,
00:54:44you had to ask him to ask him to ask him to ask him?
00:54:47Yes.
00:54:48He said that he was a person who knew him?
00:54:51Yes.
00:54:52How much do you think?
00:54:55Well...
00:54:56I think it's going to be a number of dollars.
00:55:03It's going to be a lot of money.
00:55:06Yes.
00:55:06Yes.
00:55:07If you're in a situation, if you're in a car,
00:55:09you'll get the money from the outside.
00:55:14You'll have to go to the outside.
00:55:16It's not easy.
00:55:17It's the money from the outside.
00:55:19We'll have to go.
00:55:21We'll have to go and get you to the outside.
00:55:24Cool.
00:55:35Come on.
00:55:36Let's go.
00:55:36Jumina, you are blah, blah.
00:55:39You're kidding me then, you're 1990s.
00:55:43Why are you doing this?
00:55:45Why are you doing that?
00:55:49It's and so sweet.
00:55:51I'm not going to get back to you.
00:55:51Oh, no.
00:55:53Oh, no.
00:56:08Oh, no.
00:56:17She was
00:56:19yeah
00:56:58Where are you?
00:56:59Where are you?
00:57:00I'm going to go.
00:57:01I'm going to send you a message.
00:57:04I'll find you a person.
00:57:05How many people?
00:57:06What kind of money you need?
00:57:07One person I need to sell.
00:57:09What kind of money I need?
00:57:10I need to sell.
00:57:11When I leave my money in there,
00:57:13there are no money to sell.
00:57:16I need money.
00:57:25It's OK.
00:57:54Transcription by CastingWords
00:58:24CastingWords
00:58:54CastingWords
00:59:24CastingWords
00:59:54CastingWords
01:00:24CastingWords
01:00:26.
01:00:56.
Comments