00:28The End
00:30Let's go.
01:06I don't know.
01:30I don't know.
02:04I don't know.
02:34I don't know.
03:08I don't know.
03:36I don't know.
03:37Yeah.
04:06I don't know.
04:16I don't know.
04:17I don't know.
04:23I don't know.
04:53I don't know.
04:55I don't know.
05:13I don't know.
05:46I don't know.
05:50I don't know.
05:53I don't know.
06:04I don't know.
06:07I don't know.
06:09I don't know.
06:22I don't know.
06:33I don't know.
06:37I don't know.
07:09I don't know.
07:09I don't know.
07:19I don't know.
07:21I don't know.
07:21I don't know.
07:23I don't know.
07:28I don't know.
07:29I don't know.
07:56I don't know.
07:57I don't know.
08:26I don't know.
08:31I don't know.
08:31I don't know.
08:44I don't know.
08:49I don't know.
08:51You don't know.
08:52I don't know.
08:53What do you say?
08:55Let me tell you.
08:56You shouldn't have to come out or send me somethings you.
08:58I don't know.
09:02I don't know.
09:04Seriously.
09:04Talk about it.
09:34I can't believe it.
09:36I can't believe it.
09:40I can't believe it.
09:44You've been with Yuna.
09:45I can't believe it.
09:48I can't believe it.
09:51I can't believe it.
10:01The puzzle was Yuna.
10:05It's the case of Yuna.
10:07Why, I don't believe it?
10:13I can't believe it.
10:15I can't believe it.
10:18There's something there.
10:20What is it?
10:21I can't believe it.
10:35I can't believe it.
11:02I can't believe it.
11:06I can't believe it.
11:07I can't believe it.
11:09I can't believe it.
11:11I can't believe it.
11:12I've always been to the hospital.
11:13But,
11:15one day,
11:16I can't believe it.
11:25I can't believe it.
11:29I can't believe it.
11:33I can't believe it.
11:35I can't believe it.
11:40I can't believe it.
11:42I can't believe it.
11:50I can't believe it.
11:52I can't believe it.
12:20I can't believe it.
12:23I can't believe it.
12:52I can't believe it.
13:12I can't believe it.
13:14Yuna씨가 이불을 열 거예요?
13:17벌써 끝났어?
13:19응.
13:20금방 들어갈게.
13:21누구요?
13:22Yuna씨 왜?
13:26어떤 상품이 필요하셨습니다.
13:47How did you come here?
13:50Can I ask you for your help?
13:53Yes.
13:56When I was in New York,
13:56there was a meeting with a professor and a seminar.
14:00Yes.
14:03I was listening to the darkness of the professor,
14:05but did you hear the darkness of the professor?
14:09What is it?
14:10What are you talking about?
14:15Today, I had a case of a medical case.
14:19I talked a few times when I was in New York.
14:24My father died in the 20th century.
14:29But, Mr. Hwang,
14:31I'm sorry, but I'll be there for a moment.
14:35I'll be there for a couple of women.
14:41It's been a while.
14:49It's been a while.
15:00It's been a while.
15:01I really believe that you're not lying.
15:04Why did you kill me?
15:05I'm going to ask you to ask you to ask you to ask me.
15:37I don't know what's going on, but I'll tell you what's going on.
16:07What's wrong with you?
16:10You killed him?
16:15Why don't you answer me?
16:16I don't know what to do.
16:18I'll tell you what to do.
16:21What's wrong with you?
16:23What's wrong with you?
16:28I'll talk to you later.
16:29I'll talk to you later.
16:31I want to go.
16:39Let's check it out.
16:59Let's check it out.
17:07Let's check it out.
17:09Let's check it out.
17:19Let's check it out.
17:31Let's check it out.
17:33Let's check it out.
17:34Let's check it out.
17:50Let's check it out.
17:57Let's check it out.
18:11Let's check it out,
18:21I was told you were in the hospital when you were in the hospital.
18:27You had to go to the hotel and go back to the hotel,
18:30and you went back to the hotel.
18:31So, you said you were going back to the hotel.
18:33Nice.
18:34I was so excited.
18:35I was so excited about this.
18:38You said you were going back to the hotel.
18:40What's the matter?
18:48You know, the puzzle is where you came from?
18:52When I met a taxi and went to the hotel, there was no one on the car.
19:13What did you get to the taxi and what did you get to the hotel?
19:17What did you know?
19:47I'm wondering if the crime is going to be able to respond to this.
19:51The crime is going to be able to find something else.
19:54He wants me to use that.
19:56So when I got out of the water,
19:58I was wondering if I got out of the water.
20:00I'm wondering if I got out of the water.
20:05The crime is not going to be able to go.
20:10So?
20:11I checked my face?
20:12I checked my face.
20:14I checked my face.
20:17There are 4 people.
20:19The team, the team, the team, the team, the team, the teacher, the teacher, and the teacher.
20:24And the...
20:24the teacher.
20:40How did this happen?
20:42You're a citizen...
20:44I have your hands.
20:46I walk me in here.
21:03And the middle lady is getting into the mirror.
21:05It's like a tough one.
21:08Since I thought I had done this.
21:10It's sort of self-白 oubon.
21:11It's like omit.
21:11It's kind sometimes that I're doing.
21:12I see the camera'thすc prudment on my face.
21:12I'm going to change my face.
21:15I'll ask you guys.
21:16What did you do when you came here?
21:19I said there was a seminar.
21:20I told you there was a major proposal.
21:26That seminar was when you came here?
21:29I was going to talk about 3 months ago.
21:34But...
21:37I'm going to be a member of the union?
21:50I don't know.
21:52Why do you think your face is something that you've got to look and look?
21:57I don't know.
21:59Why did you think your face is something that you've got to look at?
22:06When did you think your face was something that you've got to look at?
22:11You know?
22:11You were not feeling for me?
22:12Why did you always talk to me?
22:16I found her in the house.
22:19I was talking to her.
22:20I was worried about it.
22:23And you didn't forget it?
22:26It was the police department in the house.
22:27Well, that's right.
22:30I'm not sure.
22:32I'm not sure what I remember.
22:33I'm not sure what I remember.
22:37What's it like?
22:41I don't know what it is.
22:41But I'm curious about it.
22:45Inna's memory.
22:53Why?
22:55Why are you curious about it?
22:57The memory of a teacher?
22:59There's no way.
23:04It's hard to get into it.
23:06It's hard to get into it.
23:07It's hard to get into it.
23:08I'm just...
23:09I'm just going to be a good guy.
23:18I'm just going to be a good guy.
23:19You guys are rival.
23:24So I'm going to go now.
23:27I'm going to go to the hospital.
23:35I'm going to go.
23:36I'm a little bit older.
23:37That's an easy one.
23:39Then, I'll do it.
23:42I'm going to try my dad.
23:45I'm going to try my dad.
23:48I'm going to try my dad.
23:51I'm going to try my dad.
23:53I'm going to try my dad when I woke up.
23:56I'm going to try my dad.
23:58My dad...
24:00I'm going to try my dad.
29:39Okay, let's move on.
30:16Let's go.
30:17감사합니다.
30:20회장님.
30:24담당 형사였는데
30:26내가 연목이 없다.
30:31하여튼 사과 안 하는 차례.
30:39다녀왔습니다.
30:41괜찮으세요?
30:43유치장 가셨단 얘기 들었어요.
30:44예쁜 또라이.
30:45두부는 먹었어?
30:47그래서 들고 왔잖아.
30:48두부 대신에 하얀 생크림 케이크.
30:50너 내가 얼마나 놀랐는지 알아?
30:52그래요?
30:53팀장님 원래 놀라는 성격 아니잖아요.
30:57그치.
30:58미화극을 해냈다.
31:00무사히 돌아왔으니까 됐어.
31:03수사본부에서 자료받았으니까
31:05바로 분석 시작하자.
31:07범인은 내가 오철진을 만날 걸 이미 알고 있었어요.
31:11도윤수 사건 때는 예상하지 못했지만
31:14이번에는 미리 알고 움직인 거예요.
31:17하지만 네가 스스로
31:18살인 혐의를 뒤집어 쓸 거라고는 이상 못했겠지.
31:22맞아요.
31:23그래서 어쩌면 당황했을지도 몰라요.
31:26내가 벌써 가라앉으면 안 되니까.
31:29근데 왜 이미영 사건부터 너한테 퍼즐을 보냈을까?
31:34내가 가장 궁금한 게 바로 그거야.
31:37범인 입장에선 이광연 윤동훈을 죽이면서 현장에 퍼즐을 남겼는데
31:43아무도 알아보지 못했고 결국 살인에 멈췄어.
31:48근데 10년 만에 살인을 재개했고 너한테 퍼즐을 보낸 거지.
31:53범인이 이제야 윤경님을 알게 됐으니까요.
31:58누굴까?
31:59떠오르는 얼굴 없어?
32:01최근에 새롭게 알게 된 사람이라든지.
32:05분명 네 주변에 있을 텐데.
32:09최근에 알게 된 사람이라.
32:16몇 명 있긴 해요.
32:20눈앞에서 사라지지 않는 얼굴들이.
32:26제주도에 날 만나러 온 사람은 총 네 명.
32:29그중 최근에 날 알게 된 사람은 한 명도 없어.
32:33한 사람 더 있었어.
32:36제주도에 왔던 사람.
32:38누구?
32:40우리 팀 막내 최선.
32:43내가 데리고 갔었어.
32:52그날 제주도에 있던 사람들 중에 범인이 있었다고 확신해?
32:55너는 진짜 양정호가 연관이 있다 확신하고?
32:58너도 알다시피 이강현 살해 사건 담당 형사가 정호영이었잖아.
33:03윤동훈 총경 살해 사건 현상에서 향한 불과 8분 거리에 있었고.
33:10그리고 이미영은 살해 전부터 이미 알고 있었어.
33:14왜 뭐 아는 사람이야?
33:16아니.
33:17그리고 여전히 의미를 알 수 없는 이미영의 사라진 입주민 카드로 수사 방향을 튼 곳도 정호영이었었고.
33:25거기만 비어있지?
33:28더 원시티는 입주민 카드 없이 출입이 안되는데 그 카드가 어디에도 없어.
33:33피해자 물건 중에 손댄 건 그거 하나.
33:35그러다가 예상치 못한 변수가 생긴 거지.
33:39그게 바로 서양이.
33:41본인이 직접 강치목을 죽이지 않아도 됐던 거지.
33:45그리고 도윤수.
33:47도윤수?
33:49좀 찜찜하긴 했지.
33:51근데 도윤수는 왜?
33:54강치목 통화 내용에서 도윤수가 있었음에도 형은 무시했어.
33:59시간을 벌고 싶었겠지.
34:02그러다가 너가 도윤수를 만나면서 계획에 차질이 생겼고.
34:05아마 서둘렀겠지.
34:07만약에 그러다가 송수건을 떨어뜨렸던 거라며.
34:11그러면 오철진은?
34:13사건 당일날 형이 제주도에 있었다는 것부터 확인을 해봐야겠지.
34:18그렇다고 해도 다 정황증거야.
34:20확실한 증거나 목격자를 찾아야 돼.
34:27롤루 도마시.
34:30뭔 소리야?
34:33너 엘레이 컨비던실도 안 봤어?
34:40그 영화 보면 마지막의 반전이 같은 편이었던 동료가 범인이었다는 거거든.
34:45그 범인이 나중에 케빈 스페시를 총으로 쏴.
34:47그러니까 케빈 스페시가 죽으면서 한마디를 남긴단 말이야.
34:50그게 바로 롤루 도마시.
34:55근데 나중에 이 한마디 때문에 범인이 잡힌다니까.
34:57야 이런 명작은 좀 봐라.
34:59너 지금 영화 얘기할 때야?
35:01너네들이 친한 거 아니었어?
35:04진짜 극티네.
35:07그게 아니고 진짜 그럴 수도 있다고 생각을 하니까 하는 소리 아냐.
35:12알았어.
35:14그럼 케빈 스페이시 말고 오철진은 죽기 전에 뭐라 그랬는지 알아?
35:20그러니까 조카님 얘기는 강연이도 자살한 게 아니란 얘기잖아요.
35:25네.
35:26최근에 도사장이랑 강치모기가 죽은 것도 강연이 죽은 거랑 연관이 있다는 거죠.
35:33네.
35:35모두 동일범에게 살해당했어요.
35:37왜 이런 일들이 일어났을 거라고 생각하세요?
35:40죽은 세 사람에게 어떤 연결고리가 있을까요?
35:47모두 더원시티 때문에 아니겠어?
35:49더원시티를 만든 게 바로 나니까.
35:53결국 나한테까지 올 거야.
36:02조카님 혹시 지금 더원시티 사시나?
36:07저요?
36:09제가 왜요?
36:14삼촌한테 얘기 들은 거 없어?
36:18어떤 얘기요?
36:19더원시티에 대해서요?
36:20윤 소장이 조카한테는 부모님 얘기 잘 안 했나봐.
36:28우리 부모님을 아세요?
36:32윤 원장님 내외 아주 잘 알지 내가.
36:37생각해보니까 우리 영훈이하고도 잘 알겠네.
36:42둘이 동갑 아닌가?
36:50그래서 넌 양정호가 의심스럽다?
36:54오철진이를 죽인 게 양정호다?
37:00가능성이 있다는 얘기죠.
37:03그 말 책임질 수 있어?
37:05저 공문 하나만 결제해 주십시오.
37:08윤이나 경희가 더원시티 5800 이후 얘기했지 않습니까?
37:13오철진이가 재직했던 성진건설에서 더원시티를 지었던 거였습니다.
37:17성진건설 관계자 말이 그 사업의 총책임자가 오철진이었답니다.
37:23지가 막 서울에서 제일 좋은 자리에 제일 비싼 아파트를 지었다고 주변하다가 자랑을 엄청 했답니다.
37:27사인아, 나왔어?
37:30네, 74입니다.
37:32경보 압박 74.
37:33후두부 출혈이 있긴 한데 사망의 직접적인 원인은 아니고요.
37:37뭐 넘어지면서 다친 것 같습니다.
37:40범인으로 추정되는 DNA.
37:43이번에도 역시 없고.
37:45다른 사건들과 판박입니다. 깔끔해요.
37:49제주에서 확보한 몇 안 되는 CCTV도 다 받아가지고 돌려봤는데
37:52특별한 거 없습니다. CCTV 각도도 안 좋고.
37:56아니, 근데 김은성이는 하루종일 안 보이네.
38:00어디 갔어요?
38:04어, 내가 다른 거 좀 시켰다.
38:08다들 수고했다.
38:09그 애는 여기까지.
38:12알았쇼.
38:37혼자 움직이는 이유가 뭐야?
38:43그냥 전반적인 수사 중이에요.
38:46얘기하기 싫다는 건가?
38:51아직은 얘기할 때가 아닌 것 같아요.
38:56그럼 하나만 물어보자.
38:57너 왜 마포서 사람들 만나고 다니냐?
39:01내가 범인이라고 생각해?
39:08그럼 그렇게 생각해.
39:10나는 나대로 내 할 일 할 테니까.
39:35내가 x2ぐ
39:38towards 노지 모두
39:45판박 것은 mort이
39:50발전한 거 없지.
40:01I don't think I'm going to blame you for the 양 팀장님.
40:08You know what CCTV is going on?
40:11There's a lot of excitement in the park.
40:15Yes.
40:18Are you curious about that?
40:20No.
40:22I really want to know what's different from him.
40:29He said that he was a guy who died 10 years ago.
40:34He's a guy who's in the apartment in the apartment.
40:38If it's true, he's a guy who's in the apartment.
40:43He thought he was a guy who saw it.
40:46Did you see it?
40:55It's been so long ago.
41:00I don't remember anything yet.
41:03That's right.
41:07You don't have anything special about me?
41:11What?
41:15If you think anything about me,
41:18you can easily contact me.
41:32I don't know.
41:38You can easily contact me.
41:39I need something to do.
41:39I have a feeling.
41:40I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:47I can't believe it.
42:05The case was a month ago.
42:07the case was even a single accident.
42:09Wow, that's a pity, man.
42:14Can I eat some new clothes?
42:24What do you think about this?
42:24I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:30What do you think about this?
42:32What do you think about this?
42:41What do you think about this?
42:43I was trying to talk about this.
42:54I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I was so sorry.
42:58I was so sorry.
42:59It's okay.
43:02Let's start.
43:03Let's start?
43:08It's the most comfortable place to go.
43:13I'm going to take all of my strength.
43:16I'm going to go to sleep.
43:20There's a sound of the wind.
43:24There's a forest.
43:30And I feel nervous and feel more cald,
43:33Let's take a look at the eye.
43:36I'm gonna try to see you.
43:46Then, my hand,
43:48my hands were at the same time.
43:51I'm going to go back now.
43:521, 2, 3
44:05문 앞에 지구대 직원이 무전하고 있는데
44:11제가 있겠다고 가라고 합니다
44:16주변을 둘러보세요
44:18누가 있죠?
44:22저 혼자입니다
44:24또 뭐가 보이나요?
44:30과수팀이랑 저희팀이 이제 막 현장으로 들어오고 있습니다
44:35모두 몇 명인가요?
44:406명
44:41과수팀 둘, 저희팀 넷
44:45다들 뭘 하고 있나요?
44:48과수팀은 문 앞에서 사진 찍고 있고
44:54저희팀은 현장 확인 중인데
44:59어수선합니다
45:01동료들의 행동을 자세히 떠올려 봅니다
45:06한 명씩
45:08한 명씩 보면서
45:10보이는 대로 말해보세요
45:15노선배는 폰으로 사진 찍고 있고
45:19영화선배는 증거물 확인 중이고
45:24노가 책상 옆에서 슬렁거리고 있는데
45:29얼굴이 안 보입니다
45:37그 사람이 잘 보이게 가까이 다가갑니다
45:41그 사람이 뭘 하고 있나요?
45:48그 사람이 앉았다 일어납니다
45:52그 사람이 앉았다 일어나는군요
45:55그 사람이 앉아서
45:57무엇을 하나요?
46:06잘 안보입니다
46:08잘 안보입니다
46:11좋아요 잘하고 있어요
46:15그 사람이 잘 보일 수 있는 곳으로 천천히 걸어갑니다
46:20그 사람이 이제 잘 보이면
46:25멈춰서 보이는 것을 말해보세요
46:29뭘 주웠습니다
46:33뭘 줍죠?
46:44손수관
46:45오래된 낡은 손수관 주웠습니다
46:52자 이제 손수관을 주운 사람을 자세히 바라봅니다
46:58보이는 것을 말해보세요
47:04옷이 어두운 색인데
47:11제가 잘 모르겠습니다
47:16냄새, 소리, 어떤 것도 좋아요
47:20느껴지는 게 있나요?
47:24남자입니다
47:26담배 태운 냄새
47:28그 사람의 얼굴은요?
47:32얼굴이 보이나요?
47:36책상에 가려져가지고
47:38안보입니다
47:39괜찮아요
47:41잘하고 있어요
47:42잘하고 있어요
47:49자
47:50이제 그 사람의 정면으로 걸어갑니다
47:57정면으로
47:58한 걸음
48:10저 시계가 보이긴 하는데
48:17이 시계는
48:39양정호 팀장님이네
48:41양정호 팀장님이네
48:47거품이 제일 좋은 것 같아요
48:48저는 정면으로 걸어갑니다
48:48저릭은 자신이 없는 것 같아요
48:52네
48:52그 사람의 정면으로 돌아갑니다
49:11이제 그 사람은
Comments