- 10 hours ago
Alaca - Episode 35
Category
📺
TVTranscript
00:28This is a production of the U.S. Department of State.
01:30İlk defa onu bırakıp dışarı çıktım. Yanlış anlama sakın.
01:36Merakını anlıyorum. Ama aklın kalmasın. İpek emin ellerde.
01:41Ona şüphem yok. İpek seni de Kenan'ı da çok seviyor.
01:46Hele sen sana bu kadar kısa zamanda bu kadar bağlanması beni çok şaşırtıyor doğrusu.
01:52Ya kucağında uyuyacak kadar güvende hissediyor senin yanında kendini.
01:57Ben de bu durumdan çok mutluyum.
02:02Yani ne yalan söyleyeyim.
02:05Sana bu kadar yakın olması beni hem şaşırtıyor hem de çok hoşuma gidiyor.
02:13Böyle düşünmem beni çok mutlu edeyim.
02:23Soyacak hadi yiyelim.
02:25Evet.
02:26Let's go.
02:56Bu yoğun tempoda nefes alıp vermeyi unutma sakın.
03:01Niye kızın kafasını bulandırıyorsun?
03:04Bir kere benim kızım her şeyin üstesinden fazlasıyla gelir.
03:09Sen hiç merak etme kendi işine bak.
03:13Yasemin biraz haklı ama anne.
03:15Yani zorlu bir maraton beni bekliyor.
03:18Kızım sen zaten bunu istemiyor musun?
03:20Hem bu senin geleceğin için.
03:23Bir sene kadar dişini sıkacaksın o kadar.
03:26Ah içime doğdu.
03:29Bak alacağım göreceksiniz.
03:31Bu sınavda derece yapacak.
03:36Yalnız Emel teyzeciğim uzmanlar uyarıyor.
03:40Yoğun maraton öncesi çocuklarınızı rahat bırakın.
03:43Geçsinler, tozsunlar, kafa dağıtsınlar diyor.
03:48Öyle mi diyorlar Yasemin Hanım?
03:53Yani aslında gelecek haftadan itibaren baya zorlu bir maraton beni bekliyor.
03:58O yüzden acaba bu hafta Yasemin'i birazcık gezip tozsak mı?
04:03Hı, haklısın kızım.
04:06Yani stres satmak senin haklı.
04:08Tabii, hem sen zaten bizden daha iyi doğrusunu diyorsun.
04:13Geç kızım geç, biz dolaş.
04:15Benden sana izin.
04:21Şurayı değil mi?
04:22Geçsin değil mi ya?
04:28Gel.
04:36Gel bakalım gel.
04:38Gel, hoş geldin Tuğçe.
04:40Şöyle otur.
04:41Hoş bulduk Baki Bey.
04:52Umarım sana verdiğimiz ikinci şansı iyi değerlendirirsin.
04:57Çünkü benim ikinci şansı verdiğim çok az görülmüştür.
05:02Üçüncü şansı ise verdiğim daha hiç görülmedi.
05:07Ben tekrar özür dilerim Baki Bey.
05:09Yani istemeden bir hata yaptım.
05:12Bir daha asla olmayacak.
05:15Eğer dediklerimizi yaparsan...
05:18...hem canından olmazsın hem de paranı alırsın.
05:24Cevap ver Baki Bey.
05:26Tamam Salih, tamam.
05:28Dur bakalım.
05:30Tuğçe bu hafta yaşadıklarından dolayı...
05:32...biraz giyildi.
05:37Ama biz ikimiz çok iyi anlaşacağız.
05:41Uslu bir kız olup...
05:42...dediklerimi harfi harfine yerine getirecek.
05:46Öyle değil mi Tuğçe'ciğim?
05:48Evet.
05:49Bundan sonra siz ne derseniz o Baki Bey?
05:50Eh, güzel.
05:54Öncelikle...
05:55...Biricik'le ne zaman görüşüp görüşmeyeceğine ben karar vereceğim.
06:01Görüştüğünüz zaman ne konuştuğunuzu...
06:04...nerede görüştüğünüzü...
06:05...Sali'ye anlatacaksınız.
06:08Tamam siz hiç merak etmeyin.
06:09Ben her şeyi Salih abiye anlatırım.
06:14Zaten merak etmiyorum Tuğçe.
06:17Emin olabilirsin.
06:19Dediklerimi bir bir yapacağından eminim.
06:25Şimdi gelelim önemli meseleye.
06:30Emel ve...
06:31...ne konuştuğunuzu...
06:33...Emel'in ne düşündüğünü...
06:35...hepsini bizzat...
06:36...bana rapor edeceksin.
06:38Emel'in her attığı adımdan...
06:40...yaptığı her şeyden haberim olacak.
06:42Anladın mı?
06:44Tamam Baki Bey.
06:46Bana ne söylerse gelip hepsini size anlatacağım.
06:50Eğer...
06:51...dediklerimi yerine getirirsen...
06:54...hem paranı alırsın...
06:56...hem de keyfine bakarsın.
06:59Haa...
07:00...yok...
07:01...yine oyunlar oynayayım dersen...
07:06...o senin için...
07:08...bir ölüm oyununa dönüşür.
07:18Şu an nerede kaldı bu?
07:20Gelir şimdi trafiğe falan takılmıştır.
07:26Sabah kahvaltıdaki performansınız...
07:28...bir harikaydı Yasemin'in.
07:29Gerçek de uzman gibiydiniz.
07:31Ee...
07:32...o işleri bana bırakacaksınız kızım.
07:35Bana bak.
07:36Şu televizyon programlarında...
07:38...uzman olarak çıksana sen.
07:40Hani sınavlar için...
07:41...ailelerin çocuklarına...
07:42...nasıl davranması gerektiğini...
07:43...anlatan programlar var ya...
07:45...çok iyi yaparsın sen o işi.
07:46Kız sen benimle dalga mı geçiyorsun?
07:48Sayemde bütün hafta özgür gezeceksin.
07:51Teşekkür edeceğine...
07:52...bir de dalga geçiyor hanımefendiye bak.
07:54Yok.
07:55Ben aksine ciddiydim ama...
08:00...ben de nasıl...
08:02...çok iyi hemşire olur.
08:03Anında yakalarım damarı.
08:05Kaçırmam kaçırmam.
08:08Ah geliyor işte beyefendi.
08:10Bak.
08:23Kusura bakmayın...
08:25...fena trafik vardı.
08:26Olsun.
08:27Tahmin ettik biz.
08:30Ee ne yapıyoruz şimdi?
08:32Valla bizim ekip...
08:33...sebze meyveden sorumlu.
08:35Gökhan'ın bir davası var.
08:36Bitince Kenan onu alacak.
08:38Bir de etleri alıp gelir çocuklar işte.
08:40Ee iyi gayet basıkmış plan.
08:43Aynen öyle.
09:03Bana bak.
09:05Bak ki beni söylediklerini...
09:06...eksikse çekil de yerine getireceksin.
09:08Anladın mı?
09:08Beni de bir daha...
09:10...insandan içine mahcup edersen...
09:12...o zaman sert değil psikopat tarafımla...
09:15...karşılaşırsın.
09:16Tamam abi bundan sonra sen ne dersen ol.
09:18Ben bir daha...
09:19...senin sadece iyi tarafınla...
09:21...karşılaşmak istiyorum.
09:23Öyle bir tarafım yok be.
09:25Eğer akıllı olursan...
09:26...her şey yolunda gider senin için.
09:34Ağabey ne yapıyorsun ya?
09:45Ağabey ne yapıyorsun ya?
09:55Ağabey ne yapıyorsun?
09:57Ama siz ilaçları kesmeyin.
09:58Devam edin.
09:59Çok teşekkür ederim hocam.
10:01O zaman ben haftaya kontroller için...
10:03...tekrar gelirim.
10:05İyi günler size.
10:06İyi günler.
10:12Sürpriz.
10:13Sürpriz.
10:14Biricik.
10:15Hoş geldin.
10:16Ne haber vermedin?
10:18Kapıdan girerken sürpriz dedim ya.
10:19Haber vermedin sürpriz olmazdı.
10:26Bu nedir?
10:28En sevdiğini tatlıktan aldım.
10:29Hem de hiç üşenmeden gidip...
10:31...o en iyi yapan pastaneden aldım.
10:33Zahmet etmişsin.
10:35Boşu boşuna yormuşsun kendini.
10:37Hiç boşu boşuna olur mu?
10:40Yani ben bütün hayatımı...
10:42...senin mutlu olman için harcayabilirim.
10:44Hem de hiç düşünmeden.
10:46Çok teşekkür ederim biricik.
10:50Kenan.
10:52Aslında ben seninle başka bir şey konuşmak için geldim bugün.
10:55Uzun zamandır da konuşmak istiyorum.
10:57Ama hayatımda bu aralar çok fazla tuhaf şey oluyor.
11:01Ne oluyor? Hayırdır?
11:03Boş ver ya.
11:04Zaten geçti bitti.
11:06Yani hallettik.
11:09Keren.
11:10Bizimkiler beni çok sıkıştırıyor nişan meselesi için.
11:14Yani eğer seninle de konuşmaya kalkarlarsa...
11:16...benden bilme olur mu?
11:19Yani ben sana çok değer veriyorum.
11:21Senin üzülmene, canının sıkılmasını hiç istemiyorum.
11:24Çok korktum bir şey olacak da benden bileceksin diye.
11:28Biricik.
11:30Aslına bakarsan...
11:31Kenan, gerçekten bir şey söylemek zorunda değilsin.
11:33Ben seni hazır olana kadar bekleyeceğim.
11:36Bu benim hayatımın en güzel bekleyişi.
11:40Teşekkür ederim biricik.
11:43Benim güzellik merkezine gitmem gerekiyor bu arada.
11:46Zaten çok fazla iş biriktirdim.
11:49Geldiğin için sağ olsun.
11:51Tatlılar için de.
11:52Afiyet olsun sevgilim.
11:57Görüşürüz o zaman.
11:58Görüşürüz.
12:11Demek babasının en yaptığından vereceğin haberi yok.
12:16Benim ne yapıp edip Baki Bey'i öğrenmeden Alaca'yı o kulüpten çıkarmam yazdım.
12:37Hoş geldiniz.
12:39Hoş bulduk.
12:40Merhaba.
12:41Ne yaptınız siz?
12:43Bütün marketi toplamışsınız.
12:44Valla tropikal meyveleri bile aldı.
12:47Her şeyi aldık.
12:47Marketten zor çıktık.
12:49Valla bizi de meyve sebze diye kandırdı.
12:51Kollarımız koptu valla.
12:52Ne var yani ya.
12:54Bir gün geçireceğiz eksiksiz.
12:56Her şey hazır olsun istedim.
12:57Dört dörtlük bir gün geçirelim istedim yani.
13:00İpek nerede?
13:02İpek odasında resim yapıyor.
13:05Her şey hazır olsun.
13:06Çağıracağım onu da.
13:07Her şey hazır olunca gelecek.
13:10Vay.
13:11Hakkıdır.
13:11Çünkü o bir prenses.
13:15Ne yapsak biz de hazırla mı gitsek?
13:17Kenanlar da gelir çünkü.
13:18Geçelim.
13:27Geçelim.
13:28Emel.
13:30Şu sahte döner kız Turçe vardı ya.
13:33İstanbul'daymış.
13:35Londra'da değilmiş.
13:38Yarın öbür gün buraya yemeği gelecek.
13:40Fırı sana davet etmiş.
13:44Ne bileyim.
13:46Temel'i dönmüş herhalde Londra'dan.
13:48Yanlış anlamış olmayasın Saniye.
13:51Tamam.
13:53Neyse.
13:54Sağ ol haber verdiğin için.
13:56Sonra konuşuruz.
14:03Ay yok canım.
14:06Öyle bir şey olamaz.
14:11Bence yanlış anlamıştık Saniye.
14:15Tamam.
14:34Hadi ama abi.
14:36Kızma kendine.
14:37Yapacak bir şey yok.
14:38Üzülsen de bir şey değişmeyecek ki.
14:40Sen benim yerime koysana kendini.
14:42Saçma sapan bir labirentin içindeyim ve bir türlü çıkamıyorum.
14:44Aynı yerde dolanıp duruyorum.
14:46Daha da kötüsü ne biliyor musun?
14:48Labirentin sonu uçuruma çıkıyor.
14:50Bugünü mü bulun abi düşünecek bunları?
14:52Bak bugün çok güzel bir gün geçireceğiz.
14:54Belki yıllar sonra bile unutmayacağız.
14:57Hadi zehir etme kendini ha.
14:58Zehir etme öyle mi?
14:59Oğlum hayatımın kontrolü bende bile değil.
15:02Derenin akışına kapılmışım savrulup gidiyorum artık nereye gidersen.
15:06Daha kötüsü ne biliyor musun?
15:09Biriciyi aptal yerine koyuyorum.
15:12Onun o masum bakışları içimi parçalıyor resmen.
15:14Abi bana baksana sen.
15:16Sendeki bu telaş nedir ki ben anlamadım.
15:19Hayat bu hep bir düğümün içindesin.
15:21Ve bunun içinde hiçbir şey yapamıyorum.
15:22Aynı yerde dolanıp duruyorum.
15:23Hadi abi hadi.
15:25Bak bugün kendine odaklan.
15:26Derenin akışına değil.
15:27Bugünün güzelliğine bırak kendini.
15:29Hadi gülürüz.
15:30Hadi gülürüz.
15:47Alacağım.
15:49Elbise için çok teşekkür ederim.
15:51Tabii böyle iyi bir insanı karşıma çıkardığı için hayata da teşekkür ederim.
15:56Ne pul olur Ezgi?
15:57Altı üstü bir elbise.
15:58Altı üstü bir elbise değil Alacağım.
16:00Sen hiç tanımadın.
16:02Hayatında bir defa gördüğün birine yardım ettin.
16:04Yaşadığım şeylerden sonra bu benim için çok değerli.
16:09Ben sizin sayenize hayatı yeniden sevmeye başlıyorum.
16:14Deme öyle.
16:16Hem bir kere görmüş olsak da birbirimizi görür görmez sevmedik mi?
16:20Kalp kalbi tanır Ezgi.
16:27Tamam.
16:29Tamam.
16:29Duygusala bağlamayalım.
16:30Neşeli bir din geçireceğiz.
16:31Tamam.
16:34Neşeli.
16:35Tamam.
16:56Neşeli.
17:00conserv
17:46Eee bardaklar yok.
17:47Ben alıp geleyim.
17:48Tamam.
17:54Bırak beni bırak bırak.
17:56Ne yapıyorsun lan sen?
17:57Bırak! Bırak! Bırak!
18:01Bırak seni bırak!
18:03Bırak!
18:03Bırak sana lan kızı!
18:05Bırak! Bırak!
18:06Lan!
18:06Ezgi!
18:09Çağır!
18:11İyisin!
18:12İyisin!
18:13Bırak seni!
18:14Bırak seni!
18:16Allah!
18:29Çağır!
18:31Çağır!
18:33Çağır!
18:37Çağır!
18:57İyisin!
19:05lütfen ya.
19:07Bir şey yok.
19:07Şerefsiz!
19:08Meşli!
19:10İzgi ambulanser!
19:11Ne?
19:13Ne?
19:17Eee?
19:19Ne?
19:19Çağır!
19:21Çağır!
19:23Çağır!
19:24Yasemin! Yasemin, gel buraya!
19:30Yasemin!
19:33Çağrı!
19:36Çağrı!
19:37It's okay, it's okay, it's okay.
19:41Gel bastır bunu.
19:42Yasemin!
19:44Yasemin, bastır bunu!
19:46Yasemin!
19:47Yasemin, bastır bunu!
19:49Bastır bunu!
19:50Çağrı!
19:51Çağrı!
19:52Çağrı!
19:52Çağrı!
19:53Çağrı!
19:53Ara çabuk ara!
19:56Alo, ambulans!
19:57Bir bıçaklandı yaralı var!
20:00Çağrı!
20:01Çarı!
20:02Çağrı!
20:02Çağrı!
20:03Lütfen çok harcayın!
20:06Çağrı!
20:07Güzel bir mahannesiniz!
20:09Yıldız sokak daire 11!
20:11Bana bak!
20:12Lütfen çabuk olun!
20:13Lütfen!
20:15Bastır!
20:16Çağrı!
20:17Çağrı!
20:17Çağrı bana bak!
20:18Bana bak!
20:19Buradayız tamam mı?
20:20Tamam, buradayız!
20:21Bastır bunu!
20:22Bastır!
20:23Tamam, iyi olacaksın!
20:24Tamam!
20:28Bana bak!
20:29Yeter mi dersin bunlar?
20:32Çağrı prizolayı çok sever!
20:33Söyleyeyim!
20:34Bir keresinde Amerika'da barbekü yaparken adam ekmeksiz bir buçuk kilo et yediyor!
20:38Aldık abicim aldık!
20:39Merak etme!
20:40Aç bırakmayız arkadaşını!
20:42Aldıklarımız fazlasıyla yeter!
20:44Tamam sen öyle diyorsan!
20:45Organizasyon sende zaten!
20:47Biliyorsun benim kafa gidik!
20:48Sen bu günü Gökhan Şef'e bırak!
20:50Alaca'yla güzel bir günün tadını çıkar!
20:53Hadi bakalım!
20:54Yalnız bunlar kuru kuru gitmez!
20:55İçecek bir şeyler oldu!
20:56Al oğlum aynı!
21:02Öldüm lan!
21:04Öldüm lan!
21:06Öldüm lan!
21:08Öldüm lan!
21:09Öldüm lan!
21:09Ah ulan Turan!
21:10Ulan senin de elinin ayarı yok!
21:12Satmasana lan bacana!
21:14Satmasana lan bacana!
21:15Satmasana lan bacana!
21:18Doğru lan!
21:26Ne oluyor lan!
21:30Ne oluyor lan!
21:34Çare!
21:36Çare!
21:37Çare!
21:37Çare!
21:37Kedini alacağız!
21:38Tamam!
21:38Bastır şuna bastır!
21:40Gelsenim bas şuna!
21:41Gözlerimden, gözlerimden, gözlerimden, gözlerimden gidelim.
21:48Nerede kaldım o biraz?
21:50Yardım.
21:51Giliyor değil mi Ezgi?
21:52Aradım, giyecekler.
21:54Çağrı bana bak, bana bak, bana bak, bana bak.
21:57Burayı tamam mı?
21:58Çağrı beni bırakma.
22:03Benim yüzümden, benim yüzümden.
22:14Çağrı.
22:16Çağrı!
22:18Çağrı!
22:20Çağrı!
22:22Çağrı.
22:22Aç gözlerini Çağrı!
22:34Şimdiye kadar çoktan gelmesi gerekirdi.
22:47Gökhan Bey bugün ofise uğradı mı?
22:49Yani davası biteli çok oldu, normalde gelmesi gerekirdi.
22:52Gökhan Bey zaten ofise geldi bir saat kadar önce.
22:56Ama çok kalmadı, birkaç dosya bırakıp çıktı hemen.
22:59Ha tamam, dosyaları bıraktıysa iyi.
23:04Peki, nereye gittiğini söyledi mi?
23:06Yok, bir şey söylemedi.
23:09Peki, teşekkür ederim.
23:19Neredesin Gökhan, neredesin?
23:31Bu kız neler karıştırıyor.
23:33Hepimizin başını yakacak haberi yok.
23:36Hayır yani, Saniye'yi aramasam, hiçbir şeyden haberim olmayacak.
23:39Ama dur sen.
23:43Ben senden öğrenmesini bilirim.
23:54Uf, açmıyor işte.
23:58Ver bu işte bir biteni.
24:00Ya durduk yere yemeğe gitmek de nereden çıktı.
24:06I will be close with you.
24:18We will be close with you.
24:18Acele etme.
24:19Bekle a little.
24:20You can get the right hand.
24:23You can get the right hand and the right hand.
24:25And you can get the right hand.
24:26I am so good.
24:28Okay, then you can get the right hand.
24:32It's been a great deal, I think.
24:47What kind of thing about the name of the world?
24:47Allah allah, you know?
24:49Are you coming from there?
24:51I think this is important to us.
24:53Allah, you get some help, we get some help.
25:10You've known him.
25:13Yes, I'm a brother.
25:18He was starting to see him.
25:20He was tiếp to die.
25:21He was too close to me.
25:25I'm your brother.
25:25What else is this thing?
25:26No, it's an evil.
25:27It's your stupid thing.
25:30We are silent from the air.
25:31We are silent from the air.
25:36He is...
25:37He is that his brother?
25:40What happened here?
25:43It's not what happened to you?
25:45What happened to you?
25:48It's a great thanks.
25:50What?
25:51What?
25:51What happened here?
25:52What happened here?
25:54It was a secret to the river.
25:55He came to get out his way.
25:57He ended up trying to do a while.
25:59He dazuved his brother.
26:02He's just when he came to perform, he turned away from the other side.
26:04He didn't leave me!
26:07He said he didn't!
26:10He said that he didn't talk about his name.
26:12He said it!
26:13I said it!
26:13He said it!
26:17He said it!
26:22Yeah, Gökhan, we didn't know what happened to you, it happened to her thing.
26:28You don't know what happened to you.
26:30Ipec, how was it?
26:31Oh, I'm sorry.
26:33I'm not sure what happened to you.
26:44Where are you?
26:45I'm going to open the phone.
26:54Yeah.
26:55Ya, ne zaman önemli bir durum olsa acımıyorsun ya.
27:01Acı işte ya, acı işte ya, acı işte.
27:11Yok, acım ya.
27:15Acaba Gökhan'ımla arasam, gerçi arayıp ne diyeceğim ki?
27:21Hiçle alakalı bir şey sorarım.
27:26Öyle de olmaz.
27:31Acaba Turan Gökhan'a bir şey mi yaptı, o yüzden mi açmıyor?
27:39Of!
27:54Hello, hello Salih, tell me.
27:56Baki Bey, Turan'ı paketledik.
27:59What do you do?
28:01Tuğçe, you're at?
28:02No, Baki Bey.
28:04He's sitting there.
28:05He's sitting there.
28:06He's sitting there.
28:07He's sitting there.
28:09He's sitting there.
28:10Ben Salih, şöyle güzelce bir silkele, bakalım neler dökülecek.
28:15Tabii Baki Bey.
28:17He Baki Bey, bu arada Emel aradı Tuğçe'yi.
28:23Eee?
28:24Tuğçe'yi açtırmadım telefonu, merak etmeyin Baki Bey.
28:30Bırakalım, Emel Hanım biraz endişelensin.
28:33Bir iki saat bekleyin, sonra arasın.
28:37Tabii Baki Bey.
28:38Ben şimdi eve gidiyorum.
28:40Biraz ailemle vakit geçireceğim.
28:42Önemli bir şey olmadığı sürece beni aramaz Salih.
28:46Anlaşıldı Baki Bey.
28:47Saygılar.
29:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:15Olacağız definitely.
29:27Anlaşıldı hocam.
29:36Önemli bir şey olmadı.
29:39Amanlaraarak git.
29:46You are a really bad, I don't know what's going to do.
29:58If you want, please let us get the information.
30:02It will help you.
30:04We'll help you.
30:07Oh, we'll be able to get through it.
30:09Alaca, be sakin ol.
30:11Abim hastaneye gitti.
30:12If you want to go, he'll be able to go.
30:17Ipek, how are you?
30:19How are you?
30:20How are you?
30:21Gökhan, I'm good at you.
30:22I'm good at you, but I'm here.
30:23I'm not going to go.
30:24How can I do it?
30:27It's a little.
30:29We're not going to go.
30:31What is it?
30:32What is it?
30:32What is it?
30:33What is it?
30:37What is it?
30:38Yine kaçmayı başardı alçak herif ya.
30:40Şimdi yerimizi yurdumuzu da biliyor.
30:44Sizinle güvenliğiniz için burada kalamayız artık.
30:47Bizi boşver Ezgi.
30:49Asıl sizin güvenliğiniz daha önemli.
30:51Uzaklaştırma kararı çıkartırız, o sorun değil.
30:53Ama adamı görüyorsun, çıkarttığımız halde sızdı içimize.
30:58Turan yakalana kadar size kalacak bir yer bulmak lazım.
31:01Tamam, bizde kalsınlar olmaz mı?
31:06Sizinle başınıza bela olamayız.
31:08Yok, saçmalama.
31:09Yani şu an başka bir çaremiz de yok gibi gözüküyor.
31:14Bunu sonra mı konuşsak?
31:15Memurlar da gittiğine göre bizde hastaneye gidelim.
31:19Canlarım.
31:26Neden?
31:27Neden?
31:28Neden?
31:28Alak yarısın!
31:41Kalk quiz!
31:45Evet.
32:02İyi günler.
32:03Hadi.
32:04Hadi.
32:04...lulmasın ölmesin.
32:06Merak etme, sakin ol.
32:08Çağrı'ya hiç bir şey olmayacak.
32:10Güven bana, tamam mı?
32:11Bir anda oldu her şey, adı Turan mı neymiş?
32:14Bahçeye girdi, Ezgi'yi kaçırmaya kalktı.
32:16Turan!
32:17Ah!
32:18Bırak beni!
32:19Bırak beni!
32:20Bırak beni!
32:21Lan bırak!
32:22Ah!
32:23Bıraksana lan kızı!
32:24Tuna!
32:25Lan!
32:26Ezgi!
32:27Ah!
32:28Tavcım!
32:30Çağrı!
32:31İyi misin?
32:32İyi misin?
32:33You want to help me?
32:45Don't worry Kenan, please help me.
32:47Sharye, something will happen.
32:49Okay, I'll do that.
32:51I've talked to the doctor with her.
32:54Everything is coming up with me.
32:55They'll be able to get a job, okay?
32:57Okay, let's do it.
33:06We need to prevent the damage from the body.
33:09The gun is at the bottom of the body.
33:12He doesn't have any damage to the body.
33:14Use it.
33:17How do you feel?
33:18It's a little bit.
33:49There is a little lie there.
33:49Make it look more bulky.
33:51Make it look more bulky.
33:54Get it look more bulky.
33:56Let's do it.
33:57You've got it.
33:59Let's do it.
34:00That's a good idea, everybody.
34:01I'm looking for it.
34:01Let's do it.
34:02We are in the room.
34:02Well, is it good to work?
34:03No.
34:03Good.
34:05Saniye.
34:06Efendim?
34:08Is that you can use this year.
34:10You can use this year.
34:12We've been waiting for you.
34:16Thank you, Baki Bey.
34:19If you want to go, Izne,
34:22one week ago,
34:24say to Nurten for you.
34:27Of course, Baki Bey.
34:30I'll tell you.
34:32Bence de son sıralar çok yoruldum.
34:34Bir tatil iyi gelir sana.
34:37Dalyana ne dersin?
34:41Orası kafa dinlemek için harikadır.
34:44Hem epeydir gitmedin.
34:46Oraya gidince eşini, dostunu, arkadaşlığını da görürsün.
34:51Yani evet.
34:53Aslında zamandır gitmedim Dalyana.
34:57İstersen gidiş dönüş biletinin kalacağın yeri de ayarlan.
35:00Sonuçta sen ailedensin.
35:03Yıllardır bizle çalışıyorsun.
35:04Teşekkür ediyorum böyle düşündüm.
35:06Enes beni sevindirdi.
35:08Ama Dalyan'da artık tanıdığım kimse kalmadı.
35:11Herhalde başka yerde tatilimi değerlendirir.
35:16Ne kadar üzücü.
35:18İnsanın doğup büyüdüğü yerde hiç arkadaşının kalmamış olması çok kötü.
35:27Neyse.
35:28Sen tatilini istediğin gibi planla tabii yani.
35:31İşte istediğin yere git.
35:32Ama iyice dinlen.
35:33Dinlenmeden sakın gelme ha.
35:35Peki.
35:36Teşekkür ediyorum.
35:37Tamam mı?
35:38Hımm.
35:46Ben de iyice biliyorsan gittim.
35:49Hay başının kurutu yapmışım.
36:00Gelin çekinmeyin.
36:11Hoş geldin kızım.
36:16Misafirimiz olduğunu söyleseydin ona göre hazırlık yapardım.
36:26Arkadaşınla tanıştırmayacak mısın?
36:29Gidelim.
36:30Bu Ezgi, kız İpek bizimle kalacaklar.
36:38Anlatacağım ama önce bir yerleştireyim.
36:41Sonra konuşuruz.
36:43Tamam, tamam.
36:44Sonra anlatırsın.
36:45Siz geçin hele içeri.
36:48Size böyle yük olacağız ama.
36:51Aşk olsun Ezgi.
36:53Geçelim.
36:54Siz biraz dinlenin.
36:55Konuşuruz yine.
37:16İyi.
37:18Anlat bakalım.
37:20Neler oluyor?
37:51...yeterince ilgilenmediğinde ikisi de soluyorlar.
37:55Bunun farkında olman güzel.
37:58Hayatın koşturmacasında ihmal edebiliyor insan çiçeğiyle ilgilenmeyi.
38:03Ama asıl önemli olan ne biliyor musun?
38:07Daha solmadan, boynunu henüz bükmemişken fark edip, yüzünü tekrar açtırabilmek.
38:16Ama o birdenbire olmaz.
38:17Nasıl ki birdenbire boynuna bükmüyorsa, birdenbire de açamazsın.
38:24Ama bunun için çabalıyor olmak bile çok güzel.
38:29Dene bakalım.
38:41Ya inanmıyorum sana. Gerçekten inanmıyorum kızım ya.
38:45Ya neye inanmıyorsun anne ya?
38:48Ya biz kızımız yoğun bir maratonun içine girecek, gezmeye, tozmaya fırsatı olmayacak, sitesini azalsın diyoruz.
38:55Sen gidiyorsun belalarının içine giriyorsun.
38:57Ben de gezmek, tozmak, birazcık eğlenmek için oradaydım anne.
39:01Nereden bilebilirim bir manyağın gelip de arkadaşımızı bıçaklayacağını?
39:05O zaman arkadaşlarının hayatları hakkında biraz bilgi sahibi ol.
39:10Anne, şimdi bunların konuştuğunun hiçbir sırası değil anne.
39:13Ben hastaneye gidiyorum.
39:14Nereye gidiyorsun?
39:15Kızım nereye gidiyorsun ya?
39:18Hem oraya gidip ne yapacaksın? Ayak bağı mı olacaksın?
39:20Anne, anlamıyorsun galiba.
39:23Orada hayat mücadelesi veren bizim arkadaşımız.
39:27Ne ayak bağından söz ediyorsun?
39:29Kanun çalıştı hastanem orası.
39:31Hayır anne, hayır.
39:33Ya Gökhan'ın evinin yanındaki hastaneye götürdüler yakın diye.
39:36Gidiyorum ben.
39:51Yılların asla azaltamadığı güzelliğini içiyorum.
40:05Her zaman gönlümü hoş tutmasını bildim baki.
40:09Yıllar geçse de bunu hiç kaybetmedin.
40:14Sağ olsun Saniye her şeyi çok güzel hazırlamış.
40:18Ama aslında ben senin için dışarıda mekan kapatmak istiyordum.
40:21Eee, neden vazgeçtin peki?
40:25Aslına bakarsan vazgeçmedim.
40:28Sadece son sıralarda benim yüzümden çektiğimiz sıkıntıları birlikte geride bırakalım istedim.
40:37Baş başa.
40:40Ne dersin?
40:42Bırakalım mı?
40:45Biz seninle yılları geride bıraktık baki.
40:49Bunu da bırakırız elbet.
40:53Ama yara iyileşse de...
40:57...arkamdan iş çevirmenin izi hep kalacak.
40:59Ama merak etme.
41:02Sen onu hiç görmeyeceksin.
41:06Yaptığım şey...
41:09...neresinden bakarsan bak...
41:12...yazı dışı.
41:15Kızımızın hayatı için bile yapmış olsam...
41:19...kanunları çiğnedim ben.
41:22Eee, yani?
41:25Yani...
41:26...anlasana işte...
41:28...bütün bu olanların dışında bırakmak istedim seni.
41:31Hatta bunun için nasıl bir çaba sarf ettim asla bilemezsin.
41:37Bu günahı, bu suçu...
41:40...hepsini ben yüklenmek istedim Föriza Hanım.
41:46Bu izi sana tek bir şartla hatırlatmam belki.
41:52Bundan sonra...
41:53...birbirimizden, bundan önce olduğu gibi...
41:57...hiçbir sır saklamayacağız.
42:00Peki.
42:02Bundan önce olduğu gibi.
42:05Ne olursa olsun...
42:07...her şeye birlikte göğüs gereceğiz.
42:09Hatta...
42:10...yasa dışı bir işin içine girmiş olsak dahi...
42:14...benden hiçbir şey saklamayacaksın.
42:21Peki sevgilim.
42:29Altyazı M.K.
42:29Altyazı M.K.
42:32Altyazı M.K.
42:38Altyazı M.K.
42:48Altyazı M.K.
42:49Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:20Altyazı M.K.
43:22Altyazı M.K.
43:36Altyazı M.K.
43:37Altyazı M.K.
43:42Altyazı M.K.
43:43Altyazı M.K.
43:43Altyazı M.K.
43:47Altyazı M.K.
43:48Altyazı M.K.
Comments