- il y a 12 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:09Fantastic. The closer we get, the more these readings resemble human brainwaves.
00:19Whatever it is, these radiation lights are building rapidly. It'd be dangerous to get any closer.
00:24Maybe we won't have to. Let's see what Lindsay's doing.
00:37Lindsay, this is Nelson. Have you located the source of that radiation yet?
00:41It's unbelievable. Hard to believe something like this caused a thousand-mile communication blackout.
00:48Captain, the hull's getting pretty hot from that radiation.
00:53All stop. Neutral buoyancy.
00:55Aye, sir.
00:56What does it seem to be, Lindsay?
00:57Stone.
00:58Stone. It's in two segments. Almost like a human brain.
01:04Well, they seem to be floating, or is it connected to the rock?
01:07Can't tell. I'm going to hit it with the laser beam to see what response we get in radiation level.
01:23You're listening tonight.
01:25You're listening.
01:33THE END
01:37THE END
02:11Voyage to the bottom of the sea
02:33Damage control
02:37Damage control report
02:40Chip
02:41Check out the damage
02:42Right away
02:43Come on chief
02:43What about Lindsay?
02:49Can I get a picture?
02:52We better make a rescue attempt
02:54All right, I'll go
02:55Come on, Kvalky
03:04Come on, Kvalky
03:09Go home
03:23move the
03:30All right, Lindsay, start back.
04:03The reactor's behaving erratically.
04:05The shark is checking it now.
04:06But we should have power in a few minutes.
04:08Good, good.
04:10That rock form out there is still active.
04:12It's too active for my taste.
04:14Whatever it hit us with packs a real wallop.
04:16But it didn't kill Lindsay.
04:18He's still alive?
04:19At least bring him on board now.
04:21Missile room to Admiral.
04:22Captain Crane is approaching the entry hatch.
04:25I'll be right there.
04:45Get him to sit there.
04:46No, not now.
04:48We have to bring that rock aboard.
04:50Admiral, that creature is a life form.
04:52It's alive.
04:54It's something no man has ever seen before.
04:56It's also something that almost killed you and nearly destroyed Seaview and everyone aboard.
05:01Because I hit it with a laser beam.
05:02I had no idea it was alive.
05:04But now that we know, we can and must bring it aboard for study.
05:08I'll think about it.
05:10Get to sickbay and have the doctor check you out.
05:13All right.
05:17You're not going to bring that rock aboard, are you?
05:19Look, we're here investigating a communications blackout for the Navy.
05:22If that rock is the cause, we have to find out how and why.
05:26But we've already seen how dangerous it is.
05:28Why don't we just destroy it?
05:29Because if it turns out to be a form of life, it could be a phenomenal discovery.
05:34But how could we possibly...
05:36And if it's a life form, we can control it with drugs.
05:38Then we'll build some kind of shielding against the radiation.
05:42Meanwhile, let's check our instrumentation, see how our friend is doing out there.
06:16Rise.
06:18Rise.
06:21Who's that?
06:23Who's Saki?
06:25In the water, I entered your mind.
06:29A creature in the pit?
06:31Yes.
06:32In your words, from your mind, I learn.
06:35I speak to you alone.
06:38Alone?
06:39The others can't hear you?
06:40No.
06:41Only you.
06:43Your mind is mine.
06:45You will do what I tell you.
06:48Yes, I will do what you say.
06:50I am pure intelligence.
06:52I have no body.
06:53You will see to it I am brought aboard.
06:56Then this creature of iron and steel, this submarine, will become my body.
07:00Then I can move as men move.
07:02I will see to it your brought aboard the senior.
07:06Now!
07:10If they refuse.
07:11You will bring me aboard.
07:14I order it.
07:34Well, it has to be alive, Lee.
07:35The resemblance to human brainwave pattern is too close.
07:40Besides, there's just no other way of recording an electrical radiation pattern like this.
07:45Could be a separate Earth evolutionary line or maybe something from another world, not a space.
07:55Well, whatever it is, it's deadly.
08:00If there may be more of those out there, we should know something about them.
08:13Admiral?
08:15Lindsay.
08:16You're supposed to be in sickbay.
08:18The doctor gave me a clean bill of health.
08:20Give me three men and the necessary equipment and I'll have that creature aboard in two hours.
08:24Not without some protection against its radiation.
08:27We can devise some sort of shielding.
08:29Magnetic force would do it.
08:31Besides, you have the necessary units.
08:33The magnetic fields we were testing on our way here.
08:37Michael, look at that.
08:39Lee?
08:41I'll organize a party.
08:56The radiation level is dropping.
08:59There's really no danger.
09:25Stay behind the shield, Lindsay.
09:28All right, Kowalski.
09:30Throw the net over.
09:55All right, Kowalski.
10:08THE END
10:33THE END
10:59THE END
10:59It seems almost dormant again. That's the electromagnetic shielding. Watch what happens when I cut the power of the shield.
11:12The radiation increases sharply. We'll have to find some way of grounding its energy.
11:18Now let's have those meter readings.
11:2230 degrees. 1500 ohms.
11:2930 degree oscillation. 8,527 volts.
11:34Salinity factor. 24.
11:44Electrical peaking wattage. 240.
11:50Temperature reaching plateau of 99 degrees.
11:59Lindsay, turn up the magnetic shield.
12:041, 2, 1.
12:092, 1.
12:142, 1.
12:272, 1.
12:412, 1.
12:413, 1.
12:411.
12:412, 1.
12:412, 1.
12:462.
13:003.
13:01I'm not so sure.
13:02I'm going to put everything we know about this creature into the computer.
13:04Don't call it that, Admiral.
13:06Why not?
13:07Because it's an intelligent being. You should know that.
13:11You feeling all right, Lindsay?
13:13What do you mean by that?
13:15You had a pretty rough time out there.
13:17Maybe you better check back in the sit bay and have the doctor...
13:20There's nothing wrong with me, Nelson.
13:22Why don't you just go back to running this boat and let me handle these tests?
13:25Right now, I don't think you're capable of handling them.
13:28You forget I'm aboard because there's a radioactive communication blackout in this area.
13:32The Navy put me here because I'm a specialist in electronic energy.
13:36There's no one more capable than I of...
13:41What is it, Lindsay?
13:49I'm sorry, Admiral.
13:51Please accept my apologies.
13:54The excitement of this discovery and the shock I had.
13:59For a moment or two, I forgot myself.
14:01Well, it's understandable, but it's all the more reason why you should check back with the doctor.
14:05You're right.
14:07And I will.
14:08Just as soon as I double-check the environmental controls we've established.
14:13It's all right, Admiral.
14:14I'm fine now.
14:16Why don't you process the data?
14:19I'll join you after I've seen the doctor.
14:22All right, Lindsay.
14:30You almost made a very bad mistake.
14:33You will have to do better in the future.
14:36You must be more efficient, less emotional.
14:40I will try.
14:42And after all, I did get you aboard.
14:45Yes, but I must control the crew.
14:48Every man on board must be my slave, as you are my slave.
14:54With enough knowledge and energy, and the Seabue is my body, I can do anything.
15:00Turn down the magnetic shield so that I may start to take over the Seabue.
15:23Is the Seabue now your body?
15:25It soon will be, but there is more I want.
15:29What?
15:31In time, there shall be others like me,
15:33and then man will live to serve us, and only to serve us.
15:41I grow in power all the time.
15:45Feel my power.
15:49Listen and remember.
15:51You will do as I order.
15:53You will not fail.
15:55This ship will be my body,
15:57and every man on board will be my slave.
16:10Anything unusual, Dean?
16:13Well, the live steam coming up from the ocean floor has practically stopped.
16:16And the water temperature has been dropping ever since we took that creature aboard.
16:20Other things have changed, too.
16:22You mean Lindsay?
16:24It worries me.
16:25Despite what the doctor says, I'm not sure he's really recovered.
16:28Now, I know what you mean.
16:28His, uh, his walk, his manner of talking.
16:32He doesn't seem like the same man, does he?
16:34He's completely lost his scientific detachment.
16:37I'm not sure that we can depend on his judgment about that thing in the lab.
16:42Do you, uh, still think it came from another planet?
16:47It could have.
16:48That's why I want a team of divers ready to go to the pit tomorrow morning.
16:51I'll set it up.
16:52Now, uh, what do you want them to do?
16:55Uh, take photographs of the entire ocean floor around it.
16:57Make a careful chemical analysis of the water and the rock,
17:00and search for, uh, some kind of a vehicle.
17:05Consider it done.
17:06But, you know, I'm not really sure...
17:12You heard that?
17:13Yes.
17:17The brain?
17:19Could have.
17:21Maybe telepathic.
17:22Perhaps it sent out a thought probe.
17:25If it has that power...
17:28If it did come from another planet...
17:31That's rightly.
17:32It could be the most important...
17:36as well as the most dangerous thing on Earth.
17:56Wake up.
17:58It is time for me to learn what knowledge there is in the computer banks.
18:03You will turn them on,
18:04so I can drain them of all information.
18:07Then the sea view will be mine.
18:11There will be men on watch.
18:13If so, you will dispose of them.
18:16Go.
18:18How will you make contact?
18:21Through you, my energy probe...
18:23will allow me to contact the computer.
18:25and be there to...
18:26be...
18:36be...
18:45be...
18:46be...
18:50be...
19:17What's happened?
19:18Must be shortened.
19:19But you're worried.
19:20Check the circuitry room.
19:23It is over.
19:25All that was in the computer is known to me.
19:28The Seaview is now truly my body.
19:30Leave quickly.
19:55Oh, she's better than a two-sun flashlight battery, son.
19:58No, it's worse.
20:00It takes a plank.
20:01Every bit of information stored in these computer banks is gone.
20:04There's no way to do that.
20:05Not the way it's engineered.
20:06I know, I know, but it's still true.
20:09Jeff, what's the report from the circuitry room?
20:14Something wrong down there?
20:17Chief, come on.
20:31He's still alive.
20:32Get him sick there.
20:34You bet, sir.
20:40He'll be all right.
20:42Any idea what caused it, Doc?
20:44Seems to be no doubt it was electrical shock.
20:46The burns on the clothing and his back, the traumatic condition, are all indicative.
20:52I'll give him some sedation.
20:54Good night's sleep, and he'll be back on active duty in the morning.
21:06Something wrong, Admiral?
21:07No, I didn't suddenly realize they had a blinding headache.
21:28You were not seen?
21:30I don't think so.
21:31I had a little difficulty with Commander Morton, but I'm sure he didn't see me.
21:34You did well.
21:36You got what you wanted from the computer?
21:37Yes, I have all the information I need to operate my new body.
21:42This thing of titanium you humans call a boat, a submarine.
21:47Then you're finished with me.
21:49No.
21:51Until I can build up my energy potential, I need the assistance of a human who also knows everything about
21:58this boat.
21:59Well, I don't know anything about that.
22:01But there is someone aboard who does.
22:03And having just probed Nelson's mind, I know what man I want.
22:08Captain Crane.
22:10What's that got to do with me?
22:11You will bring him here to me.
22:14No.
22:20You will do as I wish immediately, or you shall be destroyed.
22:25Now go.
22:45Captain, I've been hearing scuttlebutt that a special research team is going out in the morning.
22:50Now that's right.
22:50Mostly photographic and chemical experts.
22:53I've prepared some special instrumentation.
22:55Maybe you'd like to check it out with me.
22:57Oh, I'd be glad to when this watch is over.
22:58Go ahead, Leon.
22:59Take the car over.
23:00All right.
23:01Let's go.
23:02Lindsay.
23:04How's that thing behaving?
23:06It's quiet now, Admiral.
23:08The magnetic shielding has it entirely in shape.
23:11If there's any change, you'll let me know at once.
23:13Of course.
23:34You're sure the shielding controls any energy that thing has?
23:38No doubt about it.
23:39Check the instruments for yourself.
23:44He will be the second one to serve me.
23:46He can't hear me.
23:48Not unless I wish it can I be heard.
23:53Everything seems to be holding.
23:55There's no way for his powers to pass beyond the magnetic shielding.
23:57Take my word for it, Captain.
24:00What?
24:07Close the door and lock it.
24:23Close the door and lock it.
24:27Good.
24:28I have learned what my power source shall be.
24:30I will make contact with the nuclear reactor.
24:33Why the reactor?
24:35For energy.
24:36If I use the reactor properly, my energy source will be unlimited.
24:40Well, I can't help you with that.
24:42Why don't you release me?
24:44I told you I still had use for you.
24:47You have all the power you want.
24:48I brought Crane to you.
24:51There's nothing more I can do to help.
24:53Enough.
24:53Or I will dispose of you right now.
24:57Now stand away from me.
24:59I am not certain how much of my energy corona a human can stand.
25:12Destroy us.
25:13I feel the energy.
25:15It's swelling within me.
25:17Power will be mine.
25:18Power will be mine.
25:53Help him up.
26:07What happened?
26:08You are now the slave and I am the master.
26:13Yes.
26:14You will now be able to hear me.
26:16And I will be able to read every single thought in your mind whenever I wish.
26:23I'll do what you want.
26:24It is now my wish to leave here.
26:26You will see to it that the sea view gets underway in the morning.
26:33Yes.
26:45I still don't know what happened to me last night, sir.
26:47I ran into the circuitry room and was testing some switches and then suddenly everything blanked out.
26:52Probably an accidental contact.
26:54Fortunately, it wasn't any worse, Jeff.
26:55What's going on here, Andrew?
26:59I'm still working on the repairs.
27:01Shouldn't be too long, huh?
27:02No, we'll make the repairs underway.
27:06Underway?
27:07But we're not nearly through with our research here.
27:09After what's happened, we're more than through.
27:11We're putting back to Santa Barbara immediately.
27:14Easily easy if there wasn't any serious damage.
27:17And we have an exploration party going out in a couple of hours.
27:20Well, lay it.
27:21A clear and present danger that the crew in the sea view exists in this area.
27:27Prepare to get underway.
27:28Course 280, depth 100 feet.
27:32Aye, aye, aye, sir.
27:42280 won't take us back to Santa Barbara, sir.
27:44We'll be heading toward Australia.
27:46Yeah, I know.
27:49Set the heading.
27:50Good morning, Admiral.
28:02Good morning.
28:06The energy buildup has doubled since he brought that thing aboard.
28:10When I hit it with the laser beam, it must have been dormant.
28:14Since then, it's become, well, for want of a better word,
28:18conscious, alive, ever-growing.
28:21Energy would naturally build up.
28:23Increase the strength of the magnetic shielding.
28:26Why, how do you think that's necessary, Admiral?
28:27Increase it, Lindsay.
28:29Double the output.
28:40And keep it that way.
28:41Under no circumstances, let that intelligence regain power.
28:46This is Chief Sharkey, Admiral.
28:47Could you come to the reactor room right away?
29:00Turn the shielding down again.
29:04Turn it down.
29:07No.
29:09No, I'm not going to do it.
29:11You think you can defy me?
29:14I'm through obeying your commands.
29:16You're dangerous.
29:18Evil.
29:19All you want to do is destroy.
29:21I'm going to turn up the shielding
29:23and destroy you.
29:32No longer can you defy me.
29:34Your will to resist is now gone.
29:37Now, not only will I destroy,
29:39but you will destroy for me.
29:44This is the Captain.
29:45What's the trouble in the reactor room?
29:47We've got a power loss and can't figure it out, sir.
29:49How much?
29:50About 15% and falling slowly.
29:53I'll be right down.
29:57And I've had to step up the output over 15%
30:00just to keep the power loss down.
30:02Yes, sir.
30:03Uh-huh.
30:04Well, you know, that power just doesn't disappear in the air.
30:10Uh, no, sir.
30:12Oh, it's, uh, it's going somewhere, chief.
30:15Yes, sir, I would say so, sir, yes, sir.
30:18Any idea where?
30:20No, sir.
30:22Well, to tell you the truth,
30:23since this thing flipped its wig last night,
30:24I haven't been able to figure out a thing about it.
30:31What's the trouble?
30:32A 15% loss in reactor power?
30:35No clue.
30:35We can live with 15% loss?
30:37Of course we can, but the loss is increasing.
30:39If it continues this way, we'll soon reach the point
30:41where we can't live with it.
30:42Then we'll have to compensate.
30:45Chief, build the reactor output
30:46and keep building it to hold power.
30:50That's, uh, tricky, Captain, and dangerous.
30:52That's an order!
30:56Yes, sir.
30:57Well, check out the control room, chief.
30:59Let me know if you find anything here.
31:00Aye, sir.
31:02Hey, chief.
31:05Uh, before you, uh,
31:07before you notify the admiral,
31:09let me know what you find out.
31:21I think we got it.
31:29But it sure beats me as to what happened here
31:31when Commander Morton got knocked down.
31:34I think we better double-check.
31:36Patterson, this is the admiral.
31:38How are you doing with the repairs?
31:43But so far, everything's checking A-OK, sir.
31:46You better check your power source, Patterson.
31:47We're getting a loss in the reactor room.
31:49Aye, sir.
31:52Keep your eye on the voltage flow from the reactors.
31:55I'm going to check back through the power lines.
31:57A-OK, Pat.
32:09Hey, pretty fast trip, Pat.
32:13I said that was a pretty fast...
32:19Hey, what gives?
32:21Hey, this is no time for games, Pat.
32:24You better start checking the power flow like the admiral said.
32:27We're going to be here all night.
32:29Pat!
32:29Pat!
32:34Oh!
32:36Oh!
32:38Oh!
32:39Oh!
32:40Oh!
32:42Oh!
32:43Oh!
32:44Oh!
32:48Oh!
32:50Oh!
32:53Oh!
32:55Oh!
32:58Oh!
33:28Five degrees to 285.
33:30Five degrees to 285.
33:35No response to helm.
33:37Test it yourself, Jeff.
33:41I don't think she won't respond.
33:42Well, try the planes.
33:46No response to planes control either.
33:49She's holding steady and true at a depth of 100 feet on the course 280.
33:55Yes, sir.
33:58All right, Chip.
33:59Come forward with me.
34:10Why do you think the controls don't respond?
34:12It might be caused by the power loss.
34:14But I believe it's something else.
34:17I think Seabue has been taken over.
34:20Taken over?
34:21Now, think about it, Chip.
34:23The damage we suffered in the pit area, your so-called accident in the circuited room.
34:28Computer tape's white clear.
34:29Loss of reactive power.
34:31Control is completely malfunctioning.
34:33It builds up to a pretty strong case.
34:36There's more.
34:39Lindsay and Crane.
34:40Well, they're not acting normally, if that's what you mean.
34:42And maybe the strain we've all been on...
34:43Not when you tie it in with the rest.
34:45They've been taken over, too.
34:50You're talking about that creature that we have on board.
34:53That's right.
34:54Now, Lindsay says it's pure intelligence, and I think he's right.
34:57It's more powerful, more dangerous intelligence than you and I could ever dream of.
35:02What are we going to do about it?
35:04There may be a way of short-circuiting its power.
35:06I'm going to work on that.
35:07Meanwhile, you pass the word quietly to the crew to stay away from portside corridor B and away from the
35:13lab.
35:16Kowalski, come along.
35:17We've got some work to do on the machine shop.
35:19Yes, sir.
35:24Admiral Nelson is moving against me.
35:27He must be destroyed.
35:29Which one of us is to kill him?
35:30Lindsay.
35:31You will do it at once.
35:34What do you want me to do?
35:36Lindsay is weak, not strong like you.
35:39If he fails, you will see to it that the Admiral dies.
35:43It'll be done.
35:48I'm going to let it be done.
35:48And now, let's see.
36:21Let's go.
36:44Take Mr. Lindsay to his cabin and lock him in.
36:46Push yourself on guard duty outside.
36:48He's not to leave there.
36:49Use any amount of force necessary to carry out your orders.
37:05Break away from him, Lindsay.
37:15What's the trouble?
37:17I thought I heard something.
37:20Look at that, it's working again.
37:22The Admiral probably repaired the power leads.
37:25It is fine.
37:30Crane.
37:31Nelson is on his way to the observation nose.
37:34He has two devices with him.
37:37Kill Nelson and destroy the devices.
37:40At once.
37:58Hold it.
38:01Put it down, Admiral.
38:06You too, Kowalski.
38:20Come on.
38:46what happened what's wrong that thing
38:49it had you under control complete control
38:52wow there's time for that later what matters now we have a counter probe to neutralize it
39:18attention all hands this is the captain emergency we're in an uncontrolled dive
39:40how close to the bottom are we
39:41phenomenon is blown we'll either hit bottom in three or four minutes or he crushed up
39:49low old ballast tanks engineering try to bring emergency power into play
39:53an old back emergency
40:03are you getting any power going in here chief no luck admiral we don't have enough juice to
40:07power a flashlight we'll have to build them up come on
40:14you got me stumped sir how do we get power from this when the creature's draining it off
40:19hold the damping rods time to react to go critical
40:22well it's like using gasoline to put out a fire
40:26i'm hoping the extra energy will destroy it before we all go out in a nuclear blast if it works
40:31we may be able to get the rods back in before doomsday
40:34creature of blast it's like tossing a coin
40:48your energy intake has almost doubled in the past few moments
40:51i felt it something's wrong
40:53but you control everything what could be wrong
40:56it's nelson he's tampered with a nuclear reactor
40:59he's fighting me i will show him who is master of the sea view
41:03he must not stand in my way now
41:12watch the controls the controls get the controls
41:19kowalski turn on the counter pro yes sir
41:30how is he check coming around we've got to get to that creature and stop him now kowalski
41:36take the counter pro get some men and see if you can get into that lab
41:39yes sir
41:40all right you and you come with me
41:45it's no good there's nothing you can do before we're all destroyed
41:49nothing can defeat us no human can stop us from our ultimate destiny
41:53i still have superior means of my command
42:02when i give the signal open that door fast
42:24damage control report
42:26damage control report
42:31what happens now sir captain kane will worry about that
42:35let's get back to those gambling rods
42:49she's really building up sir
42:50that's what we want you to keep pulling those rods
42:58keep checking the radiation count let me know as he reaches the critical area
43:12the door's been jammed shut i'll get the skipper
43:25it's the last one sir
43:26boy the way this reactor is going it'll be blast before we stop the creature
43:30we don't have a choice chief
43:31right now we either destroy it or
43:38look out
43:40look out
43:51sharky
43:52the counter pro
44:17this is nelson
44:19i'm talking to you
44:20you and the lab
44:22and they listen
44:23and listen what
44:24i hear you nelson
44:26your power is going
44:27your attempt to take us over has already failed
44:29not so nelson
44:31you have no longer to live than any of the others
44:34but either of you
44:35your ability to handle the energy is decreasing all the time
44:38why do you fight me
44:39why do you fight
44:40when you are to die
44:43it's working chief
44:44the overload's getting to him
44:47it doesn't look too good
44:48if we can get into the lab undercover the protected screen
44:51we may be able to stop it in time
44:53kowalski already tried that
44:54the hatchway's jammed tight
44:56all right we'll cut our way in
44:57you take it for here lee
44:58come on we've got some work to do
45:00aye aye sir
45:15lindsay
45:16you must stop this flow of energy
45:18i can't stop the reactor now
45:20they pull the dampening rods
45:23in a matter of minutes
45:25the reactor will go critical
45:26and there'll be an atomic blast
45:28there'll be nothing left of you
45:30or us
45:30or the sea view
45:32i can do nothing
45:33i will not be defeated
45:35we were created to rule
45:36no living creature in the universe
45:38has ever stood in our way
45:40the galaxies have bowed their heads to us
45:42there cannot
45:43there must not be defeat
45:47you will all die in agony
45:50die
45:59stay behind me
46:01let's hope this will protect us long enough
46:02to get to the ejection switch
46:03we gotta blow that thing out of the south
46:05nice
46:18get down
46:19try to hold him with this
46:20ice the switch
46:49it's gone
46:51chief
46:53sir
46:54just
46:55just a thought
46:57what happens if
46:57we can't get underway
46:59we have to get underway
47:00there's enough energy stored
47:01and not to blow the sea view of the bits
47:04lean
47:04put the rods back in
47:06you've rejected the creature
47:07now get underway fast
47:08you heard him
47:09go ahead
47:12engineering
47:12stand by to get underway
47:14aye sir
47:15standing by to answer bells
47:23how does it look skipper
47:24still at critical mass
47:26the reaction could go chained at any minute
47:48get underway jip
47:49not yet sir
47:51the reactor's still out
47:54lee what's happening
47:57it's not falling admiral
47:58it's just holding it critical
48:00that's no good
48:00we gotta get out of here
48:01before that thing blows sky high
48:03we think the hull this way for hours
48:05a blow at any second
48:09look
48:10push the reactor to full emergency
48:12hold for five seconds
48:13then bring her back
48:15could be suicide skipper
48:20one
48:21two
48:22three
48:23four
48:25five
48:37it's working
48:39all ahead full
48:41up ten degrees on the plains
48:42more Australian
49:12the
49:23Damage control, report.
49:26Several leaks, sir.
49:27We're getting them under control now.
49:30Sonar report.
49:32No contact, sir.
49:33Must have been totally destroyed.
49:36We're at cruising speed.
49:38Depth 200.
49:41Let's go home.
49:43We had a busy day.
50:13Let's go home.
50:42Let's go home.
50:44Let's go home.
50:45Let's go home.
50:47Let's go home.
50:49Let's go home.
50:49Let's go home.
Commentaires