Skip to playerSkip to main content
My Royal Nemesis Episode 1 (English Subtitles)
**********----------**********
โœจ Welcome to Asian Flix ! โœจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐Ÿ’•๐ŸŒ
๐Ÿ“บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐ŸŒˆ
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ŸŽฌ๐Ÿ”ฅ
๐Ÿ’Œ Join our growing community of drama lovers! Donโ€™t just watchโ€”feel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:32CastingWords
00:01:33CastingWords
00:01:36CastingWords
00:01:37CastingWords
00:01:57CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:04He's back.
00:02:05He's back.
00:02:06He's back.
00:02:12He's back.
00:02:14It's all been done.
00:02:24ํ•œ๊ฒจ์šธ ๋ˆˆ์†์ด ํ”ผ์–ด๋‚œ ๋งคํ™”๋ผ ๋งˆ์Œ์ด ์ด๋Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋А๋ƒ?
00:02:32์˜ค์‹œ์ ˆ ๋ด„๋‚  ํ”ผ์–ด๋‚œ ๊ฝƒ์€ ์˜์„ฑ์— ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ด.
00:02:40I'm sorry.
00:02:42I'm sorry.
00:02:43I'm sorry.
00:02:47I'm sorry.
00:03:28I'm sorry.
00:03:30Hey, I'm sorry.
00:03:32I won't give up.
00:03:34I'll take you back.
00:03:37I've got a helix and a horse.
00:03:43Your life.
00:03:46I've lost a monster.
00:03:47I'll tell you nothing.
00:04:48์ง€๊ธˆ์ฏค ๋‹น๋„ํ–ˆ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:50์˜ˆ. ๋ฏธ ์‹œ์ธ์ด ์ด๋ฏธ ๊ต์ง€๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:54๊ณ ๋ฆ„์„ ๋„๋ ค๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜๋ผ๋‚ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†๊ฒ ์ง€.
00:04:58ํ•˜์˜ค๋‚˜ ์ „ํ•˜.
00:04:59๊ฐ€๋ญ„์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋Œ€๊ธฐ๊ทผ์— ์œ ๋…€์˜ ๋ณ„๊นŒ์ง€ ์ถœ๋ชฐํ•˜์—ฌ ๋ฏผ์‹ฌ์ด ๋™์š”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:05์†ํžˆ ๊ฐ•์”จ๋ฅผ ์œ„์‹œํ•˜๋˜ ์žฅ๋‹น๋“ค์„ ๋ฐœ๋ณธ์„ธ๊ณค ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:09๋‚ด ํŒ!
00:05:10์‹œ์ธํ˜•๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ”ผ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋˜ ๋ชฐ๊ณ  ์˜ค๊ฒ ๋‹ค ์ด ๋ง์ด์˜ค?
00:05:12๋Œ€์‹ ๋“ค์€ ๋”์ด์ƒ ์ด ์ผ์„ ๋ฌธ์ œ์‚ผ์ง€ ๋ง๋ผ.
00:05:22ํ‰์•ˆํžˆ ๊ฐ€์‹œ์˜ค.
00:05:26๊ฐ์ด ๋„ˆ๋“ค๊ณผ ์ˆœ์ˆœํžˆ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ƒ?
00:05:34๋Œ€์ฒด ๋‚ด ์ฃ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž€ ๋ง์ด๋ƒ?
00:05:36์–ด์ง€๋Ÿฌ์šด ๋‚ด๋ช…๋ถ€ ์œ„๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก์€ ์ฃ„.
00:05:39์ฒœ์ถœ ์ตœ์‹ ์œผ๋กœ ๊ฐํžˆ ์‚ฌ๋Œ€๋ฌด๊ฐ€ ์—ฌ์‹๋“ค ์œ„ํ•ด ๊ตฐ๋ฆผํ•œ ์ฃ„.
00:05:42์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ค์‹œํƒํƒ ๋‚ด ๋ชฉ์„ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ตฌ์ค‘ ๊ถ๊ถ์—์„œ ๋‚ด ํ•œ๋ชธ ์ง€ํ‚ค๊ณ ์ž ๋ฐœ์•…ํ•œ ์ฃ„.
00:05:54๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฃ„๋ผ๋ฉฐ.
00:05:58์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ด๋†ˆ๋“ค ๋˜ํ•œ ๋ชจ๋‘ ์ฃ„์ธ์ด๋‹ค.
00:06:01๋ญํ•˜๋‚˜?
00:06:02๊ฐํžˆ ์–ด๋ช…์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฆฐ ์‚ฌ์•ฝ์„ ์ด ํ•จ๋ถ€๋กœ ํŒจ๋Œ€๊ธฐ ์น˜๋ผ๋‹ˆ?
00:06:05๊ฐ€์„œ ์ „ํ•™๊ณ„ ์ „ํ•ด๋ผ.
00:06:07๋…น์Šจ ์นผ์ด ๊ณ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:06:11๊ทธ ์ „์—”
00:06:14ํ•œ ๋ชจ๊ธˆ๋„ ์ž…์— ๋Œ€์ง€ ์•Š์•˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:06:17ํ•ด๋ด๋ผ.
00:06:17์‚ฌ์•ฝ์„ ๋Œ€๋ นํ•ด๋ผ.
00:06:36์–ดํ—ˆ!
00:06:44์–ดํ—ˆ!
00:06:47๋ง‰์—ฌ๋ผ!
00:06:57๋ˆ„์›Œ๋ผ!
00:06:59๊ฐํžˆ ๋”๋Ÿฌ์šด ์†์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฌ์— ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ƒ?
00:07:03๋ˆ„์›Œ๋ผ!
00:07:06Let's go!
00:07:11Let's go!
00:07:26How are you?
00:07:29It's a big deal.
00:07:31It's a big deal.
00:07:39It's a big deal.
00:07:40It's a big deal.
00:07:43It's a big deal.
00:07:53It's a big deal.
00:07:57์‚ฌํŠนํ•œ ์š”๋…€๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ˆ ํ•œ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๋‚˜ ๋ด.
00:08:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐํ˜ธ์ž๋ฅผ ์ง€๋‚ด๋„ ์•ˆ ์˜ค๋˜ ๋น„๋‹˜์ด ๋“œ๋””์–ด ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ๋‚˜.
00:08:03๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋น„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ค์ธ๋ฐ?
00:08:06๋™๋ฃŒ๋กœ ์™œ ์„ค์ด?
00:08:20์ €๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:08:24์ €๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:08:37ํ•ด๊ฐ€.
00:08:38๋ฏธ๋‹ˆ๋Œ•์•„
00:08:40๋ฏธ๋‹ˆ๋Œ•์•„
00:08:42๋„ค ์•„ํ”„์‹ ๋ฐ
00:09:13The end of the day is going to the end of the day.
00:09:24How could this be for me?
00:09:51I'm sorry.
00:10:03I'm sorry.
00:10:04The crime of the crime is a crime.
00:10:20It's not enough!
00:10:21Is it still...
00:10:23It's not enough.
00:10:28I've been waiting for a while.
00:10:37She is a good boy.
00:10:41What's she doing?
00:10:42She's a good boy.
00:10:53Cut!
00:10:54It's all good!
00:10:56Let's go!
00:10:58What is it?
00:10:59All the time, let's go.
00:11:02We have a good time.
00:11:04Good morning, good morning.
00:11:05Good morning, everyone.
00:11:08Good morning, everyone.
00:11:16Good morning.
00:11:17Yeah, I'm going to take a seat.
00:11:20I'm going to take a seat.
00:11:21I'm not like this.
00:11:26I'm going to take a seat.
00:11:27Come on!
00:11:30Ah, now.
00:11:31Here's your car.
00:11:31Yes, I'm ready.
00:11:32Let's go.
00:11:34Come on.
00:11:34I'll pick you up.
00:11:36Oh, come on.
00:11:36There's an enemy.
00:11:44No one over there.
00:11:47Here's your car.
00:11:49Come on.
00:11:49Come on!
00:11:51Come on.
00:11:52Come on.
00:11:53Oh, my god.
00:11:54Let's go!
00:11:54First, I'll walk there.
00:11:55Let's go!
00:11:56Oh!
00:11:56Audio, start, camera, go! Ready, action!
00:12:03Do you want me to do this?
00:12:05Do you want me to do this?
00:12:07Do you want me to do this?
00:12:09You can't do this, you can't do this!
00:12:18You can't do this, you can't do this!
00:12:22I'm going to do this!
00:12:22You see!
00:12:23I'm out of the way!
00:12:23I'll see you again!
00:12:27I'll see you again!
00:12:28You're right away!
00:12:31You're so crazy!
00:12:32You're not a bad guy, I'll see you again!
00:12:34You're a bad guy!
00:12:36You're a bad guy!
00:12:37You're a bad guy, you're a bad guy!
00:12:38You're a bad guy!
00:12:45You're a bad guy!
00:12:47He's a bit too.
00:12:49That's the way I can't get it.
00:12:50I'm a bit too.
00:12:52If you're a man, you're a little more?
00:12:55He's a bit too.
00:13:01He's a bit too!
00:13:03He's a bit too.
00:13:05He's a bit too!
00:13:09You're a bit too!
00:13:29Let's go!
00:13:32Let's go!
00:13:33Let's go!
00:13:47Let's go!
00:13:57์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ ๊ฐ‘์งˆ ์˜์ƒ์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœ๋˜๋ฉด์„œ
00:14:01๊ฑด๊ตญ ์ด๋ž˜ ์ตœ์•…์˜ ์žฌ๋ฒŒ 3์„ธ๋ผ๋Š” ๋‚™์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
00:14:04์žฌ๊ณ„์˜ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ์„ธ์Šต ๋…ผ๋ž€์ด ์ฆํญ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:07์ฐจ์ผ๊ทธ๋ฃน ์ฐฝ์—…์ฃผ ์ฐจ๋‹ฌ์ˆ˜ ํšŒ์žฅ์˜ ์ง๊ณ„ ์†์ž์ธ ์ฐจ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€
00:14:10๊ทธ๋ฃน ์‚ฌํƒœ ํ›„ ๊ฒฝ์˜ ์ค‘์ธ ์Šคํƒ€ํŠธ์—… POJ์—์„œ
00:14:13๋‹ค์‹œ๊ธˆ ๊ฐ‘์งˆ ๋…ผ๋ž€์— ํœ˜๋ง๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:15๋‚˜๊ฐ€, ๋‚˜๊ฐ€!
00:14:28์ž”์ธํ•œ M&A ๋„์‚ด์ž
00:14:34๋‹ค๋“ค ์ฐจ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค์ฃ ?
00:14:37๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์žฌ๊ณ„๋„ ๋ฒ„๋ฆฐ
00:14:39๋‚™๋ž€์ธ, ํกํ˜ˆ๊ท€, ๋™๊ดด์‹ , ์ž๋ณธ์ฃผ์˜ ๊ดด๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ 
00:14:45ํšŒ์‚ฌ ์ „ํ†ต์ด ์ฐฝ๋ฆฝ ์ด๋ž˜์— ๋‹จ ํ•œ ๋ช…์˜ ํ•ด๊ณ ์ž๋„ ์—†๋˜ ๊ฑฐ๋ผ์ฃ ?
00:14:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์„ค๋“ํ•ด๋ด์š”.
00:14:50๋งค๊ฐํ•ด์„œ ์ฐข์–ด ๋ฐํžˆ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ
00:14:52๊ทธ ๋นŒ์–ด๋จน์„ ์ „ํ†ต์„ ์ง€์ผœ๋“œ๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€
00:14:54์•ฝ์†ํ•œ ์ธ์ˆ˜ ์กฐ๊ฑดํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•”๋žŒ ๋ฐ”๊พธ์‹œ๋ฉด ์ € ๋„์žฅ ๋ชป ์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:01์ฐ์œผ์…”์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:15:04๋‚ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ ์ฝ”๋”ฑ์ง€๋งŒ ํ•œ ํšŒ์‚ฌ
00:15:06ํ˜ˆ๊ฐ’์ด๋ผ๋„ ์ณ์ค„ ์ฒ˜์Œ์ด์ž ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋ผ.
00:15:13์•„
00:15:15ํ˜น์‹œ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฐœ๋ฐœํ•˜์‹  ํ™”์žฅํ’ˆ ์›๋ฃŒ
00:15:18์˜์•ฝํ’ˆ ๋“ฑ๊ธ‰์œผ๋กœ FDA ์Šน์ธ๋ฐ›์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:15:20๋ชธ๊ฐ’ ๋ถ€ํ’€๋ฆด ์‹ฌ์‚ฐ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์€ ํ…„์–ด์š”.
00:15:23์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๊ธฐ๋ฐ€์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:15:25๋‚ด ์œ ๋Šฅํ•œ ๋กœ๋น„์ŠคํŠธ๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ๋„ ์›Œ๋‚™์— ์—ด๋ฆด ์ค‘์ด๋ผ.
00:15:28๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ์ „์„ฑ ์šฐ๋ ค๋กœ
00:15:30๋ฏธ์Šน์ธ ๋‚  ์˜ˆ์ •์ด๊ฑฐ๋“ .
00:15:32๋Œ€ํ‘œ, ์ด ๊ณ„์•ฝ ํŒŒ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:15:37๊ฒฐ์ œ์•Œ๋ฐ” ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ค€๋น„ํ–ˆ์ฃ .
00:15:40๋Œ€ํ‘œ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ ์ด๊ฒŒ.
00:15:43์„ ํƒ์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:45์›์ž์žฌ ๋ถ€์ž‘์šฉ์„ ๋ฃจ๋จธ๋กœ ์ชฝ๋ฐ•์ฐจ์‹ค์ง€
00:15:47์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •ํ•ด์„œ ํšŒ์‚ฌ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์ง€๋ถ„์ด๋ผ๋„ ์ฑ™๊ธฐ์‹ค์ง€.
00:15:51์ž, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 10์ดˆ๋งˆ๋‹ค 10์–ต์”ฉ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:58ํ•˜...
00:15:58์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:16:02๋ฒŒ์จ 10์–ต ๊นŽ์˜€์–ด์š”.
00:16:06์ž, ๋‹ค์Œ 20์–ต ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:07๋ฌด์Šจ...
00:16:13์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:16:15๋„๋œจ๊ธฐ ์‹œ์žฅ ๋คํ•€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:16:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ๊ณ„์•ฝ์„...
00:16:19๊ธ€์Ž„ 30์–ต์ด ๊นŽ์˜€๋„ค.
00:16:21์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:16:23์‹œ๊ฐ„ ๋” ๋“œ๋ ค?
00:16:27์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:29์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:38ํ•˜...
00:16:44์ง„์ž‘ ์Ÿค ๊ณ„์‹œ์ง€.
00:16:45๊ดœํžˆ ์•„๊นŒ์šด 30์–ต๋งŒ ๋‚ ๋ฆฌ์…จ์–ด.
00:16:47ํ•˜...
00:16:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:59์ •์˜ค์˜ ์นœ๊ตฌ ํ•œ๋””์˜ˆ์š”.
00:17:01300๋…„ ๋งŒ์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ณ„๊ธฐ์˜์‹ ์†Œ์‹ ๋“ค์œผ์…จ์ฃ ?
00:17:04ํƒœ์–‘์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์˜์‹์„ ์กฐ์ƒ๋“ค์€ ์ฒœ์žฌ์ง€๋ณ€์— ๋”ฐ๋ผ์„œ...
00:17:07์ฒœ์žฌ์ง€๋ณ€์— ๋‚˜๋ฉด ํœด๊ฐ€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:17:09ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑด 300๋…„ ๋งŒ์— ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ํ˜œ์„ฑ๊ณผ ์ฝœ๋ผ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ž˜์š”.
00:17:13ํƒœ์–‘์ด ๊ฐ€๋ ค์ ธ ํ˜œ์„ฑ์„ ์œ ๊ด€์œผ๋กœ ์ง๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:17:16์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ ํŽผ์ณ์งˆ 300๋…„ ๋งŒ์— ์šฐ์ฃผ์‡ผ.
00:17:19์ ˆ๋Œ€...
00:17:20์™ธ๊ณ„์ธ ์นจ๊ณต ์ •๋„๋Š” ํ•ด์•ผ...
00:17:23ํœด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒ ์ง€.
00:17:28๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์‹์‚ฌ๋Š” ์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:17:30์ž˜ํ–ˆ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:17:31๋นŒ์–ด๋จน์„ ์›์ˆ˜๋ฅผ ๊ฐš์•˜๋”๋‹ˆ ์•„์ฃผ ํ˜œ์ด ๊ณ ๊ฐœ๊ฐ€ ์ซ™์ซ™ ๋ถ™๋˜๋ฐ.
00:17:34์ž˜ํ•˜์‹œ์ง€.
00:17:34๊ทธ ์—…์ฒด ์‚ฌ์žฅ ์šธ๋ฉด์„œ ๋‚˜์˜ค๋˜๋ฐ.
00:17:37์ „ ์‹ค์žฅ.
00:17:38๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ์•…์–ด์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:17:40๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ์ €๊ฐ€ ์–ผ๋ฃฉ ๋ฐ”๊ฟ”์น˜๊ธฐ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ค„๋„ ์‚ฌ๋Š” ํ•˜์ฒญ์ด ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:17:44์ฐจ์ผ ์‹œ์ ˆ์— ๋ง์•„๋จน์€ ๋‚ด 30์–ต๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™€๋”ฑ ๋บ๊ฒจ ๋จน์—ˆ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ.
00:17:49๊ทธ๋ž˜๋„ ํ—๊ฐ’์ด ๋ˆˆํŒ…์ด ๋งž์€ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ์† ์ข€ ์“ฐ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:53์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์•…๋ช…์ด ๋˜ ๊ฐฑ์‹ ์ด๋„ค์š”.
00:17:57์•…๋ช…์ด ๋ญ ์–ด๋•Œ์„œ.
00:17:59์•…๋ช…๋งŒํผ ๋“ ๋“ ํ•œ ๋ณด๋””๊ฐ€๋“œ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋‹ค๊ณ .
00:18:0610๋ถ„ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:18:09ํ—ˆ๋ฆฌ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:18:10๋ฐ”๋กœ ์ฐจ๋ ค๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:18:11๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ ์–ด์„œ ์ €์ž๋ฅผ ํฌ๋ฐ•ํ•˜๋ผ!
00:18:18์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ ์–ด๋А ์•ˆ์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋ช…์„ ๊ฐ€์—ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ!
00:18:24์™œ, ์™œ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:18:26์•„๋ฌด๋ฆฌ ์œค์น˜ํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น ๊ท€์ณ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰๊ฐ“๋ฐ”๋กœ ๊นจ๋ป—์น˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ!
00:18:30๋„ค ๋…„์ด ๊ฐํžˆ, ๋…„?
00:18:33์šฐ์ฉ ๋‚ด๊ฒŒ ํ˜ธํ†ต์„ ์น˜๋Š” ๊ฒŒ์š”?
00:18:35์ด๊ฑฐ ๋ชธ์‚ด์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ๊ฐ€๋‹ฅํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:39์ €๋ฆฌ์•ผ, ๋„ˆ ํดํด ๋Œ์–ด!
00:18:40์•ผ, ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค!
00:18:42์ „ํ˜„์ด ๋๊นŒ์ง€...
00:18:44์—ฌ๋ด๋ผ!
00:18:45๋‹น์žฅ ์ „ํ˜„์„...
00:18:48์—ฌ๊ธด...
00:18:51์ด๊ณณ์€ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€?
00:18:55์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํ–‰์ƒ‰ํ•˜๋ฉฐ...
00:18:59์—ฌ์ธ๋“ค์„ ์“ฐ๊ฒŒ ์น˜๋งˆ๋„ ์—†์ด ์ €๋ฆฌ ์™ธ๊ด€ ๋‚จ์ž์™€ ๋†์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ...
00:19:08๋…ธ๋ž€๋จธ๋ฆฌ, ๋…ธ๋ž€๋จธ๋ฆฌ์— ํŒŒ๋ž€ ๋ˆˆ๋™์ž?
00:19:12์ €ํฌ๋Š” ๋ง๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋˜ ์„œํ˜์ธ?
00:19:15์„œํ˜์ธ์ด ๋–ผ๊ฑฐ์ง€๋กœ ๊ถ์„ ๋ฐœ๋ถ€ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ํ˜ผ์ž๋ž€ ์‚ฌ์ด ํƒ€๋ถ๊นŒ์ง€ ๋„˜์–ด์˜จ ๊ฒ๊ฐ€?
00:19:22์‹œ, ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:19:25์‚ฌ์ด๋ผ ๊ฐ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:19:29์ž๋„ค...
00:19:30์กฐ์„ ๋ง์„ ํ•  ์ค„ ์•„๋Š”๊ฐ€?
00:19:32์กฐ์„ ?
00:19:32์•„, ํ•œ๊ตญ์–ด!
00:19:34๋„ค, ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:19:36์‚ฌ์ง„ ๊ฐ™์ด!
00:19:38์˜ค์ผ€์ด?
00:19:39ํ”Œ๋ฆฌ์ฆˆ!
00:19:48์ด...
00:19:49์ด...
00:19:50์ด...
00:19:50์ด...
00:19:51์ด๊ฒƒ์ด ๋‹ค์น˜...
00:19:51๋‚ด...
00:19:52๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด ์–ด์ฐŒ ์ด๋ ‡๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ!
00:19:54๋ช…๊ฒฝ์ด ์ด์ƒํ•˜๋‹ค!
00:19:55์•„!
00:19:56์˜ค!
00:19:56์˜ค!
00:19:57์˜ค!
00:19:57์˜ค!
00:19:57์˜ค!
00:19:57์˜ค!
00:20:01์•„!
00:20:03์•„!
00:20:04์•„!
00:20:04์•„!
00:20:04์•„!
00:20:04์•„!
00:20:04์•„!
00:20:05์•„!
00:20:05์•„!
00:20:06์•„!
00:20:08์•„!
00:20:09์•„!
00:20:12์•„!
00:20:14์•„!
00:20:15์•„!
00:20:15์•„!
00:20:16๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:18์•ผ!
00:20:19์‹ ์‚ฌ๋ฃจ ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:20:20์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:22์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:23์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:23ํญ์‚ญ์‚ญ์•„!
00:20:24๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:20:25์•ผ!
00:20:39What are you going to do?
00:20:42You're going to go.
00:20:46Are you going to go?
00:20:47It's a video.
00:20:48It's a video.
00:20:49You're going to be able to get your face on the internet.
00:20:56I don't know what you're going to do.
00:20:58Don't worry about it.
00:20:59We've got a video on the team.
00:21:01We've got a video on the team.
00:21:03No, no.
00:21:05No, no.
00:21:05No, no.
00:21:05It's not what we call.
00:21:06We're going to pay for a ุนeck.
00:21:09Yes?
00:21:11It's not a mistake, but it's more about the future.
00:21:18You should have to go back to a meeting.
00:21:22We'll do it together with a meeting.
00:21:25I'll do it again.
00:21:33What...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:37Why did you choose to live in a place where the hell would you do?
00:21:40Why did you choose to live in a place where you are?
00:21:41What happened to me?
00:21:44You're going to live in a place where you live.
00:21:47You're going to live in a place where you live.
00:21:49Have you ever let me know what happened?
00:21:52You can't let me know what happened.
00:22:01I thought that my only person left out.
00:22:04It was so difficult to be in his life.
00:22:11The heart can't fall down, but my own feelings no matter.
00:22:17It's something you need to be broken.
00:22:19This is what I'll do.
00:22:31I'll be able to see this.
00:22:33And the king's king has the same crown on the white knight.
00:22:37He paid a big tribute to oneself.
00:22:41And the chief king has been given great fortune.
00:22:45Thank you very much.
00:23:154๋…„ ์ „ ์ž์ง„ ์‚ฌํ‡ด๋กœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ฒฝ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:20๊ทธ๊ฒŒ ์„ธ๊ณ„ ์Šคํƒ€ํŠธ์—… ์„ฑ๊ณต ๋น„์—ด์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:23:22ํ•œ๊ฐ„์—๋Š” 90๋…„๋Œ€ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ์˜€๋˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํ•œํ˜œ์„  ์”จ์™€ ์„œ๋ฏผ์œผ๋กœ ์‚ด์•„์˜จ ๊ณผ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ผ๋Š” ๋ฉธ์นจ๊นŒ์ง€...
00:23:29๊ธฐ์ž๋‹˜, ํ˜น์‹œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์„ญ์™ธ ์‹คํŒจํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:32๋„ค?
00:23:35์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ดํƒ€ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:23:37์•„๋‹ˆ์š”, ์ฐฉํ•œ ๋ฆฌ๋”์‹ญ์œผ๋กœ ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๋Š” ์ตœ๋ฌธ๋„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ณผ ๋น„ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:42๋†๋‹ด ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์†ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:23:48ํ™ฉ ์”จ์˜ ์‹ค๋ ฅ์ด ์ด ์ •๋„์˜€๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:23:51๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๊ฐ€...
00:23:57์•ผ, ์ด ์ง‘์• ์•ผ.
00:23:58์ง€๊ธˆ ํ™ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋„ˆ ์žก์•„์ ํžŒ๋‹ค๊ณ  ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๋‚ฌ์–ด.
00:24:01์–ดํ—ˆ!
00:24:01๋ฌดํ•จํ•˜๋‹ค!
00:24:02๊ฐํžˆ ์–ด๋А ์•ˆ์ „์ด๋ผ...
00:24:06์•„๋‹ˆ์ง€.
00:24:07์ผ๋‹จ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•จ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ƒํ™ฉ์„ ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
00:24:10๋„ˆ ์ง„์ƒ ๋–จ๋ผ ๋ง์•„.
00:24:12ํ•˜๊ธด.
00:24:13๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๋ฏผ๋งํ•˜์ง€.
00:24:15์•ž๋’ค ์—†์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ํŒจ๋“œ๊ธฐ ์น˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:24:17์œค์ฃผ์œจ ํ…Œ๋Ÿฌ๋ผ์ž–์•„.
00:24:18์–ด?
00:24:19๋‚˜๋„ ๋ฌด์Šจ ๊ท€์‹  ๋“ค๋ฆฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์ž–์•„.
00:24:21ํ•˜...
00:24:22๊ท€์‹ ?
00:24:24์‘.
00:24:24๊ฑฐ๋„ค ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ์šด์ด ์ข€ ๋ป—์ณ ์ž ์‹œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ข€ ํ•˜์˜€๋‹ค.
00:24:30๊ฐœ๋…์น˜ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:24:31์™œ?
00:24:33๊ทผ๋ฐ ์„ค์ด๋„ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:24:36์™œ ์ž๊พธ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:24:39๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:24:39๊ฑฐ์•ผ ๋‹น์—ฐํžˆ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ...
00:24:42์•„๋‹ˆ์ง€.
00:24:43์ด ์•„์ด ์กฐ์„ ๋ง์ด ์œ ์ฐฝํ•˜๋‹ค ํ•˜์—ฌ.
00:24:45๊ผญ ์กฐ์„ ์ธ์ด๋ž€ ๋ฒ•์€ ์—†์ง€.
00:24:48ํ–‰์ƒ‰์„ ๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ์ด๊ถ์˜ ๋น„์ž๋‚˜ ๋ฌด์ˆ˜๋ฆฌ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:24:51์†Œ์†์ด ์–ด๋””๋ƒ?
00:24:52์žฅ์ด๋ƒ?
00:24:53๋ญ...
00:24:54์žฅ?
00:24:54๋”์ด๊ตญ์ด๋ƒ?
00:24:56ํ•˜๊ธด.
00:24:56์ €๋ฆฌ ๊ฐœ๋–ผ๊ฐ™์ด ๋ชฐ๋ ค๋“œ๋Š” ์„œ์—ญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด.
00:24:59ํ›„.
00:25:01์ฒœ์ถ•๊ตญ?
00:25:02์ €, ์ €, ์ €...
00:25:04์„ค๋งˆ.
00:25:05๊ฐœ์‹๊ตญ?
00:25:07๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:09ํ•˜...
00:25:10์•ผ.
00:25:11์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:25:15๋„ˆ!
00:25:23๋„ˆ๊ฐ€ ๋‘๊ณ ...
00:25:26์ € ๋…์‚ฌ๊ฐ™์€ ๋ฉด์ƒ๋“ค์€ ๋˜ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€?
00:25:31์‹ ์„ค์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ์ œ์ž‘์‚ฌ ๋ฏธํŒ…ํ•˜๋‹ค ๋ง๊ณ  ๋›ฐ์–ด๋‚˜์™”์–ด.
00:25:34๋„ˆ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:25:35๋ญํ•˜๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์ธ์ง€ ์•„์ฃผ ์ŒํŒ๋Œ€๊ธฐ์— ์‹ฌ์ˆ ๋ณด๊ฐ€ ๋•์ง€๋•์ง€ ๋ถ™์€ ๊ฒƒ์ด.
00:25:41๊ด€์ƒ์„ ๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ๊ธฐ์„ ์ œ์••์ด ๋ชธ์— ๋ฑ‰ ๋…„์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:25:45๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉฐ.
00:25:46ํƒœํ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ˆ˜๋‹ค๋‚˜ ๋–จ๊ณ  ์•‰์•˜์–ด?
00:25:48๋‚ด ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ •์ด ํƒœํ‰ํ•˜์ง„ ์•Š์œผ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ณด์˜€๋‹ค๋‹ˆ.
00:25:51๋‹คํ–‰์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:25:54๋‹คํ–‰...
00:25:56์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜?
00:25:57๋„ˆ!
00:25:58๋„ˆ!
00:25:59๋„ˆ ๋ง์ด ์งง๋‹ค!
00:26:00๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝ๋ง๋ฃŒ ํ†ต๋ณด ๋•Œ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ดํŒ์‚ฌํŒ ๋ณผ์žฅ ๋‹ด์•˜๋‹ค!
00:26:03์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:26:03์–ด?
00:26:04๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:26:05์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ์„ค์ด ์Ÿค ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:26:08๋‹ˆ๋…„์€ ๋˜ ๋ญ๋ƒ?
00:26:10์—ฌ์–ด?
00:26:12์‹ ์„ค์ด.
00:26:12๋„ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ฐ˜๋ง์— ์Œ์š•๊นŒ์ง€ ๋ญ ๋นก ๋Œ์•„์„œ ๋ˆˆ๋„ ๋Œ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:18์˜คํ˜ธ๋ผ.
00:26:19๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์”จ์• ๋ฏธ ์˜†์— ๋ง๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๋ˆ„์ด๋ผ.
00:26:23์•„...
00:26:24๋‚ด ๋Œ€์—ญํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ž์กด์‹ฌ ์ข€ ์ƒํ•œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:26:29์™•๋…„์— ๊ตญ๋ฏผ์กฐ์•ฝ๋Œ์ด์‹œ๋ผ?
00:26:31์ €๊ฑด ์ €๊ฑด ๋Œ๋ ค๊ฐ€๋Š” ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋…„์ด๋กœ๊ตฐ.
00:26:35ํ˜น์€ ๋˜ ๋‚ด ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ๋‹ค.
00:26:36์•„...
00:26:37์ด๊ฒŒ ๋„ˆ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:26:40์›Œ๋‚™์ด ์ธ์ƒ์ด ํ๋ฆฟํ•˜์—ฌ ๋‚ด ํ•œ๋ˆˆ์— ์•Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋‹ค.
00:26:51์‘?
00:26:52๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ ๋ง์„ ์ข€ ๊ฐ€๋ ค์„œ ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:26:58์‹ ์„ค์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•ด?
00:27:00์ด๋…„ ์•„์ฃผ ์•ฝ์ด ๋ฐ”์ง ์˜ค๋ฅธ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ ํŒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์Šน์˜๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:27:05ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์€ ์ผ๋กœ ์‚ฌ์ฃ„๋ฅผ ํ•  ์ˆœ ์—†์Œ์ด์•ผ.
00:27:07ํ—ˆ๋‹ˆ, ์ด๋ฆฌ ๋•Œ๋กœ ๋ชฐ๋ ค์™€ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜ ํƒˆ๋ณตํ•  ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ  ๊ทธ ์ฃผ๋‘ฅ์ด ๋‹จ์†๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–จ ๊ฑฐ์ง€.
00:27:16๊ฐ€์กŒ๊ตฌ๋‚˜.
00:27:24๊ฐ€์กŒ๊ตฌ๋‚˜.
00:27:25๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:29์„ค์ด์•ผ, ๋‚˜ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ๋™๋ฐ›์•˜์ž–์•„.
00:27:32๋„ˆ ์•ˆ๋ฉดํˆฐ์œผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
00:27:34์ด ์•„์ด, ๋ฌด์ˆ˜๋ฆฌ๋‹ต๊ฒŒ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๋น ๋ฆฟํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:27:38๋ง์„ ์‚ผ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:42๋‚ด ๋œปํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:27:45์ข€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•„๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•˜์˜€๋‹ค.
00:27:48์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:27:48๋งํˆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ?
00:27:50์•„...
00:27:51๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ๊ทธ ์ „๋žต ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:27:53์ญ‰ ๋ฐ€๊ณ  ๊ฐ€.
00:27:58์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:28:01๋„ค.
00:28:04์–ด์ง‘ ๊ณ ์Ÿ์ด์—์„œ ๋ถ•ํ™” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€...
00:28:10ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:28:11์‘.
00:28:12์—ฌ์œค์ด ๊ฐ์‹ค๋งŒ์น˜.
00:28:16๋ญ˜...
00:28:17์ด ์ฉ์„๋ฆผ์ด ๋˜...
00:28:19์ด์‹ค์ง๊ณ  ํ•ด์š”.
00:28:20ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋‚˜ ์–ธ์ œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€๋‚˜ ์š”์ฆ˜๋„ ์‚ฌ์ฐฐํ•˜์‹œ๋‚˜?
00:28:23์‚ฌ์ฐฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋ž‘์ด์ฃ .
00:28:25์‚ฌ์ฐฐ์ด์ง€.
00:28:27์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ตฌ๋ฉ๊ฐ€๊ฒŒ ์ฐจ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋ชป ๋ฏฟ์–ด์„œ ๊ฐ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:28:33๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๊ฐ€?
00:28:35์ฐจ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ํžˆ๋‚˜?
00:28:36์•„, ๋ฌด์Šจ ์ผ์‹์‡ผ์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚œ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:39์ž.
00:28:41๋ฌด์Šจ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋”ด ๊ฑธ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋‚˜.
00:28:44์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‰ด์Šค์—์„œ ๋จน๊ณ ์‚ด๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆœ ๊ฐœ๋ปฅ์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:28:48์ง„์งœ ํž˜๋“ค์–ด ๋ด.
00:28:50๊ณก์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์ง€.
00:28:51์•„์ด๊ณ , ํž˜๋“ค์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:28:53์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•ก๊ฒจ ์ฑ„ ์ด๋ฆฌ ์žฅ์Šน๋งˆ๋ƒฅ ์„ธ์›Œ๋‘๊ณ  ์–ด๋”œ ๊ฐ„ ๊น€์ง€.
00:28:57์˜ค๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด ์•„์ฃผ ๊ณ ๊ฒƒ์„ ๋ถ•๋ฌด.
00:29:04๋”ฑ ๊ฒฝ์— ์“ฐ๋Š” ์ธ๋‘์— ์••์„ค๊นŒ์ง€ ๊ตญ๋ฌธ์ด๋ผ๋„ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
00:29:12์•„๋‹ˆ.
00:29:13์•„๋‹ˆ.
00:29:19์•„๋‹ˆ.
00:29:24์ ˆ์ด ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜ ์ฃ„์ธ์ด๋ผ๋ฉด.
00:29:33์ด๊ฒƒ์€ ํŽ˜์ด์‹œ.
00:29:35ํ•˜์ง€ ๊ฑด ์—†์–ด.
00:29:36๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:29:40์˜๋ชจ๋‹ค.
00:29:48์˜๋ชจ๋‹ค.
00:29:49์˜๋ชจ๋‹ค.
00:29:50์˜๋ชจ๋ž€ ๋ง์ด๋‹ค.
00:29:52์–ด์ฐŒ ๋‹ค๋ฅผ ํƒœํ‰์™„๊ธฐ.
00:29:56Look at him.
00:30:12Hey, what's...
00:30:23I'm sorry.
00:30:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:31:25I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:32:09I'm sorry, I'm sorry.
00:32:13์ง„์งœ ์žฌ๋ฒŒ๋“ค์€ ํ’ˆ์ด ๋„˜์น˜๋˜๋ฐ ๋”ด ๋”ธ์„ ๋น„์ถœ ๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ผ ๊ฒฉ๋–จ์–ด์ง.
00:32:28์žฌ๋ฒŒ์ด ๋งŒ๋งŒ์ด์ง€?
00:32:30๋„ค?
00:32:32๋งŒ๋งŒ๋””์š”?
00:32:32๋งˆ, ๋Œ€๊ณ  ์•ž์ด๋‚˜ ๋ด์š”.
00:32:45๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:46๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด...
00:32:48๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:32:53์ด๋ด์š”!
00:32:54์ด๋ด์š”!
00:32:58์•„...
00:33:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:33:01์ฐจ์— ์น˜์ธ ๊ฑด๊ฐ€?
00:33:02์•„๋‹ˆ์š”, ์‹ ํ˜ธ ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ๋ง‰ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ ค๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ˜ผ์ž ํ”ฝ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:33:06์™œ์š”?
00:33:07ํ˜ผ์ž ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ?
00:33:11์ผ๋‹จ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ์‹ ๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์ฃ .
00:33:13์ง€์šฉ!
00:33:23๊ฑฐ๊ธฐ์„œ!
00:33:24๋‹น์‹  ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ž‘์ด์•ผ?
00:33:26๊ฑฐ๊ธฐ์„œ!
00:33:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:33:33์•„, ์ž ๊น ๋บ„๊ฒŒ์š”!
00:33:37์ด๋ด!
00:33:42์–ด๋”” ๊ฐ€๋ผ๊ณ !
00:33:45๋‚ด ์ •๋ฉด ์ฃฝ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€?
00:33:47๋ฌต์€ ์ง€์˜ฅ์— ๋–จ์–ด์กŒ๋˜ ๋ง์ธ๊ฐ€?
00:33:58์ง€์˜ฅ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ...
00:33:59์ง€์˜ฅ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ...
00:34:00์ง€์˜ฅ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ...
00:34:01์ง€์˜ฅ...
00:34:13์ง€์˜ฅ...
00:34:14Let's go.
00:34:45๋‹น์‹  ์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ  ํ™˜์žฅํ–ˆ์–ด!
00:34:47์ด๋ผ๊ณ  ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ ์ฑ…์ž„์ธ๋ฐ?
00:34:49๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ํ•œ๋‘๋ฐฉ ๊ฒช๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:34:51๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:34:51์žฌ๋ฒŒ๋„ ํƒ„ํ•ต์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค ๋งŒ์— ์“ธ๋ฐ์—†์ด ๊ตญ๋ฏผ ์ฒญ์› ๋„ฃ๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:34:55๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋‹ค, ๊ตญ๊ฒฉ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด๋‹ค ์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ญ๋ผ ๋’ค์ง‘์–ด ์”Œ์šธ์ง€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋ƒ๊ณ !
00:34:59๋’ค, ๋’ค, ๋’ค์ง‘์–ด ์”Œ์›Œ?
00:35:02์ด๋†ˆ์ด ๊ฐํžˆ?
00:35:03๋‚ด ์ด๋†ˆ!
00:35:05์–ด๋”” ๋”๋Ÿฌ์šด ์ž…์„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด์•ผ!
00:35:09์–ด๋จธ, ์ € ์ฝ”ํ”ผ ์‹ธ์šฐ๋‚˜ ๋ด.
00:35:11์ด๋Ÿฐ ํŒŒ๋ฝํฌ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์„ ๋ดค๋‚˜.
00:35:14์–ด๋”” ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ์œ ๋ณ„ํ•œ๋Œ€!
00:35:16์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฌด๊ด€์ง€์˜ฅ์ด๋ผ๋„ 1์œ„ ์•ˆ ์—ฌ์ž๋ฅผ ํฌ๋กฑํ•˜๊ณ  ์—ผ๋ผ๋Œ€์™•์ด ๋ฌด์„ญ์ง€๋„ ์•Š๋А๋ƒ!
00:35:22์—ผ๋ผ๋Œ€์™• ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๋„ค?
00:35:25๋‹น์‹  ์ด๊ฑฐ ์ž์˜ ๊ณต๊ฐ€๋ฆฌ์•ผ.
00:35:27์–ด๋””์„œ ๋ฏธ์นœ ์ง ์กฐ์„ ์—ฌ์ž ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ์•ฝ์œผ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:35:30์•„, ๋๋‹ค.
00:35:33์–ผ๋งˆ ํ•˜๋ฉด ๋ผ?
00:35:34ํ•œ ์žฅ์ด๋ฉด ๋˜๋‚˜?
00:35:35์•„๋‹˜, ๋‘ ์žฅ?
00:35:39์ด๋†ˆ์ด ๋ˆ„๊ตด ๋ˆ ๊นจ์‹  ์ทจ๊ธ‰!
00:35:42์ด ๊ฐœํ˜ธ๋กœ ์ž”๋†ˆ ํŒŒ๋ž—๊ณ  ๋†ˆ์ด!
00:35:47์ •์‹ ์„ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ!
00:35:49๋‚ด๊ฐ€!
00:35:50๋ˆ ๊นจ์‹ ์ด ๋งˆ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ!
00:35:52๋ญํ•˜๋‹ˆ!
00:35:52๋„ˆ๋†ˆ์€!
00:35:53์„ธ์ฒ™๋งŒ์ด๋„ค, ์ด ์ƒด๋†ˆ ์‹œ๋ผ์•ผ!
00:35:54์•„ํ”„๋‹ค!
00:35:56์•„, ์•„ํŒŒ!
00:35:58์•„, ์•„ํŒŒ!
00:35:59์•„, ์•„ํ”„๋‹ค!
00:36:00์•„, ์•„ํ”„๋‹ค!
00:36:00์•„, ์ง„์งœ!
00:36:04์–ด, ๋ฐฉ๊ฒฉํ•œ๋‹ค, ๋ฐฉ๊ฒฉํ•œ๋‹ค!
00:36:08์—„๋งˆ!
00:36:09์ €๊ฑฐ ๋ด, ๋’ค์ง€๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋Š”๋‹ค!
00:36:12์•„์ด์”จ!
00:36:13์•„์ด์”จ!
00:36:14์•„์ด์”จ!
00:36:15์•„์ด์”จ!
00:36:16์•„์ด์”จ!
00:36:16์•„์ด์”จ!
00:36:17์•„์ด์”จ!
00:36:19์•„์ด์”จ!
00:36:20์•„์ด์”จ!
00:36:22์•„์ด์”จ!
00:36:23์•„์ด์”จ!
00:36:23์•„์ด์”จ!
00:36:25์•„์ด์”จ!
00:36:25์•„์ด์”จ!
00:36:26์•„์ด์”จ!
00:36:27์•Œ์•˜์–ด.
00:36:27์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ.
00:36:28์ž ๊น, ์•Œ์•˜์–ด.
00:36:29์Šคํ†ฑ!
00:36:29์Šคํ†ฑ!
00:36:30์ •์ง€, ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:36:37๋‹น์‹  ์ œ์ •์‹ ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:36:40์•Œ์•˜๊ณ .
00:36:41๋‚˜๋„ ์ž ๊น ๋ฉ˜ํƒˆ ๋Œ์•˜๊ณ .
00:36:42ํ”ผ์ฐจ ํฐ์ผ ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋ƒฅ ๋น ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜์ž๊ณ .
00:36:46๋‚˜๋„ ๋ฏธํ•„์  ๊ณ ์˜๋กœ ์ผ๋ง์˜ ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์น˜๊ณ 
00:36:49๊ฒ€์ง„๋น„ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ฒญ๊ตฌํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ .
00:36:52๋ญ๋ƒ, ์ด๊ฑฐ!
00:36:53๋”ฑ ๋ด๋„ ์‚ฌ๋Œ€๋ณธ๋„ ์—†์–ด ๋ฐฐ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์„œ ๋ญ ์ด์ฐธ์— ์—‘์Šค๋ ˆ์ด๋“  MR์ด๋“  ์› ์—†์ด ์ฐ์–ด๋ณด์‹œ๊ณ .
00:36:58ํ”ผ์ฐจ ์ด๊ฑธ๋กœ ํ•ฉ์˜ ๋๋‚œ ๊ฑธ ์–ด๋• ์ง€?
00:37:04๋ฏธ์นœ ์—ฌ์ž ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:05๋ญ์•ผ, ์ด์”จ!
00:37:15์ž์„ธ๊ฒŒ?
00:37:16ํ•จ์ž๊ฐ€ ์ ํžŒ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ.
00:37:18์ด๊ฒŒ ์ •์˜๋กœ ๋œ ๋ถ€ํŒจ์ธ๊ฐ€?
00:37:25์™„์ „ ๋ฏธ์นœ ์—ฌ์ž ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:37:28๋ฐฑ์ฃผ ๋Œ€๋‚ฎ์— ๋„๋กœ ํ•œ๋ณตํŒ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณต๋žต ๊ฐœํŒจ๋“ฏ์ด ์•„์ฃผ.
00:37:33์•„๊นŒ ๊ทธ ๊ธฐ์ ˆํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋ฐœ๋ น๊ธฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:37:35์–ด๋””์„œ ์งœ์น˜๊ฒŒ ์‚ฌ๊ธฐ ์น ๋ ค๊ณ  ํŒ์„ ๊นŒ์ด๊ณ .
00:37:38์ˆ˜์Šต ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ์‡ผํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:37:40์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ณต๊ฐˆ ์‚ฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ์น ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:37:42์•„๋‹ˆ ๊ทธ ๋งํˆฌ๋Š” ๋˜ ๋ญ๊ณ  ๋ญ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ ์กฐ์„ ์˜ ๊ตญ๋ชจ์•ผ ๋ญ์•ผ.
00:37:46์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ดค๋˜ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์‹ ๋…„ ์šด์„ธ๊ฐ€ ๋”ฑ ๋งž์•„ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:51๋‚ด ์šด์„ธ๋ฅผ ์† ์‹ค์žฅ์ด ์™œ ๋ณด๋‚˜?
00:37:52๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ 365์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ด์•ผ์ฃ .
00:37:57๊ทธ ๋ณด์‚ด์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:38:01์˜ฌํ•ด ๋‚ ์‚ผ์ œ๋ผ ๋ฌผ ๋ถˆ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:05๊ทธ์ค‘์— ํŠนํžˆ ์—ฌ์ž.
00:38:07๋๊ณ .
00:38:07์•„๊นŒ ๊ทธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ทธ ๋ช…ํ•จ ๋„˜๊ฒผ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์† ์‹ค์žฅ ์„  ์•ˆ์—์„œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ญ ๋ณ‘์›๋น„ ์ •๋„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์š”.
00:38:14ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์—‰๊ฒจ๋ถ™์œผ๋ฉด ๋ฒ•๋ฌดํŒ€์—๋‹ค๊ฐ€ ๋„˜๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:38:17๋„ค.
00:38:27์ „ ์‹ค์žฅ ์ „ํ™” ๋˜ ๋ญ”๊ฐ€?
00:38:28๋„ค.
00:38:29ํ•œ ๋‹ฌ ์ „ ํ•˜์ฒญ์˜ ํ•˜์ฒญ ํฌ์žฅ์—…์ฒด ๊ฐ‘์งˆ ๋…ผ๋ž€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:38:32๋ฌผ๋ฅ˜๋Œ€ํ–‰ ์—…์ฒด์—์„œ ์ง€๋“ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์„ค๋น„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ณ„์•ฝ ์ข…๋ฃŒ ํ†ต๋ณดํ–ˆ๋‹ค๋˜.
00:38:36์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ง ํ•ด๊ฒฐ์ด ์•ˆ ๋œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:38:38๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:39์• ์ดˆ์— ๋ณธ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋ฌด๊ด€ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:38:42๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:38:42์นด์ด์ €๋งŒ ์บํ”ผํ„ธ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋„์ฐฉํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:47๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:38:50์˜ˆ์„ ์€ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์“ฐ์งˆ ์•Š๋Š” ๊ฒ๊ฐ€?
00:38:54์ฃ„์˜ ์—…๋ฌธ์— ๊ผฌ๋ถ€๋ž€ ๊ธ€์”จ๋ฟ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:58๋‚ด ์—…๋ฌธ์ด๋ผ๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‹ค ๋ง์ •์ด์ง€.
00:39:01ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ๊นŒ๋ง‰๋ˆˆ์ด ๋  ๋ป”ํ•˜์˜€์–ด.
00:39:04์•„ํœด.
00:39:07์•„ํœด.
00:39:09์•„ํœด.
00:39:09์•„ํœด.
00:39:11์•„ํœด.
00:39:11์•„ํœด.
00:39:14์•„ํœด.
00:39:15์•„ํœด.
00:39:15์ด๋ฆฌ ํ†ต๊ณผํ•˜๊ธฐ ์ƒ์ƒํ•œ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ํ•„์‹œ ์ง€์˜ฅ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒŒ์•ผ.
00:39:24์•„ํœด.
00:39:26์•„ํœด.
00:39:27๊ทธ๋ž˜.
00:39:27์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ.
00:39:29๋„ค?
00:39:30์ด๋ฆฌ ๋ฐ˜๊ฐ€์šธ ์ˆ˜๊ฐ€.
00:39:35์ž.
00:39:36ํ•˜๋‚˜, ํ•˜๋‚˜.
00:39:38์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:39:40์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€๋กœ ์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:39:43์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ์†์žก๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:39:45๋„ค.
00:39:47์กฐ์„ ?
00:40:00์ด ๊ทธ๋ฆผ์€ ๋ณด๋ฌผ๋กœ ์ง€์ •๋œ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๊ถ์ค‘ ์ž๋ฃŒ๋กœ์จ ๋Œ€๋žต 300๋…„ ์ „์ธ ์กฐ์„  ์•ˆ์ข… ์ดˆ๊ธฐ์— ๊ทธ๋ ค์ง„ ์ˆ˜๋ฌต ๋‹ด์ฑ„ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:09์ €๊ฒƒ์€.
00:40:20์ด ์„ค์ •๋งค๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฐ ํ™”๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ „๋ฌธ์”จ ์˜จ์ •์™•์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:25๊ทน์‹ฌํ•œ.
00:40:25๋ถ„๋ช… ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ ์–ด์ฐŒ.
00:40:27๊ทธ ์†์—์„œ๋„ ์ดˆ์—ฐํ–ˆ๋˜ ์ค‘์ „ ์˜จ์ •์™•ํ›„์˜ ์ธํ’ˆ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ.
00:40:30์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:30์ค‘์ „์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:40:32์ € ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ค‘์ „์˜ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋“ค์€ ๊ฒŒ๋ƒ.
00:40:35๋“ฃ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:40:35์ฃ„ ๊ฑฐ์ง“์ด๋‹ค.
00:40:37์ €๊ฒƒ์€ ๋ถ„๋ช… ๋‚ด ๊ฒƒ์ธ๋ฐ ์ฃผ์ธ์ด ์–ด์ฐŒ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:40:39๋ญ ์—ญ์‚ฌ์  ๊ฒฌํ•ด์•ผ ๊ฐœ์ธ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:43ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๊ทธ๋ฆผ ์ฃผ์ธ์ด ์˜จ์ •์™•ํ›„๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ‹€๋ฆผ์—†์–ด์š”.
00:40:47์‹ค๋ก์— ๊ธฐ๋ก๋œ ์‚ฌ์‹ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:50์‹ค๋ก์ด๋ผ ํ•˜๋ฉด ์™•์กฐ์‹ค๋ก์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒ๊ฐ€.
00:40:55์‹ค๋ก์€ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ธ๋ฐ.
00:40:58์ •์˜ ๋ณด์•˜๋‹ค๋ฉด ์ด๋นˆ ๊ฐ•์”จ.
00:41:01๊ฐ•๋‹จ์‹ฌ์˜ ๊ธฐ๋ก๋„ ๋ณด์•˜๋Š”๊ฐ€.
00:41:04๊ฐ•๋‹จ์‹ฌ์ด์š”?
00:41:04์•…๋…€์•ผ ์•…๋…€.
00:41:07ํ™˜์ข…์ด๋ƒ?
00:41:08์•…๋…€๋ฅผ.
00:41:10์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ์ •์‚ฌ๊ธฐ๋ก๋ฌผ์— ์—ฌ์ž ์ด๋ฆ„์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ๊ฒฝ์ˆ ์™•๊ตญ์œผ๋กœ ์‚ฌ์•ฝ์„ ๋ฐ›๊ณ  ํŒจ์„œ์ธ์ด ๋œ ๊ฐ•์”จ๋ฅผ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์›Œ๋‚™ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:18ํŒจ์„œ์ธ.
00:41:21์‚ฌ์•ฝ.
00:41:23์ •์˜ ์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์ผ.
00:41:25์•„๋ฌดํŠผ ํ›„๊ถ์€ ์‚ฌ์ดˆ๋‚˜ ์œ ๋ฌผ์ด ๋”ฐ๋กœ ๋‚จ์•„์žˆ์งˆ ์•Š์•„์š”.
00:41:29๋„ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:41:31๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:41:41์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:41:43์ •์˜ ์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์ผ.
00:41:44์ •์˜ ์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์ผ.
00:41:45์ •์˜ ์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์ผ.
00:41:47I'm sorry, I'm sorry.
00:42:17I'm not sure how much I can run out of my brain.
00:42:20Sorry.
00:42:22There.
00:42:25I'm talking about ๊ฐ•ํฌ๋นˆ.
00:42:29I'm talking about ๊ฐ•ํฌ๋นˆ.
00:42:31I was talking about ๊ฐ•ํฌ๋นˆ.
00:42:32I'm talking about how to study the theory.
00:42:34You're doing my research?
00:42:37It's been a lot of time.
00:42:41Oh, the man is an indignity.
00:42:44Wow, the man is so strong.
00:42:47It's not an ad, but a man is not a lie.
00:42:55A man is a man is a man...
00:42:57A man is a man, he is a man.
00:42:58He doesn't seem to me.
00:43:00So, it's not a lie.
00:43:02The youth's culture is extremely important.
00:43:08It's not too much.
00:43:09I mean, this is the way to the king's wife.
00:43:14But what can I say about her?
00:43:17It's such a good...
00:43:20Oh, that's so good.
00:43:21Oh, that's so good.
00:43:24I'm so good.
00:43:27I'm so good.
00:43:31What are you hoping this could have been a very long time ago?
00:43:36Yeah, I think that's what the story, I don't.
00:43:37We're just gonna get into it.
00:43:39Nice!
00:43:40And so, what is he doing?
00:44:15It's a big gift.
00:44:18300๋…„ ํ›„ ์กฐ์„  ๋•…์— ๋‚จ์€ ๊ฒƒ์€ ์ฃฝ์–ด๋„ ์”ป์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์˜ค๋ช…๋ฟ์ธ๊ฐ€?
00:44:25์ €๋“ค ๋ง๋Œ€๋กœ๋ผ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋Œ์— 100๋ฒˆ ์ณ๋งž์•„ ์ฃฝ์–ด๋„ ์–ต์šธํ•  ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๋…„์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:44:44์•„๋‹ˆ, ์ฒดํ—˜ํ•˜์‹  ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์–ด์ฐŒ?
00:44:56๊ท€ํ•˜์‹  ๋ถ„๊ป˜์„œ ์–ด์ฐŒ ์ด๋ฆฌ ๊ฐ•๋ฆผํ•˜์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:01๋‚˜๋ฅผ ํ—‰ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:45:07์™•ํ›„์˜ ๊ด€์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:12์™•ํ›„์˜ ์™•์ž๋„ ๊บผ๋‚ด์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:45:16๊ผญ ์™•ํ›„์˜ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•˜๋‹ค ํ•ด์„œ ์ง„์ • ์™•ํ›„์˜ ์ƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•„๋น„์˜ ์ž๋ฆฌ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์•„๋น„๋กœ๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๋…ธ๋ฆ‡์ด์ง€์š”.
00:45:32์–ด...
00:45:35400๋…„์ด์š”?
00:45:36300๋…„์ด๋‹ค.
00:45:37๋ชธ์€ ์ฃฝ์–ด์ง€๊ณ  ์˜ˆ๋ฆฌ ํ™€๋ น๋งŒ ๋ฌด๋ ค 300๋…„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:45:46๋‚ด ๊ฐ•์˜์ˆ ์€ ๋„๋ชจ๋…€๋“ค์—๊ฒŒ ๋“ค์–ด ์ตํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:45:51์ด ์ง€์ƒ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„์ฃผ ์•ˆ ๋  ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:58์ด๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค ์ด์ชฝ ์„ธ๊ณ„์—์„œ๋Š” ํ”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ œ๋ฒ• ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:02์•„์ฃผ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค, ๋ฐฑ์ œ, ์‹ ๋ผ, ์กฐ์„  ๋ญ ์ด ์งˆ๋ฐ˜์€ ์‹œ๋Œ€๋ณ„๋กœ ์ฐพ์•„์˜ค์ฃ .
00:46:09์‹œ๋Œ€๋ณ„๋กœ ์ฐพ์•„์˜ค์ฃ ?
00:46:10๋ญ ๊ฑฐ์˜ ๋ญ ๋‹จ๊ณจ ๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ ์žˆ์ฃ .
00:46:13๋ญ ์šธ๊ณ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๊ณจ๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:16์ผ์ฐ์ด 20๋…„ ์ „์— ๋ถ€์—ฌ์—์„œ๋„ ๋‚ ์•„์˜จ ๊ณต์ฃผ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ์—ˆ์ฃ .
00:46:22์ฒœ๋…„์ง€ํ˜œ๋ผ๊ณ .
00:46:23๋‚œ ๋‚จ๋ถ€์—ฌ์—์„œ ์˜จ ๊ณต์ฃผ ๋ถ€์—ฌ์ฃผ๋‹ค.
00:46:27์ด๊ฑธ๋กœ 20๋…„ ์ „์— ๊ณต์กด์˜ ํžˆํŠธ๋ฅผ ์ณค์—ˆ์ฃ .
00:46:34์•„์ด, ๋„ˆ๋ฌด ์˜›๋‚ ์ด๋ผ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜ฅํƒ‘๋ฐฉ ์™•์„ธ์ž๋“ค์ด๋ผ๊ฑฐ๋‚˜
00:46:40์ธ์—ฐ์™•ํ›„์˜ ๋‚จ์ž๋ผ๊ณ .
00:46:41์•„ํ•˜! ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์„ ์น  ๊ฒƒ์„ ๋ดค๋‚˜.
00:46:43์™•ํ›„์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋‚ด๋ผ๋‹ˆ.
00:46:44์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ์•ผ.
00:46:46์•„์ด, ์•„์ด ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ œ ๋ง์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ง์ด.
00:46:49์•„์ด, ์•„์ฃผ ์ด์ชฝ์ด ์ง€๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:46:52์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:53๋‚ด ์–ด๋А ์ •๋„ ์ง์ž‘์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:46:56ํ‰์†Œ ์šฉ์ œ ์ดํ•˜๋‹ˆ, ์–ดํ›„ ์•ผ๋‹ด์ด๋‹ˆ.
00:46:59๋‚ด ์š•์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์žก์„œ๋„ ๋‘๋ฃจ ์„ญ๋ ตํ•ด์˜จ์ง€๋ผ
00:47:02์ด ์„ธ์ƒ์‚ฌ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ.
00:47:05๋‚ด ์ง์ž‘์€ ํ•ด์™”์Œ.
00:47:11๋งˆ๋งˆ ์ž ์‹œ๋งŒ.
00:47:13์ž ์‹œ๋งŒ.
00:47:22์•„, ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š” ์‹ ๋‚ด๋žญ ํ˜„์ƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ .
00:47:26๋น™์˜ ์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰.
00:47:28์•„, ์‹œ๊ฐ„์œ ๋žŒ ์ชฝ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:33๋น™์˜ ์‹œ๊ฐ„์œ ๋žŒ์ด๋ผ.
00:47:36๊ทธ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ.
00:47:38๋”ฐ์ง€๊ณ  ๋“ค๋ฆฌ์ง€.
00:47:39์•Œ๋ฉด์€ ๋ญ ์ฐจ์ด์ ์ด, ํฐ ์ฐจ์ด์ ์ด ์žˆ๊ฒ ์œผ๋‚˜.
00:47:43์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋งˆ๋งˆ์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ๊ทธ ์ฒ˜์ž ๋ชธ์†์— ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ๋Š” ๋Œ€๋™์†Œ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:51๋งˆ๋งˆ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:56์ฐธ์œผ๋กœ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:48:01์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์ฒ˜์ง€๊ฐ€ ์˜›์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ์ด ์—†์–ด.
00:48:06๋ฌด์Šจ...
00:48:08์žฅ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฟˆ์˜ ๋‚˜๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:48:11์žฅ์ฃผ๊ฐ€ ๋‚˜๋น„์ธ๊ฐ€.
00:48:14๋‚˜๋น„๊ฐ€ ์žฅ์ฃผ์ธ๊ฐ€.
00:48:17ํ•˜...
00:48:17๋‚ด 20๋…„ ์ธ์ƒ.
00:48:21300๋…„ ์ „ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ์˜›์ผ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:48:24ํ•˜...
00:48:25์ฒœ์žฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:27ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๊ทธ ์–ด๋ ค์šด ์ด์น˜๋ฅผ ๋™๋‹ฌํ•˜์‹œ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:48:31์•„์šฐ, ์ ์‘๋ ฅ์ด ๋งŒ๋‚ฉ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33์•„์šฐ,
00:48:34์•„์šฐ,
00:48:36์•„์šฐ,
00:48:36๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ์„ ๋•์œผ๋ ค๊ตฌ์š”.
00:48:39์•„์šฐ,
00:48:41๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹นํ™ฉ์ด์ฃ .
00:48:46์•„์šฐ,
00:48:47๋ชจ๋ธ์˜ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์ฃ .
00:48:49์•„์šฐ,
00:48:50์˜ค,
00:48:51์•„์šฐ,
00:49:00๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ์˜์‚ฌ์ด๋„ˆ์— ์ž ์‹œ์š”.
00:49:03That the task force is preparing to launch.
00:49:06Oh, the model's face is missing.
00:49:09We intend to choose someone who embodies the prestige of the brand,
00:49:14the new face of BOJ.
00:49:29I'm just trying to do the same thing!
00:49:30I'm just trying to get away with you, my friend.
00:49:33I'm just trying to get away from this.
00:49:45Uh, you know, Dae Jang Geum?
00:49:47Oh, I am a huge K-drama fan.
00:49:49Back in school, I watched Ho Joon, Dae Jang Geum,
00:49:52The Women of the Palace.
00:49:53That's how I learned some Korean.
00:49:56You know, I saw an interesting post yesterday.
00:49:59It says, if I slap you, it's a shortcut to dating you.
00:50:03Is that true?
00:50:05Sorry?
00:50:06It's a joke.
00:50:12I've been looking for old guys.
00:50:13There are a lot of ways to interface,
00:50:13seem to have a sight in a cozy one.
00:50:15It's an idea of a new b-b-b-b-b.
00:50:17That's what I'm looking for,
00:50:18an idea of a new b-b-b.
00:50:19By the way,
00:50:20I've seen a lot of people like you.
00:50:29I've seen a lot of people like you.
00:50:34A bunch of people like me,
00:50:37that's what you say.
00:50:38I can't wait.
00:50:39I don't know what I'm saying.
00:50:42I can't wait.
00:50:45I can't wait.
00:50:51I can't wait.
00:50:52I can't wait.
00:50:52See you, Mr. Chairman.
00:50:53I can't wait.
00:50:54But I'll be there.
00:50:58What?
00:50:59Hey.
00:51:05Hey, my friend, I'm here.
00:51:11It was a long time for a long time, when I was a kid, I knew it was a long
00:51:17time.
00:51:17It was a long time.
00:51:22When I look back to my life, it was a long time for me.
00:51:28The only way to the sun is so good.
00:51:30It's a great fire.
00:51:31It's a great firefly.
00:51:35It's a great firefly.
00:51:44It's a great firefly.
00:51:48What?
00:51:53It's just a stormy storm.
00:51:59The reason why the news is so loud is that you don't have a chance to take a picture of
00:52:07the audience.
00:52:10It's so good that you don't know if you're a young girl.
00:52:13I don't think you're happy about it.
00:52:14But you know what?
00:52:17You know what?
00:52:18It's a dream that I can't tell you.
00:52:23You know what?
00:52:24You know what?
00:52:24You know what?
00:52:25You know what?
00:52:27You know what?
00:52:39It's really easy to say.
00:52:43You know what?
00:53:15Who knew?
00:53:19I was living in my life.
00:53:22I've been living in with you.
00:53:23I don't know what to do.
00:53:36It's all from the divorce.
00:53:39It's all from the death of Nguyen.
00:53:50I know you're not going to die.
00:53:52I don't know if you're alone.
00:54:00I don't know if you're alone.
00:54:03I don't know if I'd be in a while.
00:54:05I don't know if I'm alone.
00:54:06I don't know if you're alone.
00:54:09I'm going to be the first time.
00:54:09I'm a lucky one.
00:54:11I have no idea.
00:54:13I'm a lucky one.
00:54:14I'm a lucky one.
00:54:18I'll be here.
00:54:30I'll be here.
00:54:31I'll be here.
00:54:33How could you find me?
00:54:34How can I find you?
00:54:37Actually, the real meaning of the love of the people who live in a happy new life is a gift
00:54:44for you to live in a happy happy life.
00:54:46I'm so tired and tired of it.
00:54:49It's like the sun, the sun, the sun, the sun, the sun.
00:54:53The sun, the sun, the sun, the sun.
00:54:56What would you choose from?
00:55:08The commonwealth of the people who live in the middle of the world.
00:55:13The sun, the sun, the sun, the sun, the sun, the sun, the sun, the sun.
00:55:19Then, I'm living here.
00:55:22The only one that lives in my life is the only one.
00:55:28It seems like a red sky.
00:55:31I never had to do any more than that.
00:55:34I'm going to put my eyes on the face of the face of the face.
00:55:37I'm going to sing my eyes on the face of the face of the face of the face of the
00:55:40face.
00:55:41I'm not sure if I'm at it.
00:55:42I don't have any time to do that.
00:55:46I'll give you my hand and hand.
00:55:51I'll give you my hand.
00:56:07.
00:56:09His name is the president.
00:56:13He has a name for him.
00:56:23He asked me to contact me longer, but that's fine.
00:56:30.
00:56:30.
00:56:30.
00:56:31.
00:56:31.
00:56:32I'll give you a question about it.
00:56:35That's a deepfake.
00:56:36It's a verb.
00:56:37You've got to get it.
00:56:38You've got to get it.
00:56:38You've got to get it.
00:56:42I'm not sure.
00:56:43I've never seen it.
00:56:44I've never seen it.
00:56:45It's a bad thing.
00:56:45What are you saying?
00:56:50It's a problem that's the problem.
00:56:52The business owner said that he's going to get the opportunity to get the opportunity.
00:56:57I was going to get the opportunity to get the opportunity to get the opportunity to meet the meeting.
00:57:00That's how it was.
00:57:02Well, it was a lot of technology.
00:57:04He's like a man who's a mess, and he's a man who can't help.
00:57:07He's like a man who's doing something on his own job.
00:57:08And I'm like, you're gonna have to talk to him.
00:57:13It's like a man who is going to be in life.
00:57:17He's like a guy who's trying to sell a lot.
00:57:18He's like a man who is going to sell a lot of money.
00:57:21Have you seen it?
00:57:22Yes.
00:57:22He was talking about the first time, but he was saying,
00:57:25You know what the time is, the time is cold.
00:57:33Time is cold.
00:57:34Black humor, like this.
00:57:38You can't buy any of these from the beginning, but you don't want to buy it.
00:57:40It's a good thing for you.
00:57:43It's a brand-new brand.
00:57:44It's an account for our business to go to the market.
00:57:47Time is cold.
00:57:47What's your thing about?
00:57:50The same thing is that I make it well.
00:57:53It's good.
00:57:54I'll probably have a point after that.
00:57:56I'll send you the right hand over.
00:57:57I'll give you're better.
00:58:00Time is full.
00:58:02You're an old man.
00:58:04I don't know.
00:58:04It's good.
00:58:06You're almost here with a person.
00:58:07But the competition is more than a child.
00:58:09You can't do it.
00:58:12I would like to buy a house.
00:58:14I'd like to buy a house.
00:58:17I'd like to buy a house.
00:58:18If you guys start looking for a house,
00:58:20I'll get you.
00:58:22What?!
00:58:47I don't know.
00:58:48I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50I'm sorry.
00:58:54What's that, are you going to go to?
00:58:57I'm going to go to the house.
00:59:07I'm going to go to the house.
00:59:08How are you?
00:59:10Yes.
00:59:11What's up, man.
00:59:12I'm going to go to the house.
00:59:13Yes.
00:59:15What's up?
00:59:16Conor, let's take care of him.
00:59:20Yeah, you're so handsome?!
00:59:21But you're...
00:59:22You're so handsome.
00:59:24You're...
00:59:27...a boy?
00:59:28You're so handsome, can you come out?
00:59:31You need to be a time to expect.
00:59:33But you'll run on your house.
00:59:38Oh, he's so funny.
00:59:42Don't you see the podium?
00:59:43If you want to go back, you will be able to go back and forth.
00:59:46I'll take care of you.
00:59:51Thank you very much.
00:59:57Thank you very much.
01:00:00Thank you very much.
01:00:01I don't have to worry about it.
01:00:03If you want to come back, I'm going to work with you.
01:00:05Yes, sir.
01:00:06Are you going to work with me?
01:00:08Are you going to work with me?
01:00:11Okay, I'm going to work with you.
01:00:12You've got to win the year.
01:00:12If you do not have to do it, you will have to do it.
01:00:14I'll do it for you.
01:00:17Okay.
01:00:19Okay, that was the one who...
01:00:20Who is the one who is going to work with me?
01:00:22I'd have to do it for you.
01:00:24I'll do it for you.
01:00:26Yes.
01:00:49I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
01:00:53What are you waiting for?
01:00:55What happened to you?
01:01:05I'm not sure what happened to you.
01:01:08I'm not sure.
01:01:09That's the way you've been there.
01:01:09So, you can get the name of this.
01:01:11You can get it that way.
01:01:12I'm all good, so...
01:01:18Do you see it on the old sรฅdok?
01:01:23It's time to talk about you, where?
01:01:35ไฝ ๅฅฝ, here's what the hell?
01:01:36้‘ซ์„ค,ไฝ ไปŠไฝ•ไบ‹ๅซ?
01:01:38ไฝ ใŒใ“ใ“ใซไฝ•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒ?
01:01:39ๆ˜Žๆ—ฅๅฐ‘ใชใ„ใจๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ€‚
01:01:41ๅพŒใ‚ใซๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใ“ใจใฏใชใ„ใ€‚
01:01:44ๅˆๅ‰ใฏๆ‹ๆ‹“ๅฝผใจๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ€‚
01:01:45ๅœจๆ˜ ็”ปๆœŸ้–“ใ€ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใจ่กŒใฃใฆใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:01:49ใใ‚Œใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅ…ฌๅ–„ใŒๅคง้‡ใ ใ€‚
01:01:51ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ๆ€ใฃใŸใ€‚
01:01:53ๆˆ‘ใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ€‚
01:01:55Oh no...
01:01:56...
01:01:56...
01:01:56...
01:01:56...
01:01:57I mean, it's hard to be honest with you.
01:01:59Well, it's hard to say that you can't help a lot.
01:02:02If you are a fan of the show, it's hard to give up.
01:02:07So you can't be able to tell the story.
01:02:10You'll see the same as the show.
01:02:14You'll see the face of the face of the face.
01:02:18Isn't it?
01:02:19Are you still waiting for the face of the face?
01:02:25It's not a thing, but it's not a thing.
01:02:28I was wrong.
01:02:31It's hard to find out.
01:02:32I saw it in a bit.
01:02:34There are all kinds of people who have been here.
01:02:38You're so nervous, so you're worried about it.
01:02:41I can't see you for a girl.
01:02:44You're worried about it.
01:02:46So, you have to buy a girl.
01:02:48So you're so happy to be here.
01:02:48That's something that you want to know.
01:02:51That's what we want to know.
01:02:53That's what we want to know before.
01:02:58So, then you get it.
01:03:01It's you know someone's so happy.
01:03:02What are you talking about?
01:03:03But you, you have to accomplish your excel!
01:03:08I don't have a job!
01:03:15I'll go in this way.
01:03:16Okay.
01:03:21We will go.
01:03:24We will go.
01:03:28We are all in the B.E.O.J.
01:03:29There was a lot of different feelings.
01:03:32We have a meaning.
01:03:33I am a good friend.
01:03:35I took a lot of anxiety.
01:03:37I love his first love.
01:03:40I have a heart of a soul.
01:03:41I'm so proud of my heart.
01:03:43It's not a way to die, it's not a way to die.
01:03:48What do you think?
01:03:50I mean, it's not a way to die.
01:03:52So, what do you think about your face 10 years later?
01:03:58I think I love your husband and kids.
01:04:03Of course, I'll still work on the relationship with my kids.
01:04:06Actually, I was a dream when I was young when I was young.
01:04:11I think the king of the family is going to be in the front of my family, right?
01:04:19You can't live in front of me.
01:04:21I'm going to give you a dream.
01:04:24I'm going to give you a dream.
01:04:26I'm going to give you a dream.
01:04:28I'm going to give you a dream.
01:04:30It's all over the world.
01:04:33Me too.
01:04:36I'm going to go.
01:04:36I can't wait.
01:04:37I'm not going to go.
01:04:38I'm the only person I know.
01:04:42I'm not going to go.
01:04:43I'm not going to go.
01:04:45I can't wait.
01:04:46I'll go.
01:04:48I'll go.
01:04:50I'll go.
01:04:55I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do this.
01:05:00It's like a 10-year-old man.
01:05:03Yeah, you know?
01:05:07You're not going to be here.
01:05:09I'm going to ask you one thing to do.
01:05:13There's an old man who was in my closet.
01:05:21He was gone.
01:05:22There's a lot.
01:05:23I don't want to eat.
01:05:25I don't want to eat.
01:05:26No, no, no, no, no.
01:05:57He said, you're not going to do anything.
01:05:59You're going to have something.
01:06:00You're going to have a problem with the person who has to be able to do it.
01:06:09If they're...
01:06:12...
01:06:13...
01:06:13...
01:06:13...
01:06:14...
01:06:14...
01:06:15...
01:06:16...
01:06:16...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:18...
01:06:38so
01:06:38What the fuck?
01:06:44I can't tell you, it's hard to get down!
01:06:46I'll be able to get down to the left!
01:06:51When it comes to your life, it's time to lose weight.
01:06:54I'm still going to take my back.
01:06:56I'm not sure if you're good at the job.
01:06:57I'm not sure if you're good at it, but I don't know if you're good at it.
01:07:05I don't know if you're not worried about it.
01:07:06I don't know if you're going to work for a job.
01:07:08I'm going to get out of here.
01:07:09Let's go.
01:07:11Ah!
01:07:12Ah!
01:07:23Wait a minute.
01:07:24but here word heiรŸt what?
01:07:40We can run it out of here!
01:07:43Why is it so good that we live I live?
01:07:44What?!?
01:07:44T-lincuin is it right over there?!
01:07:45Helen if I'm sorry I've been waiting for you
01:07:48Hey everyone!
01:07:49I've been waiting here to wait and see my life
01:07:54I don't know what to do!
01:07:54You're a man!
01:07:55You're a man!
01:07:56You're a man!
01:07:57You're a man!
01:07:58You're a man!
01:08:24You're a man!
01:08:25Oh!
Comments

Recommended