- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:37¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:07¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:16Pero qué manera de empezar el día
05:18Hyeong-woo, suelta el cúter, ¿sí?
05:21Reacciona, Hyeong-woo
05:22Ya suéltalo
05:24No lo hagas, Hyeong-woo
05:25Hyeong-woo, detente
05:27Hyeong-woo, no, no, no lo hagas
05:39Hay dos personas que quiero que mueran
05:42Puedes hacerlo
05:43¿Verdad?
05:45Primero, Hyeong-woo
05:47Ese perro se tiene que morir
05:49No es cierto
05:51¿Verdad?
05:54¿Verdad?
06:05¿Verdad?
06:12¿Verdad?
06:16¿Verdad?
06:18¿Verdad?
06:27¿Verdad?
06:29¿Verdad?
06:47El número que usted marcó no está disponible
06:53¿Verdad?
07:03¿Verdad?
07:13¿Verdad?
07:23Oigan, ¿se enteraron?
07:25¿De qué?
07:25Hyeong-woo murió por culpa de Nari
07:27¿En serio?
07:27No es posible
07:28¿Por qué él?
07:30Era un chico lindo
07:31Nari debió ser quien muriera, ¿no?
07:33Ya sé, ¿verdad?
07:34Pero, Seas está en peligro
07:35¿Quién Nari quiere quedarse con Gon-woo?
07:37Es como su madre
07:38Engañó a su papá
07:39Y ahora vive en el extranjero
07:40No, ese fue su papá
07:41Eso es lo que dijo Seas
07:42Como sea
07:42Supongo que su familia
07:43Esa se le pide
07:45¡Malditas parras las voy a!
08:31¿Ya inició el conteo?
08:33¿Cómo?
08:43Tu entrenamiento
08:44Sí se canceló
08:45¿Tu deseo
08:47Se hizo realidad?
08:49¡Cancelado!
08:51¡Cancelado!
08:51¡Cancelado!
08:52Por favor, que se cancele el entrenamiento
08:54¡Que se cancele!
08:59¿Sabes cuándo se canceló?
09:00A las 11.26
09:02Más o menos a esa hora recibiste el mensaje
09:04¿Y si quisieron hackearlo?
09:06No
09:07No es piratería informática
09:09¿O acaso un hacker puede matar a alguien?
09:11¿Y qué?
09:13¿Una app sí puede matar?
09:14¿Cómo se supone que esta estúpida aplicación concede deseos?
09:17¿Y asegura que te suicides cuando llegue a cero?
09:19¿En serio piensan que algo de esto tiene sentido?
09:22Sea lo que sea, no es una app ordinaria
09:23Sigue ahí, no se desinstala
09:26Tampoco se detuvo
09:47Oigan, en situaciones como esta necesitamos pensar con claridad y empezar con lo simple
09:52Entonces, juntemos lo necesario y veámonos en mi casa
09:58Nari
09:59¿Ah?
10:02¿Tú vendrás, verdad?
10:04Sí
10:05Claro
10:27¿Por qué queremos no contestar mi llamada?
10:31¿Qué haces eso?
10:38Sal de ahí
10:51Dije que salgas
10:57Sabías que esto iba a pasar, ¿verdad?
11:04Oye, entiendo que Don Ye se enojara porque estaba ebrio, pero ¿a ti qué te pasó?
11:07Yo tampoco sabía que esto iba a pasar
11:09Si hubieras sabido que Don Ye en serio moriría, habría hecho lo que sea para detenerte
11:13O tal vez te daba igual mientras no dijera tu nombre, ¿no?
11:16Nari
11:17¿Tú tampoco creías en esa aplicación cuando pediste el deseo?
11:20Deja de decir tonterías y mejor dime todo lo que sepa seguir, hijo
11:25Una chica llamada Kong Ji Won la creó para molestar a Do Eryon
11:29Y murió por culpa de esa app, es todo lo que sé
11:39¿Por culpa de esto?
11:43¿Qué es eso?
11:49La aplicación que yo vi no era así
11:53¿Entonces por qué murió Do Eryon?
11:56Suicidio
11:59Había muchos rumores diciendo que no había sido un suicidio
12:02Pero al final eran historias inventadas
12:04¿Eran historias inventadas?
12:06¿Cómo explicas que hay personas muriendo?
12:08Yo tampoco sé
12:11Lo único que puedo decirte es que si en serio quieres saber tanto sobre Girigo
12:17Es mejor que investigues a Shi Won en lugar de Eryon
12:20Kong Shi Won fue quien inventó Girigo, además de que era hija de la chambrana
12:23Kong Shi Won
12:28Kong He-Yoon
12:32Espera
12:38¿Crees lo que dijo Osea?
12:41¿Que Hyun-Goo murió por culpa de una maldición de la aplicación?
12:46No creo en supersticiones
12:49Entonces
12:51¿En realidad qué crees que sea la app Girigo?
12:55La explicación más razonable es que Girigo es una app de Smishing
12:59Un hackeo, como dijiste
13:01¿Por qué no dijiste eso frente a Se hace rato?
13:08¿Todavía te gusta, verdad?
13:11¿A ti todavía te gusta, Gon-Goo?
13:16¿Qué hay del conteo?
13:17¿Podemos hacer lo que sea?
13:19¿Como detenerlo o quitarlo?
13:21Sí
13:25¿La borro?
13:26Sí
13:26Que no quede nada de ella
13:55¿Gon, no?
13:56¿Te encuentras bien?
13:59No sé
14:00Creo que se me metió algo al ojo
14:03Oye, ya deja de hacer eso
14:04Ve a enjuagarte
14:05¡Gon!
14:14¡Oye!
14:16¡Oye, Gon-Gon!
14:18¡Gon-Gon!
14:41¡Gon-Gon!
15:27Nari, ¿sabes en dónde estás?
15:32¿Puedes decirme quién soy?
15:35Es la tía de Zea, pero no recuerdo cómo llegué aquí.
15:41¿No recuerdas estar en la ambulancia con tus amigos?
15:47¿Estás bien?
15:48Sí, gracias.
15:50Bueno, no tienes nada. Solo descansa un poco.
15:54No, no tengo nada.
15:54No tengo nada.
16:13Vinieron los padres de Gonú. Si te ven ahora, puede que se enojen.
16:18¿Necesitas algo? Si necesitas algo, puedo traerlo de tu casa.
16:24No. Mi tía trajo todo lo que necesito. Estoy bien.
16:29¿Qué hay de ti?
16:31Tu bolso se quedó en mi casa. La contraseña es mi cumpleaños.
16:35Puedes ir por él si quieres.
17:08¿El conteo se detuvo?
17:21¡Nari! ¡Nari!
17:26¿Aún no te vas a casa?
17:29No.
17:30Ah, viniste a ver a Gonu, ¿no? Ya no está en cuidados intensivos.
17:34¿Qué?
17:35Como se recuperó muy rápido, lo pasamos a Sala General.
17:39¡Ah, qué alivio! Son buenas noticias.
17:42¿Y desde cuándo mejoró?
17:45Creo que recuperó la conciencia hace como una hora. Ya puedes visitarlo si quieres.
17:50Oye, Nari, si ves a Sea, ¿le puedes decir que la estoy buscando?
17:56No está en su habitación y no puedo localizarla.
17:59Claro, cuente con ello.
18:16Sea, ¿yo sea?
18:32Dice que el conteo no se detiene.
18:41Recuerdo que Hyun-Gun murió a las nueve con ocho.
18:50¿Sabes cuándo se canceló?
18:51A las once veintiséis.
18:53El deseo de Gonu se cumplió a las once con veintiséis.
18:57Si le resto dos horas y dieciocho minutos de las veinticuatro horas del conteo, son veintiún horas, cuarenta y dos
19:04minutos.
19:06El mismo tiempo en que mi conteo se detuvo.
19:11Cuando se cumplió el deseo de Gonu, mi temporizador se detuvo.
19:17Pero ¿por qué el deseo de Gonu se detuvo?
19:21Si tomó las once veintiséis la hora en que el deseo de Gonu se cumplió.
19:27Creo que recuperó la conciencia hace como una hora.
19:30Y si lo resto a la hora en que despertó nueve con treinta y dos pm, son diez horas seis
19:35minutos.
19:36Si le resto diez horas y seis minutos al conteo de Gonu, son trece horas y cincuenta y cuatro minutos.
19:44Cuando Gonu despertó, el conteo se detuvo.
19:50Entiendo.
19:53¿Cómo es que llegamos a esto?
19:56Seah debió pedir un deseo.
20:04Cuando un nuevo conteo da comienzo, el conteo de la persona anterior se detiene.
20:17El número que usted marcó no está disponible.
20:20Por favor, intente más tarde.
20:42El número que usted marcó no está disponible.
20:46Por favor, intente más tarde.
20:57El número que usted marcó no está disponible.
21:05¿ipts está despertado?
21:09El número que usted comentó esió.
21:17¡Gracias!
21:45¿Qué otra forma va a haber?
21:59¡Carajo!
22:17¿Debería investigar a Hayun en lugar de ASEA?
22:21Como los dos se la han pasado ignorándome, supongo que están juntos.
22:37¡Gracias!
22:51¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:11¡Gracias!
23:24¡Gracias!
23:26¡Gracias!
23:37¡Gracias!
23:45¡Gracias!
24:04¡Gracias!
24:10¡Gracias!
24:25¡Gracias!
25:08¡Gracias!
25:10¡Gracias!
25:38¡Gracias!
25:50¡Gracias!
25:51¡Gracias!
26:09¡Gracias!
26:14¡Gracias!
26:17¡Gracias!
26:18¡Gracias!
26:34Cono, espérame. ¿Y cómo sabías que había
26:37un hoyo en la valla? Porque yo fui quien lo hizo.
26:39¿Qué? ¿Para qué? Para que sea entrar al equipo.
26:42Ya, vámonos. Oye, allá hay un camino.
26:52¿Por qué vinimos por aquí? Nari, cuidado aquí.
26:56Sí. ¿Y eso?
27:03¿Esto? Una decoración.
27:12Oye, ¿qué haces?
27:20No es fácil hacer que alguien entre a la selección.
27:24Ya, entremos. Me asusté.
28:02¿Desde cuándo salió en tu Oisea?
28:07No salimos. Pusiste la contraseña de su casa
28:11y entraste como si nada. Ustedes son tan cercanos
28:14que comparten esas cosas. Eso fue solo porque Sea...
28:18El video de tu deseo lo grabaste mientras comías.
28:20Pollo frito en la casa de Sea.
28:24Ay, parece que Hayun también se dio cuenta.
28:28Porque... no sé si es una cita normal
28:31entrar a escondidas a la escuela en la noche.
28:34Solo es curiosidad.
28:38Mira, no es eso. Es que... no llevamos mucho.
28:43No era mi intención guardar el secreto. Perdón.
28:49Es normal salir si se gustan. ¿Por qué te disculpas?
28:52No es porque salgamos. Fue por...
28:55haberte mentido cuando me lo preguntaste.
29:01Oye, yo te digo mentiras todo el tiempo.
29:03Te estás disculpando por nada.
29:05Entonces, dame un ejemplo.
29:07¿Mm? Solo dame un ejemplo
29:10de una mentira que me hayas dicho.
29:12¿Qué harás cuando te diga?
29:16Sea lo que sea, te diré que te perdono.
29:27Cuando te dije que te digo mentiras todo el tiempo.
29:31La mentira es que te mentí sobre eso que era una mentira.
29:43Ya llegamos hasta aquí.
29:46¿Pero cómo entramos?
29:53La puerta de enfermería está rota.
30:04¡Ah!
30:06Les encanta guardar los registros.
30:08O sea que en unos años aún tendrán acceso a cosas como que por nada
30:11iba a la enfermería dos veces por semana.
30:13¡Qué miedo!
30:14Ojalá que no haya niños como tú en el futuro.
30:21A ver, responde rodilla. Che, Chua.
30:25Posibles guince de muñeca. Chudai.
30:33Laceración con hemorragia.
30:38Conchiguan.
30:43¿Lo encontraste?
30:50Nari
30:51Tenía una herida del lado derecho, ¿no?
30:57Tú también la viste
31:00A la alumna
31:07No lo vi la primera vez que me enseñaste el video
31:10Pero me di cuenta en la segunda
31:13Movías la cámara para grabar un espacio vacío
31:16Yo sé que viste la misma cosa que yo vi
31:21Algo que los demás no vieron
31:34Dijiste que querías ver el video para encontrar tu teléfono
31:38Hace rato fingiste que no podías mentir
31:42Guau, Konu, ahora te veo diferente
31:44Tú tienes mi teléfono, ¿no es así?
31:46Si te digo que no
31:48¿Vas a creerme?
31:54Nari
31:57Todas las mentiras que me has dicho
31:59Confío en que hay una razón válida
32:02Pero por favor te pido ya sea honesta
32:05¡Colastra!
32:06Me pediste que te acompañara para asustarme, ¿verdad?
32:09No es eso
32:10Solo quería saber si de verdad habías visto a la estudiante
32:13Me daba miedo ser el único
32:18Quiero ver que te atrevas a acercarte
32:27Cuñado
32:39Somos los únicos que vimos a la estudiante en el video que tomaste, Nari
32:43Significa que estamos en riesgo
32:44No tienes una idea de lo que se siente
32:46Que ella te posea
32:48Pero podemos ayudarnos todos
32:51¿Se acuenta como nosotros?
32:53¿Qué?
32:55Verás, pasaron muchas cosas mientras estabas inconsciente
32:58¿Quieres que te diga qué clase de perra es ella?
33:04¿Lo ves?
33:06A esto le llamas una amiga mierda
33:08Nari
33:09Hoy en la mañana fui a la compañía telefónica a suspender el servicio
33:13Lo reporté como robado y cerré sesión en todas las apps
33:16Básicamente borré mi número
33:18¿Sabes lo que significa?
33:19Que nadie puede contactarme por teléfono
33:22Ese teléfono ya no sirve, ¿entiendes?
33:32¿Alguien hizo su tarea?
33:35Hionguo y yo
33:37Pasamos por lo mismo, te lo juro
33:39¡No te acerques y escucha!
33:41Lo sabes todo, ¿verdad?
33:45Supongo que sabes cuál fue mi deseo
33:49Quiero que Hionguo muera
33:51Nari
33:53Deja de mentirme
33:54Es cierto
33:56Esa sí es una buena mentira, ¿no?
34:00Pero te digo algo
34:02Aquí tengo el video del deseo
34:08Nari
34:08¿Estás bien?
34:10¡No te acerques!
34:26Dije que no te acercaras
34:32¡No te acerques!
34:34¡No te acerques!
34:45¡No te acerques!
34:48¡No te acerques!
34:50¡No te acerques!
34:53¡No te acerques!
34:54¡No te acerques!
34:55¡No te acerques!
34:56¡No te acerques!
34:56¡No te acerques!
34:56¡No te acerques!
34:57¡No te acerques!
34:57¡No te acerques!
35:08¡Hoye!
35:16¡Hoye!
35:17¡Hoye!
35:18¡Hoye!
35:19¡Hoye!
35:40¡Hoye!
36:10¡Suscríbete al canal!
37:24¡Suscríbete al canal!
37:43¡Suscríbete al canal!
38:12¡Suscríbete al canal!
38:37¡Suscríbete al canal!
39:07¡Suscríbete al canal!
39:13¡Suscríbete al canal!
39:35¡Suscríbete al canal!
40:07¡Suscríbete al canal!
40:35¡Suscríbete al canal!
41:05¡Suscríbete al canal!
41:36¡Suscríbete al canal!
42:06¡Suscríbete al canal!
42:36¡Suscríbete al canal!
43:06¡Suscríbete al canal!
43:25¡Suscríbete al canal!
43:35¡Suscríbete al canal!
44:05¡Suscríbete al canal!
44:35¡Suscríbete al canal!
45:05¡Suscríbete al canal!
45:12¡Suscríbete al canal!
45:13¡Suscríbete al canal!
45:17¡Suscríbete al canal!
45:22¡Suscríbete al canal!
Comentarios