- 2 days ago
A Hundred Memories - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:44CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:23CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:43CastingWords
00:02:03CastingWords
00:02:05We're going to do the same thing.
00:02:07I'm ready to prepare for the hotel!
00:02:09Please do it!
00:02:21We're going to keep you in the middle of the hotel!
00:02:24Let's do it!
00:02:25Let's go!
00:02:29I'm going to go!
00:02:31I'm going to go!
00:02:32Let's go!
00:02:33Well, I just...
00:02:33I'll go.
00:02:33No, no.
00:02:36Get over to my driver.
00:02:37I'm sorry.
00:02:40Please, I'm sorry.
00:02:42Sorry about that.
00:02:44I don't want you anymore.
00:02:45I'm sorry.
00:02:49I don't know.
00:02:50I don't want to get another person.
00:02:55issued.
00:02:56Oh, that's saying.
00:02:57Oh, that's right.
00:03:01You're ready.
00:03:03Please help me.
00:03:05I'm so tired.
00:03:08I'm so tired.
00:03:11I'm so tired.
00:03:15I'm so tired.
00:03:17I'm so tired.
00:03:17I'm so tired.
00:03:19I'm so tired.
00:03:23I'm so tired.
00:03:25같이 살아야 해.
00:03:34기사님, 잘 안 떴어요.
00:03:37쑥.
00:03:41쑥.
00:03:42잘 떴어요, 쑥.
00:03:45비사님, 여기 안 rikt어요.
00:03:50I love you!
00:03:53Hey, baby!
00:03:57No!
00:03:58I'm so scared!
00:04:08Oh, my God!
00:04:14It's your baby!
00:04:27This story was so started.
00:04:31I was young, but I was young.
00:04:34But I was young, and I was young.
00:04:38I was young, and I was young.
00:04:44And I was young.
00:04:49I was young, and I was young.
00:05:10Let's go.
00:05:12Hi.
00:05:23You can't get any more.
00:05:26You can't get any more.
00:05:27What a hell of a car that's on the bus.
00:05:29What a car accident.
00:05:30What a car accident.
00:05:31If you're a guy, you can't get any more.
00:05:33You can't get any more.
00:06:46I'm sorry.
00:06:50I'm sorry.
00:06:53I'm sorry.
00:06:59I'm sorry.
00:07:00I'm sorry.
00:07:04I'm sorry.
00:07:05I'm sorry.
00:07:05I'm sorry.
00:07:09I'm sorry.
00:07:12I'm sorry.
00:07:13I'm sorry.
00:07:17I'm sorry.
00:07:20I'm sorry.
00:07:21I'm sorry.
00:07:42I'm sorry.
00:07:43I'm sorry.
00:07:44I'm sorry.
00:07:54I'm sorry.
00:08:10I'm sorry.
00:08:14I'm sorry.
00:08:15I'm sorry.
00:08:17I'm sorry.
00:08:20I'm sorry.
00:08:29I'm sorry.
00:08:32I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:41I'm sorry.
00:08:44I'm sorry.
00:08:45I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:53I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:58I'm sorry.
00:09:02I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:08I'm sorry.
00:09:08Oh, no...
00:09:09Is he okay!
00:09:11Oh, my God!
00:09:12Wait!
00:09:15Hello?
00:09:18Who?
00:09:19Ah!
00:09:21Oh, I was here to go?
00:09:22Yes.
00:09:24Here.
00:09:30Oh, I didn't have any experience.
00:09:35Then it's too hard to get through.
00:09:37Then it's a harder day.
00:09:37It's hard to get.
00:09:38It's hard to get.
00:09:42I don't want to get it.
00:09:45Busy stay put together, I'm going to get the car better.
00:09:49I won't find it anymore.
00:09:50I can't wait to see you.
00:09:50I can't wait to see you.
00:09:55Right, I can't wait.
00:10:24I'm going to get him.
00:10:37I'm going to get him.
00:10:38I'm going to get him.
00:10:39Yeah, he's going to get him.
00:10:40You're a liar!
00:10:42I'm not a liar!
00:10:45I'm a liar!
00:10:47You're a liar!
00:11:14You've got to see the other people who are in the middle of the night.
00:11:18If you were a one-half, you'd have to go.
00:11:23Yeah, you're all fine?
00:11:26It's just like an old man.
00:11:29Hey, you're fine?
00:11:32Yeah, you're fine.
00:11:34Yeah.
00:11:39You're fine.
00:11:40What about the pen?
00:11:40The pen?
00:11:42I'm sorry, you folks.
00:11:44I'm sorry.
00:11:46I'm sorry.
00:11:46You're sorry.
00:11:48What about you?
00:11:49So what?
00:11:50It's a big deal.
00:11:51Why do you go?
00:11:54I don't know.
00:11:56I'm going to be a big deal.
00:11:58I'm not going to be a big deal.
00:12:05Oh, oh.
00:12:07Oh, how far?
00:12:09Oh, how far?
00:12:11Oh, how far?
00:12:15Oh.
00:12:16Oh, what are you talking about?
00:12:21Oh, how far?
00:12:24You were just going to sleep, but it's okay.
00:12:32What?
00:12:34I'm going to sleep.
00:12:37He's full of emotion and Keone is crying.
00:12:38I'm going to sleep.
00:12:39I'm going to sleep for some reason.
00:12:41What's wrong with you?
00:12:48Why?
00:12:50Why?
00:12:55Why?
00:13:04Why?
00:13:08Why?
00:13:22Why?
00:13:23Why?
00:13:24Why?
00:13:27Why?
00:13:28Why?
00:13:46Why?
00:13:46다녀왔습니다.
00:13:47오빠!
00:13:48맞니?
00:13:53잠깐, 잠깐, 스톱!
00:14:08But I don't know why we're staying.
00:14:16Go.
00:14:17Bozami.
00:14:18Then you're looking.
00:14:21Get up there?
00:14:23Go.
00:14:25Get up there?
00:14:27Go.
00:14:27Get up there, Bozami.
00:14:28Got a hard job.
00:14:28IQ 140cm, why don't you get it?
00:14:35This is what?
00:14:37Now, you're going to get it.
00:14:45I'm not going to take care of you.
00:14:49I'm going to take care of you.
00:14:55I'm going to take care of you.
00:15:09I'll take care of you.
00:15:10I'm going to take care of you.
00:15:20오빠!
00:15:23아유, 깜짝이야.
00:15:26세리야...
00:15:27우리 예술공주...
00:15:30예술공주는 세리 아니거든?
00:15:33예술공주는 민키야!
00:15:35우리 때는 세리였거든?
00:15:38What?
00:15:41Do you want to play a toy toy?
00:15:43Yes, I don't want a kiss.
00:15:46The kiss is not true, don't you?
00:15:49Well, come on.
00:15:54You are not sure how you do it.
00:15:58I will try.
00:16:00Yes.
00:16:08You won't.
00:16:18All right.
00:16:19Get out!
00:16:20Get out!
00:16:22Get out!
00:16:24I got it.
00:16:24When you go home, you'll be gone.
00:16:27I'll be the end of it.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:36Oh, what a good thing is, isn't it?
00:16:38I don't know.
00:16:40You don't want to eat it.
00:16:41You don't want to eat it.
00:16:42You don't want to eat it.
00:16:45You don't want to eat it.
00:16:49Well, we're going to eat it.
00:16:52What a good thing is, son.
00:16:53Bus leser.
00:16:53버스 찾아가면서 밥 먹고 사는 년이 멀미를 달고 사는 년이 먹성은 또 지연이 좋고 일하고 젊은 꿈서도 몸매는 또 호리호리.
00:17:02이 호리호리한 몸으로 박욱벌레는 착착착 잡아벌고.
00:17:07멀미 때문에 점심도 못 먹었거든.
00:17:10먹을 수 있을 때 먹어도 해.
00:17:11언니 라이벙을 좀 써 봐요.
00:17:14오빠 혼자 그러는데 멀미가 좀 르르다는디?
00:17:17That's good.
00:17:18She said to me, what would you do to me?
00:17:24Why is she supposed to be so friendly?
00:17:35I'm alright.
00:17:35What the fuck?
00:17:36Don't you bother me, don't you?
00:17:38You're just a shame.
00:17:41Yeah, you're not.
00:17:44Otherwise, do you shave your ass?
00:17:49You're so bitter, you're just too good, too.
00:17:52What?
00:17:53That I am.
00:17:53That I need to sleep in.
00:17:55You're too late to sleep in.
00:18:00I don't want you to live.
00:18:08You're not going home to sleep!
00:18:10쌍 승 승.
00:18:15Sarangnang.
00:18:17앞으로.
00:18:20앞으로!
00:18:29지금부터 감옥 시작.
00:18:31나 기분 좋아질 때까지.
00:18:33마음에 안 들면 바로 다음 곡 간다.
00:18:35Start.
00:18:40Start, start.
00:18:42Start, start.
00:18:43Start, start.
00:18:45They're all together, start.
00:18:55I'm not a friend.
00:18:55I'm not a friend.
00:18:56I'm not a friend.
00:19:00I'm not a friend.
00:19:04My voice is small.
00:19:07I'm not a friend.
00:19:38Yeah, yeah, yeah.
00:19:39Come on.
00:19:45Come on.
00:19:52Look.
00:19:53Here's the first person.
00:19:55I got my daughter on the phone, 시니.
00:19:56서종이.
00:19:57차장이는 처음이라니까 잘 좀 가르쳐주고.
00:20:04못된 것부터 배우지 말고.
00:20:09빨리 자!
00:20:16이름이 뭐?
00:20:19서종이.
00:20:21It's a long way to get married.
00:20:22You can't see it.
00:20:22It's hard to look at.
00:20:24I don't know how old I saw it.
00:20:26How old are you?
00:20:27It's a long way to get married.
00:20:31It's a long way to get married.
00:20:36You're not a long way to get married.
00:20:42The транPDs can't handle this.
00:20:44Since visited, he was going to be a little.
00:20:47He loved him.
00:20:48He got sick and что?
00:20:57Yeah, he should ever be.
00:21:01How long was he?
00:21:10Do you have any time left?
00:21:12You don't the way you used to be able to go.
00:21:14The way you live, your way, the way you live.
00:21:15You're pretty fittin' to me.
00:21:23You know what we're doing?
00:21:26Do you know what to do?
00:21:56Do you know what to do?
00:22:16Oh, I can't do that.
00:22:24Bye.
00:22:25Bye.
00:22:27Bye.
00:22:27Keep it.
00:22:29Keep it.
00:22:46Bye.
00:22:55성문.
00:23:06좋은 책이네.
00:23:08근데 남들 잘 때는 자는 게 좋아.
00:23:12저기...
00:23:14진짜 혜자 언니랑 가 왜요?
00:23:20뭐래? 당연히 굴하지.
00:23:25넌 범띠?
00:23:27아니면 토끼?
00:23:30난...
00:23:31토끼.
00:23:35눈에 불어.
00:23:39네가 진짜 나랑 갑이네.
00:23:43아, 아까는 엄청난 여련이었다.
00:24:03brandt.
00:24:30Oh, what do you mean?
00:24:41You don't know, you don't know, you don't know.
00:25:02You don't know, you don't know.
00:25:32You don't know, you don't know.
00:25:33종련 저거 보통련 아닌 것 같지?
00:25:38시계 놀다 온 것 같아.
00:25:40보통련 아니야, 저거.
00:25:43종련 저거 나이도 뻥친 것 같은데 저거.
00:25:46초장이 확실히 밟아놔야겠어.
00:25:53아저씨, 안녕하세요.
00:25:55어, 재필군.
00:25:56같이 타고 가지?
00:25:58아니요.
00:25:59나도 진짜 못 보셨어요.
00:26:00다녀오겠습니다.
00:26:08사모차, 사모차 안내 안 빨리 안 나오고 뭐하니?
00:26:10이분 지났다고 했어?
00:26:14사모차!
00:26:14사모차가 어디갔다 чув
00:26:16사모차에 빠져나옴.
00:26:36사모차가 아끼 마지막이라 생각하고
00:26:46Oh, yeah, with me.
00:26:48Here you go.
00:26:49You're going to have one.
00:26:51Yeah?
00:26:52I'm going to take a look at him.
00:26:53Ah, he's a good guy.
00:26:55He's a great guy.
00:26:57He's very good.
00:26:57You're the only guy.
00:26:58I'm sorry.
00:26:59Go ahead.
00:27:00Go ahead.
00:27:01Go ahead.
00:27:03Go ahead.
00:27:04Go ahead.
00:27:05Go ahead.
00:27:06Go ahead.
00:27:07Go ahead.
00:27:08Go ahead.
00:27:10나 아까aries.
00:27:10나 같은 애.
00:27:10아...
00:27:11아유, 뭐...
00:27:12잘하기는 못 했어.
00:27:15가르쳐줄 게 뭐가 있다고...
00:27:26천천히 내리세요.
00:27:29내리는 승객은 아무리 많아도 한 명 한 명 요금을 받으면서 내리게 해야 돼.
00:27:33사람들이 몰리면 누가 냈는지 안 냈는지 헷갈비가 있다.
00:27:36Ah, and the money is a problem, but it doesn't matter if it's hard and accurate.
00:27:40If you put it in your pocket, you can put it in 10 or 100.
00:27:44Then you can put it in your pocket.
00:27:48It's a good job.
00:27:49It's a good job.
00:27:51It's a good job.
00:27:52It's a good job.
00:27:55Wow, it's a really good job.
00:27:58How do you see it?
00:27:59It's a good job.
00:28:00It's a good job, but it's a good job.
00:28:02Then it's a good job.
00:28:02God bless it.
00:28:08How are you?
00:28:11Go first!
00:28:13Hey!
00:28:14I'm okay!
00:28:16I'm okay, I'm okay.
00:28:27I'm okay.
00:28:28Okay, alright.
00:28:28I'm okay, alright.
00:28:32There's a way to go.
00:28:34Hello, hello.
00:28:38Hello.
00:28:40Hello, hello.
00:28:42How about you?
00:28:44I'll have my friends.
00:28:45I'll have to tell you.
00:28:46That's so cool.
00:28:48I'll have to get married.
00:28:50No.
00:28:57Yeah, I'll have to go.
00:29:00Oh, I can't tell you.
00:29:03I'm so sorry.
00:29:06I'm so sorry.
00:29:11I'm so sorry.
00:29:26I'm so sorry.
00:29:27Let's go!
00:29:28Yeah, I'll get it.
00:29:29Oh, well, my dad was so uncertain.
00:29:38I'm sorry!
00:29:40I'm sorry, I'm sorry for that.
00:29:42Oh, wait, wait, wait.
00:29:43Wait, wait, wait.
00:29:44Wait, wait.
00:29:47We're going to go left?
00:29:54Wait, wait.
00:29:55I don't want to go!
00:29:56Don't need to go, don't need to go!
00:30:00Don't need to go!
00:30:00Don't want to go, don't want to go!
00:30:02Don't want to go!
00:30:03You go, you go!
00:30:19One, two, three!
00:30:29What the hell is this?
00:30:34I'll give it to you.
00:30:37I'll give it to you.
00:30:43I'll give it to you.
00:30:52I'll give it to you.
00:31:07Uh...
00:31:10Uh...
00:31:15Okay.
00:31:16Okay.
00:31:16Hey, how do you feel?
00:31:20No.
00:31:21Okay, okay.
00:31:28Okay, okay.
00:31:38Why do birds suddenly appear
00:31:44Every time you are near
00:31:50Just like me
00:31:53Take long to be close to you
00:32:00Why do stars fall down from the sky
00:32:06Every time you walk by
00:32:12Just like me
00:32:15Take long to be close to you
00:32:33Why do stars fall down from the sky
00:32:50Look, what are you doing?
00:32:53Don't try it
00:32:54You're the right
00:32:59You are the right
00:33:00It's not right
00:33:01You're the right
00:33:02It's not right
00:33:03I'm a dodged
00:33:11떨어질 뻔했네
00:33:12I'm not going to see you
00:33:14Are you serious?
00:33:16Are you serious?
00:33:17Is that what you guys want?
00:33:21What's wrong with you?
00:33:22You're not a psychzet.
00:33:27But you are a hero and a brother.
00:33:32Then I'm saying, hey, in my way!
00:33:38You're going to come out!
00:33:48Hello, hello!
00:33:50Yeah, I'm fine, I'm fine.
00:33:54Yeah, what's up?
00:33:56What's up?
00:33:57There's no one.
00:33:59What's up?
00:33:59In the baking hour, who are you?
00:34:02Ah...
00:34:03Aahan재필이요.
00:34:04I went to an old friend, I went to a couple of stairs.
00:34:06Oh, he came to a sit-in.
00:34:09He..
00:34:10I'll wait to heal your home, but you'll get them out sometimes Don't get them out!
00:34:14Well, you...
00:34:14Yes.
00:34:16..I'm sorry.
00:34:26Well, I'm sorry.
00:34:31I'm going to take it back to my mom's dad.
00:34:36I'm going to cry.
00:34:38I'm going to cry.
00:34:42It's all bad.
00:34:45But it's a hot, but it's hot.
00:34:46I haven't any good food.
00:34:49Even in the middle of it, it's the hot one.
00:34:53What's that?
00:34:54That's what I think.
00:34:57It's a big deal.
00:35:08I'm so happy.
00:35:10I'm so happy to go.
00:35:13I'm so happy to go.
00:35:13I'm so happy to go.
00:35:15I'm so happy to go.
00:35:43I don't know.
00:35:44I don't know.
00:35:46I'm not gonna be here.
00:35:46I'm not gonna be here.
00:35:48I'm gonna be here.
00:35:49I just got a lot.
00:35:50You're gonna be here.
00:35:51What do you think?
00:35:52You've got to get some activity.
00:35:54What?
00:35:56You're going to get some activity.
00:36:02You're going to get some activity?
00:36:07What do you know?
00:36:14You're not going to get it.
00:36:14You're not going to get it.
00:36:17Yeah, I'm going to get it.
00:36:36Ah, I'm going to get it.
00:36:37Two.
00:36:39Oh, three.
00:36:42Oh, my God.
00:36:53Yeah!
00:36:55You guys, you're all right?
00:36:56You're all right.
00:36:57You're all right.
00:36:58You're all right.
00:37:01신입.
00:37:04뭐?
00:37:05그래, 너.
00:37:06원래 배달은 신입 담당이거든.
00:37:09한 번만 말할 테니까 잘 들어.
00:37:12사거리 또또은 집 가서 왕만두 10개, 떡볶이 대파 빼고 두 봉다리, 순대는 헛밥 빼고 간 염통 넣고 3인분, 오뎅은 꾸부리
00:37:19말고 봉으로 5개, 국물 많이.
00:37:21그리고 그 옆에 화장 슈퍼 가서 크래커 5개, 내걸이 캔디 4개, 아몬드 초콜릿 4개, 우유 1리터짜리 2개.
00:37:27외웠지?
00:37:30갔다 와, 얼른.
00:37:38다시 얘기해 봐.
00:37:41뭐라고?
00:37:41한 번만 말한다고 했을 텐데.
00:37:43아, 너무 늦으면 소화 안 되니까 10시까지 들어와라.
00:37:49더 늦으면 확 문 닫아버린다.
00:37:54안 가니?
00:37:5729분밖에 안 남았는데.
00:38:08왕만두 10개, 떡볶이 대파 빼고 두 봉다리, 그리고 순대, 순대가 영통을 빼야나?
00:38:15잠시만요.
00:38:16허팝 빼고 간 염통 넣고 3인분, 오뎅은 꾸부리 말고 봉 5개, 국물 많이요.
00:38:25계산부터 빨리 해 주세요, 빨리.
00:38:27잠깐만, 저기부터 계산 좀 하고.
00:38:32왕만두가 30개, 350원, 떡볶이 3접시 270원, 순대가 150원, 오뎅이 240원,
00:39:11220원이요, 300원이니까 합이 1530원.
00:39:16빠르기도 해라.
00:39:18많이 됐으셨네.
00:39:23활조라는 게 많다, 너.
00:39:25두 판을 또 언제 배웠대?
00:39:27아니요.
00:39:28혹시 몰랐어.
00:39:29주선작에 좀 까놨었거든.
00:39:31그런데 또 조심해야 돼.
00:39:34혜지언니 눈밖에 나면 기숙성 생활 힘들어서 우리 방에서 그런 게 많이 법이야.
00:39:40왜?
00:39:42그냥 나이도 제일 많고 연차도 세고 합격도 없고.
00:39:48아, 지랄 맞지?
00:39:49그런 것 같더라?
00:39:51맘에 안 들어, 나도.
00:39:54아, 저, 저, 저, 얘.
00:39:56어?
00:39:57혹시 너 이거 다 들고 갈 수 있어?
00:39:59어, 너 어디 가게?
00:40:01아, 그래.
00:40:03잠깐 나온 김에 엄마 좀 보고 가려고.
00:40:06빨리 가야 돼, 어?
00:40:08알지?
00:40:09빨리, 빨리 가.
00:40:10어, 빨리.
00:40:10어?
00:40:11빨리 가.
00:40:19엄마.
00:40:22엄마.
00:40:27야, 왜 뛰냐?
00:40:29뛸 때마다 고 손 달려가지고 개운다는 년이.
00:40:32뭐 하러 왔어?
00:40:34잠깐 나갔다가 안 들어갔지 싶어가지고.
00:40:39접으려고?
00:40:40접어야지.
00:40:43아이고, 진짜 옌병아.
00:40:44오늘은 말 손님도 와가지고 저 말이 낡았네.
00:40:48스프링이 안 짱짱하네.
00:40:49아주 그냥 까다롭기가 옹생 똥구멍이더니 그나마 저녁나 저래 몇 명 와가지고 이거 뽑기 열댓게 팔고.
00:40:57아무튼 가는 손님 뒷꽁지가 제일 예쁜 거니까.
00:41:03내려와, 니들.
00:41:05나, 이리 와.
00:41:07아, 짱.
00:41:08아이고.
00:41:10고생했네.
00:41:11고생했네, 우리 바람페비들.
00:41:15안아.
00:41:18너도 이거 먹고 방 확 끓어올리고 가든지 말든지.
00:41:25음, 달다.
00:41:34눈 웃겼네, 우리.
00:41:46뭐 빼먹은 건 없네.
00:41:49내가 계란 과자는 사오라는 얘기 안 했었나?
00:41:52안 오셨슈.
00:41:53그건 지가 확실하게 들었슈.
00:42:01이것들아 와서 안 차려?
00:42:03상도 내가 차리리.
00:42:06어휴.
00:42:09어휴.
00:42:11어휴, 신입.
00:42:12너도 먹게?
00:42:14너는 할 일이 더 있는데.
00:42:15뭘 둬야 되는데?
00:42:19이 물도 열흘에 한 번씩 빨래하는데 이것도 신입이 해야 돼.
00:42:24맞지?
00:42:25두 말 하면 잔소리지, 언니.
00:42:28신입이 안 하면 누가 하겠어, 이거.
00:42:34와...
00:42:35수준 학원.
00:42:38먹을 거 없고 치사하게, 진짜.
00:42:40야!
00:42:43너 뭐라 그랬냐?
00:42:46아니요.
00:42:49맛있게 드시라고요.
00:43:01뭐 해?
00:43:03안 차리고.
00:43:04잘 먹게, 잘 먹게.
00:43:05잘 먹게.
00:43:06잘 먹게.
00:43:10오빠는 무슨 맨날 했나?
00:43:14아이고, 늦지 그럼.
00:43:16가난이 웬수라고.
00:43:18아휴, 고구만 해도 아까운 시간에 돈 벌이를 할 생각을 하니.
00:43:23내가 네 오빠만 생각하면 매미 찢어지고 애처라서 애간장이 탄다 아주.
00:43:31엄마, 나 오빠만 해 줄듯.
00:43:38누락컴을?
00:43:39아이고, 낼 거야.
00:43:40아직 기한 남았어.
00:43:42엄마, 그러지 말고 한번 작은아버지한테.
00:43:49아니, 작은아버지가 어딨어, 니들한테.
00:43:52그쪽 방향으로 오줌도 안 넣은 사람이야, 내가.
00:43:55너 아무리 궁해도 거기 흥대 삐죽하지 말아.
00:43:58너 아빠 죽자마자 선산 다 팔았지.
00:44:00내가 생깐 족속 피지 뭘 팔해.
00:44:03볶음콩에서 싹이 나길 바라는 게 낫지만.
00:44:08영미, 너 계속 힘 안 줬지?
00:44:11너 손만 얹고 있는 거 언니 다 안 닿아?
00:44:14빨리 힘 줘.
00:44:15자, 더.
00:44:16그래야 엄마 안 힘 비지.
00:44:18자, 더.
00:44:19둘.
00:44:20하나, 둘.
00:44:22하나, 둘.
00:44:25하나, 둘.
00:44:30하나, 둘.
00:44:34하나, 둘.
00:44:38하나, 둘 둘.
00:44:39하나, 둘.
00:44:40하나, 둘, 셋.
00:44:41나 지금 지니고 있어.
00:44:42야, 나 그럼.
00:44:43야.zent다.
00:44:44시리기만
00:44:44해. 야, 나 진짜
00:44:44시리기싶했네. 이리, 나와~!
00:44:47What happened?
00:44:51I...
00:44:57What a...
00:45:00What a...
00:45:02What a...
00:45:02What a...
00:45:02I don't know...
00:45:04I don't know...
00:45:06I'm out of here...
00:45:11I'm out of here...
00:45:15Oh, I'm not saying this.
00:45:19I'm not saying that.
00:45:22I don't care about it.
00:45:24I don't care about it.
00:45:25What?
00:45:26I don't care about it.
00:45:34It's okay about it, too.
00:45:36I'm not a bad one.
00:45:38It's okay.
00:45:38I have a bad one.
00:45:41I'm not a bad one.
00:45:43I have a bad one.
00:45:45Everyone, a lot of people, but we are going to get a situation now...
00:45:50We are in a situation on the day and we are going to take a seat place right now.
00:45:55It's not that we are going to take care of the hotel.
00:45:57All of it is going to take care of the hotel.
00:45:59There are no attention.
00:45:59You're going to take care of the hotel?
00:46:02It's going to take care of the hotel and the hotel, the hotel, and we want to take care of
00:46:08the hotel.
00:46:09Yes, please.
00:46:10You are lonely, oh, it's so dry.
00:46:11Break it out!
00:46:13Come on, come on, come on!
00:46:20Please, please give me a lot.
00:46:21I'm going to go!
00:46:24I'm going to go!
00:46:25Hurry, hurry!
00:46:38I'm not.
00:46:41You don't like it.
00:46:43You don't like it.
00:46:46How are you?
00:46:47Oh?
00:46:48Oh, you're right.
00:46:49Oh?
00:46:49Oh, you're right.
00:46:52Oh, you're right.
00:46:56We're gonna get out of here.
00:47:01I can't believe it.
00:47:05Oh.
00:47:06Yeah, you can't believe it.
00:47:08You're right.
00:47:10You're right.
00:47:11You can't believe it.
00:47:14Sir, you're right.
00:47:17General.
00:47:20General.
00:47:22General.?
00:47:26I'm
00:47:27angry. Oh,
00:47:28I'm angry. I'm
00:47:28angry. General.
00:47:30He's not my fault.
00:47:30You're enough.
00:47:31I'm not.
00:47:32He's a little bit on.
00:47:43He's not.
00:47:46He's a little bit.
00:47:48I'm going to die.
00:47:50No, I'm not.
00:47:51I'm going to die.
00:47:52I don't understand that.
00:47:53I don't know.
00:47:53You're as if I was going to be like, what do I have to do?
00:47:57What's your question, man?
00:47:58I'm not trying to stop him.
00:48:00I don't like you.
00:48:03I'll take you to your next year!
00:48:04I'll take you to the next year!
00:48:06I'll take you to the next year, man!
00:48:07How are you?
00:48:09That's a great deal, too!
00:48:12This is...
00:48:12I don't want to.
00:48:15I will take you to the next year.
00:48:16No, no, no, no, no, no.
00:48:22Who should I let you know?
00:48:24I'll go.
00:48:28It's a bank.
00:48:30She's...
00:48:32She's...
00:48:32She's...
00:48:32She's who?
00:48:34Go!
00:48:36Go!
00:48:42She's...
00:48:45Go, go, go, go!
00:48:47One, two, three!
00:48:51야.
00:48:54하나!
00:48:56둘!
00:48:57셋!
00:48:57Why?
00:48:59진짜, 이 화삼δια 정말.
00:49:03권 회장, 확실해?
00:49:06아!
00:49:06확실한 애일까요?
00:49:08이게 범위 맞다니까요.
00:49:10아니면 제가 성을 갈게요.
00:49:12권 회자가 아니라 뻥 회자로.
00:49:14아니.
00:49:15제가 여기..
00:49:17아니, 관 줄게요.
00:49:18가질게요.
00:49:20가질게요.
00:49:20No, no, no, no, no.
00:52:44Go, go, go.
00:52:48Go, come on.
00:52:54One, two, three.
00:52:58No!
00:52:59No!
00:53:00No!
00:53:01Now!
00:53:0310, 9, 10!
00:53:10Come on!
00:53:12Come on!
00:53:15,
00:53:15,
00:53:15,
00:53:15,
00:53:20.
00:53:20,
00:53:20.
00:53:20.
00:53:20,
00:53:22.
00:53:22.
00:53:48It's not the same.
00:53:50It's not the same.
00:53:52But I'm going to try that out.
00:53:55It's not the same.
00:53:56It's not the same as the team.
00:54:04It's not the same.
00:54:06It's the same.
00:54:09I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:15I'm sorry.
00:54:19Oh, oh, oh, oh.
00:54:21Oh, oh, oh.
00:54:39Oh.
00:54:39Oh.
00:54:39Oh, oh, oh.
00:54:43Yeah.
00:54:43Yeah.
00:54:59It's so great.
00:55:01The way, when I was talking about the door,
00:55:04We got to help.
00:55:05Oh, oh, the way,
00:55:06Just like a little girl.
00:55:12It's not a guy.
00:55:14You're not a guy.
00:55:17He's not a guy.
00:55:18What?
00:55:20He's not a guy.
00:55:23He's not a guy.
00:55:25He's not a guy.
00:55:26He's not a guy.
00:55:27He's not a guy.
00:55:28You have to do nothing.
00:55:31What?
00:55:31Is that t perhaps you?
00:55:32It doesn't happen to us.
00:55:34You're right, er.
00:55:36He loves it.
00:55:37We're going to go!
00:55:40Whicheverever!
00:55:42You should go!
00:55:43He was not doing the math.
00:55:44You can't believe it!
00:55:48He had to go!
00:55:49He had to go!
00:55:51He's not doing it!
00:55:55What?
00:55:55You're never ever taught, but you're a dream you've ever taught.
00:55:57You're a dream you've ever taught.
00:55:59You're a dream you see me.
00:56:07What?
00:56:08What this is!
00:56:23What?
00:56:27What?
00:56:28What?
00:56:29What?
00:56:30What?
00:56:3123 getsendaire for her cocktail.
00:56:32I don't know.
00:56:38Because if you don't know who I am, nobody are.
00:56:40Um?
00:56:41Come on, come on.
00:56:44I don't know!
00:56:45I don't know!
00:57:24I don't know!
00:57:48I don't know!
00:58:21Yeah, I don't know...
00:58:28It's good to be a matter of fact.
00:58:28I'm not sure if...
00:58:36What are you doing here?
00:58:37What?
00:58:48Yeah!
00:58:50What?
00:58:53What?
00:58:55What?
00:58:56What are you doing?
00:58:59You're a idiot!
00:59:01You're a idiot!
00:59:06What did you do?
00:59:07You're a idiot!
00:59:12This is what?
00:59:15What's this?
00:59:16It's a baby.
00:59:20It's a baby.
00:59:20It's a baby.
00:59:21It's a baby.
00:59:22It's a baby.
00:59:22It's a baby.
00:59:23I don't have any help.
00:59:29I'm not going to eat this.
00:59:32I'm going to eat this.
00:59:34I'm going to eat this.
00:59:37What is this?
00:59:39It's a baby.
00:59:42It's a baby.
00:59:43It's a baby.
00:59:47It's a baby.
00:59:48Then I'll try to eat it again.
00:59:51If I eat it, I can't eat it.
00:59:54I can't eat it anymore.
00:59:55I can't eat it anymore.
01:00:27What?
01:00:28What do you think?
01:00:30You're not sure how to use it.
01:00:32You're not sure what it's like.
01:00:37I don't know.
01:01:04그래도 다행이다.
01:01:07신호가 와서.
01:01:11그래.
01:01:12내가 그랬어!
01:01:15난 몇 날 스페어로 4개 타고 돈도 못 버는데 니들만이 희망을 끌어오는 게 꼴보기 싫어서.
01:01:23니들도 나처럼 일 못 당하고 돈 못 벌어봐라 싶어서 내가 뭐 5대 군불에 변비약 좀 탔다.
01:01:30왜!
01:01:31야, 그걸 말이야.
01:01:33야, 이거 제정신 아니네, 이거!
01:01:35그래, 나 제정신 아니야!
01:01:37제정신이면 그딴 듯했겠니?
01:01:40까먹고 니들 중에 삥땅 한번 안 잡은 사람 있어?
01:01:44왜 나만 불받아야 되는데?
01:01:47왜 나만!
01:01:49아아악!
01:01:52아아아악!
01:02:15I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't
01:02:22know what to do with him.
01:02:25I don't know what to do with him.
01:02:26I don't know what to do with him.
01:02:26내가 범인이 아니면 여길 아예 관두겠다고.
01:02:34그래서.
01:02:35이깟 걸로 진짜 사표라도 쓰라고?
01:02:38이게 어디서 협박을, 씨...
01:02:45내가 세상에서 제일 싫어하는 내 폭력이거든?
01:02:50이번 일은 그냥 우리끼리 묻자.
01:02:53내가 범인일지도 모른다는 회사의 따가운 눈초리.
01:02:56그냥 받을게.
01:02:59대신.
01:03:07애들한테 마사지는 시키지 마.
01:03:10걔들도 쟁일 돌다우면 녹초야.
01:03:30괜찮아?
01:03:31아니, 안 괜찮아.
01:03:34나 벌써 다섯 번째야.
01:03:37야, 병원이라도 갈래?
01:03:39아니면...
01:03:40그게 아니고 배가 너무 고파.
01:03:44하루 쏟아냈더니.
01:04:05너 진짜 괜찮겠어?
01:04:08라면 엄청 자극적일 텐데.
01:04:11몰라.
01:04:12일단 먹을 수 있을 때 먹을래.
01:04:14싸울 때 싸더라도.
01:04:15너 진짜 제대로 은또구나?
01:04:19은또?
01:04:19그게 뭔데?
01:04:21상돌아이보다 무섭다는 은근 또라이.
01:04:23몰랐으면 알아둬.
01:04:25너 확실히 은또야.
01:04:31응.
01:04:32맛있다.
01:04:37봐봐.
01:04:39내가 신기한 거 보여줄게.
01:04:40나 이거 목으로도 한다.
01:04:42자, 봐봐.
01:04:45우와!
01:04:47신기하지?
01:04:52갈래?
01:04:54어.
01:05:03너 설마 훌라후프 강사 자격증까지 있는 거 아니지?
01:05:06너 엄청 열심히 살던데?
01:05:09자격증도 많고 틈틈이 공부도 하고.
01:05:14딴 건 혹시 몰라서 따놓은 거고.
01:05:20진짜 대학 가고 싶어.
01:05:24검정고시 봐서.
01:05:25대학?
01:05:26오, 맞진데.
01:05:29공문과 가서 선생님이나 교수가 하고 싶어.
01:05:36시간은 좀 걸리겠지만.
01:05:39집 형편만 나아지면 어떻게든 해 볼라.
01:05:44너는?
01:05:46넌 꿈 있어?
01:05:49나도 있지.
01:05:51나는 미스코리아나 될까 봐.
01:05:59그다음에는 배우가 될 거야.
01:06:01사람들을 올리고 웃기고 감동도 주고.
01:06:07저기 저 별보다 반짝거리는 스타.
01:06:13진짜 멋있다.
01:06:17꼭 될 것 같아, 너.
01:06:19글쎄.
01:06:22밤낮으로 오라이만 외치게 생겼는데.
01:06:28내가 요즘 공부하는 교재에 이런 예문이 있거든.
01:06:34보이즈 비 앰비셔스.
01:06:36그게 뭔 뜻인데?
01:06:41소년이여 야망을 가져라.
01:06:44돈을 위해서도 말고 이기적인 성취를 위해서도 말고.
01:06:48남들이 명성이라 부르는 덧없는 것들을 위해서도 말고 단지 인간이 갖추어 할 모든 것을 얻기 위하여.
01:06:58그래서 나는 매일 아침에 주문을 외워.
01:07:06걸즈비 앰비셔스.
01:07:10소년만 야망을 가지라는 법이 있니?
01:07:13소녀도 가져야지.
01:07:14남은 인생 열가로 해.
01:07:20나 방금 너한테 반한 것 같아.
01:07:26나는 벌써 반했어.
01:07:31너가 버스에서 풍선.
01:07:33이따심만하게 풀대.
01:07:35그래?
01:07:39다행이네, 쌍방이라서.
01:07:41나는 짝사랑은 싫거든.
01:07:44해.
01:07:48아, 너 그...
01:07:52이틀 근무하면 하루 휴천 거 알지?
01:07:56그때 뭐 할 거야?
01:07:58글쎄.
01:08:00들어지게 잠이나 퍼자기는 아깝고...
01:08:06시내나 갈까?
01:08:09어?
01:08:10어?
01:08:12같이 시내 가자.
01:08:14같이?
01:08:14응.
01:08:16재밌겠다.
01:08:17그래?
01:08:20나 저거 또 보여줘.
01:08:22이거 신기했지?
01:08:23어.
01:08:23다.
01:08:24이거 봐.
01:08:27하나.
01:08:27우와.
01:08:29나 지연 씨.
01:08:30나도 해볼래, 나도.
01:08:31해볼래?
01:08:33조심해.
01:08:34이쪽으로 나와줘.
01:08:38하나, 또.
01:08:38어, 어, 어, 어, 어.
01:08:40이걸 해.
01:08:42저기.
01:08:42어.
01:08:42여보, 저거는 1956 일일지.
01:08:44내가 지연이야.
01:08:47은고를 해야지 osób Eine,atsMackes Flug,
01:08:50지내려고 저거 응아.
01:09:09우정에 bicycle.
01:09:11시이 상 Ir마다.
01:09:16This is where I'm going, I'm going to go and watch it.
01:09:18I'm going to listen to this song and live.
01:09:21Welcome, I'm B.B.I.D.D.
01:09:23Hello.
01:09:24Come on.
01:09:26Come on.
01:09:47Come on.
01:09:50Come on.
01:09:51Let's go!
01:10:21B.Y.D. Go!
01:10:47You're a father too.
01:10:47You're not going to get it here.
01:10:48You're not going to get it.
01:10:50You don't have to have it on the phone.
01:10:55You are not going to get it again?
01:10:56It's not going to get it.
01:11:00You're not going to work.
01:11:06You're lying.
01:11:08You're lying to me.
01:11:10You're lying to me.
01:11:11I'm going to get to the end of the day and then I'll get a job that I have.
01:11:14I'm going to get to the end of the day and then I get to the end of the day.
01:11:20No, he was almost there, he was a second.
01:11:21But you didn't know what I was doing at the same time.
01:11:26I'll have to go with it.
01:11:27Come on, come on, come on, come on.
01:11:57This is a good thing.
01:11:58Bravoo.
01:12:05I have a chicken with you.
01:12:07It's like you've been eating it.
01:12:10You've done all of it.
01:12:11I didn't know it.
01:12:13Hey, hey, hey!
01:12:14That's the beauty of the guy!
01:12:16I'm going to show you I didn't know about you.
01:12:23What?
01:12:24What's that?
01:12:24I'm looking for the two.
01:12:27What's that?
01:12:28This is the one to do?
01:12:31You don't want to do it.
01:12:33You don't want to enjoy it.
01:12:35I'll be perfect.
01:12:36You're not alone.
01:12:37No, you don't want to do it.
01:12:38I'm sorry.
01:12:39I'm not going to die.
01:12:40I'm not going to die.
01:12:45It's not going to die.
01:12:47You can see me then.
01:12:49Yeah, it's time to get us.
01:12:51It's really nice.
01:13:07I'm in a way!
01:13:09Go!
01:13:11Go!
01:13:14What is it?
01:13:15What's the name?
01:13:16What's it?
01:13:18Our life's in the life of the, and the way the way the way.
01:13:22But you don't even go to the plane.
01:13:25There's a lot to go.
01:13:26It's so nice to get back.
01:13:26Okay.
01:13:27Oh, okay.
01:13:30I'm sorry.
01:13:33I don't know what to do.
01:13:37Oh, I'm sorry.
01:13:45Oh, you're so sorry.
01:13:48Oh, my god.
01:13:50Oh, my god.
01:13:52Oh, my god.
01:13:55Oh, my God.
01:13:57I don't know.
01:13:59I've never seen it.
01:14:01But it's not.
01:14:03You're lying.
01:14:05Just...
01:14:07I don't have to be a man.
01:14:08I don't have to be a man.
01:14:12I don't have to be a man.
01:14:14I don't have to be a man.
01:14:15You're lying.
01:14:17You're lying.
01:14:20I don't know why.
01:14:21I hid it so yeah, I've never seen it.
01:14:26You know?
01:14:27You're lying.
01:14:33I don't even see it.
01:14:35You're lying.
01:14:35Really, you're lying.
01:14:35Uh...
01:14:38Uh...
01:14:40Uh...
01:14:41You're lying.
01:14:47Yeah, you know what I'm saying?
01:14:49You don't know what I'm saying.
01:14:50You don't know what I'm saying, really.
01:14:52Yo, hanjiphil!
01:14:55You're from here to meet me.
01:14:57You're welcome.
01:14:59You're welcome.
01:15:11You're welcome.
01:15:13You're welcome.
01:15:14You're welcome.
01:15:16You just started talking about cooking after acting like the comedian.
01:15:20He's giving me quoting.
01:15:24You'reини good for making it easy.
01:15:25I don't think I'm saying cuz I'm thinking.
01:15:28You don't like me, no?
01:15:31You don't like the woman.
01:15:31You don't like him anymore.
01:15:32You don't?
01:15:33You don't like the person being priest anymore.
01:15:36You don't want to be that Jason?
01:15:38I don't have the baby御就可以!
01:15:40I can't!
01:15:45No, no, no, no.
01:16:12What the hell?
01:16:26I'm thinking of these guys.
01:16:29I'm so sorry, I'm so sorry.
01:16:38This is our family.
01:16:43It's our family.
01:16:46It's very helpful.
01:16:49We're not going to get into anything.
01:16:50We're not going to get into anything.
01:16:51What?
01:16:52I'm so happy.
01:16:54I'm so happy.
01:16:56Let's go.
01:17:02Go!
01:17:03Go!
01:17:05Go!
01:17:06Go!
01:17:06Go!
01:17:07Go!
01:17:07Go!
01:17:07Go!
01:17:09Go!
01:17:09야!
01:17:10야!
01:17:13중...
01:17:14중...
01:17:14나 잠깐 화장실 좀.
01:17:16어, 갔다 와.
01:17:17나 들어가 있을게.
01:17:24그 시절 뛰지 않고서는 견딜 수 없는 목마름이 있었다.
01:17:31뭘 원하는지도 모르는 채 그렇다고 멈출 수도 없는 브레이크가 고장 난 상태.
01:17:54그 지점의 끝에서 너를 만난다.
01:18:07이 이야기는 그렇게 시작된다.
01:18:13이 이야기는 그렇게 시작된다.
01:18:39자이언트는 만나긴 한 거야?
01:18:41못 만난 거야?
01:18:42나 이제 자이언트 잊을 거야.
01:18:44그리고 저거 지원할 거야.
01:18:46미스코리아 되려면 고주름 필수래.
01:18:48와...
01:18:49등교.
01:18:51등교.
01:18:52아...
01:18:52등교.
01:18:53야, 이 영화 깊깔한 이벤트날 준비 중인데.
01:18:57미팅 와서 사대서.
01:18:58야, 미팅은 무슨...
01:18:59됐어, 인마.
01:19:01응?
01:19:02멋이랑 이쁘대.
01:19:03잠시만, 잠시만.
01:19:04나 요새 일기 쓴다.
01:19:07영래랑 뭐 했다, 재미있었다, 행복했다.
01:19:11나는 그런 단어랑은 거리가 먼 사람이었거든.
01:19:14그런데 너 덕분에 사는 게 좀 재미있어졌어.
01:19:17과장님, 어떻게 한 번만 안 될까요?
01:19:20네.
01:19:50You
Comments