Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 8

Category

📺
TV
Transcript
00:10이번 달, 큰 이벤트가 있죠?
00:141년 중 달이 가장 커지는 보름날, 개기월식 소식이 있는데요.
00:19이번 기회를 놓치면 1200년 뒤에나 볼 수 있다고 하니 절대 놓치면 안 되겠죠?
00:35이런 특별한 날, 용기를 가지고 누군가를 향한 마음을 고백해보면 어떨까요?
01:28이번 달은
02:29저 근데...
02:32가만히 좀 있어라.
02:34그게 아니라요.
02:36할 말 있다고요.
02:39뭔데?
02:44혹시...
02:45좋아해요?
02:52뭐?
02:56지기쌤 많이 좋아했다면서요?
03:00아직도 그래요?
03:03뭐?
03:04지기?
03:05내가?
03:10몸정.
03:13그게 그렇게 무섭다던데...
03:18알만하네요.
03:20뭐...
03:21몸정?
03:24몸정이 아니라 몸싸움!
03:26아! 애인이 아니라 원수!
03:30제꺼 말한 게 발람 까져가지고...
03:33뭐?
03:34몸정?
03:35너 나가지고 맨날 그런 상상했냐?
03:38맨날은 아닌데요.
03:41아...
03:42뭐 맨날은 아닌데...
03:44해본 적은 있다?
03:46아...
03:48아니 그게 아니고...
03:50아침에 지기쌤이랑 쇼파에서 난리 났잖아요.
04:00내가 진작 몸정은 뭔지 알려줄까?
04:03아잇!
04:05개업수 사줘!
04:06사줘!
04:07사줘!
04:08야 하균봉 어디가!
04:11우리도 정 좀 쌓자!
04:13몸정으로!
04:14출고!ous
04:57I'm sorry, I'm sorry.
05:01Oh, my God.
05:08I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:12Oh?
05:13You already did the 운동?
05:13I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:15Oh, my God.
05:23지갑에 구멍이 뚫린 것도 아닌데.
05:26어떻게 숨만 쉬어도 돈이 나가냐?
05:28원래 집 나가면 개고생이야.
05:31젊어서 고생은 사서도 한다고 그랬거든요.
05:37만 원, 천 원, 천 원, 천 원.
05:40천 원.
05:42이 돈으로는 고생도 사기 어려우세요.
05:45하금동 고객님.
05:52상상은 공짜라고 아주 그냥 눈빛이.
05:54네?
05:56이래서 머리 검은 짐승은 거두는 게 아닌데.
06:00왜 자꾸 놀래?
06:01어허.
06:02아직 충전 중이다.
06:06아니, 이놈의 기능 언제 완충되는데요.
06:10일할 때랑 잠잘 때 빼고는 하루 종일 잡고 있잖아요.
06:12이러다 손에 땀띠 날 것 같다고.
06:14으응!
06:15니가 기분으로 흡정하는 거 싫다며!
06:18그거야.
06:19어떻게 고개 다른 사람이 왜 닦게 해요.
06:21뭐가 어때서?
06:22입으로 밥 먹는 거랑 똑같다니까?
06:24밥이 아닌 걸 먹으려고 그러니까 그러죠.
06:28저 3일 뒤에 오디션 보는 건 문제 없겠죠?
06:34다행이다.
06:36Ah, I'm going to audition for a guy watching the movie.
06:40I'm really good at it.
06:42I don't care about it.
06:44I don't care about it anymore.
06:45I don't care about it anymore.
06:46I'm going to play a role as well as well.
06:49If you feel like you're going to be able to do it again.
06:58Then, you're going to go back to the past.
07:05Well, it's been a week for a week.
07:08What?
07:08It's been a day that I'm going to be in the house.
07:12Wow, it's time really fast, right?
07:16You're going to where to go.
07:18You don't have to buy any money.
07:21I'm going to get a lot of money.
07:22I'm going to get a couple of days after the cafe,
07:27and I'm going to get a lot of money.
07:30You're going to get a lot of money, right?
07:32Right?
07:32You're going to get a lot of money.
07:33You can get a lot of money.
07:35You're going to get a lot of money,
07:39and you're going to get money.
07:42I'm going to get more money.
07:45What if it will happen?
07:46Well, you're going to get a lot of money.
07:52This is a lot of money.
07:54I'm going to get an audition for you, but
07:55I'm going to give you a lot.
07:57What?
07:58You have to pay an alba fee.
08:00I'll get it first.
08:05아직 충전이 덜 됐는데?
08:10어? 이거 가져가야죠!
08:15이 집 구석에 멀쩡한 게 나밖에 없어
08:32이 집 구석에 멀쩡한 게 나를
08:34이 집 구석에 멀쩡한 게 나를
08:42이 집 구석에 멀쩡한 게 나를
08:53이 집 구석에 멀쩡한 게 나를
09:30I don't want to sleep anymore.
09:34I don't want to sleep anymore.
09:46I don't want to sleep anymore.
10:10I don't want to sleep anymore.
10:12I'm not alone.
10:13I don't want to sleep anymore.
10:15I don't want to sleep anymore.
10:16I'm not alone.
12:16Yeah.
12:18Yeah.
12:19Yeah.
12:19Yeah.
12:39Yeah.
12:40Yeah.
13:10Yeah.
13:12Yeah.
13:25Yeah.
13:26Yeah.
13:28Yeah.
13:29Yeah.
13:31Yeah.
13:41Yeah.
13:42Yeah.
13:43Yeah.
13:44Yeah.
13:58Yeah.
14:00Yeah.
14:02Yeah.
14:03Yeah.
14:03Yeah.
14:06Yeah.
14:08Yeah.
14:08Yeah.
14:09Yeah.
14:10Yeah.
14:14Yeah.
14:15Yeah.
14:16Yeah.
14:17Yeah.
14:18Yeah.
14:18Yeah.
14:23Yeah.
14:25Yeah.
14:26Yeah.
14:28Yeah.
14:30Yeah.
14:30Yeah.
14:33Yeah.
14:35Yeah.
14:35Yeah.
14:36Yeah.
14:38Yeah.
14:39Yeah.
14:40Yeah.
14:41Yeah.
14:42Yeah.
14:45Yeah.
14:46You always by a way.
14:50Yeah.
14:54Yeah.
14:54Yeah.
14:56Yeah.
14:56It's just you know.
15:06It's so funny.
15:08You're so funny.
15:12You're so happy.
15:14You're so happy to live.
15:16You're so happy to live.
15:17You're so happy to live.
15:21You've finally met me.
15:24You're so happy to live.
15:26You're so happy to live.
15:30Just...
15:34I can't do it.
15:37I can't do it.
15:38I can't do it.
15:40I can't do it.
15:53I can't do it.
16:10I can't do it.
16:11I can't do it.
16:17I can't do it.
16:23It's okay.
16:25You're so happy.
16:29You're so happy to live.
16:32It's okay for your business.
16:36I'm sorry.
16:37You're so happy to live.
16:40You have a cold drink?
16:41Okay, come on.
17:12너랑 놀아줄 시간 없어.
17:14저도 진료 봐야 합니다.
17:17무슨 진료? 여기 성형외과야.
17:20자꾸만 궁금하고 계속해서 보고 싶습니다.
17:29그리고 여기가 막 막 벼락 맞은 것처럼 짜릿합니다.
17:36너 진짜 어디 아파?
17:39산에서도 계셨고 저희 집에서도 계셨습니다.
17:44야, 병원을 잘못 찾아온 것 같은데?
17:48정했습니다. 우리 사이.
18:00근데 너 여기 이렇게 나와 있어도 돼?
18:03각 귀문 열린 애를 두고.
18:04걱정 마.
18:06웬만한 잡기는 얼씬도 못하게 막아놨으니까.
18:09그래, 뭐 어른이 알아서 잘했겠지.
18:41처음엔 싫었어요.
18:44뭐 이런 사람이 다 있나.
18:46같은 지구인이 맞나.
18:49이해도 안 됐어요.
18:55그러니까 왜 주워와냐고 쓰레기를 너년은 시키지도 않은 짓을 왜 하냐?
19:02너 따위가 날 왜 신경 써?
19:04이런 거 너나 많이 먹어.
19:06당신 진짜 예민하고 짜증나고 또 까다롭고 어렵고 계속 생각나요.
19:19오늘 진짜 고마웠어요.
19:22알어.
19:24미안해.
19:28미안해.
19:30미안해.
19:31조그만한 게 진짜..
19:32미끼라고!
19:36너 괜찮아?
19:38Come on.
19:42I'm in the morning.
19:44Just like that.
19:50Do you...
19:55I'm sorry.
19:57I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:09I really like it.
20:11Yes?
20:12I'm just going to read the lyrics.
20:14No, I didn't think it was.
20:20I'm looking forward to seeing you.
20:22Yes, thank you.
21:12I don't think I can do it, but I don't think I can do it, but I don't think I
21:21can do it.
22:02연애는 약간 먹는 거랑 같은 거야.
22:05상대방이 좋아하는 걸 딱 내주고 하는 거지.
22:07근데 만약에 이걸 못 했어?
22:08그러면 약간 좋다, 뺐다, 좋다, 뺐다, 좋다, 뺐다, 좋다, 뺐다, 이렇게 하는 거지.
22:16약간 밀다?
22:17난 좀 공수야.
22:20이제 나의 사랑만 나타나면 되는데
22:22어디 계시나요?
22:43이봐.
22:44네?
22:45아, 배우님은 이쪽이세요?
22:47아니, 키는 이정도에 얼굴 작고
22:49하여튼 애 하나 찾고 있어.
22:50이름은 하근복.
22:51잘 모르겠는데.
23:07하근복!
23:10늦었네.
23:19너, 재밌다.
23:29너 지금 잘못 입었다가 붙어놔서 영영 못 돌아와.
23:39자꾸 신경쓰게 할래요?
23:41저기, 여긴 잡게 해주면 안돼요.
23:46밤이잖아요.
23:54너 괜찮아?
23:58그래도, 구하러 와줬잖아요.
24:02아무튼 너, 재밌다.
24:05아, 별.
24:11너로 봐줘야 zones.
24:12진짜?
24:14왜, 언니, 너.
24:14왜, 언니, 너.
24:15왜, 언니, 너.
24:15하근복.
24:15너.
24:15너.
24:15너.
24:15너.
24:15너.
24:15너.
24:16너.
24:18너.
24:19너.
24:22너.
25:31성은
25:47천재인데?
25:47천재인데?
26:01천재
Comments

Recommended