A Hundred Memories - Episode 2 EngSub - video Dailymotion

FilmSurge

A Hundred Memories - Episode 2

Transcript

00:00:29Transcription by CastingWords

00:00:44Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:15It's giant.

00:01:21What's that?

00:01:23What's that?

00:01:23You're a guy?

00:01:24You're a guy?

00:01:25Oh, really?

00:01:38Well...

00:01:41You have a lot of work.

00:01:49Mom told me that he was a good thing.

00:01:53That's not it.

00:01:54That's not it.

00:01:55What are you doing?

00:01:58What are you doing?

00:02:00What are you doing?

00:02:01It's a little bit better.

00:02:06But what are you doing?

00:02:10What's up?

00:02:11Okay.

00:02:13What?

00:02:15What's up?

00:02:16What's up?

00:02:18What's up?

00:02:23Why did you come up?

00:02:25Do you know what she said?

00:02:27And if they're the younger threat, you need to take it?

00:02:29It's not just one thing.

00:02:33Just a joke!

00:02:35Why am I?

00:02:36Don't you want it!

00:02:37I'm out there you go!

00:02:40Don't you know?

00:02:41He's a bad guy!

00:02:44I love you.

00:02:44I'm in a way like this.

00:02:48You guys are not good.

00:02:51Where are you now?

00:02:52Who?

00:02:54You?

00:02:56Found you?

00:02:56I'm sure you're up.

00:02:56All right.

00:02:57Okay.

00:02:58So, I got him.

00:03:03Who is he?

00:03:05He got him?

00:03:06Oh, he is going home.

00:03:09I don't know what he is.

00:03:09He's going home.

00:03:11I got him home.

00:03:26Yeah.

00:03:32Yeah.

00:03:32Yeah, that's why.

00:03:36Yeah.

00:03:38What?

00:03:39You can't get your mind.

00:03:40You can't get your mind.

00:03:49It's funny.

00:03:50It's funny.

00:03:51From the end of the night we watched it was so interesting.

00:03:54How about it?

00:03:56It was a funny...

00:03:57What were they looking for?

00:03:58Just a lot of life?

00:03:59What about the new life of the dress?

00:04:00Do you know very about the dresser?

00:04:02Did you expect anything?

00:04:07I'm saying it's good.

00:04:07I can't remember whenever you said it was for a while.

00:04:12I know you said, but I don't know how to get it.

00:04:14I'm talking to your uncle.

00:04:17Why?

00:04:20You're asking for your question?

00:04:24Ah...

00:04:26The...

00:04:27The...

00:04:29The...

00:04:30The...

00:04:31The...

00:04:32The...

00:04:33You know, it's like a movie.

00:04:33No, it's like a movie.

00:04:37I don't know.

00:04:44No, no, I don't know.

00:04:47I don't know.

00:04:49I don't know.

00:04:59I'll take it.

00:05:01I'll take it.

00:05:02Oh, my God.

00:05:13The boss, I'll kill you.

00:05:18I'll kill you.

00:05:19I'll kill you.

00:05:23I'll kill you.

00:05:24I'm pulling you.

00:05:24I'm getting lost.

00:05:25I'll kill you.

00:05:27I'll kill you honestly.

00:05:31I ain't gonna get barking.ит

00:05:34promoter myself. I'll

00:05:34kill you. I'll

00:05:36be there in the house you will make me do a lot of drugs I will have. Are you

00:05:39loving you to me? I won't

00:05:42even death. It'sекст

00:05:45mode.

00:05:56Okay, I'm going to wait for you.

00:05:57Okay, I'm going to wait for you.

00:05:58I'll wait for you.

00:06:08Okay, I'll wait for you.

00:06:10Okay, what do you want to do?

00:06:11Oh.

00:06:12당신과 똑같이...

00:06:14저기...

00:06:17혹시 너희들 자이언트 이름 들어간 데 알아?

00:06:23자이언트 오락실이라든가 자이언트 당구장이라든가 지나가다가 못 봤어?

00:06:30자이언트요?

00:06:31아니, 그거는 왜 찾았어?

00:06:32뭐 좋은데요, 그거가?

00:06:34그럼 뭐라고 하겠는디?

00:06:35아니, 그게 아니고...

00:06:38찾는 게 뭔데?

00:06:40아니, 자세하게 말을 해야 알아듣지.

00:06:45아니야.

00:06:46됐어, 모르네.

00:06:49응?

00:06:51아이, 엄마가 한번 얘기해 봐, 또.

00:07:10아이, 엄마가 한번 얘기해 봐.

00:07:12오빠.

00:07:13슈혜리 왜 잠 안 와?

00:07:16오빠.

00:07:18오빠 얼굴 왜 그래?

00:07:19아빠가 또 때렸어?

00:07:22아니야.

00:07:24그냥 저기 전봇대에 박았어.

00:07:26오빠 바보 같지?

00:07:29이리 와.

00:07:32어휴, 어휴, 왜 이렇게.

00:07:35잠이 안 와?

00:07:37응.

00:07:37무슨 노래 불러 우리 세리 공주가 잠이 올까?

00:07:42무슨 노래 불러 우리 세리 공주가 잠이 올까?

00:07:47요술 공주 세리가 찾아왔어요.

00:07:54달나라에서 집으로 찾아왔어요.

00:07:58근데 오빠.

00:07:59응.

00:08:01사랑이 뭐야?

00:08:02엄마가 사랑이고 부대.

00:08:06글쎄.

00:08:08오빠도 안 해봐서 모르겠네.

00:08:11근데 되게 좋은 걸걸.

00:08:14좋은 건데 왜 안 해봤는데, 오빠는?

00:08:17좋은 걸까?

00:08:19뒀다가 아껴서 하려고.

00:08:21아아.

00:08:24자, 그럼.

00:08:25응, 응.

00:08:44너 시방 뭐하더냐?

00:08:46아니, 넌의 장딴지는 왜 보던꾸날리유?

00:08:50너 꿈 꿨니?

00:08:52아니, 무슨 꿈 꿨...

00:08:53No, no.

00:08:54No, no, no, no, no.

00:08:57What a dream!

00:08:58I was in the morning!

00:09:00No!

00:09:05Oh, no!

00:09:15Come on!

00:09:16Ah, oh, oh, oh!

00:09:17Oh, oh, oh!

00:09:18Oh, oh, oh, oh, oh!

00:09:19Oh, oh, oh, oh, oh!

00:09:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:09:24I'm sorry!

00:09:24But what's wrong?

00:09:26I'm going to get a lot of a knife.

00:09:27It's not that this is a towel.

00:09:33I'm sorry, I'm sorry.

00:09:39I'm sorry, you're sorry, you're not wrong.

00:09:41It's a great thing.

00:09:43It's a great thing, right?

00:09:45I'm not done for a family.

00:09:46What's wrong?

00:09:46Oh, my God.

00:09:48You're not here, you're not here.

00:09:56Oh, you're not here.

00:09:58I'm not here.

00:10:00Oh, my God.

00:10:03You...

00:10:04This giant, this is what is?

00:10:08It's not what is it?

00:10:10It's not what is it.

00:10:12It's not what is it.

00:10:13Ah, this is the beginning of the day, it's just like a man.

00:10:19It's a man, what?

00:10:24It's right, I'm looking at it.

00:10:30Yeah!

00:10:30Who is it?

00:10:33Who is it?

00:10:35It's not that.

00:10:36He wants to call it just like you.

00:10:37Yeah, you know our house is like a movie?

00:10:44Who is it?

00:10:45Who is it?

00:10:46Who is it?

00:10:47Who is it?

00:10:47How do you know?

00:10:49I'm not a woman.

00:10:51I'm not a woman.

00:10:54I'm a member of the house.

00:10:55I'm not a woman.

00:10:59Yeah, I'm not a man.

00:11:02I'm not a woman.

00:11:03I'm not a man.

00:11:04The next day, he got to be a while.

00:11:07Yeah.

00:11:09Ya.

00:11:10We're going to get $1.

00:11:12We'll pay for it.

00:11:14You're unlucky.

00:11:17You're not going to get $1.

00:11:21Well, you're not going to pay $1.

00:11:26Okay, that's fine.

00:11:28You're not going to be able to pay for it.

00:11:29Just like that, just like that.

00:11:32It's just like a good thing.

00:11:33It's a good thing.

00:11:35I can't have the same thing.

00:11:38Oh, my God.

00:11:40Oh, my God.

00:11:42There's no doubt about this.

00:11:46Okay.

00:11:48Okay.

00:11:50I know that's my father.

00:11:52I'm sorry, I'll just be on my mom.

00:11:52Uh...

00:11:55Sorry.

00:11:57I've been worried about it too.

00:11:58I want to give it a lot.

00:12:00I want to give it to me.

00:12:03Be careful.

00:12:05I don't know.

00:12:12I feel so...

00:12:46I can't wait to see you anymore.

00:12:48So I was black and I wasn't wrong, you know what I was going to do?

00:12:57I want to tell you.

00:12:58And the other thing I'm thinking about my father is he's saying?

00:13:12It's okay.

00:13:28That's right, my father.

00:13:28All of them, your father is special.

00:13:32It's special, today.

00:16:06...

00:16:06My mother and her husband's children and her children.

00:16:12And the guys that I've been there are...

00:16:14That's a good thing.

00:16:15I'm sorry.

00:16:15No, I'm sorry.

00:16:17I'm sorry.

00:16:19I'm sorry.

00:16:20I'm sorry.

00:16:25How about you?

00:16:27You go.

00:16:29I'm sorry.

00:16:32Do you want to know what to do?

00:16:34Do you want to know what to do?

00:16:38Do you want to know what to do?

00:16:43You want to know why you are a guy.

00:16:45Do you want to know if you really want to know anything?

00:16:53Do you understand why you ideally believe it?

00:16:58I know I won't be able to go somewhere.

00:17:00I took a million dollars on it.

00:17:05It was just a few times.

00:17:06You're a little more than a couple of days.

00:17:12I'll leave a few more.

00:17:13If you want to move this way, I'll go.

00:17:17You can do it...

00:17:20You want to earn a Dean, please.

00:17:22And make it better, don't do it.

00:17:25Okay.

00:17:27Good.

00:17:29It's okay.

00:17:31It's okay, what?

00:17:46What, what?

00:17:48No, you said no.

00:18:18Oh, no.

00:18:28Giant.

00:18:30Giant.

00:18:34Giant.

00:18:36Giant.

00:18:37Giant.

00:18:38Giant, Giant.

00:18:52I don't know what to do, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:19:15You're right, I'm sorry, I'm sorry.

00:19:17홍라이, 너 어디 가?

00:19:18야, 밥 안 먹어?

00:19:20밥 안 먹어.

00:19:21야, 어디 가는데?

00:19:29맛있게 먹어.

00:19:30응, 많이 먹어.

00:19:33용련이 너 따주고 혼자 그래요?

00:19:35몰라, 안 먹는데?

00:19:37급하게 어디 가더라고?

00:19:38아이고, 먹개미가 뭔 일이대?

00:19:40멀미 아니면 끼니를 걸을 얘기가 아닌데, 그것이?

00:19:43You're so good to eat, I'm so good to eat, you're so good to eat.

00:19:49I'm so good to have you.

00:19:50You're so good to see me.

00:19:52I'm going to sit down and sit down.

00:19:58I'm going to sit down with my mom and dad.

00:20:01Nobody's holding me.

00:20:01I'm going to sit down with you.

00:20:01Yeah, that's right.

00:20:05That's right.

00:20:05Yeah, that's right.

00:20:06You're a kid.

00:20:07You're going to get me.

00:20:10Yeah, I'm going to get you.

00:20:10I'm going to get you.

00:20:11Let's go.

00:20:12Okay.

00:20:13Let's go.

00:20:28Let's go.

00:20:30Let's go.

00:20:31Let's go.

00:20:32Let's go.

00:20:45Be careful.

00:20:48그냥 빡만 있네.

00:20:51이쁘다.

00:20:53맛있게 먹어.

00:20:55아, 취향도 있고.

00:20:58혹시 왜 이렇게 이뻐졌어?

00:21:00남자친구 생겼나?

00:21:02아, 아유 참.

00:21:03지는 그런 거 1절 없이도.

00:21:06아이고, 2절, 3절이 다 있을 것 같은데.

00:21:10Where are you?

00:21:11Jim, here's a jam 20 year old.

00:21:14Oh, you've been here for a long time.

00:21:15Yes, I've been here for a long time.

00:21:16Yes.

00:21:22This is a senior?

00:21:25Yes.

00:21:28Wait a minute.

00:21:29I'll bring you back.

00:21:30I'll bring you back.

00:21:34Thank you very much.

00:21:37Okay.

00:21:37You've been there for a long time.

00:21:40Oh, yeah.

00:21:41Oh!

00:21:42Oh, oh my god.

00:21:43Oh, oh my god.

00:21:44Oh, my God.

00:21:45Oh, my God.

00:21:46Oh, my God.

00:21:47Oh, my God.

00:21:48Oh!

00:21:49Oh, my gosh.

00:21:50Oh, my god.

00:21:53I see a lot of them and I got myself up.

00:21:56Who is a dog?

00:21:57Oh, my gosh.

00:21:58Oh.

00:21:58I was looking for her.

00:21:58I was looking for you, my son.

00:21:59At that same time.

00:22:00Oh, my God.

00:22:00Yeah, that's fine.

00:22:01Oh, my God.

00:22:07Oh, my God.

00:22:12I don't think it's going to be a long time ago.

00:23:06I don't think it's going to be a long time ago.

00:23:10I don't think it's going to be a long time ago.

00:23:15I don't know.

00:23:21Here you go.

00:23:28I don't think it's going to be a long time ago.

00:23:31I don't think it's a long time ago.

00:23:55I don't think it's going to be a long time ago.

00:23:56I don't think it's going to be a long time ago.

00:24:31I don't think it's going to be a long time ago.

00:24:37I don't think it's going to be a long time ago.

00:24:44I don't think it's going to be a long time ago.

00:24:47I don't think it's going to be a long time ago.

00:24:56I don't think it's going to be a long time ago.

00:25:21I don't think it's going to be a long time ago.

00:25:25I don't think it's going to be a long time ago.

00:25:33I don't think it's going to be a long time ago.

00:25:58You're so pretty.

00:25:59You're so pretty.

00:26:01You're so pretty.

00:26:01Even though I'm a little more so.

00:26:07So, I'll give you this one.

00:26:09You're so pretty...

00:26:10You're so pretty.

00:26:11I don't know if I'm a boy.

00:26:12I don't know.

00:26:16I'm a boy.

00:26:17He's a boy.

00:26:21He's a boy.

00:26:23He's a boy.

00:26:26He's a boy.

00:26:27She's so much better than you.

00:26:30I have to pay for it.

00:26:34I'm so hungry.

00:26:38I'm hungry.

00:26:40We're going to go to sleep.

00:26:42I'm hungry.

00:26:44I'm hungry?

00:26:45I'm hungry.

00:26:48I'm hungry.

00:26:49Let's go.

00:26:51Go!

00:26:58Have you seen your boyfriend?

00:27:01Should I go mi?

00:27:01How much was it?

00:27:12I'm your friend.

00:27:13Hello.

00:27:16Morning!

00:27:18Let's go.

00:27:19Hello, boys.

00:27:20Hello, boys.

00:27:22Hi.

00:27:23It's a new one.

00:27:25So, it's a new one.

00:27:26So, that's what you're going to do.

00:27:33Let's take a look at this.

00:27:34It's a new one.

00:27:36It's a new one.

00:27:40It's a new one.

00:27:48Let's take a look at this one.

00:27:54I'll be back to you.

00:27:55Go, Yungi!

00:27:55You know 4,000,000,000?

00:27:57That's right?

00:27:58What's it?

00:27:594,000,000?

00:28:00It's 4,000,000.

00:28:01It's 5,000,000.

00:28:02You can't eat it.

00:28:03It's a lot of fat.

00:28:09But it's a lot of fat.

00:28:14It's a lot of fat.

00:28:18Okay, let's go.

00:28:23Okay.

00:28:26Okay.

00:28:29Okay.

00:28:36Mom!

00:28:38Mom!

00:28:39Mom!

00:28:40Mom!

00:28:44Mom!

00:28:46I've always had no room for them.

00:28:48I'm good at that.

00:28:49What's your name?

00:28:52Who's it?

00:28:55Who's it?

00:28:57I'm a little girl.

00:28:58So, she's a little girl.

00:29:00She's just looking for a little girl.

00:29:03She's a little girl.

00:29:08He's so fine.

00:29:09He's so bad.

00:29:09Do you know how much?

00:29:15I'm sorry.

00:29:18It's an initialization.

00:29:22Mom, today Mom, he didn't get you?

00:29:24I told you.

00:29:25Hey, you're a little bit old.

00:29:32Hey, hello.

00:29:37Hello?

00:29:40Hey, you're a little bit tired.

00:29:42What's the thing?

00:29:44No, don't.

00:29:44Your wife is everyone in the world.

00:29:49You're welcome to the environment, you're welcome.

00:29:51You're welcome.

00:29:52You're welcome to meet your family.

00:29:55I don't know what's going on today.

00:29:57Yeah, it looks like you're getting good for the day of the day.

00:29:58I was going to get to go.

00:29:59You're welcome.

00:30:03Do you want to go?

00:30:06It's not, it's not, it's not.

00:30:06You're only on the day, your holiday, my item.

00:30:10It's so much fun.

00:30:12I'll get you to get me.

00:30:14I'll get you to get you.

00:30:15You can get me on your own.

00:30:16And there's no money.

00:30:17We'll get to you.

00:30:18I'll get you to you.

00:30:19I'll get you to get you over here.

00:30:21Why?

00:30:24What?

00:30:24Shhh.

00:30:26This is the 17th century, all the people of the world and the truth of the world.

00:30:31Call me.

00:30:32I'm waiting for you.

00:31:36더, 들어요?

00:31:37어렵게 생각하지 마시고.

00:31:41그 화신전자 사모님 말이 민국대에서도 뛰어난 인재라서 새님 스타일인 줄 알았는데 잘생겼네.

00:31:51혹시 그 클라크 개입을 닮았다는 소리 들어본 적 없어요?

00:31:56왜 바람감게 사라지다에 나온 그 배우 있잖아.

00:31:59약간 눈매랑 약간 턱선이랑 좀 닮은 것 같은데.

00:32:03아, 그래요?

00:32:04어쨌거나 저쨌거나 우리 재필이도 공부는 곧잘 하는데 치고 올라가지를 못해서 우리 남편이 또 아들이 하나다 보니까.

00:32:15그런데 선생님은 형제 자매가 어떻게?

00:32:18여동생 둘 남동생 하나입니다.

00:32:21남동생이 또래일 것 같은데.

00:32:23안녕.

00:32:28옷 다 갈아입었을 것 같은데, 재필이.

00:32:31이제 올라가실까요, 선생님?

00:32:32그럴까요?

00:32:48명문대 퍽퍽퍽퍽퍽 불법화를.

00:32:54성적과 인생은 대체로 반비례하나 봐요.

00:32:58글쎄, 그건 모르겠고 가난과 양심은 대체로 반비례하지.

00:33:04어쩌면 난 평생 모를 수도 있겠지만 일단 수업은 영수 위주로 나갈 거고 오늘은 수업.

00:33:12이거부터 한번 풀어보자.

00:33:14시간 제한 줄 거니까 분배 잘해서.

00:33:32네 말대로 성적과 인성이 반비례하는 거면.

00:33:37인성은 꽤나 훌륭하다는 얘기인데 그 좋은 인성으로 열심히 노력해서 성적을 끌어올려야겠지?

00:33:461번 문제 이거 틀리기 어려운데 이 어려운 걸 해냈으니 다른 난관은 쉽게 극복할 거라고 본다.

00:33:53뭐 머리도 꽤 좋다니.

00:33:56그럼 시작해 볼까?

00:34:04자.

00:34:05어메!

00:34:07저 발바닥 새까만 거 좀 봐, 저.

00:34:09연탑 봤을 거 들다 왔나.

00:34:11아주 까마귀가 친구하자고 하겄다.

00:34:14영래야.

00:34:15어?

00:34:15영배 형 발 좀 씻겨.

00:34:19고영배, 고영미.

00:34:20하나, 둘 하면 일어난다.

00:34:21셋이.

00:34:22하나, 둘.

00:34:24자, 씻기고 올게.

00:34:26응.

00:34:26갑시다.

00:34:29나가, 신나, 신나.

00:34:31자, 씻기고 올게.

00:34:36응.

00:34:37뱀뱀뱅인가?

00:34:39영래방인가?

00:34:41How did it go?

00:34:42Woo!

00:34:44Whoa!

00:35:25뭐라고 적힌지 하나도 모르겠다.

00:35:33누구세요?

00:35:34저 영래랑 같이 일하는 서종이라고 하는데요.

00:35:38죄송해요, 사람도 없는 방에.

00:35:40아이, 괜찮아요.

00:35:41이름 예쁘네, 서종이.

00:35:43반가워요.

00:35:51누구?

00:35:52어, 이쪽은 영래랑 같이 일하는 친구, 서종이.

00:35:56만서야?

00:35:57아니, 나도 지금 처음 봤어.

00:36:00공이야, 여기.

00:36:01어?

00:36:02오빠 언제 왔어?

00:36:05좋은 오빠는 또 왔네.

00:36:07다이 못나니.

00:36:08오랜만에 봤는데 더 못생겨졌다야.

00:36:12아, 이쪽이 아니구나.

00:36:16아, 어쩐지.

00:36:18안녕하세요, 영래 오빠님.

00:36:20저 서종이라고 합니다.

00:36:23네.

00:36:27어, 전체는 뭐냐?

00:36:31응, 나가 있어.

00:36:33기분이 망한 걸?

00:36:46엄마, 된장찌개에 넣은 오빠가 있다.

00:36:50뭐가 어때서?

00:36:52닭을 도구박인데 시장 옆에는 내가 좀 쪼개졌다고 버리는 거를 내가 얼른 주워왔구만.

00:37:00진짜 어머니, 탁월한 선택이십니다.

00:37:03맛이 이게 비법이 있었어, 이게.

00:37:06빗말을 구워놓고.

00:37:08어때?

00:37:09먹을만해요?

00:37:10다음에 싱싱한 놈 넣고 해 줄게.

00:37:13응.

00:37:14아니에요, 어머니.

00:37:14에어박 넣은 것보다 훨씬 맛있어요.

00:37:19아이고, 팍팍 좀 먹어.

00:37:21깨적깨적 거리지 말고.

00:37:23그냥 눈이 깨끗하다 못해.

00:37:24그래, 깨적구만.

00:37:26해구려, 이게.

00:37:27사람 얼굴이야.

00:37:29이거 빨리 먹어.

00:37:31응, 응, 응.

00:37:33그래, 그래.

00:37:34그래, 그래.

00:37:35그래, 그래.

00:37:35야, 그거를...

00:37:37아니야?

00:37:38응.

00:37:43아...

00:37:49나?

00:37:50응.

00:37:51먹어.

00:37:58야, 나는 먹어.

00:38:01아...

00:38:02아...

00:38:02그 손으로만 버려.

00:38:05천천히 먹어, 천천히.

00:38:07천천히 먹어, 천천히.

00:38:08사.

00:38:09자, 마.

00:38:14참, 엄마.

00:38:16응?

00:38:17I'm, I'm a teacher, at the stills and at the same time.

00:38:22Oh?

00:38:23I'm not going to get to the underline, but we don't have to pay.

00:38:29I'm buying it right now.

00:38:30I'm not paying the net, but I got to pay for.

00:38:33It's just how he wants to pay you.

00:38:45Morning, partstar!

00:38:48You're welcome to my own job Steph.

00:38:49Put your friends together, TRUMP's wife.

00:38:54First school, cables on boys...

00:38:58Well, I'll let you have a new bell.

00:39:00Well, I'll let you have your phones.

00:39:06You're a fool.

00:39:07I'm so sorry, you're a fool.

00:39:11I'm so sorry.

00:39:19You're a fool.

00:39:22I love my father.

00:39:23It's not a thing, too.

00:39:33What's wrong with you?

00:39:35What's wrong with you?

00:39:36What's wrong with you?

00:39:37I'm going to go to school.

00:39:39I'm going to go.

00:39:57What's wrong with you?

00:39:59I don't care.

00:40:07Let's go.

00:40:14아니, 공부도 잘하는 사람이 어쩜 그렇게 생긴 것도 깔끔해?

00:40:20얼굴 보고 학생한테 웃나?

00:40:27과외 선생 면접 보냈더니 영화 배우 오디션 봤어?

00:40:33그 놈이 왜 이렇게 터림을.

00:40:34아니, 기왕이면 다홍침하라고.

00:40:37잘생기면 좋지.

00:40:38아니, 뭐 어쨌거나 저쨌거나 우리 재필이 명문대 꼭 보내줄 것 같아.

00:40:43틀림없이.

00:40:44내 예감에 사람이 신뢰가가.

00:40:48두고보면 알겠지?

00:40:50뭘?

00:40:53지필아.

00:40:54너 어디 가?

00:40:55위심하네?

00:40:56복실장님.

00:40:59미쳤나봐.

00:41:00아버지한테도 작살 나려고.

00:41:02너 왜 그래, 진짜.

00:41:03일찍 다녀와.

00:41:05너무 늦지 말고.

00:41:09별일이네.

00:41:10아니, 벼락을 쳐야 정상인데.

00:41:12웬일이래니, 한기복 씨가?

00:41:14사람이 갑자기 변하면 죽을 날 받아놓은 거라던데.

00:41:22뭐 하실 말씀 있으세요?

00:41:24어?

00:41:25어, 아니.

00:41:28다녀와, 그럼.

00:41:37나는 쟤가 더 어려워.

00:41:38한기복보다.

00:41:42어차피.

00:41:44어차피.

00:41:45어차피.

00:41:46어차피.

00:41:47어차피.

00:41:48어차피.

00:41:54어차피.

00:41:55어차피.

00:41:55한 번 더 말하면 열 번이야, 너.

00:41:57어어.

00:41:57아, 미키지가 않아서 그러지, 임마.

00:42:00그럼 니네 아버지 진짜 웬일이시냐?

00:42:02애들 정황통 빼주고 네 복싱까지.

00:42:04뭐 옛날에 사람이 갑자기 변하면.

00:42:07아, 뭐 아무튼.

00:42:09어, 별일 있으시다.

00:42:09네, 쳐.

00:42:10아, 잘했어.

00:42:14똑바로 쳐.

00:42:15일로와.

00:42:16야, 너 이 자유의 모험는 기념으로 이 엉아 기꺼나 이벤트 날 준비 중인데.

00:42:21안칠 거지?

00:42:22따라줘야 돼, 너.

00:42:22What's wrong?

00:42:23Do you have to believe it?

00:42:25I want to go back to the show on scene.

00:42:30After the show, the end of the show.

00:42:37I want to just say Merry Christmas.

00:42:44This is my friends.

00:42:46He is also a meeting for me.

00:42:50So let's do it.

00:42:51Let's do it.

00:42:53So how do you do it?

00:42:53I am.

00:42:56Why didn't I do it?

00:42:58I have no idea.

00:43:00You know what's the best?

00:43:02And I don't know what's the best.

00:43:03The biggest thing is love.

00:43:06And you know, you are too young to get to know.

00:43:11Well, I'll be in the same time.

00:43:12But then, I'll be in a relationship with a thousand years.

00:43:13Okay.

00:43:14Then, you'll be like an old son.

00:43:16Hey, you're okay.

00:43:18Hey.

00:43:19Hey.

00:43:20Hey.

00:43:20Hey!

00:43:21Hey!

00:43:29Hey!

00:43:46I can't wait...

00:43:47Hello, my friend.

00:43:47Oh, my dear.

00:43:49Oh, my good job.

00:43:51What's up, my friend?

00:43:53Oh, my friend?

00:43:56Oh, my friend.

00:43:57Oh, my friend.

00:43:59Oh, my friend.

00:44:01What?

00:44:02You look pretty.

00:44:04Stop it!

00:44:06What?

00:44:19How?

00:44:21I'm sorry.

00:44:23I'm sorry.

00:44:24I'm sorry.

00:44:25I'm sorry.

00:44:26I'm sorry.

00:44:28I'm sorry.

00:44:28You're LIVE!

00:44:29No one must impress me.

00:44:31NO, NO.

00:44:31I've got my friend here.

00:44:32No One's too far from me.

00:44:35It's really of a skill.

00:44:37Yeah!

00:44:39Your boyfriend, I do is want to get success!

00:44:41employee, no!

00:44:41And that's because I've never had success.

00:44:41Yeah, I have a friend of mine just comme ça!

00:44:45No no!

00:44:46And I know I've known you for a while later.

00:44:46Yes, I love you!

00:44:49I love you!

00:44:54Okay!

00:45:02I'm going to go.

00:45:04Wow.

00:45:05I'm going to go.

00:45:06Wow.

00:45:07I'm going to go.

00:45:09I can't imagine my dream.

00:45:11I can't imagine my dream.

00:45:14I can't imagine.

00:45:15I can't imagine.

00:45:17What do you think I'm going to do?

00:45:22What do you think?

00:45:24You want to go.

00:45:26What do you think we're going to do?

00:45:26Let's go.

00:45:32What do you think?

00:45:37What did you think?

00:45:38And you're going to buy our next year's gift.

00:45:40Wow.

00:45:42Wow.

00:45:43Just like me, I'm going to go to the house.

00:45:50I'm going to go to school.

00:45:55You're not going to go to school.

00:46:01You're going to go to school.

00:46:04You're so cute.

00:46:06You're so cute.

00:46:07You're so cute.

00:46:08You're so cute.

00:46:10You're so cute.

00:46:11You're so cute.

00:46:11You're a little girl.

00:46:14Okay.

00:46:15Then I'll see you on your own.

00:46:21I'm going to learn something.

00:46:23I'm going to learn something.

00:46:24Okay.

00:46:27Okay.

00:46:27Let's go.

00:46:39What?

00:46:42이거 봐.

00:46:45귀여운데?

00:46:46진짜 귀엽다.

00:46:48답장 써야겠다.

00:46:50I'll go.

00:46:56There you go.

00:47:10I'm going to go to my email.

00:47:12Oh, it's okay.

00:47:13Oh, it's okay.

00:47:15Thank you for being here, I hope you are a good friend.

00:47:19I'm sorry.

00:47:20It's not easy to meet you.

00:47:24Oh, I'm sorry.

00:47:26I'm sorry.

00:47:27I'm sorry.

00:47:28Oh, so great!

00:47:29How did you get the one?

00:47:32Yes!

00:47:33I'm sorry.

00:47:34I'll take you over there.

00:47:36Oh, so that's what I did.

00:47:43Mom, why don't you go like this?

00:47:48Well, it's time for you to have to go.

00:47:51We have to get some sugar, and we have to get some sugar, and we have to get some sugar,

00:47:55and we have to get some sugar, and we have to get some sugar.

00:48:00Really?

00:48:01We're going to get some sugar, Mom?

00:48:03Well, it's a lot of sugar.

00:48:06I'm not going to go.

00:48:08You're not going to go.

00:48:11Yes.

00:48:14You're going to go for a ice cream.

00:48:19I'm sorry, how are you doing?

00:48:28Go

00:48:58고영래, 빨리 집으로 가봐.

00:49:00니네 엄마 사고 나서 다치셨대.

00:49:12엄마.

00:49:15엄마, 괜찮아?

00:49:16괜찮은 거야?

00:49:18아이고, 왜 이래.

00:49:20엄마 안 죽었어.

00:49:22호들갑 던지 마.

00:49:23어떻게 될 거야.

00:49:26어쩌다, 어쩌다.

00:49:28오르막에서 리어카 끌고 가다가 그러셨대.

00:49:30무릎이랑 팔이 좀 찢어졌는데.

00:49:32혹시 뇌상이 있을지 모르니까 병원에 가보자는데도.

00:49:36고지를 신었대.

00:49:38엄마, 왜 그래.

00:49:39진짜 속상하게.

00:49:42병원부터 가야지.

00:49:44아이고, 병원은 무슨.

00:49:45지랄 쌈싸먹는 소리 하지 말아.

00:49:48지금 병원이 문제야?

00:49:51저것도 약간 저거, 저거.

00:49:54어떡하냐고, 저거.

00:49:56내가 개주한테 졸르고 졸라가지고 1번 받아서 겨우 산 건데.

00:50:031년이나 더 꿔야 되는데 저거 아작을 했으니 저걸 어떡하냐고.

00:50:08아이고.

00:50:08엄마.

00:50:09아이고.

00:50:11팔자도 못 속인다고.

00:50:13내가 오늘 장사 잘된다고 내가 입방정을 털었어.

00:50:17아이고.

00:50:18다섯 씻고 밤 전에 너 어떡하냐고.

00:50:23아이고, 왜 새끼들 불쌍해서 어떡하냐.

00:50:27엄마.

00:50:29엄마.

00:50:32엄마.

00:50:35엄마.

00:50:37I don't know.

00:51:32I don't know.

00:52:02I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:52:04I'm sorry, why is it possible to take care of it?

00:52:06I'm not happy to get you.

00:52:13It's impossible to get you out of your body.

00:52:18I'm not happy to get you out of your body.

00:52:19I can't get you out of your body anymore, but I can't get you out of your body anymore.

00:52:21Now I'm going to live in a way.

00:52:25I'm going to live in a while.

00:52:28Who is the goddamn thing?

00:52:28Who is the only one who's here?

00:52:29Who is the only one who came to bed?

00:52:31Did you all tell me?

00:52:34Then what is the money?

00:52:35You're a money.

00:52:36You pay the money.

00:52:37A money coming out.

00:52:38It's not like you.

00:52:39But money coming out.

00:52:40Well, if I do not happen,

00:52:44If I take this one,

00:52:45it will be captured.

00:52:45If I take this care?

00:52:47How can I make it?

00:52:49I'm really excited for you.

00:52:51I don't know about anyone.

00:52:54There's nothing in your home.

00:52:56I really think it's a great thing.

00:52:58I'm a man, a man.

00:52:59I'm the man I'm the king.

00:53:02No, no, no, no, no.

00:53:04Go get it.

00:53:05Go get it.

00:53:06I don't really know what I want.

00:53:09Go get it.

00:53:10Go get it.

00:53:11Go get it.

00:53:33What's wrong with you?

00:53:36What's wrong with you?

00:53:39Your father...

00:53:41Your father-in-law...

00:53:44Just give me an answer?

00:53:46What?

00:53:48This person has to pay for you.

00:53:52You're going to get your money on your own.

00:53:53You're going to get your parents to your mother.

00:53:57You're going to get your money on your own.

00:54:01You're going to get your money on your own.

00:54:06We all know.

00:54:11I'm sorry.

00:54:13Then...

00:54:15I'll pay you.

00:54:17I'll pay you for it.

00:54:19I'll pay you for it.

00:54:19Mom, she's a car accident.

00:54:23Mom, she's a little injured.

00:54:25She's a little injured.

00:54:27I'll pay you for it.

00:54:29I'll pay you for it.

00:54:30I don't pay...

00:54:31I'll pay you for it, sorry.

00:54:33waiting for me.

00:54:38아니, I'll pay me for it.

00:54:41I'll pay you for it.

00:54:41So, how long will you pay for it?

00:54:43I'll pay you at the Apple lineup, a little bit.

00:54:45I'll pay you for it.

00:54:46Just pay for it.

00:54:47Y'all bet I'll pay you for it too long.

00:54:48Don't pay me for it.

00:54:50See you next time...

00:54:54You're a little bit too many.

00:54:58Actually I'm just paying for it.

00:55:00See you, should part?

00:55:00Let's go to the shop.

01:01:10Hey.

A Hundred Memories - Episode 2 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended