- 14 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:08Flag on the upper pond
00:10The restaurant at Shinobazu Pond
00:11flower robe
00:13The Lord Otose
00:15After her husband passed away
00:17Driven out of the next home of the air cargo shop owner
00:20This person started this shop with nothing but the clothes on their back.
00:26Otose-sama and Shuto-dono
00:28They were experiencing a wonderful romance.
00:33But what about love?
00:38That's right.
01:07Hey
01:09I wonder what kind of charges they are.
01:11Spending that much money on something as simple as rice with tea?
01:13I want to eat ochazuke with the finest tea.
01:16Apparently, there was a customer who requested it.
01:18Because there isn't any water suitable for tea around here.
01:20I went to the Tama River to fetch water.
01:22I heard the customers were made to wait for half a day.
01:24Half a day without food?
01:27If that's the case, then I'm sure I can enjoy anything.
01:30Customers who don't break the bank are impressed by that spirit and will pay a large sum of money.
01:35I don't know.
01:38But this is really good.
01:43I hear you're planning to go to Ueno tonight.
01:48What's that?
01:49So should I be like that?
01:53Expensive cuisine is currently the talk of the town.
01:58Carp dishes where even the water used to wash the carp is carefully selected.
02:02I paid as much as 7 ryo for eggplant shigi-yaki.
02:10And also in Lady Otose's flower robe
02:14This is an eggplant.
02:16This is Sasage.
02:21delicious
02:23This is the first offering of the sixteen-year-old.
02:25It has a good chewiness.
02:27The delicious flavor of the sausage spreads later.
02:30Rather than giving up because of a preference
02:32Dishes made with carefully selected ingredients are better.
02:34I think it's a good fit for us.
02:36I see
02:37How about using a dish that looks a little cooler?
02:41Yes, it's delicious.
02:44This will surely please my saintly husband.
02:46See, you're tired of it now.
02:47You
02:49But the place I visited that evening was
02:53Not my father
02:55They were a slightly unusual customer.
03:22We or something
03:26customer
03:28welcome
03:29I'm sure Mr. Kanki is here.
03:31Please make a hole.
03:32quickly
03:33yes
03:33It's Mr. Kankichi from Kanda.
03:36yes
03:36Customers from mainland China
03:38We had arranged to meet here at 7:30.
03:41I'll wait.
03:42customer
03:43I can't escape space
03:45It's gotten this late.
03:47I'm sure that's the case for Kanki-san as well.
03:49customer
03:51What do customers say when they come to ask you, Mr. Kanki?
03:54I wonder...
03:58Spring and
04:00It is Lady Oharu, isn't it?
04:02here we go
04:03please
04:04Here
04:11Please enjoy this as a light snack.
04:17it is
04:18Twilight descends
04:19It was during the time of Oma.
04:27Yes
04:31And then what
04:34What can I do?
04:35They've been waiting for about as long as it would be for a meal.
04:37Kanki-san
04:42in
04:43Did the other party come?
04:49We apologize for any inconvenience caused.
04:53so
04:55The tea and snacks were delicious.
04:59That is
04:59The first offering of sixteen
05:03yes
05:04With a refined taste
05:06You're meeting with the shop.
05:10Even for a 1.5 ryo 2 bu (a unit of currency) ochazuke (rice with tea)
05:12It was a product that was second to none.
05:15Thank you very much.
05:19Those waiting
05:20When you come
05:21What should we do?
05:27already
05:28They won't come, will they?
05:36Landlady
05:39Landlady
05:39This is for the customer's room.
05:43customer
05:55This is
05:56Didn't I just buy it?
05:59The rice had a trendy pattern.
06:01The footwear was also brand new.
06:05There aren't many Onagi dressed like that.
06:08I've been looking into various possibilities, but...
06:10Leave it alone.
06:13The next time
06:15If it's something you're entrusted with
06:17It would be far more thoughtful to bring this one out.
06:20Landlady
06:21Just leave it as it is.
06:35Landlady
06:36She's the landlady?
06:37They call you by a formal, distant way.
06:40Isn't that the landlady?
06:42Hanakoro person
06:43You can see that the search for the person is just an excuse, right?
06:47I came to see my husband.
06:48My husband has recently given up on me.
06:50Hey, I'm going to see the flowers.
06:53Didn't you seem to dislike it?
06:57I'm telling you to understand a woman's feelings.
07:01A woman's heart
07:12Father did this for Otose-sama
07:15Searching for the missing person known as Oshun
07:18I asked Tatsuyoshi-san,
07:24Three days later
07:26I haven't heard anything yet.
07:28I see.
07:31Yes, I'm sorry.
07:32It seems your husband has been very busy lately.
07:35Did something happen?
07:37The whole thing that I was so preoccupied with is finally over.
07:53customer
07:56Master
07:59customer
08:02I am the proprietress of Hanagoromono.
08:03The other day
08:06yes
08:08The first offering of the season from Shinobazu Pond
08:12Excuse me, but
08:14Are you mistaken?
08:20I apologize.
08:22home
08:47Isn't there anything more flashy?
08:50How about this one?
08:52This is a very popular item right now.
08:53A little shorter would be better.
08:56If that's the case...
08:57How about this one?
09:04copper
09:05It suits you very well.
09:08Yes
09:15Could you please send a separate message?
09:17I got it
09:28please
09:28Here it is.
09:31I'll take this.
09:33Is that so?
09:35thank you
09:36good job
09:40Oma's Woman of the Time
09:42I've been doing this one after another recently, so it's easy to get it done.
09:44Ikenohata Nakamachi Ueno Kurobuncho
09:46The shops are scattered all over the place, but the time is the same.
09:48It's always twilight.
09:50Shoplifting
09:51They apparently cornered it near Shinobazura Pond at one point.
09:56It vanished as if it had been erased.
09:58It's near the flower-patterned robe.
10:01What does "drop it" mean?
10:03By any chance, what you're asking about
10:06ah
10:08Something before
10:10There was a woman who pretended to be three days old and burst into the flower-clad kimono.
10:15He is quite wealthy.
10:16Apparently, they stayed for about half an hour before leaving.
10:19That woman was Ooma's woman of the moment
10:23Apparently, he went by the name Oshun.
10:29employ
10:31flower robe
10:32flower robe
11:02I believe I paid for the offering.
11:07We are holding onto your lost and found items.
11:19What will you do?
11:22Why do so many customers
11:29Why is that?
11:34The owner is a skilled and reliable businessman from a long-established business.
11:39My father was a town doctor.
11:43The fact that my life was saved
11:46He often lent me favors since we were children.
11:51enviable
11:53I did nothing.
11:55We haven't fixed the people either.
11:57I can't even do business.
12:00I was just born there.
12:04That's all.
12:11but
12:15This is wrong.
12:18I pick up the items that are displayed at the storefront.
12:23Turning my back on the town for a moment
12:28like this
12:31More to come
12:36The moment I put it in here
12:39I can hear the sound of blood circulating.
12:43More than any kimono
12:47More than any luxury
12:53Only at that time
13:03I am the one who committed the theft.
13:08Thieves are my face.
13:10Oshun-sama
13:11I now
13:14I'm speaking through my face.
13:20How is the landlady?
13:23I
13:26Your own face
13:28Do you have one?
13:39Please go ahead and sue me.
13:43please
14:08The landlady today
14:10Because Tsumuri hurts
14:13I see.
14:14Should we close early?
14:17I was in the area so I stopped by.
14:20Tell the landlady to take care of herself.
14:23I don't see him.
14:30My husband doesn't understand anything.
14:33I don't want to meet you
14:35I want you to say you want to see me.
14:38Isn't that just the opposite of what a woman really thinks?
14:40Is that so?
14:42Nara Okami-san
14:43You should just say that.
14:46Landlady
14:47She's surprisingly innocent despite that.
14:49I could never say it myself
14:53I learned a lot.
14:56So
14:57Lately
14:58The reason the proprietress is so devoted to her business is
15:01It all started because my husband couldn't sleep.
15:03What do you mean, half-cooked?
15:05What do you mean, half-cooked?
15:05Public release of alcohol
15:08Everyone gather around
15:09I've got a great idea!
15:12Yes, yes
15:12Everyone hurry
15:13quickly
15:18This happened a few days later.
15:23Owner of the villa
15:25On behalf of Yamaguchi-ya
15:27Bungoro, the head clerk
15:29I went to visit Nakato-dono.
15:34Taste test
15:35yes
15:37Hanagoromo's elaborately prepared dishes
15:39To a very limited number of customers
15:41They want to serve it to me.
15:43The landlady
15:45Try the taste test
15:46Yamaguchiya was asked to do it.
15:49Therefore
15:51With my husband
15:52Then Sashichi
15:54picture
15:55My
15:56The landlady was named by name.
15:58Based on his years of experience as a rice cook
16:00I'd like to ask you to taste it.
16:02Tell them.
16:03no
16:05Someone like me
16:10So, this taste test...
16:11Are there any other customers?
16:13Another person
16:14Sumiyoshiya
16:15A traditional family business
16:17Sumiyoshiya
16:18In Nihonbashi Muromachi
16:20Seven generations
16:21This is Oshiroi Donya.
16:23In addition
16:24In season and
16:26Season
16:32Have a good day!
16:33Have a good day!
16:37Have a good day!
16:52husband
16:54Excuse me for a moment.
16:55What is it?
16:59With my dad
17:01Did something happen?
17:03Yabukarou
17:05No.
17:06recently
17:08I haven't been to Ueno.
17:10I wonder if they were doing it at an izakaya (Japanese pub)?
17:12I thought
17:14It's not like that.
17:19Is it too bright?
17:24That was me.
17:28Ohide was so dazzling
17:31Hesitating
17:41Do you remember?
17:43Well then...
17:46father
17:47Sasahichi-san last year
17:49Ohide-san
17:51For someone important to you
17:52They passed away.
17:55Congratulations!
18:04If I can drop it, then it's fine
18:05The izakaya (Japanese pub) isn't doing anything either.
18:09just
18:11It's better not to go too deep into it.
18:12That's all I thought.
18:17Deeper leaves a lasting impression.
18:19Those who are left behind
18:22Since it was after her husband died
18:27here we go
18:29That's fine.
18:30Leave it behind.
18:34More
18:36Leave it for me
18:37What was good?
18:39I am now
18:40That's what I think.
18:43more
18:44more
19:00That day has finally arrived.
19:04Welcome!
19:07I came here looking forward to today's special treat.
19:10however
19:11I'm not going to wait half a day for my rice porridge.
19:13I skipped meals for this very reason.
19:16Wow
19:18I don't really care about the taste.
19:21A dish that is typical of a landlady
19:22I'm counting on it.
19:24me too
19:26The landlady's face
19:28I will take a look at it.
19:31I hope you like it.
19:36Let's get started.
19:37Towards the lotus field
19:39please
19:46oh
19:52Is that alright?
19:53In a place like this
19:55This is fine.
19:56A private room
19:57If you figure it out
19:58spacing out
19:59The most important thing is the taste of the food.
20:00It's gone completely off the rails.
20:03is that so
20:04Oh, really?
20:12A body of water
20:14The galaxy of bonito is made
20:16The soup is for running
20:18Pureed bonito
20:20A thick sauce that originated in corn
20:23Nakajuku
20:25From the original good to the secondary good
20:26I am 27 years old.
20:53This guy is weird.
20:56Is this trash?
20:57This is a sloppy sauce.
20:59Oh, really?
21:01Scum
21:08Hmm
21:14Hmm
21:15good
21:17The flavor has soaked in.
21:26Grilled fish and
21:28Making the most of seasonal flavors
21:29A series of magnificent dishes followed.
21:32And finally
21:33What was served was
21:36Suzuri Pork
21:37It is seven colors.
21:39Udo in Wakayama
21:42Chikushi kelp
21:44I'm surprised you managed to get your hands on it.
21:46yes
21:47I staked out a bit.
21:50this is
21:52This is an omelet.
21:54Only feed the Ellis chestnuts
21:56He said he fed it to them.
21:57These are bird eggs.
22:18After all
22:19It's the first time I've ever made it.
22:21Yeah
22:22It's pretty good.
22:24Hey husband
22:25It's delicious.
22:26Is that so?
22:27a
22:28Give me your father's side.
22:29I'll eat it.
22:32It's delicious.
22:32It's delicious.
22:37It's delicious.
22:37Have you been with the landlady for a long time?
22:40no
22:40Buddha's husband
22:45Keishiro the Buddha
22:49yes
22:50You know the landlady?
22:54Would it be a nuisance if I mentioned someone I know in Hatchobori?
22:59here we go
23:04I have a favor to ask of an ignorant acquaintance.
23:08I don't know who you are or where you're from.
23:13Even if you say it's inside the large shelf
23:15As a deputy department head, I have no idea.
23:19Well, that's just on the surface.
23:21actually
23:26Even if you say that, it has nothing to do with me.
23:29just
23:32From now on
23:34Please don't do anything that would cause trouble for the proprietress of this place.
23:37Stop it.
23:40What are you talking about?
23:42It's a common story, but
23:45Until the proprietress of this place came here
23:47It was never flat.
23:50Wow, they were all delicious!
23:52I'll come again.
23:53Thank you for taking the time out of your busy schedule.
23:56I've worked so hard to overcome it.
23:58all sorts of things
23:59Together with Itaba and the maids
24:04Leave it alone.
24:08that's why
24:10This street
24:15Excuse me.
24:19Oshun-sama
24:21The basket has arrived.
24:25Today's dishes are
24:30It was very delicious.
24:33yes
24:35I remembered a lot of things.
24:37The camphor tree was made by a chef trained in Nagasaki.
24:41Fish served at a restaurant in Fukagawa
24:46One ryo and two bu worth of ochazuke (rice with tea)
24:47Tamagoyaki that is second to none
24:52A top-class restaurant
24:54They often imitate others.
24:58I feel like I've seen all of them somewhere before.
25:00That was the look on his face.
25:03So
25:08Please wait.
25:09Landlady
25:13Please wait.
25:14Oshun-sama
25:15Otouse
25:17You can stay, but
25:18That's right.
25:20husband
25:21That thing today
25:22It wasn't like him.
25:23Everything
25:26That's not like me
25:27ah
25:29What does "being yourself" mean?
25:34husband
25:34it is
25:38Do you know what's on my mind?
25:58What's up, Waki-kun?
26:00no
26:01that
26:07Sasahichi
26:09I went to this place so late
26:10Sorry
26:11Somehow
26:12Things are different.
26:13that
26:13please
26:14Inside
26:14no
26:15That's not it.
26:16This
26:20It didn't suit my taste.
26:22no
26:24Can I take it home?
26:28There's someone I want to feed.
26:58Then,
27:00I want to feed them.
27:01They'll be happy.
27:03Such a delicious omelet
27:07I'm getting a little tired of it
27:09yes
27:10Tamagoyaki (Japanese rolled omelet)
27:11Bring it all to me.
27:13And the fish
27:15I got it
27:20Landlady
27:21That's so true.
27:22please
27:23Please eat as much as you like.
27:26The food is
27:27It's not from the store.
27:29They said it was delicious.
27:30This belongs to the customer.
27:32no
27:32Customers
27:33I
27:34Instead
27:35Just a little
27:37Please keep me company.
27:39picture?
27:40Please tell me a little about it.
27:43I like tamagoyaki (Japanese rolled omelet)
27:44That person's story
27:45No, no
27:46Landlady
27:46No, not like that.
27:49No, no
27:50That night
27:51With Otose-san as my partner
27:53Mr. Sasahichi's story continued
28:01And then more days passed
28:05The story continues
28:43The story continues
28:45The story continues
28:50The story continues
29:01This venue is reserved exclusively for our customers today.
29:06Oma is the woman of the moment.
29:08I ran into the store.
29:10Someone was watching.
29:11What are you talking about?
29:15I'll take a look inside.
29:19This is your private room.
29:23I would like to inform you
29:26This is my shop.
29:30Anyone
29:33Everyone who enters the customer's private room is my customer.
29:36That is correct.
29:38Landlady
29:39Even if he's a gentleman from Hatchobori
29:42I cannot share it with you.
29:52They're taking refuge with their customers.
30:04We have received an information from our customer.
30:15The government
30:24it's okay
30:36It was good.
30:38Even if I get caught
30:41So I was sitting like this.
30:45If someone points a finger and says "thief"
30:48That's me
30:51Please don't misunderstand.
30:55I didn't refuse Hatchobori because I was keeping my promise.
30:59For you
31:01Is it worth getting arrested?
31:03That's because I didn't think so at all.
31:10There is silence.
31:12Those who are living independently
31:15cruel
31:18You're absolutely right.
31:21I'm a woman with nothing.
31:24She also has the talent of a lady.
31:27I have no way of living on my own.
31:32For someone who is alone
31:36She must be a very foolish woman.
31:38That's not what I meant.
31:43there is nothing
31:47Is there really nothing?
31:51I grew up in a doctor's house.
31:54Have you just lived a life without any hardships?
31:58Have you seen anyone suffering from an illness?
32:02Losing someone irreplaceable
32:05Didn't you see anyone crying?
32:08How about Oshiroidoya?
32:12A daughter before her marriage
32:14Didn't you see that he was out of breath?
32:16Your heart is worried about scratches and wounds.
32:18Women like me who do business
32:23Many people have already seen it, haven't they?
32:28My husband
32:30How are your children?
32:34I want you as my wife
32:37As a mother
32:38Didn't they treat you with great kindness?
32:44Foolish
32:46I was neither born nor raised there.
32:52I had forgotten your face.
32:55It is you yourself.
33:03and
33:06me too
33:11Having lost my husband
33:15I don't have any children.
33:19The person you want to turn around and look at you
33:20They're just so unfriendly.
33:23I myself
33:25This is the only place where you can see how to live.
33:30However
33:33There is just one thing I am looking forward to.
33:39The food here
33:42The faces of customers who look forward to enjoying the delicious food.
33:47But I almost forgot about it.
33:51I almost forgot and lost my own face.
33:57Landlady
34:04Yes
34:07That might be true.
34:12me too
34:14I lost my own face
34:45Thank you for watching.
34:57I didn't notice.
35:01The view from here is amazing.
35:07Please come again tomorrow around Sapporo.
35:13What do you think?
35:21I will go to the earthquake site.
35:26Many people might call me a thief.
35:33But the person who noticed me without my face was...
35:41It's just Otose-san.
35:53Excuse me.
35:58The boss of the vipers that I just saw is doing something strange.
36:02Has Mamushi ever said anything sensible before?
36:05I heard that the owner of Sumiyoshiya has passed away.
36:12Oshunsama
36:13When the accompanying notice arrives here
36:17Then fold the large basket a little.
36:25Oshunsama
36:31It's Kanki-san!
36:39At that time
36:42To cover up the theft and run away
36:45Using the name of a variant is just...
37:12That night
37:14Oshun from Sumiyoshiya returned to her late husband's house, Matsuya.
37:19It was
37:25oh dear
37:25Debt
37:27Sumiyoshiya seemed to be doing very well.
37:30That's not all.
37:32Viper
37:33What happened to Mr. Mamushi?
37:35Don't add "san" to the name of Yoshito.
37:37He keeps pestering the god with shoplifting stories.
37:41If that's what you're talking about...
37:42Oshun apologizes to the store from which he shoplifted.
37:44He should have been cleared of all charges.
37:46No matter how much reform was implemented
37:48A long-established shopkeeper caught shoplifting?
37:51In the future
37:52I think it will also help prevent people from getting bored.
37:55Hey, he's crying.
37:57Please try to soothe your husband a little bit.
38:02Yes, yes, Yachiyo
38:04what happened
38:06There there
38:07It suits you very well.
38:11At Sumiyoshiya, which Oshun has taken over,
38:14I didn't hear many good things.
38:21This one is slightly smaller.
38:23But why is that?
38:26The proprietress of Sumiyoshiya
38:28Lately, she's been strangely beautiful.
38:31It has a good reputation.
38:34welcome
38:35welcome
38:55welcome
39:13I told you that the other day.
39:16If it's too deep, you'll end up leaving some behind.
39:19I wonder if that's right?
39:22That wasn't about Otose.
39:24It's me.
39:27I'm scared.
39:30Otose someday
39:32You've surpassed me
39:34I was worried that he might go far away.
39:42Is that strange?
39:45no
39:47Before that happens
39:50Let go of it yourself.
39:55I think it's still possible to accept it.
40:17They don't understand.
40:23A woman's heart
40:26A woman's heart
40:27Now
40:31I'm going out for a bit now.
40:33I have a promise.
40:34go out?
40:35promise?
40:38flower robe
40:39Attacked by scum
40:41Otose-san invited me.
40:43Okay, I'll leave the rest to you.
40:46Hey
40:46wait a minute
40:48Sashichi
40:49Wait
40:50I'm going too.
40:51Sashichi
40:53I am the landlady
40:54Okay, okay.
40:56Kake and Do are the faces of the shop
40:58It's the landlady's job to apply the lipstick.
41:11Thank you for watching.
41:27this is
41:29Next time will be the 4th installment.
41:31Sasahichi's Flute
41:33Please look forward to it.
41:44Thank you for watching.
41:44Thank you for watching.
42:35Thank you for watching.
42:51Thank you for watching.
コメント