- 19 時間前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:07And there are still two more
00:10I am Satsuki, the unworthy daughter-in-law of the Moriguchi family.
00:14My beloved husband, Kounosuke, inherited the Moriguchi family home.
00:20I am an adopted child.
00:24Lord Moriguchi Keijiro of Sōto-dono was in Negishi village for reasons unknown.
00:29They are managing both the villa and the villa.
00:32He was formerly a constable patrolling the castle town for the Minami-machi Magistrate's Office, and was a Buddhist priest.
00:38He is a person who is affectionately known as Jiro.
01:01Books and writing implements that your father cherishes
01:06The person who brought the food from the house in Hatchobori to Negishi was Shiwa
01:10It was the beginning.
01:12Before the final farewell, I decided to tidy up around my eyes.
01:18It seemed like you were prepared for it.
01:20Ah, it's open, it's open
01:26Ah, uh, fuu, ah, aaaaaa
01:34Ahhh, haaa
01:37Husband, when are you going to clean this up?
01:41They're doing it right now, aren't they?
01:42This is like moving something from the right edge to the left edge.
01:46Yes.
01:46That doesn't count as tidying up.
01:48I can't seem to fit everything I want to put on the shelf.
01:51That's enough, go for a walk outside.
01:54With my husband gone, I can finally get in the way of cleaning.
01:59It's almost time for a wash.
02:01It won't settle down.
02:02Let's go!
02:03Oh, what a clever guy
02:11Why are you so annoying?
02:47Thank you for watching.
03:19You seem to be quite close; won't you leave some?
03:22I'm getting on in years now, so I've retired and am living a humble life in Neishi village.
03:27Isa
03:27That's quite elegant.
03:30By the way, how's that left-wing guy from the tenement doing?
03:32I just took a quick look, but it seemed like no one was home.
03:34Is that you, G-emon?
03:35It seems the landlady and the deity went to pay their respects.
03:38yes
03:40By the way, I'm looking for a young girl for someone.
03:44The girl who just went in there seems to be the one.
03:47Is that Oharu-chan?
03:50Is that so?
03:52That was definitely Haruka
03:55Did your parents in Ikebukuro ask you to do it?
03:57Ikebukuro?
03:59Oh, really?
03:59That's right.
04:01Even now, it's not something that comes out easily.
04:06Oharu-chan
04:08They're customers.
04:11Here it is
04:13On the contrary, it closed up.
04:24Later
04:47Tobacco Bomb
04:49So that means you
04:51From Sahai's house
04:52I borrowed a pipe.
04:56Take it out
04:58I said I found it there.
04:59I'll give it to Chinyamon.
05:04Don't worry
05:06I'm already
05:07It's not like we're going around the castle town.
05:13What a clueless kid.
05:15That tobacco bottle too
05:16Most of it was probably stolen from somewhere.
05:19If you do that...
05:21I'll be dragged along by Banya eventually.
05:25Okay
05:31They'll throw me in front of Banya or
05:33He'll just be the laughingstock.
05:37Why?
05:39I had something stolen by Oharu before she became the culprit.
05:41I was told I was a complete idiot.
05:44Nobody's going to hand him over to Banya.
05:46It seems like they're eating at a high price.
05:47That's not going to happen.
05:49You stole all of this stuff.
05:52That's not the culprit's name.
05:54He's a full-fledged adult.
05:56Then that's fine too.
05:57what
05:59Oharu is a full-fledged adult.
06:01I can make those guys in the world understand.
06:05You
06:06Is stealing something to be proud of?
06:08For now, this is
06:10I'll return it.
06:19This is Moriguchi's husband
06:21Oh, it's been a long time!
06:23I was just on my way to your house.
06:27This kid picked it up.
06:31thank god
06:32No, no
06:33That pipe is my only hobby.
06:38I found it.
06:41Oharu
06:42I'm getting my cigarettes back.
06:44What are you talking about?
06:45I left it with you yesterday.
06:49What are you going to do?
06:50Shall we talk?
06:51Not at all
06:53Don't smoke cigarettes.
06:54Even though he's not the culprit yet
06:57That's none of your business.
06:59what
06:59I don't want to be called a criminal by someone like you.
07:03I
07:05I make a living selling nails and boiled eggs.
07:08I'm not indebted to your place.
07:13Idiot
07:15Idiot
07:34good
07:36Satsuki
07:38yes
07:39You've improved!
07:41yes
07:43Thank you very much.
07:45Thanks to you
07:57Speaking of which...
07:58Didn't your father come?
08:01Father
08:03no
08:04Did something happen?
08:07Satsuki-san was in the Asakusa area
08:08I heard someone saw my father.
08:10I thought you might have extended your reach over here too.
08:14no
08:15Here
08:19Are you perhaps being hesitant?
08:22picture
08:25I came here two months ago
08:28My father
08:29They have only visited once so far.
08:33Satsuki
08:35surely
08:36So you think I'm an unreliable wife, huh?
08:41no
08:42That's not true.
08:43It's not there.
08:45My father was Satsuki
08:47They really like it.
08:50Is that so?
08:54Satsuki
08:56I would like to be of service to my father.
09:04Tobacco bottles and pipes
09:06Why do they steal only things like that?
09:08That girl Oharu smokes cigarettes.
09:10No, I'm not going to drink.
09:13There's nothing I can do about it
09:15What are the feelings of a young girl?
09:16I don't really understand.
09:18How are your parents doing?
09:20Apparently, they're in Ikebukuro Village.
09:23A young woman lives alone in a row house.
09:26There must be some reason for it.
09:28ah
09:30But still, Oharu's crying was quite something.
09:32I'm dead now.
09:34That was unfortunate.
09:35I'll be kicked out of the house.
09:37I came across a strange girl.
09:39And all of this
09:40That Sashishi guy said I was getting in the way of his cleaning.
09:45It must have been very difficult for you in this cold weather.
09:48See?
09:50I just can't help but feel indebted to Sashishi.
09:53No, I don't dislike it.
09:54That's not it.
09:58scared
09:59scared?
10:00ah
10:01No, no matter how much a man boasts
10:05He's probably afraid of his wife somewhere deep down.
10:08That seems to be the case.
10:11That means
10:12Sasahichi is the husband's wife.
10:15Excuse me
10:30Yes
10:34Landlady
10:34Mr. Iseya is here.
10:36Oh my
10:38Is it okay for the husband to be the head of the household?
10:40How have you been, Osumi?
10:42yes
10:43Come along in the landlady's place.
10:46yes
10:52Sorry about that.
10:53Hahaha
10:59I understand
11:06I understand
11:07I understand
11:20Also, my father left things unfinished.
11:29It's so messy
11:30Sashichi will scold you.
11:41The road
11:43yes
11:59Excuse me.
12:08here we go
12:08here we go
12:09Don't hesitate to come in.
12:10Come on now
12:15So
12:44Why Koharu
12:45The moon doesn't want to appear, but it can't be released either.
12:49So I just
12:51This girl is connected to Moriguchi's husband, so...
12:55do
12:56So you rushed to pick me up, huh?
12:59yes
13:01I also sent a message to the young master of Hatchobori.
13:05To Kounosuke
13:07Then there's no need to say anything immediately.
13:11a
13:11Unfortunately
13:13I wonder if Sasahichi is out.
13:15oh dear
13:16I'm a tea lover
13:17no
13:17husband
13:18Such
13:20That
13:22Where did I put the tea caddy?
13:24teacup
13:25teacup
13:30Where is the teacup?
13:33ah
13:34Sorry to keep you waiting.
13:35ah
13:37husband
13:38ah
13:38thank you
13:39ah
13:41I'll do it now.
13:43ah
13:47husband
13:48What are you doing?
14:01Taking care of Tanaka
14:02It is the duty of a lower-ranking official.
14:05They are worried about us, as we are having trouble even to eat.
14:08I arranged for him to work at a nearby izakaya (Japanese pub).
14:10Didn't you manage to do the job?
14:12It doesn't last half a month.
14:14I can't remember orders.
14:15I cannot calculate the amount.
14:16He's not very friendly, you know.
14:18That girl said that the number of customers is steadily decreasing.
14:20I was told by the owner of the izakaya (Japanese pub)
14:23I see.
14:24But anyway
14:26That's the street where the culprit was.
14:28There's nothing we can do about it.
14:30Since then, Oharu
14:32He would break into our house to steal and get caught by the people in the tenement.
14:35It's a cycle of getting it back and forth.
14:38Hmm
14:39Large prints and even those sent as gifts are important.
14:43That's right.
14:44Well, even if you call it theft...
14:46It's just a job done before the real culprit is caught.
14:49Even among the Kitanos, I doubt they would try to snatch Oharu.
14:53We have to do something about it while we still can.
14:57Thank you for your cooperation.
15:04Go to Barrie
15:06Perhaps tomorrow
15:07I might end up visiting my parents in Ikebukuro.
15:10I wonder if my husband will understand.
15:15When I was a kid
15:17When you are dismissed from your destination
15:21It was said to be useful before the culprit was found.
15:25I wonder if my husband understands how I felt before I committed the crime.
15:30So Nana
15:59Take care then.
16:00Even if we were the culprits in the previous theft
16:02If you travel a lot, you can even make large coins or send them as gifts.
16:05Shut up
16:08Oharu
16:13I'll take care of Oharu for a while.
16:17Could you look after my child while I visit my parents in Ikebukuro tomorrow?
16:23Are you referring to Oharu?
16:25father
16:27Let's take care of it at home.
16:29You
16:30Satsuki will take care of it.
16:34That girl
16:37I wonder if Satsuki can handle this.
16:40what
16:41Satsuki Nara
16:42I'll manage somehow.
16:45I see.
16:46Then please take Oharu and go home first.
16:49I stopped by Yamaguchiya
16:51I'm staying in Hatchobori tonight.
16:52Please decline.
17:02Welcome back.
17:04Welcome back.
17:05This is Oharu.
17:07Thank you in advance.
17:09yes
17:09I will do my best to take care of you.
17:14Oharu-san
17:15Please make yourself at home and relax.
17:20Who would want to be taken care of in this house?
17:22already
17:23Oharu
17:25Oharu
17:27Behave yourself.
17:28Onase
17:34Wait a moment
17:35Let go
17:38Eat
17:39Bad things
17:41It would be a problem if they didn't eat properly.
17:44I won't be responsible if you get hungry in the middle of the night.
17:46Who would eat your food if you suggested it?
17:51What kind words are these?
17:53That's not the kind of language a 16 or 17-year-old daughter should be using.
17:56You're the one who's nagging a 16-year-old daughter like she's a child.
18:00That's what you should say.
18:05If you don't like being nagged, then just eat without complaining.
18:10I was really surprised.
18:12Seeing places like that is terrifying.
18:15We can't have a marital argument.
18:16Ah, so strong
18:21This is no laughing matter for either the retired gentleman or the husband.
18:25Oh, sorry.
18:26The one who is truly frightening is Oharu.
18:29He spoke so rudely
18:31No matter what you decide
18:32That's right.
18:35Satsuki might not be able to survive like that.
18:39Now what should I do?
18:43Could you leave it to me?
18:45yeah?
18:46Satsuki is full of enthusiasm.
18:49I'm happy to be of service to my father.
18:54I want to be a wife my father can rely on.
18:56That's what he said.
19:01Oharu-san
19:02Oh, shut up already!
19:08Key figures in the discussion
19:13Let's do it.
19:16Cha-sha!
19:28Cha-sha!
19:31Cha-sha!
19:32Cha-cha-cha!
19:33Cha-sha!
19:40Wow!
19:41That's why I told you to eat dinner, right?
19:44Wow!
19:47My stomach is making it hard to sleep.
19:49Shut up
19:50It's not like that.
19:51Come on over.
19:55Oharu-san
19:57Eat
20:03Look
20:03I don't need it.
20:06Just eat it.
20:46Oharu-san
20:53Oharu-san
20:54What
20:55This girl is totally
20:57Oshizu seems embarrassed.
20:59I took care of Oharu-san.
21:01What about me?
21:11Father
21:13This
21:17Bento box
21:18Sorry.
21:22So
21:23I'm going now.
21:24Have a good day!
21:26welcome
21:42Oharu's village is
21:44He was a poor farmer from Ikebukuro village. He lived about a mile from Hatchobori to Ikebukuro village.
21:53It took about an hour at the brisk pace of Lord Shuto, Mr. Wasuke.
22:01Which of you is Kai? Is he married to the left-hand man from the tenement house?
22:13We
22:13It seems that Oharu's parents are worried about her parents.
22:16That's why I was asked to check things out if I was going to Ikebukuro.
22:20Yo
22:22Is that so? Actually, the culprit had consulted with me about something like that.
22:28Hahahahahahahahahaha
22:31She was the kind of daughter who would take a whole day just to sew a dishcloth.
22:36I never imagined that such a mud horse would come to care about us, temple
22:41The lady of the palace said that no matter how much you teach her, this child just can't remember how to read.
22:46I gave up on them.
22:48Because of that, I was bullied by the neighborhood kids from a young age.
22:53Please do it.
22:54On top of that, I got a second wife, so my mother also...
23:00My younger sister and brother also mocked me, calling me the culprit.
23:05He finally left saying he was going to Edo.
23:10I was worried about what would happen if those Roma went to Edo.
23:14If you do
23:16No matter what happens, I can't write a single sentence.
23:28Oh, is that a customer?
23:33Wait, Haru-san
23:36Wait
23:40Hey, hey, hey, you didn't wait
24:12What do you dislike?
24:15No matter how many times you try to stop her, Oharu keeps trying to escape the island.
24:19Let go
24:27Please forgive me
24:29It just seemed so strange to me when I thought that the culprit was right there.
24:35Saying things like that is unfair to Oharu.
24:38No, I've never been told I bullied my mom.
24:42Therefore
24:43I thought that child should be left behind, so I begged the village headman to let her work as a servant.
24:46I've done that before.
24:48But I was fired in less than three months.
24:53He's slow at everything and completely clueless.
24:59I can't believe that criminal was acting like a pro.
25:02That must be some kind of mistake.
25:13Young lady
25:15While I looked away for just a moment, Oharu-san
25:18We can't get the overall statistics without her, so please hurry.
25:21Excuse me, okay?
25:24yes
25:26Who are you?
25:29Radish sweets
25:34Oharu-san
25:37So, it really did escape from this house after all.
25:42Oharu-san
25:43Where exactly have you been?
25:46How much I had hinted at it
25:52It was Mr. Yoshiji, wasn't it?
25:55thank you
25:56Well, he seemed lost and was wandering around, so I called out to him.
26:01From the way he speaks, it seems that what he says is vague.
26:05It seems they had escaped from this house.
26:10She's a very important person entrusted to me by my father.
26:13How can I express my gratitude?
26:16Oh
26:17My Buddha husband again
26:19It began to decline.
26:22decline
26:24Oh no
26:25So
26:50She's still the same straightforward young lady, isn't she?
27:03I wonder if my husband understands how I felt before I committed the crime.
27:17Even though we are not close
27:19Even my mother was unsure who the culprit was.
27:23I'm sure Oharu-san went through a lot of pain.
27:29It's revenge.
27:31Revenge
27:33Oharu's theft
27:36I wanted to get revenge on those who looked down on me.
27:40Sashichi told me.
27:43I wonder if my husband could understand how I felt before I committed the crime.
27:48yes
27:50Sashichi is right.
27:54I also referred to Oharu as the culprit.
27:59They didn't even consider how much that would hurt that child.
28:04See, I messed up again.
28:12I have to raise him to be a full-fledged adult.
28:15Oharu has no place to belong.
28:17Not with my parents, nor anywhere else
28:20Here
28:22It seems they're coming to Edo.
28:25I have to raise him to be a full-fledged adult.
28:30Do so
28:33Inadequate
28:35I'd be happy to help too.
28:46what
28:46Satsuki has a fever.
28:49It seems he was completely exhausted from chasing Oharu.
28:52How is your love?
28:54It's nothing serious.
28:55I was able to have Professor Motoyasu, who lives next door, take a look at it.
28:58I guess he was just tired.
29:01We are observing the situation quietly.
29:07What happened?
29:08My father took away my books and paintings.
29:12Apparently, they were trying to put their belongings in the empty space in the closet.
29:15is
29:16But when Satsuki climbs onto the stepping stool, Oharu runs away.
29:19Repeat
29:23Well, I did a little bit of the tidying up.
29:26This can't be called cleaning up.
29:27Isn't it just that they moved the object from the right edge to the left edge?
29:31Isn't that alright?
29:33You can get it.
29:40Wait a moment
29:42Let go
29:43No.
29:44Wait a moment
29:45Wait a moment
29:46Don't run away.
29:50It makes me sick.
29:52Leaving things unfinished is...
30:23Wait a moment
30:25Wait a moment
30:27Minute now
30:37That
30:39what up
30:41My Zen
30:42It's tidy.
30:44Zen
30:46When you finish eating
30:47Since my father has returned
30:49I'll clean it up later.
30:51I left it alone.
30:56quiet
30:57no
31:01Then
31:02End
31:11That's what you're talking about.
31:13Because my husband came home
31:15I was thinking of switching out the tea.
31:18So
31:19I cleaned up this place.
31:21a
31:29Speaking of which...
31:30Oharu's House
31:31It was surprisingly neatly tidied up.
31:41What's up?
31:42Elena
31:44picture
31:45That often
31:46You can clean up one thing after another.
31:57Something like this
31:58Anyone can do it.
32:00No, that's not it.
32:02This young husband cleaned it up.
32:04Take a look at my room.
32:05I'm going tonight
32:06I ended up sleeping in the gaps between the luggage.
32:08Father, you should return to your room.
32:10Paper holders and things like that are just left lying around.
32:12That's why it never gets sorted out.
32:14What are you going to say?
32:15I don't recall ever being lectured by you.
32:20which one
32:21Should I summon you?
32:26Wow, that looks delicious!
32:29but
32:30That's sloppy.
32:31We
32:33Absolutely.
32:33Chitta
32:35I need to learn from Oharu.
32:37You don't have to force yourself to praise me that much.
32:40Are you pushing yourself too hard?
32:42from the bottom of my heart
32:43I'm impressed.
32:47I was able to do this.
32:49I can't even read.
32:51I can't even feel emotions.
32:53That's how it is.
32:55If you keep practicing patiently, you'll eventually learn it.
32:57But
33:00When cleaning up...
33:01It's something you're born with.
33:03We don't have that.
33:04Hey
33:05This help
33:06When it comes to cleaning up, we
33:08The culprit is worse than before.
33:10That's right.
33:18Painful
33:20yeah?
33:26sorry
33:39Is that my ink brush?
33:43Satsuki
33:46I've been had.
33:48I'm sorry.
34:03Oharu
34:05Oharu
34:06You
34:07Not a full-fledged adult yet
34:11I'm not a full-fledged adult yet.
34:36Oharu
34:46what up
34:47Is it okay that you haven't slept?
34:52I'm sorry.
34:54I was inadequate.
34:57Are you talking about Yatate?
35:01That too
35:02Yes, but
35:04That too
35:06I
35:08We mustn't let Oharu get away.
35:10That's all I could think about.
35:13Because my father entrusted it to me.
35:18Spending the whole day together
35:20I didn't try to understand Oharu at all.
35:25I'm always thinking only about myself.
35:28Don't worry about it.
35:30Satsuki did a great job.
35:33Don't overexert yourself, go to bed early.
35:37I'm sorry for causing you trouble.
35:42Father
35:51also
35:53They are being considerate of me.
36:03Oharu-san
36:04That
36:06Are you sure you don't need to sleep?
36:08You have a fever, don't you?
36:11that
36:12Me?
36:15Because they provided me with breakfast, lunch, and dinner.
36:19In return for that...
36:24It was delicious.
36:26The landlady's cooking
36:38What's up?
36:40Oharu-san
36:43Oharu-san
36:45The water will spill.
36:48Thank you, Oharu-san
36:51thank you
37:28Oharu
37:29I would like to look after Oharu.
37:30yes
37:31Are you planning to train Oharu?
37:34no
37:35I want to learn together with you.
37:39There are things I also need to remember.
37:41There are still many more.
37:54Well, I appreciate the thought, though.
37:58Oharu is over here.
37:59I'll take good care of it.
38:05With Konosuke
38:08Building Moriguchi's home is the most important thing for Satsuki right now.
38:12It's a tough job, the duties around the castle town are full of hardships.
38:20Nosuke is also counting on you, I'm counting on you. Is Satsuki there? Is her father there?
38:34Please let me in.
38:37yes
38:38Taking care of my husband is my top priority.
38:44Sorry.
38:45Huh?
38:47I think Satsuki is too busy taking care of me since I'm the culprit.
38:51That's what they're saying.
38:53What are you talking about? I'm the one who's the culprit's ex-wife!
38:56No, Satsuki is doing well.
39:00It's my fault.
39:01No, I
39:02Excuse me.
39:06You two are both doing a great job!
39:09Huh?
39:11Don't be greedy.
39:13It's perfectly normal for you to still have a lot to learn, since you're so young.
39:18Oshizu
39:19Young lady
39:22Young lady
39:23Your heart
39:24You've grown up so much.
39:48delicious
39:51delicious
40:01Let's do it
40:08What's up?
40:11Oh, I see.
40:13Oh, how's it going, Oharu?
40:18He's slow to learn, but he's meticulous in what he does.
40:21If you train that girl carefully...
40:23You will be able to perform well no matter which direction you are sent in.
40:26I see.
40:37It's much better than my husband's cleaning.
40:42Since we're on the subject, I'll just say it.
40:44I don't rely on them to prepare meals or heat the bathwater.
40:47At least let me have my own room.
40:50Clean it up yourself.
40:53that's right
40:57Thanks to Oharu-san
40:58Cleaning the soot off the tub was much easier.
41:01I later heard about it from Sashichi-san.
41:07Your father decided on Oharu's direction.
41:11The year has changed
41:12It was about a month later.
41:15That's awful.
41:21Because it's a promise between men.
41:23I'm counting on you, boss of the vipers
41:27Excellent work!
41:326th
41:34Like-minded people
41:36Please look forward to it.
41:59Please
42:43Thank you for watching.
42:45Thank you for watching.
コメント