Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Its Okay to Not Be Okay PH Episode 63 Engsub

Category

📺
TV
Transcript
00:00Do you see my face?
00:03After?
00:04After?
00:05Manong.
00:07Manong.
00:07Manong.
00:07Me?
00:08We are now.
00:09We are family, right?
00:10And the family, we love.
00:12I love Mia.
00:14I love her family.
00:17We are family, Manong.
00:18He was my first and only love.
00:21But the relationship between Ingrid and Samuel.
00:24But why didn't you tell Mia your connection?
00:26Because Ingrid is still back.
00:29This is her writing style.
00:31Eden is my mother.
01:12It's her writing style.
01:13Will you tell her?
01:17Will you tell her?
01:19Maybe you agree.
01:19But the dream of Gambia is who we are.
01:19And the dream of Gambia is really curious.
01:23Maybe.
01:24Maybe.
01:28Maybe.
01:32that's so easy to do now
01:35gagawin yun for her own advantage
01:36para makuha nyo yung gusto nya
01:39kaya pala ayaw nyo mawala
01:40sa pangangalagay niya si Mang Samuel
01:43kasi gusto nyo kontrolin pa rin
01:44yung papa ko
01:46kaya siya nandito alit
01:48kasi gusto nyo gawin sa akin yun
01:54tatawagan ko si Vincent
01:55para masabihan nyo na yung mga polis
02:00nabasa ko sa libro na Dalagita
02:04sabi dun
02:06dapat tinatapon sa dagat
02:07ang anak na walang kwenta
02:12bantayon Mia
02:14kaya gusto ko
02:15isipin mo yung sarili mo
02:16anong gagawin mo kapag lumapit siya sa'yo
02:21hindi ako papayag na masira nyo
02:23yung buhay na meron ako ngayon
02:39terecht miya
02:40nyo yung
02:40anong gagawin mo yung
02:41nyo yung
02:46nagwa Recuha
02:47gawin mo yung
02:48anong gagawin mo yung
02:53amagawin mo
03:25Di ba ba sapat yung halaga ng singsing na binigay ko sa'yo?
03:33Nakuha mo pang kumampi sa iba.
03:38Surprise.
03:47Ikaw.
03:49Si Ma'am Ingrid.
03:59Maganda ka pa rin.
04:07At obses ka pa rin sa akin.
04:09S-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s
04:28-s-s-s-s-s.
04:28Sarat, ayos.
04:31Traitor.
04:31Come on.
05:14At ngayon, sa pinakahuli kong sisingilin.
05:38Eden?
05:45Anong ginagawa mo dito?
05:50Nasa labasan ng ospital? Binibisita mo pa rin?
05:58Kumapot ka sa ganun?
06:00Olivia?
06:03Eden?
06:04Para lang makasama ang asawa.
06:14Ingrid?
06:24Kahit pangalan mo, hindi nabanggir.
06:28Ganun ka niya gustong kalimutan.
06:32Ano po naman na meron siyang minahal na iba nung nag-aral siya sa New York.
06:36Pero ay me si Portland.
06:40Why would I even bother?
06:43Arranged marriage lang din naman kami.
06:46Ang hindi ko lang mapapatawat.
06:49Simula nang dumating ka ng OK Hospital.
06:53Pinagmukha mo akong tanga!
07:07Pinagmukha mo akong tanga!
07:11grandes cari manyn niya.
07:11Ang hindi ko ngayon na ba nami-菘...
07:12Pinagmukha mo akong tanga!
07:14Amun nga mokong tanga!
07:15Amun ngaugu ko ngayon na rao mo akong tanga.
07:47I don't want to leave Manong at the interview.
07:50I'm not afraid to leave the world with him.
07:54He's looking for police.
07:58Okay, fine. But don't worry about it.
08:00After our meetings, we'll come back here.
08:04After your chef, we'll come back here.
08:12Manong, come on.
08:15Good luck at the meeting, Manong.
08:17You're okay. You don't have to worry about it.
08:21I'll help Mia.
08:24Manong, I got you.
08:29I'm not afraid of the meeting.
08:34And the interview.
08:37Okay, Manong. Happy day?
08:42Happy day!
08:45Let's go.
08:47Bye.
09:03Bye.
09:04Bye, everyone.
09:07Bye.
09:08Bye.
09:11Bye.
09:15Bye.
09:15Let's go.
09:35Manette, was the interviewer's brief about Mat-Mat?
09:38Yes, Boss B.
09:39Excited nga daw po siya na meet na si Mano Mat-Mat eh.
09:42Okay, good.
09:42Ayaw ni Mia na hindi komportable si Mat-Mat.
09:44Yes, Boss B.
09:45Prepared po ako dyan, Boss B.
09:46Okay, it needs to be smooth.
09:47This is the first interview of Mia for such a long time.
09:50And dapat perfect lahat.
09:52Boss B, I got this.
09:53Okay po, prepared lahat.
09:55Impressive!
09:55You got everything covered.
09:56That's why I think you deserve this.
10:00Ah, Boss B, ano po ito?
10:08Boss B, may pera na tayo!
10:10What?
10:10Dahil sa investment ni Erica.
10:12At syempre, ako rin dapat nag-i-invest din ako sa tao.
10:14Kaya yan ay ilang buwan mong sweldo plus bonus.
10:19Boss B!
10:20Boss B!
10:21Akalain mo, Boss B!
10:22Meron ka talaga puso somewhere down there.
10:24Ito talaga nagagawa ni si si Gemma?
10:28Syempre, dapat tinutumbasan natin kung ano ang binibigay sa atin, di ba?
10:32Kaya yan ang katapat ng baos puso and very honest na pagtatrabaho mo sa akin.
10:37Halika na!
10:38Let's go!
10:39Boss B!
10:41What?
10:43Let's go!
10:46Ah, Boss B.
10:49Speaking of honest people.
10:52Very honest.
10:59Madet!
11:00Nasa'yo to?
11:01All along?
11:03Pinagswimming mo ako sa basura.
11:04Naghalongkay ako doon.
11:05Nag-dive ako doon.
11:05Nagswimming ako.
11:06Nasa'yo lang to?
11:07Eh, diba Boss B, kakasabi niyo lang po.
11:10Dapat tinutumasan ko ang yung ginagawa sa atin.
11:16Okay.
11:17Good job.
11:18Thank you for safekeeping this.
11:20Pero...
11:20Huwag mo nang uulitin to, okay?
11:22Yes, Boss B.
11:23Sorry.
11:24Okay. Very good.
11:25Let's go.
11:25Yes, Boss B.
11:28Marami ang nagaabang sa'yo, Mia.
11:30At dito sa bago mong librong,
11:32Nakita mo ba ang mukha ko?
11:34Mia, marami ka nang naisulat na libro.
11:38What makes this one special?
11:44This one is special to me because when I was writing this book, I was surrounded by people who mean
11:53a lot to me.
11:54And for the first time, I collaborated very closely with the illustrator.
12:01Yes.
12:03Matmat, is this your first time working with Mia?
12:21Mano.
12:23You got this.
12:27You got this.
12:33First time ni Matmat makawork si Mia.
12:40First time ni Matmat maging illustrator.
12:46That's right.
12:48And for your first timer, Matmat, napakaganda nang nagawa mo sa kwentong ito.
13:03So, Miss Mia Hernandez, when are you going to release the new book?
13:08What a comeback.
13:09What a comeback.
13:10What a comeback.
13:11What a comeback.
13:12What a comeback.
13:16What a comeback.
13:19You got this.
13:24You got it.
13:29I got this.
13:29You got it.
13:30I am so sorry.
13:55Let's go.
13:57I can't believe you!
13:58I can't believe you!
14:01You need to be well.
14:03You need to be well.
14:04How do you demand your husband?
14:06If you don't think about it, huh?
14:09I'm not afraid!
14:11I'm not afraid!
14:13I'm not afraid!
14:16I'll kill him!
14:17I'll kill my husband!
14:21I'm afraid!
14:24I'm afraid!
14:25I'm afraid!
14:26I'll kill you!
14:28I'll kill you!
14:30I'll kill you!
14:32I'll kill you!
14:34We're here, Rio!
14:36We'll kill you!
14:38We'll kill you!
14:40We'll kill you!
14:46Hello, Doc.
14:48The patient that I told you...
14:52was violent.
14:55I'm afraid.
14:57I'm afraid.
14:57Because she's becoming a threat.
14:59Even to herself.
15:01Should I administer a higher dose of antipsychotics?
15:08Okay, Doc.
15:10I will do that right away.
15:19I'll kill you!
15:25I'll kill you!
15:26What's your name?
15:27Vio.
15:28Vio.
15:32Vio.
15:42You're not afraid to have a good job.
15:44What?
15:48How do you know?
15:50What?
15:51You are doing very good.
15:53What?
15:54What?
15:56What?
15:57What?
16:01What?
16:10What?
16:11What?
16:12What?
16:12Ah!
16:15Dad, ah!
16:17You're going to give me the justice for you, Samuel.
16:23I've been told you for a long time.
16:27You don't have to worry about me.
16:29I've been waiting for you for a long time.
16:34Ah!
16:36Ah!
16:37Ah!
16:42Ah!
16:43Fulhu!
16:45Fulhu!
16:46Ah!
16:50I don't know.
17:27I don't know.
17:55Mga ngiting umaabot sa langit dahil ito ang katuparan ng mahabang panahon na nanahimik siya.
18:12Doc Eman?
18:14Doc Eman?
18:15Code Blue?
18:16Code Blue?
18:20Code Blue?
18:21Code Blue?
18:22Code Blue?
18:37Code Blue?
18:48Code Blue?
18:49Code Blue?
18:52Code Blue?
18:56Code Blue?
19:16At ngayon, itinakda ng bruha ang pagbabalik niya
19:22para bawiin ang supling na hinulma ng buong pagkataon.
20:09Isang babae ang natagpuan wala ng buhay sa loob ng sementeryo sa bayan ng Marabida nitong umaga ng Webes.
20:16Kinilala ng mga otoridad ang biktima bilang si Olivia Jose, nasa edad late 18.
20:21Patrick!
20:23Si Olivia.
20:26Natagpuan patay sa sementeryo?
20:29O?
20:30Natagpuan na lang yung bangkay niya.
20:32Pero hindi pa alam kung sino pumatay.
20:34Matuloy ang investigasyon ng mga otoridad upang matukoy kung may found play on natural process ng dahilan.
20:42Hello, Vincent. Andito na mat-mat sa bahay.
20:47Lagpas sa gate. Andito na mat-mat.
20:49Okay. You're safe and sound.
20:52Okay.
20:53Buti na lang.
20:55Pinangatid na kita para hindi ka na maghantay kay Mina matagal.
20:59Okay. Dito lang mat-mat. Dito lang sa kwarto.
21:04Okay. Sige. Just call me or call security kapag may kailangan ka. Okay?
21:08Okay, Vincent. Bye-bye.
21:18Ate! Miss!
21:19Ah!
21:19Pa-order naman ako.
21:20Okay po.
21:20Menu, please.
21:39Mulang...
21:40Sec... security.
21:42San... San...
21:56Sabal.
21:57San...
21:57San...
21:57San...
21:58San...
21:58San...
22:07Packle d'yo.
22:09Sabi mo yung burger na lang.
22:11It's a good burger.
22:12Sure.
22:13It's the best, huh?
22:14Okay, very good.
22:19Patrick.
22:20Why don't you say so long? You need Mia.
22:23Huh? What's happening to Mia?
22:25Mia's dead. Ma'am Olivia's dead.
22:26What?
22:28I'm sure Ma'am Eden's dead.
22:30But they're in the police. I don't care about her.
22:33You can just go to Mia.
22:35You can go to Manila or any province.
22:37You can go to Mia.
22:38Okay, okay, okay. Sige, ako nang bahala kay Mia. Sige, sige.
22:43Patrick, si Manong nasa mansion mag-isa.
22:46Sige, tatawag ako yung security. Ako nang bahala sa mundo sa kanya.
22:48It's okay, sis!
23:05I don't know.
23:08I don't know.
23:12I don't know.
23:14Matmat told me to the store.
23:16I'll get this out.
23:58Hello, McNair.
24:10Do you want to see him?
24:12I'll be here waiting for you.
24:14I'll be here waiting for you.
24:16As if that will stop me.
24:18Miya, I'll be here with Patrick.
24:19If anything happens to Patrick and Manol,
24:22you and I are over.
24:23Mia!
24:25You're in the life of my son.
24:27We didn't have anything to do with Mia.
24:29What are you doing?
24:31What do you want?
24:32Patrick!
24:44Who's doing expensive thing?
24:44Aho!
Comments

Recommended