- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Welcome back, and if you've just joined us, you haven't missed a thing.
00:08Caroline, did you just put a photo up?
00:11Okay, let's just say that Chef Carl no longer requires my assistance in the kitchen, and I'm alright with that.
00:18Thank God I was wearing an apron, though.
00:19It would have ruined my lovely new suit.
00:22Okay, let's go back to the camera too.
00:24And I am delighted to welcome onto my sofa the fascinating Killian Carl.
00:30Killian, I'm so excited to meet you.
00:33Delighted to be here, Lizzie.
00:35Now, you are an empath.
00:37Well, what exactly does that mean?
00:40Well, an empath is a person who can really feel someone else's feelings.
00:44Even if the other person is hiding their true emotions.
00:48So, do you know what I'm feeling right now?
00:51Absolutely.
00:52Don't mean to tell you.
00:53Um, I'm not sure actually, it feels a bit personal.
00:57I bet it does your cold-blooded fire patate.
01:00Oh, go on, these lot are dying to hear.
01:03You see, you're what I'd call a Prosecco person.
01:06Okay, I mean, I like your tipple.
01:09Well, no, what I mean is that you're bubbly and full of fun.
01:12It comes right at me, like a fizzy energy.
01:15Oh, thank you.
01:16I also feel a lot of warmth and kindness too.
01:20Well, yeah, I mean, I think it's important to be kind.
01:22You never know what someone's gone through.
01:28Although you do, Killian.
01:30And that's why it's such a joy to be around people like you.
01:32Ah, do you know what?
01:34I think I like having an empath around.
01:36I'd rather the Prosecco, thanks.
01:39Was that you, Caroline?
01:40Okay, Killian, thank you for ignoring how I feel about Caroline right now.
01:48Okay, that's it for today.
01:50So to everybody watching, from the bottom of my heart, thank you.
01:54Without you, there is no show.
01:56I'll see you tomorrow.
01:58Bye.
01:58Good, and we're clear.
02:00Good show, everyone.
02:01Good show.
02:06Solid show.
02:07The omelette spill played nicely.
02:09It's not like you to be clumsy.
02:10Well, you know, every time I draw attention to the sunsuka clothes,
02:14I get a little bonus.
02:15Bye, clever girl.
02:16Well, you did the contract, man.
02:21Mm-hmm.
02:23Yeah, that's great.
02:26Tickets for the secret launch.
02:27Snapped up in minutes.
02:29Oh, brilliant.
02:30I really hope they like products.
02:32Oh, we're going to love them.
02:33What look do you want for the shoot later?
02:35I was thinking that, like, really nice, chewy, naturally radiant skin.
02:40So, it's going to take a while.
02:42Babes, you've never looked better.
02:43Ah, you would say that.
02:44You're my manager.
02:44I also firmly believe you're going to win Best Presenter.
02:47No, I've put a grand on it.
02:48You have not.
02:49Yes, I have.
02:53Oh, for fuck's sake.
02:55I've told the mailroom to screen these.
02:58What?
02:58How many truffles?
02:59You don't want them?
02:59I'll take them.
03:00Dovey.
03:01What?
03:01They're made of cow shit.
03:02How do you know?
03:03We get a delivery every four weeks.
03:05Like clockwork.
03:06Christ.
03:07I keep telling her we can investigate this creep.
03:09Yeah, but even if they've got them, he'd probably just get off with a warning and, I don't know, I
03:12feel sorry for them.
03:14Anyway, I'd rather receive them than make them.
03:17Yeah, well.
03:19Put it like that.
03:36If she was cold, it would have come up.
03:38It's for your mum.
03:39She's going to need a bit of pamper when she gets out of hospital.
03:41Oh, loose.
03:41She'll be made up.
03:43Tommy, do we have time to go to the supermarket before we pick up Poppy?
03:47Uh...
03:49I'll drop you there, get Poppy from school, and I'll soak her back for you.
03:53Ah, you're a star.
04:12Tell, please.
04:13What?
04:14Er, tell.
04:15Oh, right.
04:16Yeah, there you go.
04:19Hey, how are you?
04:20How's it going?
04:21It's good.
04:21It's good.
04:22Have you got that, uh, sauna repair yet?
04:24Ah, we're waiting for the part from Germany.
04:26We'll back up this weekend, I promise.
04:28Promise.
04:34I should have mentioned...
04:37We keep tower supplies...
04:40on the counter.
04:42Right.
04:44And, Jacob...
04:45to get a guaranteed smile...
04:47when a member arrives,
04:49you say hi.
04:51Here you go.
04:53Enjoy your session.
04:55And you give them the towel.
04:57Cool.
04:59Works every time.
05:06Hello, my love.
05:08So how's Jacob getting on?
05:10Just put him on reception.
05:12Hi.
05:13Here you go.
05:13Enjoy your session.
05:14Hello, mate.
05:14It's early, but I think he's actually beginning to enjoy it.
05:19Tommy.
05:20Jacob's loving his work experience.
05:21Of course he is.
05:23So are you thinking what I'm thinking?
05:26No.
05:27You're thinking summer job,
05:29and I'm thinking it's barely been two hours.
05:31Let's not jinx it.
05:33Come on.
05:34My two boys working together.
05:35A girl can dream, can't she?
05:36Keep stopping over him like that,
05:38and keep wanting to set foot back in there.
06:00See it.
06:01Yeah, see you in a bit.
06:02Thanks, Tommy.
06:17Whoa, whoa, whoa, stop!
06:19Stop!
06:19Hey, hey!
06:21Hey, fucking hell!
06:24Oh, my God.
06:27Get off me!
06:31Oh, my God, that was amazing.
06:33You're incredible.
06:34I know.
06:35I'm just ex-military.
06:36The, um, the training kicks in.
06:38Thank you so much.
06:39What's your name?
06:40Donna.
06:41Hey, Donna.
06:42I'm Lucy.
06:44Oh, my God.
06:46It is you.
06:47Oh, sorry.
06:49I just maybe thought it was somebody who looked like her.
06:51I mean, I mean you.
06:52I mean, sorry.
06:53Just, just...
06:55I watch Lucy Logan live every day.
06:58Really?
06:59Really.
06:59I mean, it's like this magical world you can escape into.
07:03I'm your number one fan.
07:06Why don't you come to the studio?
07:07Watch us record.
07:09The studio?
07:10Stop it.
07:11What are you doing tomorrow morning?
07:12This is too much.
07:13No, really.
07:15Is that a yes?
07:16Are you going to come?
07:18Yeah.
07:18Yes, please.
07:19Yes, thank you.
07:21Yeah.
07:22Oh, thank you, Lucy.
07:23No, thank you.
07:24Wow.
07:28I mean, it was scary, but the way she rammed him with that trolley had almost made it worth it.
07:32I'm just glad you're not hurt.
07:34I'm going to give her the full tour and a big box of goodies.
07:37She'll love that.
07:38Well, she deserves it.
07:39The bad cost of fortune.
07:40It's a great story, Lucy.
07:41Good mate for a nice interview.
07:43Do you know, I don't know if Donna strikes me as the type of person that would want that
07:46sort of attention, but we'll see.
07:47You're perfect.
07:49Right.
07:49Are you ready?
07:50Okay.
07:55All right, let's do it.
07:58Oh, my God, it's freezing.
08:00If the water's hot, you'll get all red and sweaty.
08:02Oh, no, I don't want to mess with my natural radiance, do we?
08:06Oh, right, okay, quick question.
08:08Am I supposed to look serene when my teeth are chattering?
08:09Ha, ha, ha, ha, ha.
08:17Ah, ha, ha.
08:56Just this way, though.
08:57Mind the cables.
09:00It's not so glamorous off there, is it?
09:04Sit down.
09:05Well, there's been some bums on this.
09:10Actors, pop stars.
09:11Do you remember Kylie?
09:12Oh, my all-time favourite.
09:14I don't think I've ever seen her open up as much.
09:17You're an amazing interviewer.
09:19Well, I'm glad you think so, because I want to interview you
09:23about our little misadventure.
09:27On the show?
09:28No.
09:29No, I can't.
09:30We'd just be right here, just like we are now.
09:32No.
09:33No.
09:35You're not going to make me eye yet.
09:36I think I'd die.
09:37Oh, okay.
09:38It's all right.
09:39Forget I even mentioned it.
09:40Sorry, Lucy.
09:41No, it's fine.
09:42But you don't mind if I talk about it on air, do you?
09:45Of course not.
09:46It's just, I don't want to be in front of the cameras.
09:49Yeah, of course.
09:50Listen, the last thing I want to do is make you feel uncomfortable.
10:04So, I'm there watching this whole thing play out, and I just freeze.
10:08Totally useless.
10:09But she's just there, and she's giving it what for, and she grabs my bag back off him,
10:14and then he just runs off.
10:16He legs it.
10:17And after doing all of that, she only asks me for one thing.
10:23to remain anonymous.
10:25So, thank you.
10:26From the bottom of my heart, to my very own real life superhero.
10:32You're amazing.
10:38Oh.
10:41Oh.
10:42It really does smell like a forest, isn't it?
10:45And I tell you what, wait till you smell the organic skincare range.
10:48It's absolutely beautiful.
10:50Right, where did I put those lipsticks?
10:52Lucy, you don't have to give me all this stuff.
10:54Don't be daft.
10:55I get sent loads of things.
10:57Anyway, you deserve it.
11:00Do you know what would look amazing on you?
11:03This jacket.
11:06Is that designer?
11:07Yeah.
11:08I can't wear it.
11:09I'm brand ambassador for Sansuka, so I'll wear all their clothes.
11:13Oh.
11:14I think I've seen this online.
11:17What do you think?
11:19It's just fantastic.
11:20I think you look amazing in it.
11:23It's gorgeous.
11:24Lucy, this is a fortune.
11:26Don't be silly.
11:28It's a gift.
11:31It's great news, Mum.
11:33Look, I'll call you later.
11:34Now stay in bed.
11:36Yeah.
11:37Just on the phone to Mum.
11:39Operation right now.
11:40Oh, that's brilliant.
11:41Tommy, this is Donna.
11:42You mean Wonder Woman.
11:44You see, you're famous.
11:46Tommy, would you drop Donna off for me?
11:48Oh, of course.
11:48I'd be honoured.
11:49Oh, thank you.
11:51Oh, great, yeah.
11:52Thanks.
11:56And thank you so much.
11:59And being on set and watching you was one of the best days of my life.
12:03Well, then don't be a stranger.
12:05I'll have a word with security, and if you're passing by, just drop in.
12:09Oh, I will.
12:10Thank you, Lucy.
12:11All right.
12:11See you.
12:12Bye.
12:13Thanks, Tommy.
12:14Yeah, see you in a bit.
12:15After you.
12:16Oh, all right.
12:20Okay.
12:21Yeah.
12:32All right.
12:33There you go.
12:34Sorry, I'm just texting a mate trying to explain.
12:38Oh, it's all right.
12:38Why don't you finish that?
12:39I'll get the boxes.
12:40Okay.
12:51Bye.
13:16Ready?
13:16Yeah, all set.
13:27Poppy, last one. You'll get tummy ache.
13:32We're home!
13:36Hey!
13:40So, how was work?
13:42Great. I'm starving.
13:44We just had tacos.
13:45Poppy's been baking. Tuck in.
13:48I don't mind if I do.
13:53Mmm. Nice work, Pops.
13:55Mum, you know I'm vegan now.
13:58Yes, so are those.
13:59Really?
14:00Mm-hmm. Yeah.
14:01Really?
14:02Yes. Really.
14:07Mmm. That is good.
14:10Yeah, I told you. What do you say?
14:12Thank you, Poppy.
14:14Thank you, Poppy.
14:15That's never a Sansuka dress.
14:17Well, I wouldn't be a good brand ambassador if I looked for them here in their clothes, would I?
14:21Isn't that cheating?
14:22No.
14:23It's kind of cheating.
14:24I've been old for my clothes since I was a kid. I can't help myself.
14:28You're Sansuka now.
14:28What?
14:30Whose side are you on?
14:33No, no, no. Don't smudge my face.
14:36I'll do what I feel like.
14:37Poppy, put the cupcake down.
14:41No, seriously.
14:42It took me ages to get a sleep.
14:46My mom.
14:47Night, Jacob.
14:48Up.
14:49Yeah.
14:50Laters.
15:19Okay.
15:19Alright.
15:20That's enough photos.
15:24Well, hello everyone.
15:26I'm so happy and so proud to be introducing you tonight to Vivian by me, Lucy Logan, my very own
15:33self-care range.
15:35Lucy, tell them how you teamed up with the Healthy Heart Alliance.
15:37Do you know what?
15:38I love the Healthy Heart Alliance.
15:40They are a fantastic charity and they are the perfect partner for us.
15:43Because people don't realise stress is the biggest cause of heart disease, which is why self-care is so important.
15:50And the amazing thing about Vivian, 50% of all profits go to the charity.
15:55So you're not only looking after your own heart, you're caring about someone else too.
15:59Thanks everyone.
16:10No, Trish, thank you for coming.
16:11And I hope your nan gets better soon.
16:13Thank you, Lucy.
16:14Sorry.
16:17Oh my gosh.
16:18Look at all this.
16:19You must be thrilled.
16:21Donna, I didn't know you were coming.
16:23And you're wearing the jacket.
16:24I told you it would look good on you.
16:25I'm not taking it off.
16:27You haven't got any gifts?
16:29Silly, you've already given me a whole set.
16:31No, that's not why I'm here.
16:32I came to support you.
16:35I've been telling everyone how brilliant your products are.
16:37Especially that midnight forest candle.
16:39Mel.
16:40Mel.
16:41Donna's come.
16:42Isn't that lovely?
16:43Would you mind sorting her out with the full range of candles?
16:46Oh no, no, Lucy.
16:47That's not why I'm here.
16:48I insist.
16:49And listen, it's really good to see you.
16:50All right.
16:51Bye-bye.
16:51Right.
16:52Okay.
16:53Right.
16:55Hello there.
16:56It's Rita.
16:57Thanks for coming and supporting.
16:58I really appreciate it.
17:00Hello.
17:01Hi Lucy.
17:07I should be allowed a lie-in on a Saturday.
17:09Nine o'clock is a lie-in.
17:10Oh wait.
17:11Bags.
17:12I'll get them.
17:34Right.
17:35Is it time yet, Carl?
17:37This is my favourite part.
17:38I love decorating cakes.
17:40Carl!
17:43Sorry.
17:45Sorry, Carl.
17:46What happened there?
17:48Give me a fright.
17:49Sorry.
17:51Somebody's a little off this morning.
17:56Sorry about that.
18:00Donna's starting to creep me out.
18:01Oh, that laugh of hers.
18:02Oh, I know.
18:03I mean, she seems to be everywhere I go.
18:05Really?
18:06Well, not everywhere, but just having a round has thrown me off.
18:09Right.
18:09We can't have that.
18:10Well, I said to her pop by, I didn't expect her to turn up every day.
18:13It has to stop.
18:14Oh, I can see the headline now.
18:15I saved Lucy from her muggin and she banned me from her show.
18:18So what do we do?
18:19I'll make excuses, limit her visits to once a month.
18:21Insurance reasons, she'll get the message.
18:24There's something else.
18:26Your monthly boxes of cow shit truffles.
18:28Jane Shelley mentioned them.
18:29Not on air.
18:30On that podcast of hers.
18:31How does she know?
18:32Well, we did talk about it with Tabby.
18:34It's not Tabby.
18:35Well, that's a bit of a coincidence.
18:37No, it's not Tabby.
18:38She's a mate.
18:39Alright?
18:39It's gotta be someone else.
18:41It's probably just like someone in the mail room or something.
18:45No, no, it could be.
18:45No, yeah.
18:46I'll have a word.
19:09I'll have a word from them.
19:13No.
19:36I'm happy to know you were
19:38Oh, you got me. You made me a fight there.
19:44Come on.
19:45Okay?
19:47Okay.
20:23Where do you know him?
20:39Mom! Mom!
20:41Poppy?
21:33Look, that's all I can tell you for now. I...
21:39What?
21:42Yes, of course she got a fright. A break-in and a weird message. She's freaked.
21:48And Poppy's okay?
21:49Managed to persuade her that the flowers were a surprise from Sean.
21:52And Jacob?
21:53Well, he was at a sleepover, thank God, so we're not going to tell him.
21:55Alright, good policy. Okay, let's see this thing.
22:04Could that be Donna?
22:05No.
22:06No, that's a bloke.
22:09Well, she could have paid someone.
22:11Yeah, that's a pretty wild idea, babes.
22:14Alright then, fine. I'll get my detective to do some digging on her. Alright?
22:22Could it be your Truffle Romeo?
22:23No. He's harmless. This is very different.
22:28So the police will file a report.
22:30See what good that does.
22:32I told you there was no point in telling them.
22:34You're hearing this?
22:35Well, the police have leaked stories in the past and with the awards coming up.
22:39Someone broke into our home where our children live.
22:42That's why we're going to up security.
22:43Lucy, the police needed to know.
22:45And now they do, I hope they keep it to themselves.
22:49And flowers, lipstick on the mirror.
22:51Tabloids would lap that up.
22:52Safety is priority.
22:54And that's why we're going to up security, John.
22:56This is just some saddo, okay?
22:59We are not going to let this get to us.
23:03Okay?
23:07So finally it's time to get a dog, right?
23:35Whoa, whoa, whoa, stop!
23:36Stop!
23:37Stop!
23:38Stop.
23:38Ah, ah!
23:38tag table!
23:39Stop!
23:40Ugh!
23:41Ugh!
23:43Kid!
23:43Oh no no undone,
24:02Oh no
24:05The delivery guy has got the same spider on his cap as the mugger did.
24:09It's the same person.
24:10You think Donna staged the mugging?
24:12Yeah, and she acted so sweet.
24:13Oh, I'm your number one fan.
24:15I can't believe I've been so stupid.
24:17I need to deal with it.
24:19No, you do not.
24:20No, Mel, I need to sort this out.
24:23That's what you pay me for.
24:24Don't worry.
24:25I'll deal with Donna.
24:33I know Lucy was ever so grateful for you intervening with that robber.
24:37Retrieving her bag.
24:40Oh, I'm the grateful one.
24:43Meeting Lucy's...
24:44It's changed my life.
24:47You certainly love coming to the show.
24:49Yeah.
24:50Must have been a bit of a thunk when I had to reduce you to monthly visits.
24:55No, no, I'm...
24:57I'm blessed to be in Lucy's life at all.
25:00Donna, can I trust you?
25:03Of course.
25:05It's Lucy.
25:07She's being...
25:08stalked.
25:10What?
25:11No.
25:14Poor Lucy.
25:15It's terrible.
25:16Is she alright?
25:18What do you think?
25:21Stupid question.
25:22Sorry.
25:24Is there anything I can do?
25:26Well, if you have any idea who it might be.
25:32No.
25:33I wish I did.
25:34Truly.
25:35Do you?
25:38Well, that's why I'm here.
25:40We have a protocol for these situations.
25:43The first thing we do is remove all Lucy's most recent acquaintances from the equation.
25:49I'd like to think I was more than an acquaintance.
25:52Acquaintance.
25:53Van.
25:54It's all the same.
25:57And...
25:58So what did the police say?
26:00We've taken matters into our own hands.
26:02Hired a top security team.
26:05Oh.
26:06Best in the business.
26:08Ex-SAS.
26:09They're not like the cops.
26:10They played by their own rules.
26:12Quite scary if I'm honest.
26:15Cross them at your fucking peril.
26:23I understand.
26:25Hopefully it'll all blow over.
26:28Yeah.
26:29Maybe it's just, um...
26:31Fan who's a bit over-enthusiastic.
26:34Yeah.
26:36Here's hoping.
26:43I still can't believe it's Sansuka.
26:48Now, your award winner face.
26:50I've narrowed it down to two.
26:51I've got...
26:53Natural nude.
26:55Or statement lip.
26:56Maybe red.
27:00You don't want either of them or...
27:02Oh, sorry. I'm miles away.
27:04Um...
27:05I think the statement might be good.
27:06Thanks.
27:16Well?
27:18She acted like butter wouldn't melt.
27:20Until I mentioned the SAS.
27:22And then?
27:24She's as good as said it will never happen again.
27:27So it's over?
27:28It's over.
27:37She's as good as to the SAS.
27:39Yeah?
27:49She's as good as I was.
27:50She hasn't done its own.
27:51Oh, my God.
27:56So, she's as good as her.
27:57She's as good as her.
27:59She's also dead as her.
27:59Now, they look like a cat, you know.
28:00She's as good as her.
28:02Oh, she's as good as her.
28:13Hey.
28:13Hey.
28:16Fancy watching a movie?
28:17Movie?
28:18Er, maybe.
28:21Been doing anything interesting?
28:23Environment stuff.
28:25Organising a protest.
28:26Yeah.
28:27Stop fossil fuel.
28:30I'm proud of you, you know.
28:31Taking a stand.
28:32Yeah.
28:33And go vegan.
28:34We're already 70% there because of you. Don't push it.
28:38I suppose it's a start.
28:43You're growing up so fast.
28:46You probably don't remember when it was just us two.
28:49When I'd mix popcorn and we'd, er,
28:52watch movies together until you fell asleep on the sofa.
28:54I remember the time you took the lid off too fast
28:56and the popcorn went flying everywhere.
28:58Oh, what, and you were trying to catch it in your mouth?
29:02Right?
29:03I'm gonna make some popcorn.
29:05You pick a movie.
29:06But nothing too scary,
29:07because, you know, I don't like it.
29:27Bullseye.
29:29Bullseye!
29:37oh hi yes um i'm looking to rent a very specific suv yeah i'll give you the um the exact
29:48details
29:49yeah it's um like a pale gold color
30:05so
30:15so
30:16so
30:17so
30:22I don't know.
30:48Hello, puppy.
31:23Hi, Lucy.
31:25Hey, Tommy.
31:26You running late?
31:28No, I'm visiting mum.
31:30You told me to set the day off.
31:32Did I? I don't remember saying that.
31:35Well, what about Poppy? Did you get her home alright?
31:38You said Sean was collecting her.
31:40You texted me at lunch.
31:41Tommy, I never texted you.
31:44Lucy?
31:46Lucy?
31:50Hi, this is Sean.
31:55Hi, Miss Glenn. It's Lucy Logan.
32:01Is Poppy still at school?
32:08It's just a top-up.
32:10Ten grand.
32:11It's not like I've missed any other repayments.
32:15Look, if I don't get the sauna fixed soon, I'm gonna lose members.
32:19Poppy?
32:21Sean?
32:22Sean?
32:23Where's Poppy not answering your phone?
32:25She hasn't come home yet?
32:26Yeah, she should have been home half an hour ago.
32:27She's been taken from school.
32:29Have you called Tommy?
32:30No, Tommy isn't with her.
32:31She's with someone else.
32:32Someone's taken her.
32:33Poppy!
32:45Poppy!
32:46Poppy!
32:47Poppy!
32:47Oh, thank God.
32:48Oh, thank God.
32:49Oh, thank God.
32:50Mummy!
32:50Oh, my goodness.
32:51Where have you been?
32:53I've been so worried about you.
32:55Who are you?
32:56Who is it?
32:56Who is it?
32:56Who is it?
32:56Who is it?
32:57Who is it?
33:04Who is it?
33:07Who is it?
33:07I just assumed it was you.
33:09It must have been when I was in the boxes out of the car.
33:11It's the only time she was left alone with it.
33:14The number's no longer in service.
33:18And you didn't think to check the text messages under that name?
33:23No.
33:24I'm so sorry, Luce.
33:26I was distracted.
33:27You know, Mum had another fall.
33:28Tommy, it's not your fault.
33:30It says Lucy Dot Mob.
33:31The dot's tiny.
33:32Anyone would have thought it was me.
33:33It's not your fault.
33:34Why didn't you tell me she was the one behind the flowers?
33:36Because I thought Mel had dealt with it.
33:38Well, what if Poppy picked someone out of the identity parade?
33:41No, I don't want to put her through that.
33:42And she said the driver had red hair and a big smile.
33:45Can we finally go to the police?
33:47Donna's clever.
33:48She's covering her tracks.
33:49Telling the police isn't going to make any difference.
33:52You really believe that?
33:53Yes, I do.
33:54You know how many film stars have stalkers.
33:56It goes on for years.
33:57The police can't do a thing.
33:58But once they do get involved,
34:00then we can't do anything either.
34:02She has all the power.
34:05You know where she lives.
34:06No.
34:07No.
34:07You are not going round there.
34:09I could just have a word.
34:10And then when she accuses you of assault, what then?
34:13This is my problem.
34:14I'll have to fix it.
34:15How?
34:18I'm going to talk to Donna.
34:21I want her to know what she's up against.
34:24Oh.
34:40Come on, puffy.
34:42Shut up, boy.
34:43You sure you know.
34:45All right.
34:46Go on.
34:47Granny wants you.
34:48Hi, Granny!
34:49Oh, Poppy.
34:51Bye, Mum.
34:55Come on, darling, let's get you inside.
34:57I told you I'm not staying here and you can't make me.
34:59Does mum even know we're missing school?
35:03Jacob, something serious is going on with your mum.
35:08She's not sick, is she?
35:09No. No, of course not.
35:11Then what?
35:14Your mum has a fan who's become a bit obsessed.
35:18We're dealing with it today, but until we do,
35:21I need you and Poppy safe.
35:24Is he psycho?
35:25It's a she, and she's not a psycho.
35:28She does probably have some mental health issues,
35:30so we're just being cautious.
35:32Sean, just take me home with you. I can handle myself.
35:34What about Poppy?
35:39I would feel better knowing that she has her older brother looking after her.
35:51All right?
35:52Yeah, that's perfect.
35:53Thanks, it helps.
35:54Um, I'll see you later.
36:14Hi.
36:14Hi.
36:15Hi.
36:16I'm so glad you got in touch.
36:20Mel told me that you've got a stalker.
36:22You must feel awful.
36:23Drop the act.
36:24I know it's you.
36:26Excuse me?
36:26You creepy cow.
36:28You abducted my daughter.
36:31Lucy.
36:31The police are on their way.
36:33I'm going to tell them everything.
36:35But first, let me make myself very, very clear.
36:40You go after me or my family again,
36:42and I will kill you with my bare fucking hands.
36:45Understood?
36:58There she is.
37:00I knew I'd meet the real Lucy Logan eventually.
37:04This is the real you, isn't it?
37:08Now, let me be very clear.
37:13I will carry on doing whatever I want,
37:17and you will not stop me.
37:20Because I know that you killed Ben Hughes.
37:26Lucy, the police are here to see you.
37:28Oh!
37:29Oh, you really did call them?
37:32Well, let's have that chat then, shall we?
37:36Lucy, you have to turn.