00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:02What happened, tsk ssbrayed?
02:03I have a real deal.
02:05We have no chance to hit the train, we are going to protect you.
02:06I am mad at her, I am.
02:08I am mad at her, I am a very good eye.
02:10I am a madman, I am a very good guy.
02:18I am a great man.
02:19I am a madman.
02:23I am a madman.
02:24I am a madman.
02:24I am a madman.
02:25I am a madman.
02:26You are the madman.
02:26Forget about it, I am a madman.
02:28I am a madman.
02:33Shut up, shut up.
02:35You're slow!
02:35Go back.
02:36You won't be able to play.
03:02What happened?
03:10What happened?
03:10You were going to take it.
03:15What happened?
03:16What happened?
03:17Let me take it.
03:17Let me take it.
03:19What happened?
03:20Mercan.
03:26Only me
03:30Don't
03:31Don't do anything
03:51I'm going to go.
03:53Are you going to go to dinner?
03:55No, I'm going to put something in there.
04:00Cemal is here.
04:01Yes.
04:06Hello, Haydar.
04:08Ateş aradı.
04:10I'm going to tell you something.
04:12What did you want to tell Ateş Efendi?
04:15Mercan.
04:17Hey, Mercan vurmuş.
04:24Ne?
04:27Nasıl?
04:29Kim vurmuş?
04:31Nerede şimdi?
04:34Hastanede ben de onların yanına geçiyorum şimdi.
04:37Kim vurmuş Haydar?
04:39Tamam geliyorum ben.
04:43Haydar kim vurmuş?
04:46Ben de...
04:48Verkan.
04:52Oldu!
04:54Öldü mi?
04:55Does it?
04:55Oryla?
04:56Haydar cevap versene!
05:06Tamam.
05:07Tamam Mehdar da haber ver!
05:09Haydi
05:16First you had my hair, now I have my hair.
05:20What's your hair then?
05:22Come on!
05:23You've never entered the house!
05:27What is your turn now?
05:29If the night comes back, what's the day of the day?
05:31What's the day?
05:31I don't know.
05:36The day comes back, she's a fool.
05:38She's a fool, she's a fool.
05:47Ateş ölüyor.
05:50Ateş?
06:39Neden ona bir şey olacak diye bu kadar korkuyorum?
06:43Neden?
07:02Ne biçim adamsın lan sen?
07:04Yanındaki kadını bile koruyamıyorsun.
07:07O mercinin saçının bir tenine bile zarar gelirse var ya.
07:12Bir daha bana dokunursan seni öldürürüm.
07:21O bir karan.
07:23Onun saçının teline zarar verinin hesabını ben sorarım.
07:30Sen değil.
07:33Soracağım da.
07:39Esir.
07:42Yeri mi şimdi?
07:48Kızımın durumu nasıl?
07:49Kimse bir şey söylemiyor.
07:56Bir evladımı toprağa verdim ben.
08:01Tekrar aynı acıyı yaşayamam.
08:04Tamam.
08:07Gel Nermin teyze.
08:10Mercan öyle kolay kolay pes etmez.
08:13Senin kızın güçlüdür.
08:24Nasıl oldu?
08:25Kim yaptı bunu?
08:27Kimin neden yaptığını sen söyleyeceksin Ayder Efendi.
08:30Saçmalıyorsun sen.
08:31Neyi söyleyeceğim ben?
08:32Mercan senin pis işlerin yüzünden vurulduysa...
08:34Burada hesap sorması gereken benim sen değilim.
08:39Bunu yapının kim olduğunu bulacağım.
08:41Her kim yaptıysa bunun bedelini ödeyecek.
08:44Dua et.
08:46Ucu sana dokunmasın.
08:48Ateş Karağan'ın karısına kimse dokunamaz.
08:56Ateş Karağan'ın karısına kimse dokunamaz.
09:04Oğlum.
09:05Sen iyi misin?
09:07Sana bir şey olmadı değil mi?
09:10Gözünü seveyim oğlum dikkatli ol.
09:13Bu ailenin vukuatleri bitmiyor.
09:15Belli ki hepsi bataklığın içinde.
09:18Oğulları ayrı, kızları ayrı.
09:19Müzeyyen anne dur.
09:22İçeride canıyla savaşan birisi var.
09:31Biz bir durumdayız.
09:33Sen alakin kusuyorsun.
09:36Allah'ımdan kork biraz.
09:38Allah'ımdan.
09:40Hermin.
09:42Seni bilerek kışkırtıyor.
09:43Yüz kere söyledim sana.
09:44Sakin ol.
09:45Gerçekler canınızı mı yaktı?
09:48Müzeyyen anne dur dedim.
09:52Senin de evladın var.
09:54Anlayışlı ol biraz.
10:03Ateş.
10:05Sen iyi misin?
10:08İyiyim ben.
10:15Ameliyat başarılı geçti.
10:18Çok şükür.
10:22Şükür.
10:23Şükürler olsun ama.
10:27Müdahaleyi yaptık.
10:28Risk henüz geçmiş değil.
10:30Şu an durumu stabil.
10:32Bir süre daha kontrol altında yoğun bakımda kalacak.
10:37Görebilir miyiz?
10:38En yakını ve çok kısa olmak şartıyla.
10:41Ben babası.
10:41Sen kocasıyım.
10:55Ben evinim.
10:59Ben evinim.
10:59Ben evinim.
11:08Kızımızı görmek bizim hakkımızda.
11:10Onun değil.
11:17You're not gonna die.
11:18You're not gonna die.
11:18I'm gonna die.
11:20I'm gonna die.
18:41We're right back.
Comments