- 1 hour ago
Destino Roto (Toprak ile Fidan) - Episode 84
Category
📺
TVTranscript
00:16¡Gracias!
00:46La bomba ya está preparada
00:49Y mañana hará explosión en las manos de Vidán
00:52Solo entonces nos libraremos para siempre de esa ridícula niñera
01:12¿Aida?
01:13Hola, cariño
01:16Creí que dormías
01:18¿Por qué estás aquí?
01:19Estaba durmiendo, mi amor
01:21Pero me desperté
01:22Y vine con Burak
01:27¿Fuiste a ver si dormía?
01:30¿Burak?
01:32Sí, mi amor, duerme profundamente
01:35Me parece que estaba soñando conmigo
01:37Lo oí decir madre
01:38He estado un amor
01:43Bien
01:45Si no te molesta, mi amor
01:47Quiero volver a mi habitación
01:49Estoy muy cansada, Tobrak
01:53Buenas noches
01:54Que descanses, mi amor
02:09Ay, mi querida niña
02:11Tu padre murió muy pronto
02:14Que descanse en paz
02:18Deseo de corazón
02:19Que tu madre se recupere
02:21Y viva mucho tiempo
02:24Tenemos que esperar lo mejor
02:27Selma
02:29Hola
02:30Ay, me enteré sobre lo que pasó
02:32Lo lamento mucho
02:35Tienes que ser fuerte, Selma
02:37Estamos contigo, Selma
02:39¿Y cómo se encuentra Zuna?
02:42No lo sabemos
02:43Salió de cirugía
02:45Y la llevaron a cuidados intensivos
02:47Todo va a salir bien
02:49Sabes que tu mamá nunca te dejará
02:53Confiemos que pronto volverán a estar juntas
02:55Ten esperanza en que sí se da, Selma
03:00Serrin, te diré algo
03:02Acompáñame
03:07¿Dónde está Mert?
03:08¿Por qué no vino?
03:09¿Qué no sabe del accidente?
03:12Esa chica se ve destrozada
03:13Selma siempre se preocupa por Mert
03:16Debería estar acompañándola
03:18Especialmente en un momento tan difícil
03:20Tienes razón, Yazar, es verdad
03:22Ya le llamé, pero no me responde
03:26Intentaré localizarlo
03:33Keloglan entró a una cueva para dormir esa noche
03:36Después de caminar por un tiempo
03:38Se encontró con un cofre gigantesco
03:40Se sorprendió y miró por todas partes
03:43Pero no pudo ver a nadie
03:45Quería saber qué había dentro del cofre
03:49Pero también temía que tuviera algo malo
03:51Pero levantó la tapa despacio
03:53Y adivina qué fue lo que vio
03:55Dentro del cofre encontró un reluciente tesoro
03:58De oro, esmeraldas, rubíes e incluso plata
04:04Dulces sueños, amor
04:12Ojalá tuviera un cofre como el del cuento
04:14Para poder abrirlo y arreglar mis problemas
04:19Pero no existe
04:21No vivimos en un cuento de hadas
04:28Pero no tengo otra opción
04:30Debo solucionarlo de otra manera
04:32Vamos a ver
04:46Qué imágenes
04:48Esta cámara es maravillosa
04:54Ah, es Ali
04:56Ay, por supuesto
05:03¿Qué hace ahí?
05:07¿Acaso nos estaba siguiendo?
05:10¿Por qué se comporta de esa manera?
05:32¿Por qué se comporta de esa manera?
05:58Cuidados intensivos
06:00¿Son familiares de la señora Zuna?
06:02Así es
06:03Soy su hija
06:04Cuando tu madre llegó al hospital
06:06Sus signos vitales eran muy débiles
06:08Su hemorragia era grave
06:09La llevamos a cirugía
06:11Mi equipo y yo hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance
06:14Para mantenerla con vida
06:15Ella está en cuidados intensivos
06:18Se encuentra estable
06:19Seguiremos monitoreando a tu madre por un tiempo
06:22¿Su vida aún está en riesgo?
06:24Por ahora no tengo una respuesta certera
06:27Debemos esperar
06:28Pero sus órganos internos sufrieron un grave daño
06:32Te recomiendo que estés preparada para cualquier cosa
06:35Les deseo lo mejor
06:36Se lo agradezco, doctora
06:38Gracias
06:38Vamos
06:39Por favor, que se recupere
06:41Siéntate
06:41Por favor, que se recupere
06:43Calma, mi amor
06:44No te preocupes
06:45Tranquila
06:45Por favor, que se recupere
06:47¿Qué voy a hacer si algo le sucede a mi madre?
06:51Tengo fe en que hoy no le pasará nada malo a tu madre
06:54Te lo prometo
06:55Este no será su final
06:56Tu madre vivirá y regresará a casa sana
07:00Calma, Selma
07:01No perdamos la esperanza, ¿está bien?
07:04Seguramente tu madre se recuperará
07:09Mi madre
07:11Madre
07:40Madre
07:44Oye, mi amor
07:46Llevamos saliendo tres meses
07:48Pero aún no tenemos una foto de los dos
07:50Es verdad
07:50¿Por qué no tenemos fotos?
07:52Quizá porque no se nos ocurrió tomar una
07:54Tú sabes que yo
07:56Me siento nervioso con las fotografías
07:58Yo me pongo tenso
07:59Y no tengo idea de cómo posar
08:02Y al final me veo muy incómodo
08:03Esa no es una buena razón para no tener una foto juntos, Mert
08:07Hablo en serio
08:14Sígueme
08:16Nos tomaremos una foto
08:18¿Ahora?
08:19Por supuesto
08:19Buenas tardes
08:21¿Nos tomaría una foto?
08:23No, ya no
08:24Es el momento
08:24No me siento listo
08:26Deja que yo te ayude, ¿sí?
08:40Solo ve a la cámara
08:52Se ven muy bien
08:53¿Verdad?
08:53¿No?
08:54¿Verdad?
09:02No, ya no
09:02No, ya no
09:16No
09:16No
09:16No
09:16No
09:17No
09:44¡Gracias!
09:48¡No! ¡No! ¡No! ¡No está a ningún lado!
09:51¡No! ¡No! ¡Tampoco aquí!
09:57¿Ese? ¿Qué ocurre?
09:58Tampoco entiendo. Yo estaba sentada ahí y de repente escuché su voz.
10:02No sé qué busca por todos lados.
10:04¿Está bien, señora?
10:05No está en ninguna parte.
10:06¡Aidan! ¿Qué está sucediendo?
10:10No lo encuentro. No sé dónde puede estar, Karimán.
10:13Pero, ¿de qué hablas?
10:14¡De mi broche!
10:15Eso no es posible. Debiste llevarlo a tu habitación esta mañana.
10:19Ese fue el primer lugar donde revisé. Estaba ahí, pero ahora no.
10:23Tal vez se te cayó. Te ayudaremos a buscarlo, ¿verdad?
10:26No entiendes lo que acabo de decir. Ya lo busqué por todas partes y no lo encuentro. ¡No está!
10:30Tal vez lo guardaste en otro lugar y no en tu alajero, Aidan.
10:33Tal vez.
10:34Estoy segura ese. Yo lo llevé a mi habitación. De verdad.
10:36Tú sabes lo que significa ese broche para mí y ahora se perdió.
10:40Tranquila, Aidan. Primero debes calmarte. Encontraremos tu broche.
10:44Tenemos cámaras de seguridad y si alguien entró, lo sabremos.
10:47Y la alarma se activa si hay un intruso.
10:49¿Y si el ladrón está dentro de la casa?
10:51¡Ah!
10:51No, por favor.
10:54Es imposible, Aidan.
10:55¿Por qué? ¿Tú crees que no es posible?
10:58¿Y si el ladrón es uno de nosotros?
11:00¡Ah!
11:01Aidan.
11:01Entonces, ¿tú crees que eso es posible?
11:04¿Quién sería capaz de hacer algo semejante?
11:06Somos tu familia.
11:07Si quieres estar segura, podemos ver el video de la cámara.
11:10¡Ya despierta, por favor, Ali!
11:11¿De qué video hablas?
11:13Si fuera un ladrón y entrara a mi habitación con el propósito de robarme, se habría llevado toda la joyería
11:17que tengo.
11:18¿Por qué se robaron específicamente la joya que tengo como herencia familiar, eh?
11:22¿Por qué eligieron mi broche?
11:24Obviamente, es alguien de aquí.
11:25Alguien que sabía de él.
11:28Sirma, fuiste tú quien robó mi broche, ¿verdad?
11:30¿Lo tomaste?
11:31No, señora Aidan.
11:32Sería incapaz de hacer algo así.
11:34Mira, Sirma.
11:34Si tú lo tomaste, será mejor que lo confieses ahora.
11:37Y podemos olvidarnos de este asunto.
11:39No, señora.
11:40Le juro por mi vida que yo no tomé su broche.
11:42Sirma, sé que te gustaba.
11:44Tú misma me lo dijiste.
11:46Te aseguro que si ese broche se encuentra en tu habitación, te echaremos a la calle inmediatamente.
11:51Señora, le prometo por mi madre que no tomé su broche.
11:55¿De verdad?
11:56Si estás completamente segura, ven conmigo.
11:59Revisaremos tu habitación.
12:00Aidan, no le haga eso a Sirma.
12:01¡Ya, suéltame!
12:03¡Apártense!
12:03No quiero que nadie se mueva.
12:05Excepto a Lee.
12:06Quiero que vengas conmigo.
12:07¡Camina!
12:16Pobre Sirma, ella no merece ese trato.
12:18No hay una razón para culparla por esto.
12:21Sirma es una mujer honesta.
12:28Ay, te estaba buscando, Yazar.
12:31De un momento a otro te perdí de vista.
12:34Te traje un poco de té.
12:36Muchas gracias.
12:38Pero ahora no me apetece.
12:40Ay, ya no digas eso, Yazar.
12:42Te lo compré.
12:43Hace frío.
12:44Te sentará bien.
12:47Te lo agradezco.
13:00¿Hay noticias de la señora Asuna?
13:03Todavía no.
13:04Selma está esperando que le hable la doctora.
13:10Sería una tragedia para ella.
13:13Si llegara a fallecer su madre, estaría completamente sola.
13:26¿Estás bien?
13:27¿Por qué de pronto estás tan triste?
13:28Bueno, pensé que nunca dejabas ver tus sentimientos.
13:35Tal vez es porque ahora me siento solo.
13:41Conozco este dolor.
13:43Soy un árbol que perdió su raíz.
13:52Contrato de alquiler.
13:54Contrato de alquiler.
13:55De alquiler.
14:21¡Gracias!
14:32¡No! ¡No! ¡No! ¡Busqué en todas partes y aún no aparece!
14:37¿Y entonces?
14:38¿Por qué acusó a Sirma sin tener un motivo?
14:40¿Crees que yo estoy mal? ¡Dilo de frente! ¡Alguien se robó el broche de mi familia!
14:44Usted escuchó lo que le dijo, juró que no lo hizo, pero usted no le creyó.
14:48La llevó hasta su habitación a buscar su broche y no encontró nada.
14:51No la señalé sin tener una buena razón. ¡Alguien de aquí se robó mi broche y ya me pareció sospechosa!
14:57¿Nosotros también somos sospechosos, señor Aydan?
15:00Todos tenemos tiempo trabajando en esta casa.
15:02¿Y eso a quién le interesa? ¿Qué importa cuánto tiempo han estado aquí?
15:05¿Eso significa que no pueden ser ladrones?
15:08¡Aydan!
15:08Dime, ¿fuiste tú quien se robó mi broche? ¡Dime la verdad!
15:13¡Suéltame! ¡Cofiesa! ¡Te robaste mi broche!
15:15¿Por qué me hablas así? ¿Eh?
15:17Dime, ¿te haces la inocente para cubrir tu culpa?
15:19¿Por qué la defiendes tanto? ¿Eh? ¿Eres tú la culpable?
15:23Lo haces porque sabes que fuiste tú.
15:24¿Qué está diciendo, señor Aydan? ¡Jamás tomaría su broche!
15:27¿Segura? Demuéstramelo tú misma. Buscaremos en tu habitación.
15:30¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá!
15:37¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá!
15:39¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá!
15:40¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá! ¡Ay, mamá
16:03Mi amor
16:05Juntos somos como un compás
16:08Diferentes puntas
16:09De un mismo cuerpo
16:12No importa cuánto gire a tu alrededor
16:15Siempre
16:17Volveré a estar cerca de ti
16:21Por favor, deje de desordenar mi habitación
16:23No robes su broche, eso está claro
16:25¡Cállate! ¡Yo sé que tú lo robaste!
16:27¡Ladrona!
16:28¡Ya busco en todos lados y no encontro nada!
16:47Quédate aquí
16:50No, ¿dónde está el broche?
16:53Ali, Jalide, levanten la cama
16:55Por favor, señora Aidan
16:56¡Ya cállate, Jalide! ¡Haz lo que yo te ordeno!
17:02Señora Kerimán, haga algo, por favor
17:04Detenga esto ahora
17:05¡Ya cállate!
17:06En esta casa nadie tiene privilegios
17:09Aidan tiene razón
17:10Su broche se perdió
17:12Y para ella es algo que tiene un gran valor espiritual
17:17¡Levanten la base!
17:30No entiendo
17:31¿Dónde está mi broche?
17:34¿En qué lugar lo pusiste?
17:38¿Dónde está?
17:41Aidan
17:49¿Buscas esto?
18:09¡Ah!
18:10¡Ah!
18:12¡Ah!
18:15¡Ah!
18:26¿Y cómo lo encontraste?
18:28No lo sé
18:32Explícamelo tú
18:37Muy bien, cariño
18:39Parece que el broche se te cayó
18:40Y Toprak lo pudo encontrar
18:42Muy bien, se acabó
18:43Ya recuperaste el broche
18:45Vamos, el problema está resuelto
18:46Ya no hay nada que hacer
18:48Vamos, salgan de aquí
18:50Regresen a descansar
18:53Aidan, ven
18:54Vamos a tomar un café
18:56Estás muy alterada
18:57Calma
18:59Vamos
19:04Ten calma, Fida
19:05Ya no te preocupes
19:07Por suerte ya se acabó
19:12Muchas gracias, señor Toprak
19:28Lo siento mucho
19:31Sé que esto jamás debió pasar
19:34Han ocurrido muchas cosas
19:36Fideán
19:38Te ofrezco una disculpa de parte de Aidan
19:44Olvídalo
19:46Obviamente hubo un malentendido
19:52Tómate el día libre si quieres
19:55Debes estar exhausta
19:56Toprak
20:01Gracias
20:08Que descanses
20:10Igualmente
20:15Tز baえば
20:17Ya
20:18Ya
20:36¡Gracias!
21:00¡Gracias!
21:25¡Gracias!
21:48A esa niñera todo le sale a la perfección
21:51Nunca había visto a una persona con tanta suerte
22:00Toprak no fue
22:02Fue Fidan
22:03Ella se enteró
22:06Es obvio
22:07Lo sabía todo
22:09Sacó el broche de su cama antes de que entráramos
22:11Y lo devolvió
22:13Tal vez
22:15¿Es posible que Fidan me acusara con Toprak?
22:19No estoy segura
22:21Tengo que averiguarlo
22:23No, no, espera por favor
22:25Toma asiento
22:25No seas tan impulsiva
22:27Debes aprender a calmarte primero
22:30Vamos a averiguar
22:32Qué pasó y cómo pasó
22:34No puedo esperar un minuto más
22:36Pero
22:37Primero deberíamos averiguar qué fue lo que pasó
22:43Dime qué demonios estás tramando, ¿eh?
22:46Señora
22:46Te robaste mi broche
22:48Y luego de alguna forma se lo diste a Toprak
22:51Lo hiciste a propósito para hacerme quedar mal en frente de él
22:54Te felicito
22:55Eres muy astuta
22:56Señora, usted sabe que yo no lo hice
22:57Admítalo
22:58Yo ni siquiera he tocado su broche
23:01¿Está bien?
23:01Vamos a suponer que estás en lo cierto
23:03Eres inocente de todo, ¿verdad?
23:05Explícame entonces por qué al final todo tiene que ver contigo
23:08¿Eh?
23:09Yo sé que tú robaste el broche
23:12Señora, ¿a dónde quiere llegar con esto?
23:14¿Por qué me sigue culpando de esto?
23:16¿Por qué?
23:18¿Quién te has creído, niñera miserable?
23:21Aidan
23:25Dime qué estás haciendo aquí
23:27Yo, cariño, solo quería decirle algo
23:31Creo que ya le causamos suficientes molestias
23:34Vamos
23:38Bien
23:48Que descanses
23:51Gracias
24:12¿Por qué me miras de esa forma, Toprak?
24:15Sé que esa mujer se robó mi broche
24:16Pero entonces ella se dio cuenta de que la descubriría y se deshizo de él
24:20Pero por supuesto
24:21Aidan
24:23Basta, no quiero escucharte
24:28Fuiste tú quien lo hizo
24:33Tú lo pusiste en su habitación
24:43¿Aidan?
24:45Hola, cariño
24:48Creí que dormías
24:49¿Por qué estás aquí?
24:51Estaba durmiendo, mi amor
24:52Pero me desperté
24:55Y...
24:56Vine con Burak
25:04¡Nos vemos!
25:57Planeaste esto para culpar a Fidan.
26:01¿Qué tontería es esta? Dime qué te propones lograr. ¿Cuál es tu problema con ella, Aydan?
26:09Sí, lo hice.
26:13¿Por qué? ¿Por qué motivo lo hiciste?
26:16¿De verdad quieres saber por qué? ¿No lo entiendes, Tomrak?
26:23No lo entiendo.
26:27Lo hice porque te amo, Tomrak.
26:31¿De qué estás hablando?
26:35Yo he notado que sientes algo por esa mujer, Tomrak.
26:44Es absurdo.
26:50Es...
26:51Es ridículo.
26:54¿Por qué estás diciendo esto?
26:59¿Crees que no soy capaz de entenderlo?
27:03¿Piensas que no me doy cuenta?
27:06Noto cómo la miras.
27:08Cómo la defiendes.
27:10El interés que tienes por ella.
27:17¿De qué hablas? Eso no es verdad.
27:20Tomrak espera, no puedes seguir negándolo.
27:23Te he esperado durante muchos años.
27:27Te entregué toda mi vida.
27:30Y tú, ¿qué me das a cambio?
27:34Me rechazaste el día de nuestra boda.
27:38Me humillaste frente a todos.
27:40Pero aún así no me importó.
27:44He sido muy paciente.
27:47Te acepté tal y como eres.
27:49Querías tiempo para pensar.
27:51Y te lo di.
27:53Hice lo que querías.
27:56Pasaron semanas.
27:58Pasaron meses.
27:59Y yo aún sigo esperándote.
28:02¿Y qué fue lo que hiciste?
28:06Empezaste a mostrar interés por la niñera.
28:09¿De verdad crees que soy estúpida, Tomrak?
28:12No soy idiota para no darme cuenta.
28:16Yo no noto por qué te amo.
28:19Sé que puedo ser muy orgullosa.
28:23No podía soportar
28:25verte atraído por una mujer delante de mí.
28:29No podía permitirlo
28:31porque yo te amo más que a nada, Tomrak.
28:34Lo admito.
28:37Yo coloqué el broche.
28:40Admito que fue impulsiva.
28:43Es verdad.
28:45Esto lo hice porque te amo demasiado.
28:49Lo hice por nosotras.
28:52Todo lo que quería era alejarte de esa mujer.
28:56Lo hice porque yo estoy perdidamente enamorada de ti.
29:02¿Y sabes algo?
29:04María, de nuevo, si fuera necesario.
29:09Cuando tú me quedas, me quedas aflojate.
29:13¿Por qué?
29:20¡No!
29:26¡Vas!
29:28¡Vas!
29:30¡Vas!
29:37¡Vas!
29:44Amén.
30:09Şimdi başkası mı tutacak ellerini, öpecek dudaklarını çıldırmamak elde mi?
30:24Canımdan yakındın, kaftığı kadar uzaksın, zehir olmuş sözlerin.
30:37Şimdi başkası mı tutaksın?
30:49Evet maestro. Mert.
30:51¿Dónde estás? Te hemos buscado todo el día.
30:54Fui a entregar el auto a nuestro cliente y no escuché el teléfono.
30:57Entiendo.
30:58Ven rápido al hospital. Selma te necesita en este momento.
31:03¿Qué? ¿Acaso Selma se lastimó?
31:06No, Mert. Su familia tuvo un accidente. Su padre falleció.
31:11Y ahora su madre se encuentra...
31:12¿En qué hospital?
31:15Está bien. Enseguida voy.
31:19Odio a esa maldita mujer. Toprak es incapaz de decirle algo.
31:24¿Por qué la defiende tanto? Confesé todo y no me sirvió.
31:32Aydan.
31:34¿Todo está bien?
31:35¿Qué te dijo Toprak?
31:37Keriman, ahora no estoy de humor para hablar sobre eso.
31:40Por favor, retírate.
31:42Bien.
31:49Toprak se enteró de lo que hizo Aydan.
31:51Lo que pasó no está bien. Es peor de lo que esperaba.
31:55Nunca la perdonará.
31:56Ya estaban distanciados.
31:58Tratar de un hilos ahora no tiene sentido.
32:07¿Por qué hice esto?
32:09¿Cómo podés ser capaz?
32:11¿Para qué?
32:13¿Para qué me sirvió hacer tantas cosas buenas por ti?
32:15Ya renuncié a todo.
32:18Admito que arruiné tu empresa.
32:20Fingí que Burak es mi hijo.
32:22Inventé este cuento de hadas solo para ti.
32:24Y escena a escena construimos un pasado juntos.
32:28Solo para que tú lo creyeras.
32:30Para que al fin te enamoraras de mí.
32:34No importa.
32:35Lo haría de nuevo.
32:37Aún no se acaba.
32:38Esto todavía no termina porque yo no me rindo, Toprak.
32:42No se acaba hasta que yo lo diga.
32:44Lo prometo.
32:49No voy a darme por vencida, Toprak.
32:52Aún no has visto nada.
33:00Mert.
33:07Mi papá.
33:30Lo lamento mucho.
33:34Intenta mantenerte fuerte por tu mamá.
33:39Para que al despertar te vea bien.
33:43¿Señor Yassar?
33:44Soy yo.
33:45La paciente ya despertó.
33:47Quiere verlo.
33:49Pase a su habitación.
33:50No.
33:58No.
34:08No.
34:10No.
34:14No.
34:16Ajá.
34:19Ajá.
34:22Ajá.
34:23Yassar.
34:24Yo.
34:26Tranquila, Asuna.
34:28No te esfuerces.
34:30No.
34:31Déjame hablar.
34:33Debo decir algo.
34:36Tienes derecho a saberlo.
34:38Al menos deberías saber de ella.
34:51Yo
34:54Quiero
34:56Pedir perdón
34:58Por todo
35:01Era muy joven
35:02No tenía la fuerza
35:05Para ir en contra de mi familia
35:07Este no es el momento, Zuna
35:11Recupérate primero, ¿sí?
35:13No será posible
35:15Puedo sentirlo
35:17Lo sé
35:18Te dejé
35:21Contra mi voluntad
35:24No tuve elección
35:26Pero
35:27Yo nunca te culpé por eso
35:31Lo sé
35:32Eres
35:34Tan gentil
35:37El hombre más gentil del mundo
35:40Tienes
35:42Un corazón
35:44Muy grande
35:46Pero no sé
35:47Si me perdones
35:50Después de saber
35:53Lo que hice
35:55No tenemos que hablar de esto ahora
35:59Recupérate primero, Zuna
36:01Y luego hablamos de lo que quieras
36:06Yazar
36:07Te
36:09He escondido
36:12Algo
36:13Muy importante
36:15Esperé ese día
36:19Pero ahora
36:20Ya no
36:21Me queda tiempo
36:22Perdóname
36:27¿Sabes?
36:29Yo te
36:31Oculté
36:32A nuestra hija
36:34Tenía tanto miedo
36:39Miedo
36:40Miedo
36:40De que mi padre
36:42Matara a mi bebé
36:45Me quedé callada
36:47Para proteger
36:49A mi preciosa hija
36:54También me quedé callada
36:57Para que
37:00No te hicieran daño
37:02Jamás
37:03Hubiera querido que
37:06Te hicieran daño
37:12Zalma
37:15Zalma
37:17Es tu hija
37:23Yazar
37:26Ella es nuestra hija
37:38Sé que sientes algo
37:40Por esa mujer
37:41Toprak
37:42¿De verdad crees
37:43Que soy tan estúpida?
37:44No soy idiota
37:45Para no darme cuenta
37:46Lo noto
37:47Porque te amo
37:48Es algo absurdo
37:52Nada de lo que dices
37:53¿Verdad?
38:18Neyad me salvó
38:19Él encontró el broche
38:20De otra forma
38:22Esa mujer
38:23Ay no
38:24Incluso decirlo
38:25Me duele tanto
38:25Estaba a punto
38:27De acusarme por robo
38:28¿Puedes creerlo?
38:29¿Pero qué clase
38:30De persona es?
38:31Esa mujer
38:32Es muy perversa
38:33Fidan
38:34¿Cómo puedo acusarte
38:36De algo así?
38:37No podemos entender
38:38Nada de esto
38:39Hacenay
38:39Solo podemos sorprendernos
38:42De tanta maldad
38:43Afortunadamente
38:44Neyad está de mi lado
38:45No actúa
38:46Por lo que Aydan le dice
38:47Neyad me cree
38:50Igual que antes
38:53Todavía es mi héroe
38:58Altyazı M.K.
39:00Altyazı M.K.
39:02Altyazı M.K.
39:04Altyazı M.K.
39:05Altyazı M.K.
Comments