- 8 hours ago
Sol De Invierno (Kis Gunesi) - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:22Quédense donde están.
00:40Befe de Mirkan, al fin te conozco.
00:45¿Dónde está Misan?
00:46Por favor, no vayas tan deprisa.
00:54Los brazos.
01:07Están limpios.
01:12Quiero ver a Misan.
01:13Muslum.
01:27Espera, ella es doctora.
01:28Déjala, por favor.
01:29Necesita atención médica, por favor.
01:32Está bien, anda, adelante.
01:42El maletín.
01:52Ahí no está todo.
01:55Pero es que fue todo lo que pude reunir en tan poco tiempo.
01:59Está bien, podrás recuperar a Misan cuando pagues.
02:02No, mire, les doy mi palabra que lo tendrán todo mañana, a más tardar en la tarde, lo juro.
02:06Perfecto, entonces esperarás.
02:08Miren, Misan está muy enferma, deje que me la lleve, por favor.
02:10Debo llevarla al hospital, cada minuto es importante para ella.
02:13Traeré el dinero mañana, lo prometo.
02:15Vendré solo, de verdad.
02:16Pero dejen que me la lleve.
02:21Está bien.
02:22Puedes llevártela.
02:23Pero un movimiento en falso.
02:26Y los mataré a los dos.
02:27Eso no pasará.
02:31Déjenla salir.
02:38¿Qué pasa?
02:38Nos vamos de aquí.
02:39Viene la policía.
02:40En fe de Mirkan, vas a pagar por esto.
02:43¡Pero yo no dije nada!
02:44¡No te acerques!
02:47No llamé a nadie.
02:49Juro que no le avisé a la policía.
02:51¡No!
03:08Comisario, ya estamos aquí.
03:15¿Tú?
03:16¿Le avisaste a la policía?
03:18Sí, debía ser lo correcto, Efe.
03:19¡Idiota!
03:21Ya, basta.
03:23Ya está bien.
03:24¡La iban a liberar!
03:28Estaríamos camino al hospital en este momento, idiota.
03:33¿Ahora tiene nefruz?
03:37Debe venir con nosotros y testificar.
03:40Está bien.
03:41¡Sóltanme!
03:59Efe.
04:03Esos hombres también secuestraron a Efruz, ¿no es verdad?
04:08Efruz fue conmigo para ver a Nisan, pero la policía llegó y se la llevaron.
04:16¿La policía te dijo algo?
04:19No dijo nada.
04:24¿A dónde vas?
04:25No lo sé, Cade.
04:26No lo sé.
04:28Echaré un vistazo por ahí.
04:30¿Y si lastiman a Efruz y a Nisan?
04:32No lo harán.
04:33¿Cómo estás tan seguro?
04:34Porque yo ya lo hice.
04:36Sé qué clase de hombres son.
04:38Si quisieran matarlas, ya lo hubieran hecho.
04:41Quieren dinero, Efe.
04:46Veré qué puedo hacer.
04:47Ya me voy.
04:49Nos vemos.
05:09Nos ponemos en peligro manteniéndolas aquí y eso lo sabe.
05:13Pero ahora es el único modo de recuperar el dinero.
05:16Es su decisión, jefe, pero...
05:18Dudo mucho que Efe de Mirka nos traiga algo más que problemas.
05:25Ve a ver qué está pasando.
05:38¿Qué quieres?
05:41¿Qué quieres?
05:52Espero que tengas un celular.
05:53Espero que tenga un celular.
06:08Deberíamos regresar a la comisaría.
06:10Tal vez tengan algo, ¿no?
06:11¡Efe de Mirka nos quedan.
06:13¡Felicín!
06:16Hola, papá.
06:18Efruz, cariño, ¿estás bien?
06:19¿Dónde están?
06:21Papá, piensan matarnos.
06:22Eso dijeron.
06:25Estamos en el bosque de Belgrado.
06:27En el refugio más alto.
06:28Está bien, Efruz.
06:29Ya voy.
06:30¿Qué dijo?
06:31Están en el bosque de Belgrado.
06:33Es mejor que nos apresuremos
06:48¿Por qué tarda tanto?
06:49Ve a ver lo que sucede arriba
06:51Anda
07:07¡Jefe!
07:20Doctora, doctora
07:23¿Qué debo hacer contigo? Dime
07:30Ahora, átalas
07:32Y lleva a ese idiota abajo
08:12Mira, no lo conseguirás y simplemente nos asesinas
08:15Te juro que podemos juntar el dinero sin problema
08:18Dice la verdad, podemos hacerlo
08:21Conseguiremos el dinero que hace falta sin problema
08:23No
08:26Bueno, ya es suficiente
08:35¿A quién de ustedes dos debería matar primero?
09:02No puedo confiar en ustedes para nada
09:31¡Suscríbete al canal!
09:33Gracias, Sala
09:35Jefe
09:36Eres tú
09:38¿Pensaste que no vendría?
09:41Dios
09:43Mi amor
09:53Vamos, debemos salir de aquí
10:14La fruta
10:15Papá
10:16¿Estás bien?
10:18Estoy bien, estoy bien
10:20¿Te lastimaron?
10:20No fue nada
10:21No fue nada, solo fue un rasguño
10:22Ven, anda
10:23Vamos
10:25¡Efe de Mirkan!
10:29No me gusta dejar cabos sueltos, ¿sabías?
10:49¡Efe de Mirkan!
10:51¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
10:59¿Papá? ¿Estás bien?
11:03Dios, hija.
11:05No hables. No intentes hablar.
11:09¿Qué hacemos?
11:10Necesitamos una ambulancia. ¡Llama a una ambulancia!
11:17Papá, no intentes hablar. Estarás bien. No te preocupes.
11:21Te pondrás bien, papá.
11:27Efe...
11:31Ya está en camino.
11:32Efe...
11:33Efe...
11:34Aquí está.
11:36Efe, cuida a mí, pequeña.
11:41¡Papá!
11:43¡Papá, por favor, lucha! ¡Papá, no!
11:48¡No!
11:55¡No!
11:57¡No!
12:00¡No me dejes!
12:04¡No me dejes!
12:07¡No me dejes!
12:31Hola, cariña.
12:33Buenos días, mi amor.
12:41Es lindo despertar contigo.
12:51Y así va a ser el resto de tu vida.
12:54Esta es la primera de muchas mañanas.
12:59Me alegra que estés aquí.
13:00También yo.
13:04Lo eres todo para mí, ¿lo sabes?
13:07Eres la única familia que tengo.
13:14¿Cómo se siente, señorita?
13:15Mejor.
13:17Eso es excelente.
13:18Me alegra escuchar eso.
13:20Puede esperar afuera, por favor.
13:23Está bien.
13:26Estaré afuera.
13:27No iré a ningún lado.
13:59Estoy sola en el mundo de nuevo.
14:01Muy sola.
14:07No está sola.
14:12Aquí estoy.
14:19Jamás podría ocupar su lugar, pero el tener amigos creo que ayuda demasiado.
14:30Efrus, espero que me aceptes como tu amigo.
14:35Me gustaría estar siempre para apoyarte en todo.
14:40Estuviste apoyándome cuando las cosas se pusieron difíciles.
14:43No quiero que eso cambie, amiga.
14:48Dicen que los amigos son familia, pero ellos sí podemos elegirlos.
14:54Tú eres mi familia.
14:56Muy bien.
14:56Amén.
14:59Amén.
15:10Amén.
15:12Amén.
15:18Amén.
15:38Adelante.
15:43Quería que supieras que fui a ver a Nissan al hospital.
15:46Está bien, qué bueno que volviste, Bora.
15:49¿Puedes darle un vistazo a estas muestras, por favor?
15:51No tuve tiempo de ocuparme de ello.
15:57¿No preguntarás cómo está tu hermana?
16:01¿No te importa un poco?
16:06Seguro está bien.
16:16¿Esme Té?
16:19Se ven muy felices.
16:22Sí, éramos la pareja más feliz de la Tierra.
16:26¿Dónde la tomaron?
16:28En Chile.
16:31Íbamos muy seguido.
16:38Disfrutábamos estar ahí.
16:43Le sözc parabéns.
16:44Adelante.
16:44Amén.
17:17¿Madre?
17:19Mi amor. Mi pequeña hija.
17:35Cariño, jamás me voy a ir. Siempre estaré aquí para ti.
17:43Vamos a pasar juntas por esto. Vencerás esto, ya lo verás.
17:53Señor Efe, el doctor está solicitando verlo.
17:56Bien.
18:07Doctor, ¿pergunto por mí?
18:10Así es. Tome asiento, por favor.
18:13Dígame, son los resultados.
18:15Me temo que no tengo buenas noticias, señor. Nisa no respondió al tratamiento como pensaba.
18:21¿Pero cómo?
18:24Pero debe haber un modo para poder resolverlo, doctor.
18:28Está bien, tranquilo. Solo tenemos una opción a estas alturas.
18:31¿Qué? ¿Cuál es?
18:33Una médula. Un trasplante de médula podría salvarla.
18:36Está bien, hagámoslo. ¿Y cuándo la pueden operar?
18:40Primero necesitamos un donador compatible. Cualquier hermano o hermana que tenga es normalmente la mejor opción.
18:45Luego su familia, pariente y finalmente el banco de médula.
18:49¿Tiene la señorita Nisa en hermanos o hermanas?
18:51Sí, una hermana.
18:55¿Se da?
19:07¡Se da!
19:16Buen provecho.
19:18¿Qué?
19:19Es que no quiero comer.
19:22Al menos mira que es, tal vez...
19:24De verdad no tengo apetito. No quiero comer, Efe.
19:46Efe.
19:50No puedo creerlo, cariño.
19:56Esta sortija será el sello que nos mantendrá juntos. Eso te lo prometo.
20:02No, no ahora.
20:05No puedo usarlo.
20:07Si la operación sale bien, si encuentran un trasplante...
20:11Y lo harán, Isana.
20:12Puede quedarse aquí ahora.
20:13Está bien, pero no pienses así, ¿de acuerdo?
20:16Vamos a superar este obstáculo juntos.
20:19Ya verás.
20:22Saldré de aquí con mi esposa del brazo.
20:25Sana.
20:27Ahora.
20:28También quiero eso, pero...
20:29No ahora.
20:37Tenemos los resultados de la señora Sumrui y el señor Yakub.
20:41¿Qué pasó?
20:44Ninguno de los dos es compatible con Nissan.
20:51¿Consiguió contactar a su hermana?
20:53Aún no, pero la veré hoy.
20:55No.
20:57Claro, no.
20:57Nada.
21:06Número.
21:14No.
21:24Quiero que lo sea con ella.
21:42¿Jefe?
21:45¿Puedo entrar a ver a Nisan?
21:48La enfermera está con ella.
21:50¿Tú estás bien?
21:51¿Lograste contactar a Seda?
21:56Hice que un cerrajero abriera su puerta.
21:58No había nadie adentro.
22:00Pero la policía encontró su celular en la autopista.
22:02¿En la autopista?
22:05¿Cómo estaba cuando lo viste?
22:07¿Estaba extraña o algo?
22:09La vi ayer en su oficina trabajando.
22:13¿Entonces estaba bien?
22:17Estaba en su escritorio y miraba unas fotografías de Mete y ella.
22:20Mencionó que las tomó en Chile.
22:22Ahí estaba su teléfono.
22:24Tal vez fue para allá.
22:25Entonces está ahí.
22:27Quédate con Nisan, ¿quieres?
22:28Sí, por supuesto, ve.
22:48¡Seda!
22:49¡Abre la puerta, por favor!
22:50¡Abre la puerta, por favor!
23:01Se da, llevo días llamándote.
23:02Estaba preocupado por ti.
23:05Iba a dormirme.
23:09¿Qué quieres?
23:10¿Qué sucede?
23:10¿Podemos hablar?
23:12Es importante.
23:14Por favor.
23:29¿Tú arrojaste el celular en la autopista?
23:33Ahí es donde la policía te buscó, pero no pude encontrarte.
23:36Nadie te encontraba.
23:37¡Seda!
23:38Dime, ¿qué haces aquí?
23:41Yo solo quería estar sola un tiempo.
23:44Necesitaba tomar un tiempo libre.
23:46¿Por qué tú estabas tan preocupado?
23:50¿Por qué te importa lo que haga?
23:51Yo estoy aquí y nos preocupamos más de lo que piensas.
23:56Eso no es verdad.
23:59A nadie le preocupo.
24:02Anda, dime, por favor, ¿qué hago además de lastimar a las personas?
24:05Si eso es lo que tú crees, tienes la oportunidad de hacer más bien del que ninguno ha hecho jamás.
24:12¿Qué es lo que dices?
24:14¿De qué estás hablando?
24:16Se da, tú puedes salvar la vida de tu hermana.
24:28Si tu médula es compatible, pueden hacer el trasplante.
24:31Y es posible que así sea.
24:34Le salvarías la vida de tu hermana.
24:37¿No entiendes?
24:41Ahora ve a prepararte, yo te voy a esperar.
24:44Anda.
24:47¿Está bien?
24:54Se da, Nisan es tu hermana.
24:56Pero no siento que sea mi hermana.
24:59¿Qué?
25:00No puedes tener tan poco corazón, Se da.
25:04Anda, yo te espero aquí.
25:06Efe, por favor.
25:07¿Qué, me llevarás a la fuerza?
25:08No quiero ir.
25:15Se da, piénsalo.
25:17Por favor, hazlo.
25:19Es decir, ella es tu hermana, aunque no lo aceptes, ella lo es.
25:24Morirás sin tu ayuda.
25:26Tú no eres así.
25:29Si no, mi hermano jamás te hubiera amado.
25:38Mañana, ella...
25:40de verdad te necesita.
25:42Efe, si es todo lo que viniste a decirme, me gustaría que te fueras.
25:49Soy un ingenuo, ¿verdad?
25:54Creí que le ayudarías.
25:58Que estúpido soy.
26:19Hola, mi amor.
26:24¿A qué hora llegaste?
26:26¿Estuviste aquí todo el tiempo?
26:29Te dije que jamás me marcharía.
26:36¿Qué hiciste?
26:38¿Encontraste a Se da?
26:40Lo hice.
26:41Está en la casa de Sile.
26:46Pero, ¿ya está aquí en el hospital?
26:57No te preocupes.
26:59No te preocupes.
27:06¿Qué?
27:10Sí.
27:11Sí.
27:16No te preocupes.
27:18Sí.
27:30¡Buenos días!
27:31Buenos días
27:31¿Damos una vuelta?
27:33Debemos ir a la sala de radiología
27:36No entiendo por qué
27:37El doctor quiere una última radiografía, señorita
27:40Pero él me dijo que ya tenía todo lo que necesitaba
27:43Debió equivocarse
27:44Terminará antes de que se dé cuenta
27:47¿Qué sucede? ¿A dónde llevan al médico?
27:48Por una radiografía
27:50¿Puedes hablar con el doctor?
27:51No me dijo que necesitaba una radiografía
27:53¿Puedes hablar con él para saber si está bien?
27:56Sí, me comentó el doctor
27:57Es un último chequeo, nada más
28:18Aquí está su medicamento
28:20¿Y cuánto tiempo debo esperar, señorita?
28:22¿Se siente cansada?
28:24Iré a preguntar
28:28Disculpe, la señorita Nisan
28:34Sí, gracias
28:37Ya no es necesario
28:39La llevaré a su habitación
28:40¿Eso dijo el doctor?
28:42Así es
29:05¿Cuál es el doctor?
29:09No es necesario
29:10Vamos, vamos a darles
29:34Espero que te guste
29:36Es lo mejor que pude hacer en tan poco tiempo
29:53No es el momento
29:56Voy a estar contigo por siempre, mi amor
30:01Pero aún no
30:06¿Tienes otros planes o algo parecido?
30:08¿O acaso no quieres casarte conmigo?
30:10Sí quiero
30:11Lo deseo más que nada
30:13De verdad
30:27Y aquí están todos mis cómplices
30:56Vamos a dejarla
30:59Deja que se cambie
31:01Afuera
31:02Es momento de tu vestido
31:07Esperen afuera
31:14Espera
31:18Ya quedó
31:19¿Está listo?
31:21¿Y cómo se ve?
31:23Hermoso
31:25Te digo algo, Efruz
31:28Jamás imaginé esto, es muy extraño
31:32Por eso justamente jamás olvidarás este día
31:39Nisan, en verdad te ves muy hermosa
31:44Parece una princesa
31:46El oficiante de la boda llegó
31:48Que pase
31:53Hermano
31:55Adelante
31:58¿Qué?
32:06¿Qué?
32:10¿Qué?
32:20¿Qué?
32:24Ay, no
32:27Te ves hermosa
32:28¿Y tú no luces nada mal?
32:30Señorita Niza, acepta a Efe de Mirkan como su legítimo esposo para honrarlo y respetarlo hasta que la muerte lo
32:37separe
32:39Acepto
32:40Usted, señor Efe, acepta a la señorita como su legítima esposa para honrarla y respetarla hasta que la muerte lo
32:46separe
32:47Acepto
32:47Por el poder que me ha sido concedido por el Código Civil Turco y el alcalde de esta ciudad, yo
32:52los declaro marido y mujer
32:53Muchas felicidades a los esposos, felicidades
33:11Jamás imaginé sentirme tan feliz en un momento así en un lugar como este
33:18Les agradezco a todos por estar aquí
33:21Estoy muy feliz
33:32Se los agradezco
33:35Lo notaron, me siento mucho mejor
34:01Mi amor
34:03¿No estás cansada?
34:06¿Quieres ir a la cama?
34:08No quiero que esta noche se acabe
34:10Y no quiero que amanezca
34:14Te juro que bailaremos juntos
34:16Durante muchas otras noches
34:20Visitaremos lugares que nunca hemos visto
34:22Seremos tan felices
34:27Anda, vamos a la cama
34:46Cariño, iré por la enfermera
34:48Efe
34:50Acuéstate conmigo
35:06Te amo demasiado
35:08Te amo
35:23¿Qué pasa?
35:25Te amo
35:41Mi amor, ¿estás lista?
36:02Te haré una pregunta, Efe
36:04Sí, lo que sea
36:07Si algo sale mal, si pasa algo que no esperamos
36:14Prométeme que no le darás la espalda a la vida y serás feliz
36:19Mi vida eres tú, Nisan
36:28Y todo va a salir bien, cariño
36:34Ya es hora
36:37Señorita Nisan, es hora de irnos
36:49Muchas gracias
36:56¿Estás cómoda?
36:59Está bien
37:16No puede entrar con nosotras
37:21Estaré bien
37:23No sé
37:25No sé
37:27No sé
37:36No sé
37:39No sé
37:55No sé
37:56No sé
37:57No sé
38:04No sé
38:07No sé
38:25No sé
38:27No sé
38:35No sé
38:40No sé
38:55Mi amor
38:57Cariño
38:58No sé
38:59Bienvenidas
38:59Gracias
39:00Es el restaurante de pescado que les hablé
39:02¿Les gusta?
39:03Me encanta
39:04Se ve increíble
39:05En verdad se ve excelente
39:06Esperen a ver la especialidad de la casa
39:09La cocinera
39:09La cocinera hace un excelente trabajo
39:11Muy bien, traeré los menús
39:14Gracias
39:14Estamos muertas de hambre
39:15Está lindo
39:17¿Ayudaron las píldoras?
39:19¿Sintió usted mejor?
39:20Y espero que sí
39:20Me siento mucho mejor, doctora
39:22Y yo se lo agradezco
39:23Entonces, tómelas una semana más
39:25Muchas gracias
39:26Hasta luego
39:27Gracias de nuevo
39:28Nos vemos
39:28Nos vemos
39:29Bonito día
39:36Pase
39:39Doctora
39:43¿Es mal momento?
39:44Sí lo es
39:45Tengo una cita y no puedo llegar tarde
39:50Pero sabe, tengo un problema
39:53¿De verdad?
39:55¿Y de qué se trata?
39:58El corazón
40:01Todos sufrimos de eso
40:08Se nos va a hacer tarde
40:10Pero si nos la perdemos
40:11¿Vamos después?
40:13O si quieres no vamos
40:15Tú decides
40:30Dime, Buquet
40:30Señorita Zeda
40:31Los periodistas están en la recepción
40:34Está bien
40:35Llévalos a la sala de juntas
40:36Voy para allá
40:44La mujer más exitosa del año
40:46Zeda Akar
41:15Llévalos a la sala de juntas
41:17¿Cómo estás?
41:20¿Cómo estás?
41:22Bien
41:23Mira, todo lo que pesqué
41:25Nos daremos un festín
41:29Ay, ayúdame
41:42No puedo esperar para conocerte
41:44Te habla tu padre
41:45Que te ama demasiado
41:55Te amo, cariño
41:57Yo también te amo
42:06Cuéntame un cuento
42:08Uno hermoso
42:11Cuando el hombre miró a la chica
42:14Se enamoró de su sonrisa
42:16Y justo en ese momento
42:18Supo que quería pasar su vida con ella
42:20¿Y luego qué sucede?
42:23Se casaron enamorados
42:25El hombre miró a la chica
42:26El hombre miró a la chica
42:27El hombre miró a la chica
42:27El hombre miró a la chica
42:27El hombre miró a la chica
Comments