Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Muhtesem Ikili - Capítulo 22 en español. Agentes Implicados serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Muhtesem Ikili gratis.

#NovelaTurca #SerieTurca #MuhtesemIkili #DramaTurco

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:06Música
00:41Música
01:09Música
01:40Mentes opuestas
01:50¿Qué está pasando ahí?
01:55¿Dónde está nuestro pescado?
01:57Ya va, se lo llevo ahora mismo
02:00Yo se lo llevo
02:03Gracias
02:14¡Oh!
02:16¡Ya llegó Barca! ¡Ya llegó Barca!
02:18¡Ya llegó Barca!
02:21¡Bienvenido amigo!
02:22Hola amigo Camil, ¿cómo estás?
02:24Oye, ya no bebas tanto
02:26Mira esa barriga señora
02:27¿Por qué lo deja comer tanto?
02:29¡Beténgalo!
02:30¡Eres el rey Barca!
02:31Y mira lo que tengo para ti
02:33¡Oigan!
02:34¡Shh!
02:35¡Escuchen!
02:36Vamos a guardar silencio
02:37¿Cuál es la regla aquí?
02:39Si vinieron solos hoy
02:40Mañana traerán a toda la familia
02:43¿Me oyeron?
02:44¡Por supuesto!
02:57¡Por supuesto!
02:58¡Adiós Barca se va!
03:00¡Adiós Barca!
03:01¡Nos vemos!
03:06¡Ah!
03:07¡Hola gatitos!
03:08Ya casi es hora de la comida
03:10Esperen porque habrá muchas espinas de pescado para ustedes
03:12¡Hasta luego!
03:24¡Papá!
03:29¿Estabas dormido?
03:33No
03:35Solo estoy descansando los ojos
03:38Tengo hambre
03:39¿Tenemos algo de comer?
03:41Lo siento esposo
03:42Hoy no te preparé nada
03:44Papá
03:45No pregunté por eso
03:46No tenemos
03:47¿No tenemos?
03:49¿Qué comiste?
03:51Sabes que como yogurt todas las noches
03:54Bueno
03:54Yo también comeré eso
03:55¿Crees que un tipo como tú se llenará con yogurt?
03:58Ve al local de Nilufer
04:00Ella te dará de comer
04:01Ya ni siquiera hay yogurt, papá
04:04Te lo acabaste
04:06Nilufer tiene mucha gente
04:07Acabo de pasar por ahí
04:08Me da gusto por la chica
04:11Está haciendo que funcione
04:13Así es
04:14¿Por qué no enciendes la televisión, papá?
04:16¿Quieres que veamos algo juntos?
04:18Vamos a ver la televisión, ¿eh?
04:20¿No tienes nada mejor que hacer?
04:21Es que me gusta ver televisión contigo
04:23Escucha
04:25Nos invitaron a cenar mañana por la noche
04:28En casa de Yagmur
04:32¿Y a qué se debe la invitación?
04:34Solo quiere agradecernos
04:36Por cuidar al niño
04:39Ve tú solo, papá
04:42Sí, señor
04:44Mira
04:45No seas grosero
04:47Además ya acepté su invitación
04:49Mañana por la tarde iremos los dos
04:55¿Quién más asistirá?
05:01Sin duda, Nilufer
05:13Te gusta, ¿verdad?
05:15Qué bien
05:17Por favor, no digas esas cosas, papá
05:19Claro que no
05:31¿Por favor, no?
06:09¡Gracias!
06:30¡Gracias!
07:12¡Gracias!
07:22¡Gracias!
07:23¡Increíble!
07:33¿Qué es esto?
08:12¡Gracias!
08:22Un saludo
08:24Un saludo
08:46¡Suscríbete al canal!
09:04¡Suscríbete al canal!
09:25¡Fue un accidente!
09:26¡Un accidente!
09:28¡El asesinato no es un accidente!
09:31¿Por qué no le dijiste eso al juez?
09:33No hagas esto, Kren, por favor.
09:35Mira, vas a pedirle a Yuxel que aparezca en el momento en que yo lo pida y me lo vas
09:41a entregar.
09:42Aunque me mates, no lo haré.
09:44No te puedes negar.
09:46Me tienen rodeado.
09:49Si me atrapan, me llevaré.
09:51¡A todos conmigo! ¡A todos!
09:53Bien, haz lo que quieras conmigo, pero no lo voy a traicionar.
09:57¿Eso crees?
10:02Bien.
10:07Ah.
10:10¿Cómo está tu hija?
10:12¡Ekrem!
10:13Estudia en la universidad Eskesehir, ¿no?
10:16¡Ekrem! ¡Te mataré!
10:17Tuvimos una pequeña charla.
10:19Es una chica inteligente.
10:20La has creado bien.
10:23Ni te molestes.
10:29Vaya.
10:30¿Quién habrá puesto esto en mi bolsillo?
10:33¡Ekrem!
10:33¿Qué hiciste con mi hija?
10:35¡Ekrem!
10:35¿Dónde está?
10:36Por favor, Ekrem.
10:37¿Qué le hiciste?
10:38Podrás estar con tu hija en cuanto me entregues a Yuxel como te pido.
10:42¡Maldito seas, Ekrem!
10:44¡Eres un desgraciado!
11:02¡Eres un desgraciado!
11:11¡Buen día, Lee!
11:12¿Todo bien?
11:14Hola, señora.
11:15Alguien del departamento se mudará aquí.
11:17¿Quién?
11:17¿Alguien que conozca?
11:21¡Buenos días!
11:24Soy Ella.
11:26Y yo soy Jack Moore.
11:27Mucho gusto.
11:28Bienvenida.
11:30Muchas gracias, chicos.
11:31Buenos días.
11:32Me acaban de decir que usted es la madre del hijo de MKC, ¿es verdad?
11:37Así es.
11:38¿Conoce a MKC?
11:39Por supuesto.
11:40Somos compañeros de trabajo.
11:42Ah, ¿en la unidad?
11:44Sí.
11:45Acabo de regresar del extranjero
11:47y me enviaron directamente a la unidad.
11:50Él le dijo que este lugar estaba en alquiler.
11:52No, le pregunté a nuestros compañeros en la unidad.
11:55Dicen que este es un vecindario seguro.
11:57Lo siento, soy una grosera.
12:00¿Quiere tomar un té con su bocadillo?
12:02Claro, gracias.
12:03Por favor.
12:16Aún no captan el creme en las cámaras de vigilancia.
12:18Todas las unidades lo están buscando.
12:20Tenemos todo vigilado.
12:22Jefe, usted dijo que podría intentar escapar por la frontera siria.
12:25Ya hablamos con los informantes.
12:27Todos fueron notificados.
12:28Está acorralado.
12:29Espera.
12:30Estará atento a todo lo que hagamos.
12:33Bien, ¿alguna noticia de su hija o su yerno?
12:35Tampoco fueron captados por las cámaras.
12:38¿Su consuegro?
12:39Aquí está, pero está limpio.
12:40No tiene contacto con nadie.
12:41¿Y los hombres que arrestamos ayer?
12:43Ellos no van a hablar.
12:45Y si lo hacen, no podemos creerles.
12:47Buenos días.
12:48Buenos días.
12:49Vamos, todos a trabajar.
12:55¿Qué pasa, Emet?
12:56¿Alguna novedad?
12:57Aún no, jefe.
12:58Todavía lo estamos buscando.
13:00¿Qué estás buscando, hijo?
13:01Debe ser del colegio o del vecindario.
13:06¿De qué está hablando?
13:07Ay, no entiendes.
13:09¿De quién está enamorada mi hija?
13:14Ah, se refiere a eso.
13:17Sí, estoy hablando de eso.
13:20Ha estado llorando a mares en casa.
13:22Vas a encontrar al idiota del que está enamorada.
13:25Sí, jefe.
13:29Barca, ¿tú hablaste con ella?
13:31Señor.
13:32¿Qué si hablaste con ella?
13:35No, jefe, no.
13:38No, jefe.
13:39De verdad.
13:41Te pedí algo muy importante.
13:44Estoy muy dolido.
13:45Voy a tener que buscarlo yo mismo sin tu ayuda.
13:49¿Tienen algo sobre él, Cris?
13:50¿No está él aquí?
13:52Ah, sí.
13:54Iba a mudarse hoy y le di al día libre.
14:03Shh.
14:06¿Me escuchaste?
14:10Sí, te escuché.
14:13¿Viste el anillo que esa chica Ella traía en el dedo?
14:16¿Por qué iba a preocuparme por el estado civil de la gente?
14:21No entiendo por qué tienes que hacer esos comentarios tan largos cuando un sí o un no bastaría.
14:26Escucha, si de verdad fueras tan inteligente, no estarías ahí, sentado, tan cómodo y tranquilo.
14:34Sabes que tu frase fue más larga que la mía.
14:37Observa bien cuando llegue, amigo.
14:39¿Observar qué?
14:40Observa a ella.
14:42¿Qué quieres que observe?
14:43Es el mismo anillo que tenía a Zen.
14:47A Zen solo llevaba un anillo.
14:49¿De acuerdo?
14:50Y solía decir que era único, justo como yo.
14:55Claro, tú eres único.
14:57Claro que sí.
14:58No es posible.
15:00Probablemente lo confundiste con otro anillo.
15:03Sí, tal vez.
15:05Pero observa el anillo cuando llegue.
15:09Amigo, ¿estás muy solo?
15:11¿Estás viendo visiones?
15:13Solo observa el anillo, MKC.
15:14No, no, no, no, no, no, no.
15:51Había toallas limpias, ¿las viste?
15:54Sí, gracias.
16:02¿Por qué se molestó tanto?
16:04No, solo saqué las cosas que ya traía.
16:07Bueno, en realidad estoy sola en Estambul, no tengo a nadie.
16:12Creo que estoy aquí por casualidad.
16:18En realidad, me encantó el bosque de atrás.
16:24Acostumbro a dar paseos matutinos.
16:27También lo intenté al principio, pero después ya no tuve tiempo.
16:32Tiene que hacerlo con alguien para empezar.
16:34Más por el frío.
16:37Levantarse, vestirse y caminar con frío es fácil darse por vencido.
16:43Pero una vez que te acostumbras, es realmente adictivo.
16:48Claro, además entonces Khan era muy bebé.
16:51Ahora tengo más tiempo libre.
16:54De acuerdo, entonces.
16:55Llamaré a su puerta por las mañanas.
16:57La volveré adicta al senderismo, Yagmur.
17:00Por favor, háblame de tú.
17:04¿Es de patará?
17:05Sí, ¿alguna vez has ido, Ella?
17:08No tengo la suerte.
17:11Lo siento.
17:13Fuimos en nuestra luna de miel.
17:16¿Tú tienes buenos recuerdos del lugar?
17:19No.
17:20Bueno, no muchos.
17:22Había un chico al que le gustaba.
17:25Y me llevó ahí para conquistarme.
17:29Supongo que no tuvo mucho éxito.
17:33Era un chico diferente.
17:37Bueno, estoy segura de que encontró a otra.
17:47Como sea, debo irme.
17:50Gracias por todo.
17:51Me sentí muy bienvenida.
17:52Buen provecho.
17:53Por cierto, mi casa ya está amueblada.
17:55Me instalaré rápidamente.
17:56El próximo desayuno será en mi casa.
17:58Tal vez mañana o cuando tú quieras.
18:02Si necesitas algo, por favor...
18:05Lo sé.
18:05Te llamaré.
18:06Gracias.
18:14Parece que todo cambió en la última media hora.
18:17¿Qué quieres decir?
18:18Parece que hace más calor.
18:22Nos vemos.
18:23Nos vemos.
18:45Yacemín.
18:46¿Qué, Nilofer?
18:47¿Qué quieres?
18:48Quiero hablar contigo.
18:50¿Qué más quieres hablar?
18:51Está todo claro.
18:52Yacemín, no seas así.
18:53Nilofer, no puedo escuchar más de tus mentiras.
18:57Yacemín, por favor.
18:59Mira, tenemos una amistad de años.
19:02Eres como una hermana para mí.
19:03Ya no sé qué más decirte ni qué más hacer para demostrarte, mi amor.
19:08Pero no me iré hasta que me escuches.
19:10¿Sabes que no he dormido ni un segundo desde ese día?
19:13No puedo.
19:15No dejo de llorar.
19:16No lo creo.
19:17No puedo creerlo.
19:19Pienso, ella es mi amiga, Nilofer.
19:21Jamás me haría esto.
19:23Me dije ingenuamente que me habías dado tu palabra.
19:27Si me resistí a verlo es porque yo sí creía en nuestra amistad, Nilofer.
19:32Pero ahora entiendo todo.
19:34Yacemín, ¿qué entiendes?
19:35Que ni tú misma lo aceptas.
19:38Te mientes a ti misma, no solo a mí.
19:41Hice todo para evitar que te hicieran daño.
19:44Todo lo que hiciste, lo hiciste por Barca, Nilofer.
19:47Porque estás enamorada de él, Nilofer.
19:50¿Yacemín?
19:50¿Yacemín qué?
19:51¿Yacemín qué?
19:52¿Eh?
19:53Es mi primer amor.
19:55¿Lo entiendes?
19:56Sí, puede que sea inexperta en esto.
19:59Joven.
20:01Ingenua.
20:02¿No?
20:03Pero no soy estúpida.
20:05Al menos sé lo que es el amor, Nilofer.
20:08Por eso sé lo que intentas hacer.
20:11¿Qué intento hacer?
20:13Nilofer ese día, Barca.
20:14Él ya lo sabía todo.
20:17Era claro que sabía lo que yo sentía.
20:19Lo supo antes de que yo se lo dijera.
20:22Porque tú se lo dijiste.
20:24Tú querías crear distancia entre nosotros.
20:25Yo jamás quise eso, Yacemín.
20:28Solo me preocupaba tu bienestar.
20:31¿De verdad querías hacerme un favor, Nilofer?
20:33Sí.
20:35¿Y aún quieres hacerlo?
20:37Siempre he querido que estés bien, Yacemín.
20:39Entonces, vete, Nilofer.
20:42Sal de mi vida y de mi casa de inmediato.
20:44¿Me entiendes?
20:46Porque me duele cuando te veo y no puedo soportarlo más.
21:14Si esos ladrones de autos, traficantes de drogas, gente que secuestró al prestamista,
21:21no tienen la menor idea de dónde está Yacemín, entonces...
21:24¿Cómo le dieron el dinero a Yacemín?
21:30A través de su suegro.
21:32Pensé que estaba limpio.
21:33Eso dijeron los que lo siguieron, jefe.
21:36Tenían conexiones con los bastardos que arrestamos ayer.
21:39Asiye, busquen la base de datos.
21:42Estoy seguro que hay algo sobre esto.
21:43Los secuestradores son sus hombres.
21:46Los traficantes de drogas también.
21:49¿De dónde es esto, Meto?
21:50Mammoth Bay.
21:52Cambiaron de auto al prestamista en Mammoth Bay.
21:56Asiye, ¿ya ingresaste?
21:58De inmediato, jefe.
22:00Date prisa.
22:01¿Qué es lo que tarda tanto?
22:02¿Necesitamos un especialista en informática?
22:06¿Dónde está el consuegro?
22:07Tiene cuatro direcciones diferentes.
22:09Las alterna.
22:10Meto, dile a nuestros chicos que determinen el paradero.
22:13Saldremos pronto.
22:14Como usted diga, jefe.
22:18Haremos una apuesta, ¿de acuerdo?
22:20Si adivino esto correctamente, no vendrás a casa de Yagmur esta noche.
22:26¿Y si no aciertas?
22:29¿Así que vas a venir?
22:32Ya estoy invitado.
22:33¿Por qué voy a apostar contigo?
22:36Pero ya veremos.
22:38Bueno, no sabía que eras tan sensato.
22:41Pero si lo adivino correctamente, no te meterás en el asunto de Yasemin.
22:45¿Interesante?
22:46¿Por qué?
22:47¿Aceptas o no?
22:48Por supuesto que acepto, ya que voy a ganarlo.
22:51Yo lo dudo.
22:54¿Y si ambos tenemos razón?
22:56Aunque no creo que eso sea posible.
23:02Hola, buen día.
23:08Tenemos información nueva.
23:15El consuegro de Krem es sospechoso.
23:18Se llama Naim.
23:19Naim Karatash.
23:20Ah.
23:21Veo que te estás adaptando bien.
23:24Hay cuatro direcciones.
23:26Denme cinco minutos y les diré en cuál está.
23:29¿Y cómo lo vas a saber?
23:31Tenemos su perfil de hace 25 años.
23:34Recrearé un patrón de comportamiento a partir de eso.
23:46Oye.
23:49¿Ese anillo que estás usando?
23:55¿Dónde lo encontraste?
23:58¿Por qué?
24:00Por curiosidad.
24:01Es hermoso.
24:02Es un recuerdo especial.
24:04¿Podría ser alguien que conozco?
24:06Porque solo le he visto un anillo, sí, a una persona.
24:09Eso es verdad.
24:10Este no es un anillo ordinario.
24:12Pero no creo que tengamos amigos en común.
24:17¿Estás de acuerdo?
24:19¿De quién estás hablando?
24:22A Zen.
24:25Es la primera vez que escucho ese nombre.
24:29Nuestra amiga nos dijo que ese anillo fue hecho a medida para ella.
24:33Nadie tenía uno igual.
24:35Ella era una persona única.
24:37Estaba obsesionada.
24:39Con los signos de infinito.
24:41Y quería que todo lo que llevara fuera único, como ese anillo.
24:46Entonces, quizá mi amiga y a Zen son almas gemelas.
24:49Si creen en algo así.
24:52La vida está llena de sorpresas.
24:54Sí, puede ser.
24:55Sí.
24:57Naim ya fue arrestado cuatro veces antes.
24:59Y los lugares donde fue arrestado están claramente registrados.
25:03Jamás pudieron atraparlo mientras huía.
25:06No es su estilo esconderse ahora.
25:09Confía en sí mismo.
25:11Y además, las cuatro veces pasadas,
25:14casi logra burlar el arresto y escapar de nuevo.
25:19¿En dónde estará?
25:21Dos lugares son ilegales.
25:23Uno es un casino ilegal.
25:24El otro parece un lugar donde interrogan a la gente.
25:29Y los otros dos son legales.
25:31Una galería y un matadero.
25:34Creo que el matadero es la mejor apuesta.
25:37Enséñamelo.
25:40Matadero.
25:43Matadero.
25:47Bien, bien.
25:49Seguramente comiste pescado hoy.
25:51Esto se debe a que comió fósforo.
25:52Normalmente no sabe nada.
25:55La próxima vez, incluyanme en sus apuestas.
25:58No.
25:59Nuestra amiga es ambiciosa.
26:01Haré que uno pague la comida y el otro puede pagar la cena.
26:05Así soy de buena.
26:09Mehto.
26:10Vámonos.
26:11Como diga, jefe.
26:14Sí, hay que llevar abrigos.
26:16El matadero debe estar frío.
26:25Así, vámonos.
26:44¿Señora?
26:45¿Qué hace aquí a estas horas?
26:48¿Se encuentra bien?
27:10Hija, Aileen, Aileen.
27:12Te dije que tu hija estaba a salvo.
27:15¿Por qué lloras?
27:16Eres un idiota.
27:18Ya, ya, ya.
27:20No discutamos.
27:21Escucha, ya eres mayor.
27:23Has trabajado mucho y has logrado ahorrar.
27:26Incluso le diste el mejor teléfono que le podrías comprar.
27:30Como cualquier otra madre, no querrías que tu hija saliera herida.
27:34Ekrem, ¿dónde está mi hija?
27:37Quiero hablar con ella.
27:38Quiero escuchar su voz.
27:39Déjame hablar con ella.
27:41Ah, es una pena.
27:43Has estado en este ambiente durante años.
27:46¿Me has oído mentir alguna vez?
27:48Está en Esquisegir.
27:50Con mis chicos.
27:52Está en unas instalaciones de lujo.
27:55Mientras tú, hagas lo que te digo, por supuesto.
27:59No puedo hacerle esto a Yuxel, Ekrem.
28:06Pues lo harás.
28:08Llama a Yuxel.
28:09Pregúntale dónde está.
28:10¿Qué está haciendo?
28:12¿Estará disponible mañana por la noche?
28:15Te lo ruego, Ekrem.
28:17Te lo ruego.
28:18Por favor, no lo hagas.
28:19Yo se los dije.
28:21Cualquiera que se metiera con el fuego de Fisum, Ekrem se quemará.
28:25Pero no me escucharon.
28:27Como sea.
28:29¿Sabes usar la aplicación para grabar en los teléfonos?
28:33Graba tu conversación con él.
28:35La escucharé...
28:37más tarde.
28:38Y así todo seguirá...
28:40tranquilamente.
28:41No te preocupes.
28:43Le diré a tu hija que le manda saludos.
28:46Vamos, cariño.
28:48Lúcete.
28:49Haz lo que sabes hacer.
29:09¿Qué pasa, Banu?
29:11Nunca llamas cuando estoy de servicio.
29:14Tenía curiosidad.
29:15¿Cómo está tu hija?
29:17Está igual.
29:18Abrazando la almohada como un koala.
29:21¿Hablaste con ella?
29:22¿Cómo voy a hacerlo?
29:24Tiene los ojos hinchados de tanto llorar.
29:26No duerme por las noches.
29:28No quiere ver a nadie.
29:30Y no escucha a nadie.
29:32No tengo idea de cómo ayudarla.
29:34¿Qué puede decirle su padre?
29:38¿Por qué no vienes a mi casa mañana?
29:40Podemos volver a hablar.
29:43No sé esto en qué ayude, pero...
29:46Claro que me serviría hablar.
29:49Yuxel, ven.
29:51Tiene casi la misma edad que mi hija.
29:53Creo que se me ocurre algo.
29:55¿Qué?
29:56Solo ven, Yuxel.
29:58Ven.
29:59Ya me entenderás.
30:00No te pediría que vinieras por nada.
30:02De acuerdo, entonces iré.
30:04Ven.
30:05¡Banú!
30:06Sí.
30:08Mira.
30:10Has escuchado mis problemas sin quejarte durante 15 años.
30:14Y no pides nada a cambio.
30:17Siempre estaré en deuda.
30:19Hasta mañana.
30:32Lo trataremos en la audiencia de mañana.
30:34No te preocupes.
30:36Estamos completamente preparados para todo.
30:40No te preocupes.
30:41Ganaremos.
30:43Bien.
30:44Buen día para ti también.
30:46Bien.
31:00No llegó tarde, ¿verdad?
31:01No, no, pasa.
31:03¿Trajiste los limones?
31:04Ay, Yagmur, perdón.
31:05Los olvidé.
31:06Déjame descansar un poco e iré por ellos.
31:08¿De dónde vienes?
31:09De ver a Yasemin.
31:11Supongo que no te fue muy bien.
31:15¿Qué te dijo?
31:16No importa, pero no hablemos de esto ahora.
31:18¿Gain qué te ayudó?
31:19Siéntate, vamos.
31:20Siéntate.
31:21Cocinaremos juntas.
31:22No me quedaré a cenar.
31:23Solo vine a ayudarte.
31:25¿Por qué?
31:27Abriré el restaurante.
31:29Dijiste que nunca abré los lunes desde hace 20 años.
31:32¿Y ahora tú abrirás?
31:34Está bien.
31:35Se acostumbrarán cada mes a cuenta.
31:37No seas ridícula, Nilufer.
31:38Ya abriste todas las noches durante una semana.
31:42¿Estás evitando a Barca?
31:43Ese es el problema.
31:45¿Por qué estamos siempre juntos, Yagmur?
31:47¿Por qué me acerqué tanto a ese tipo?
31:50Yasemin me lo preguntó y no supe responder.
31:52Tienes razón.
31:54¿Y qué hay de malo?
31:57Yasemin está enamorada de Barca.
31:59¿Pero tú eres un obstáculo entre ella y Barca?
32:02No.
32:03Si no estuvieras en sus vidas, ¿estarían juntos?
32:06Claro que no.
32:06Pero ella no piensa así.
32:08Solo tienes que ser sincera y aceptar la verdad.
32:11¿Tú eres la que se está interponiendo entre ellos?
32:13No, lo de ellos es imposible.
32:15Muy bien.
32:15Ahí está.
32:16Es suficiente.
32:17Se cerró el caso.
32:18Gracias.
32:19Bien.
32:19Hablemos de otro tema, entonces.
32:22Bien.
32:22Imagina que la casa de tu vecino se quema.
32:25¿Podrías ignorarlo?
32:26Claro que no lo harías.
32:30Ese tipo es tu vecino.
32:32Está sufriendo.
32:33Se quemó.
32:36¿Puedes hacer algo al respecto?
32:38¿Eres culpable de la situación?
32:41No, ¿por qué no se trata de ti?
32:44Pero ella está sufriendo.
32:46Claro que sí, es su dolor, pero sobrevivirá.
32:49Sobrevivirá ella sola.
32:51Si no puede, entonces no hay nada que hacer.
32:53Aunque fuera Heidi Klum.
32:55Si él no está enamorado de ella, no lo está ella.
32:57¿Qué hago?
32:58¿Actúo como si nada?
32:59No lo hagas.
33:00Y además no puedes.
33:02Mira, yo invité al compañero de mi ex marido a cenar a mi casa.
33:06¿Por qué?
33:07Porque me agrada mucho.
33:09Es una buena persona.
33:10Puedes ver su dolor en sus ojos.
33:13Quiero que conviva con mi hijo.
33:14Tal vez eso lo ayude.
33:17Debería reír y jugar con un niño.
33:22Me pregunto si quería hijos.
33:25Me dio sus viejos cómics de Superman.
33:27¿Sabes por qué tenía esos viejos cómics en su ático?
33:31Para leer con su hijo.
33:33Si alguna vez llegaba a tener uno.
33:36¿Crees que no ha soñado con esto?
33:39Eso es muy triste.
33:41¿Lo es?
33:42Pero él sacó los cómics.
33:44Está tratando de salir.
33:47Si te está pidiendo ayuda, tienes que ayudarlo.
33:50Si alguien tiene dolor, ¿te vas a negar a ayudarlo?
33:53¿No crees que si quisiera alejarte te lo diría?
33:57¿No crees que te diría algo como...
34:00Este es mi dolor, por favor, apártate, déjame solo.
34:03¿Tú crees?
34:06Es un sistema de justicia.
34:07El sistema de justicia divina.
34:11Raya estas zanahorias.
34:12La defensa descansa.
34:14¿A dónde vas?
34:14Estamos hablando.
34:16Una despistada olvidó traer limones.
34:17Voy a buscar algunos.
34:21Tampoco puedo hablar contigo, zanahoria.
34:22¿Me recuerdas a mi hermano?
34:25Él me mataría si se entera de esto.
34:36Esto es absurdo.
34:37Demasiado absurdo.
34:39¿Qué es absurdo?
34:40Que Yagmur te invitara es absurdo.
34:43Y que te lo diga antes que a mí eso tiene aún menos sentido.
34:51¿Crees que yo le pedí esto?
34:54Yagmur esta vez se lució.
34:55Y es que cuando alguien te ve, deberías saber de inmediato que no eres una persona a la que quieres
35:00invitar a cenar.
35:01¿Por qué?
35:02Porque comes pastel en tus tres comidas del día.
35:06Es una pena.
35:07Una verdadera pena.
35:08Además, no te gusta ese tipo de cosas.
35:09¿Por qué vas a ir?
35:10¿Por qué no voy a ir?
35:12Dame una razón para no hacerlo.
35:15Mira, no te estoy pidiendo permiso para ir.
35:17Te pregunto por qué te importa.
35:19La casa a la que me invitaron es de Yagmur, no tuya.
35:21No vengas.
35:22No vayas.
35:23Ay, ya, tranquilo.
35:26Iré porque mi padre me abriga.
35:27Por favor, por el amor de Dios, ¿alguna vez has hecho algo por la insistencia de alguien más?
35:32¿Qué demonios quieres, Mustafa?
35:34¿Qué puedo hacer yo?
35:36Yagmur no aceptó un no por respuesta, ¿de acuerdo?
35:39Estoy seguro.
35:40¿Qué te dijo?
35:40Dijo que Khan lo pidió.
35:43El niño quiere ver a sus padres juntos.
35:46Y además, también quiere que estemos allí con él para apoyarlo.
35:51Le gustaban los cómics de Superman.
35:54Y cuando se escapó y vino a nuestra casa anoche...
35:56Eso es algo que tampoco entiendo.
35:58¿Qué es lo que no entiendes?
35:59¿Sabes qué es lo que yo no entiendo?
36:02Yo llegué a casa y te encontré dormido en mi sofá el otro día.
36:05¿Qué es lo que hablabas con mi padre, eh?
36:07¿Tú y mi papá ya son amigos cercanos?
36:09Por favor, amigo, relájate.
36:10No te quiero robar a tu padre.
36:12Tu padre y yo tenemos cosas en común y por eso es que hablamos tanto.
36:16Eso es todo.
36:17¿Qué?
36:18Por favor, dime.
36:19¿Qué cosas tienen en común?
36:21Ambos tenemos hijos con el mismo nivel intelectual.
36:25El mío todavía está creciendo, así que tengo suerte, pero en verdad lo siento por el hombre.
36:29Pobre de él.
36:30¿Qué tiene a ti?
36:33¿Qué?
36:34¿Qué quieres?
36:35Estamos listos, jefe.
36:37¿Cómo vamos a hacerlo?
36:38¿Algún plan?
36:39Porque tenemos que explicárselos.
36:41¿Eso crees, Volcán?
36:42No necesito que me des tu opinión.
36:44Estamos hablando de algo.
36:45¿Me das permiso?
36:46¿De qué demonios voy a hablar contigo?
36:49¿Va a venir Niloufer esta noche?
36:50¿También vendrá?
36:52Es tu hermana.
36:53¿Cómo voy a saberlo?
36:54Oh, sí.
36:55¿Entonces no has hablado de ella?
36:58Ni siquiera tengo su número de teléfono.
37:00Estás demente.
37:01Viven en el mismo vecindario.
37:03Seguro que se cruzan en el supermercado o en algún sitio mientras caminan por ahí, ¿no?
37:07¿Ah?
37:08¿Ya estás buscando una casa para irte?
37:10Eres un psicópata.
37:10Un psicópata.
37:11¿A dónde vas?
37:12¿Por qué huyes?
37:13Sabes muy bien que estoy hablando en serio, Barca.
37:15Ya te lo dije.
37:16¿A dónde vas, vamos?
37:16Se van a ir de ese vecindario.
37:18Si fuera por él, entraríamos con camiones de refrigeración.
37:23No puedo creerlo.
37:24Ya me volví loco como él.
37:26¿Alguna vez hablo así?
37:27Se la pasa gritándome como si fuera mi padre.
37:30¿Yo soy así, Meto?
37:32No, jefe.
37:33Bien.
37:38Sí, sí.
37:39Dos entraremos por enfrente del edificio.
37:41Así, Naim querrá huir por la parte de atrás.
37:44Entonces iremos a la salida trasera para bloquearla cuando él salga, ¿verdad?
37:48Sí, Volcán querido.
37:50Iremos juntos a ver si hay una salida trasera.
37:52Y si la hay, me sentaré en el auto.
37:54Mientras Barcavay les dispara a todos y yo no me involucraré en la pelea, ¿entendido?
37:58No me molestarán para nada.
38:00Tú arrestarás a Naim y lo traerás a mí directamente al auto.
38:04De acuerdo.
38:08Muy bien, Volcán.
38:09Eso es.
38:10Quiero ver acciones como esta.
38:12Abrir las puertas.
38:12Yo le abriré las puertas.
38:13Me lo pide.
38:23Abrir las puertas.
38:53Abrir las puertas.
39:14Háblame tú.
39:17Es la policía.
39:28¿Dónde está Naim Karatash?
39:32Mira esos cerdos de ahí.
39:35Ayer estaban vivos y ahora ya no.
39:39Eso te demuestra lo frágil que es la vida.
39:43Sí.
39:45¿Quieres terminar como ellos?
39:49Lo peor es que ellos muertos aún sirven.
39:52¿Pero tú?
39:55¿Qué pasará cuando mueras?
39:58Solo te comerán los gusanos y las arañas.
40:01¿Verdad, Meto?
40:03Exactamente.
40:04Exactamente.
40:07¿Dónde está Naim?
40:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
40:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
41:06Gracias por ver el video.
41:36Gracias por ver el video.
41:52Gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada