Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Death Note - Episode 2 Rebirth Anime -English Sub
Transcript
00:27作詞・作曲・編曲 初音ミク
00:58初音ミク
01:26初音ミク
01:28初音ミク
01:29Let's go!
01:32What's going on?
01:35Death Note...
01:36It's a real...
01:39Death Note...
01:44I think it's going to go to heaven and heaven.
01:49I know that I'm in the world.
01:51I know that I'm in my existence.
01:53I know that I'm going to destroy justice.
01:56And I...
02:03He was overfladded with satisfaction...
02:08What do you think I can't understand?
02:10I can't understand.
02:10I can't understand.
02:11That's why...
02:12That's why...
02:15Yagami-kun...
02:15What?
02:16Let me tell you the words.
02:18Yes.
02:23He was...
02:25That's why...
02:31That's why...
02:34That's why...
02:36That's why...
02:40That's why...
02:47That's why...
02:49That's why...
02:50That's why...
02:50That's why...
03:20That's why...
03:23YAMADA YORGY社は昨日、新宿区歌舞伎町の飲食店で店にあった歯渡りおよそ12センチのナイフを使い郊外従業員の過副を刺した疑いを持たれていますおい
03:35!おいライト!なんだ?随分一生懸命だな時間を無駄にできないからねノートに名前をかける時間は限られている学校から帰ってきて寝るまでくらいだ
04:12成績も今まで通りトップで得ることも大切だ授業中に居眠りもできないし家や塾での勉強もしっかりやっておかないとねそして睡眠不足も敵だ健康や思考力も損なう何しろ世の中を悪のない理想の世界に変えるんだ時間はいくらあっても足りないあれ
04:15?お兄ちゃんなんで鍵なんか閉めてんの
04:16?さゆか?何?
04:38宿題教えてああ、いいよ数学の二次関数でーす勉強してるとこごめんねでももうチンプンカンプンなのお願いしまーすはいはい気をつけろよライト
04:49今引き出しの中のノートに触った人間には俺の姿が見えるそういう大切なことを今頃、この死神は
04:51どうしたの?お兄ちゃん
04:56あ、いや、それで、一体何がわからないんだ?
04:59んーっとねー、全部かな?
05:04この一週間でわかっているだけで52人
05:12そのすべてが心臓麻痺だすべて手配中の、もしくは刑務所に留置されていた犯罪者たちです
05:19死んだことが確認されていない犯罪者たちもいるでしょうなそうなると、軽く100人以上か
05:20?え?もう始まってますよ、局長ああ、ちょっと本部から連絡がなしかし、いずれも死刑になっても仕方のない犯罪者ばかりだ別に構わないのでは?
05:36馬鹿な!大犯罪者だろうと死刑囚だろうと殺せば殺人です殺人と決まったわけではないでしょう100人以上が心臓麻痺なんて偶然があるか
05:51?殺人に決まってる!そんな広範囲でどうしと言ってもいい殺人が可能ですかね
06:04?我々は大組織による緻密な計画殺人と見ていますそんな大組織などと言ったらFBIかCIAが絡んでいるとしか思えませんなもう一度言ってみてもいい!
06:16まあまあ、冗談は慎んでくださいまずはこれが殺人なのか偶然なのか、その解明でしょうしかし、刑事の報告ではみな原因のわからない心臓麻痺でしょう
06:22?心臓麻痺って死因から洗ったのでは何も出ませんからね全くだ
06:30!ナイフでも刺さっていれば洗いようもあるがこうなったらまたLに解決してもらうしかありませんな
06:39局長、何です、Lって?
06:47ああ、君はこの会議初めてだったなLというのは名前も居場所も顔すら誰も知らない
07:00しかし、どんな何事件でも必ず解決してしまう世界の迷宮入り事件の数々を解いてきたこの世界の影のトップ最後の切り札そんなところだ
07:29しかし、Lは自分が興味を持った事件にしか動かない傲慢な人物と言うじゃないかその通りだそれに、我々からはコンタクトも取れないLはもう動いていますLはすでにこの事件の捜査を始めています
07:30わ、ワタリ?え、ワタリ
07:43?Lとコンタクトを取れる唯一の男だもっとも、ワタリの正体も誰も知らないお静かに願いますLの声を今、お聞かせします
08:07ICPOの皆様Lですこんな人気のないところで何をコソコソしてるんだ、ライトデスノートに触った人間にはリュークの姿が見えるんだろうこんな危険なもの普通に持ってなんていられない
08:26今までは仮にノートを家族に見られても刑事になるための勉強として事件の記録を取っていたデッセムくらいに思っていたけど僕はギリギリの綱渡りをしているんだ下手を打てば僕は自分の家族を殺すことになってしまう
08:54この事件は、かつてない規模で難しいそして、絶対に許してはならない凶悪な殺人事件ですこの事件を解決するため是非、ICPOの皆様いや、全世界のあらゆる機関が私に全面協力してくださることを
09:05この会議で決意していただきたいそして、特に日本警察の協力を強く要請しますな、なぜ日本なのか
09:16?犯人は複数であれ単独であり日本人である可能性が極めてあります日本人ではない日を日本に先駆している何を根拠に
09:23?なぜ日本なのかそれは近々犯人との直接対決でお見せできると思います
09:24直接対決?とにかく、捜査本部は日本に置いていただきたい割と簡単にできたなん
09:40?ノートを隠せたってことか?
09:46ああ、この引き出しの中にねそれで隠したことになるのか
09:54?鍵付けっぱなしだぞそれでいいんだむしろ、鍵はわざと目立つところに置いたほうがいい
10:14ただの日記帳じゃないか?多分ほとんどの人間はこの単なる日記帳を読むことでこの引き出しの秘密に満足するでも、本当の鍵はこっち僕の机の周辺のどこに転がっていても不思議じゃないただのボールペンだ
10:19その芯を使うそれが鍵なのか
10:40?そう引き出しの裏によく見ないとわからない小さな穴があるその穴にこれを入れるんだなるほど、二重底かまあ、日記のフェイクもあるし、それなら見つからないだろうそれだけじゃないん?
10:49たとえ二重底だとわかったとしてもこうしてノートを手に取ることはまずできないわかる
11:09?この電気を通さないボールペンの芯が絶縁体となり電流をせき止めている中底を閉めたときにはこのゴムが絶縁体となり電流は流れないしかし、もし誰かが強引に中底を外せばその瞬間、薄いビニールに入ったガソリンに火がつき
11:28ノートは一気に燃え上がる完全に証拠は隠滅される、という仕掛けだ燃やした理由は、本当の日記を隠していて見られたくなかったからという一番人間らしい理由でまあ通るものがノートだしね
11:48デスノートを人間が持ったときその隠し場所に一番困るという話は聞いていたがここまでやったのもライト多分お前が初めてだそれにしても危険な細工だな少し手順を間違えただけで自分が大やけどするぞ危険
11:49?また変なことを言うね、リューク
12:09僕は最初から危険を犯しているじゃないかデスノートを手にした時点でねそれに比べたらこんなものは危険のうちに入らないむしろ逆に僕を安全にするんだ家からボヤが出るのと死刑になるのどっちがいいか、さ
12:37昨夜、東京都西刑務所の所内で凶悪暴動犯として収容されていた黒塚山直樹受刑者、32歳だ
12:56突然心臓麻痺で死亡しました立て続けに受刑者が心臓麻痺で亡くなるという危険の事態を受けすっごいよな、悪人がバンバン死んでいってんじゃんちょっと怖いけど、ある意味爽快だよねでもどうなると悪いことできないねやっぱ警察にやってんのかな警察にそんな力ないってお前知らないの
13:03?あ、なんだよキラだよ、キラ次は誰が殺されるのかな
13:11見てみろよ、リュウクうん
13:21?もうこんなホームページまでできているんだ救世主キラー伝説、かっこいいじゃないかこれお前のことか
13:30?ああ、殺し屋という意味のキラーから来ているらしいそれは少し気に入らないが僕はもう世界的にこのキラーになっている
13:55キラーと検索するだけですでにこの手のページが5万とあるんだまだ新聞やテレビでは凶悪犯罪者の相次ぐ変死くらいにしか公表されていないしかし、世界中の人間がもう感じているんだ正義の裁きをする者の存在をほう人間っていうのはそんな生き物なんだ、リュウクほう
14:24例えば、学校のホームルームで悪い人間を殺していいかなんて議題が上がるわけがないしかし、もしそれが議題となったらみんながいい子ぶりそれはいけないことですっていうに決まっているもちろん、そう答えるのが正しいし人間は公共の場などでは表面上そうでなくてはならないしかし本音はこっちだ怖いのか、表だって僕の存在を認めようとはしないけれど
14:50誰が書いたかもわからないインターネット上ではもうキラが蔓延している口に出さないだけで、もうみんなわかっているんだ悪い奴が誰かに消されているとそして、自分に火のない者は心の中でキラ頑張れと叫び火の悪者は自分に天罰が下ることに怯えるこれでいいんだ
15:03まさに計画通りにことは進んでいるえー、番組の途中ですがICPO、インターポールからの全世界同時特別生中継を行いますん
15:04?なんだ?インターポール?
15:20それでは始めます私は全世界の警察を動かせる唯一の人間リンド・エル・テイラー通称、エルですな、なんだこいつ
15:40ついに始まったなしかし、今まで顔出さなかったんですよねどうして今になってエルも本気ってことだろさあ、エルこっちは言われた通りにやってるんだICPO会議で行ったことを証明してもらおう
16:01相次ぐ犯罪者を狙った連続殺人これは絶対に許してはならない史上最大の凶悪犯罪ですよって私はこの犯罪の首謀者俗に言われるキラを必ず捕まえる必ず捕まえるってよバカめ、捕まるわけがないデスノートなんだよ
16:29このノートを抑えない限り証拠なんて何も残らないんだ掴んでるなんて、絶対不可能だ警察が動くのもこんなのが出てくるのも計画のうちさキラ、お前がどのような考えでこのようなことをしているのかだいたい想像はつくしかし、お前のしていることは、悪だ僕が、悪だと?
16:37僕は正義だ!見える弱い者を救い誰もが理想とする新世界の神となる男だ
16:42!そしてその神に逆らう者それこそが悪だ
16:51!間抜けすぎるぜ、エルもう少し賢ければ面白くなったかもしれないのに
17:11僕に逆らうと、どうなるか?世界中が注目しているよ、エル
17:23あと5秒4、3、2、1
17:36どうした?何とか言ってみろ!
17:38アハハハ!アハハハ
17:42!アハハハ
18:06!アッ!
18:07It was a man who was killed in this time today.
18:11It wasn't me.
18:13What?!
18:14It's been reported on TV and on the internet.
18:17It's a killer who was killed by the police.
18:20It seems that you don't have any information like this.
18:25Ha ha, you killed it.
18:28But I'm really alive.
18:32Let me kill you.
18:37What are you?
18:39What are you doing?
18:39I'm gonna kill you.
18:41What are you doing?
18:44You're killing me.
18:51What are you doing?
18:53What are you doing?
18:55You can't do that.
18:58You can't kill me.
18:59I can't kill you.
19:01I can't kill you.
19:06I can't kill you.
19:07I'm gonna kill you.
19:08I'm gonna kill you.
19:09What's your return?
19:10I'll tell you something else.
19:22I'll tell you something else.
19:25I can't kill you.
19:30I'm gonna kill you.
19:32You're dead.
19:33You're dead.
19:33That's fine.
19:34You're dead.
19:35I couldn't kill you.
19:37The first person of the crime was the tourist place in the city of New York.
19:40The huge murder of the people who died at the heart of the city of New York was the last
19:45one.
19:46But it was only the case that the crime was reported in Japan.
19:51You can't think of this.
19:54You're in Japan.
19:56And the first one is your murder of the Mormott.
20:03I was going to say that you had to go through the process of the people who were in the
20:04middle of the camp.
20:05I had to go through the process of you and I was lucky.
20:10I didn't think I was going to go through the process of your own way.
20:14Killer, I guess I might have to send you to the死刑台.
20:19I think it's true, El.
20:22Yes, Killer's existence, the murder, and the Japanese.
20:27I've proven that you're in the city of Kira.
20:31Kira, I'm very interested in what you're doing with the murder of Kira.
20:36But that's what you'll find.
20:40We'll see you again, Kira.
20:53I'll see you again, Kira.
21:05I'll see you again, Kira.
21:18And that's why I'll see you again.
21:20I'll see you again.
21:36To be continued...
22:07Oh
22:36I'll wait to see the future
22:40Yeah, yeah, yeah, yeah.
Comments

Recommended