Gönül Sözüm(2022) - S01E91 - video Dailymotion

cranberryshow

Gönül Sözüm(2022) - S01E91

Transcript

00:00:12Why do you think I don't understand?

00:00:30You can tell me why you can't get the thing?

00:00:31We have to get the thing to get the thing in our house and the thing to get the thing

00:00:36out of the house.

00:00:36You say that this is really not to get the thing that's wrong.

00:00:43I think that we should get the child, and we should give the children here.

00:00:50Then we will not get the same child.

00:00:53We will bring the family to this other girl and we will get the same.

00:00:58Well, apparently there are a lot of people who worked here for a while, you know.

00:01:03My brother in the room, his ex-wife worked here.

00:01:08He's a city of cheese house.

00:01:11There is no time for children and children had a lot of time.

00:01:12Therefore, all the money money had to do this whole life.

00:01:16My daughter, she was a man who I am, and she was a boy who I am.

00:01:23He was a part of that, and she was a baby who I am not.

00:01:24This is a very easy job.

00:01:27Even if there are some procedures that have been done.

00:01:30Why are you looking at it?

00:01:32I can't see it, but I can't see it.

00:01:36Look, you can see it, you can see it.

00:01:38You can see it, you can see it.

00:01:40You can see it, you can see it.

00:01:41You can see it, you can see it.

00:01:46Korkularınla oynama fırsatı verme sakın.

00:01:50Ve çocuk bir kere düştü mü,

00:01:52para sana bir daha zarar veremez

00:01:55ve sen de böyle ağlamazsın.

00:01:56Ağlayacak nedenin olmaz.

00:01:57Kalbin de bir daha böyle kırılmaz.

00:02:00Sonra gider başka bir kadın buluruz.

00:02:02Çocuğu o doğurur.

00:02:04Bu zamanda parayla her şeyi yaptırabilirsin, Pami.

00:02:08Peki bunu Nity ile Sanju'ya nasıl açıklayacağımızı da hiç düşündün mü?

00:02:13Açıkçası bunu ben bile anlayamıyorum.

00:02:16Bana hiç doğru gelmiyor.

00:02:18Peki, bir kere tökezleyip düştükten sonra dikkatli olmazsan yine düşersin.

00:02:26Sen de bir kere daha düşersin,

00:02:28Pari'nin çocuğu da düşer.

00:02:29Böyle basit bir şey bile anlayamıyorsan ben ne yapabilirim ki?

00:02:33O zaman onu 24 saat gözünün önünden ayırma.

00:02:37Belki dışarı çıkar da çocuğu düşürür.

00:02:40Ya da çocuğu düşürmek için gider ilaç falan alır.

00:02:44Sonra pişman olup da büyük anne demişti ama onu dinlemedim deme büyük hata yaparsın.

00:02:51Hem zaten geç de olsa bu dediklerimi anlayacaksın.

00:02:56Ama o zaman her şey çoktan bitmiş olacak.

00:02:59Sence ben hiç ailemin zarar görmesini ister miyim?

00:03:02Ne yapayım daha ne kadar anlatayım?

00:03:04Eğer anlamıyorsan senin kararın.

00:03:07Neyse, bundan sonrasını sen bilirsin.

00:03:22Ben üzerime düşeni yaptım, Pami.

00:03:25Ne demek istediğimi anladın.

00:03:28O kadar aptal değilsin.

00:03:30Ne de olsa köyün muhtarısın.

00:03:33O yüzden sana geldim çünkü doğru karar vereceğini biliyorum.

00:03:38Ve neyin doğru neyin yanlış olduğunu sana kanıtladım.

00:03:56Pami.

00:03:59Pami.

00:04:04Abla.

00:04:06E ben...

00:04:07Ben uyuyakalmışım.

00:04:10Sana bakmaya geldim Pari.

00:04:11İyi misin sen?

00:04:13Kalk kalk.

00:04:15Yavaş.

00:04:16Yavaş.

00:04:17Gel otur.

00:04:22Lütfen ağlama Pari.

00:04:25Pari,

00:04:26başını öne eğme.

00:04:27Dik dur artık.

00:04:30Hem sen yanlış bir şey yapmadın ki

00:04:32başını öne eğmek zorunda değilsin.

00:04:35Pari senin yaptığın şeyi

00:04:36sadece cesur olan biri yapabilir.

00:04:39Ve ben sana tamamen güveniyorum.

00:04:41Sen Niti'yle Sancı'nın çocuğuna asla zarar vermezsin.

00:04:44Sana güveniyorum.

00:04:45Ama abla.

00:04:47Herkes beni yanlış anlıyor.

00:04:49Hepsi benim suçlu olduğumu düşünüyor.

00:04:52Suçlu sen değilsin.

00:04:53Suçlu onlar.

00:04:54Sana güvenmeyerek hata ediyorlar.

00:04:56Şimdiye kadar hepsi sana güveniyordu.

00:04:58Ama yanlış anlaşılma yüzünden

00:04:59bütün düşünceleri değişti.

00:05:01Pari, senin suçlu olduğunu düşünenler

00:05:03şunu çok iyi anlamalılar.

00:05:06Söylesene bu zamanda kaç kız çocuk sahip olmak istiyor?

00:05:10Çocuğu dokuz ay karnında taşımak kolay mı?

00:05:12Kimse göze alamıyor.

00:05:13Sonra çocukla kim ilgilenecek?

00:05:17Sen de çok iyi biliyorsun ki

00:05:19doğum sırasında çoğunlukla sorun çıkıyor.

00:05:21Bir sürü komplikasyon,

00:05:22duygu değişimleri,

00:05:24çocuğun durumu,

00:05:25kim bilir daha neler neler oluyor.

00:05:26Ve bir kadın anne olduğunda

00:05:29yanında kocası da oluyor Pari.

00:05:32Onunla ilgileniyor,

00:05:33ona bakıyor.

00:05:36Ama,

00:05:36ama senin durumunda hiçbiri yok.

00:05:41Senin kocan

00:05:42yanında gibi görünse de

00:05:44aslında yanında değil.

00:05:46Ve sen onun mutluluğu için

00:05:47o kadar çok şey yaptın ki

00:05:49bu evlilikte diğer kadın sen oldun Pari.

00:05:52Sen hiç düşünmeden

00:05:53onun mutluluğu için

00:05:54öyle büyük bir karar verdin ki.

00:05:56Neden?

00:05:57Çünkü onu mutsuz görmek istemedin Pari.

00:06:00Ama söyle,

00:06:01karşılığında ne aldın?

00:06:02Ne aldın?

00:06:03Söyle,

00:06:04aşağılanma,

00:06:05hakaret mi?

00:06:06Pari,

00:06:07bu başına gelenler

00:06:08hiç doğru değil.

00:06:11Pari bence bütün bunlar

00:06:13bir tesadüf olamaz.

00:06:14Biri bütün bunları bilerek

00:06:16planladı ve uygulamaya koydu.

00:06:22Ama abla,

00:06:24böyle bir şey,

00:06:25böyle bir şey kim yapabilir ki?

00:06:29O kadarını bilmiyorum Pari ama

00:06:32bütün bunlar olurken

00:06:34büyük anneyle Niti'yi

00:06:36aralarında fısır fısır

00:06:38konuşurken gördüm.

00:06:40Ve hatta doktorla

00:06:42ilgili konuşurken

00:06:43büyük anne

00:06:44alelacele mutfağa gitti.

00:06:46Ve Niti'ye de

00:06:46ofisten telefon geldi.

00:06:48O da hemen peşinden

00:06:49mutfağa gitti.

00:06:55Ama abla,

00:06:57Niti'ye sık sık

00:06:59ofisten telefon geliyor.

00:07:00Evet, geliyor olabilir Pari.

00:07:02Ama tam da

00:07:02büyük anne mutfağa gittiğinde

00:07:03gelmesi nasıl bir zamanlama?

00:07:06Ve Pari,

00:07:07ben de onların peşinden

00:07:09mutfağa gittiğimde

00:07:10ikisi de beni görünce

00:07:11şoke oldular.

00:07:13Pari,

00:07:14Niti'nin senin arkadaşın

00:07:15olduğunu biliyorum.

00:07:16O senin kardeşin sayılır

00:07:18belki.

00:07:18Ama

00:07:19nihayetinde

00:07:20o iyi olmayabilir.

00:07:23Bugün bütün olanlardan sonra,

00:07:25sana söylediklerinden sonra

00:07:26bir şey çok açık.

00:07:27O sana çok öfkeli.

00:07:33Hayır abla.

00:07:34Hayır.

00:07:35Benim Niti'im,

00:07:37benim Niti'im asla

00:07:38öyle şeyler yapmaz.

00:07:39Asla yapmaz.

00:07:40İnan bana.

00:07:41Ben de aynı şeye

00:07:42inanmak istiyorum.

00:07:44Ama sana yemin ederim

00:07:45Pari,

00:07:46beni iyi dinle.

00:07:47Çok dikkatli olmalısın.

00:07:49Ve her zaman tetikte ol.

00:07:50Özellikle de

00:07:51büyükannenin yanında.

00:07:52Pari, o senden

00:07:53hiç hoşlanmıyor.

00:07:54Ve ne var biliyor musun?

00:07:57Büyük anne

00:07:58en çok Niti'yle

00:07:59zaman geçiriyor.

00:08:22Bebeğimiz olduğunda,

00:08:23yüzünde her zaman

00:08:24bu sükûneti ve

00:08:25huzuru görmek istiyorum

00:08:27Niti.

00:08:29Özür dilerim tatlı.

00:08:30Bir daha seni

00:08:31hiç üzmeyeceğim.

00:08:32Bana ne olduğunu

00:08:33bilmiyorum.

00:08:34Ama yolumu kaybettim.

00:08:35Senin benim

00:08:36ilk aşkım olduğunu

00:08:37unuttum.

00:08:38Çocuk yüzünden

00:08:38seni ihmal ettim.

00:08:39Senin ne zaman

00:08:40geçirmeyi,

00:08:41sana özel hissettirmeyi.

00:08:42Ama ilk aşklar

00:08:43her zaman özeldir Niti.

00:08:45Sen benim için

00:08:45özelsin.

00:08:46Ve her zaman

00:08:47öyle olacaksın.

00:08:48Seni seviyorum.

00:08:55Seni seviyorum.

00:09:07Sancu,

00:09:08perdeyi kapat.

00:09:09Çok uykum var.

00:09:11Niti,

00:09:12hadi.

00:09:13Çabuk,

00:09:14uyan.

00:09:14İşe ara verdiğinden beri

00:09:16çok tembelleştin.

00:09:17Ne egzersiz yapıyorsun,

00:09:18ne yürüyüş,

00:09:19ne de sabah sporu yapıyorsun.

00:09:21Önemli değil.

00:09:22Her şeye yeniden

00:09:23başlayacağız.

00:09:23Ama hadi şimdi

00:09:24uyan.

00:09:24Sana kahve getireceğim.

00:09:25Ben hamileyi

00:09:26unuttun mu Sancu?

00:09:42Niti,

00:09:43Niti.

00:09:43Bana bak,

00:09:44bana bak.

00:09:45Sadece bir dil sürçmesi,

00:09:47bir şey yok.

00:09:48Gerçekten önemli değil.

00:09:49Hamile değilsen bile

00:09:50ne olmuş?

00:09:51Yakında bir çocuğumuz olacak

00:09:52ve yanımızda kalacak.

00:09:55Şu şarkıyı duydun mu?

00:09:58Yenilsen bile

00:10:00asla pes etme.

00:10:04Sancu,

00:10:05beni motive ederken

00:10:07romantizmeyi nasıl bağladın?

00:10:08Ne yapayım?

00:10:10Seni motive ederken

00:10:11kendimi tutamıyorum.

00:10:13Yenilsen bile

00:10:14pes etme.

00:10:16Sancu her zaman yanında.

00:10:17Çünkü Niti bir gün

00:10:18mutlaka evet diyecek.

00:10:20Çok klişe.

00:10:24Klişeleri severim.

00:10:26Sancu,

00:10:27izin ver de dişlerimi fırçalayayım.

00:10:34Acaba Niti'ye

00:10:36özel hissettirmek için

00:10:38ne yapabilirim?

00:10:40Buldum.

00:10:48Buldum.

00:10:49Nereye gitti gene Sancu?

00:10:51Umarım konuşmak için

00:10:53paranın yanına gitmemiştir.

00:10:54Şimdi ne yapacağım?

00:10:56Bir daha görüşmelerine izin veremem.

00:11:00Ya yavaş.

00:11:02Bana çok sert vurdun Sancu.

00:11:05Sen de neden uçak gibi kalkıyorsun?

00:11:07Hayır, hayır.

00:11:09Bu çiçek de ne?

00:11:13Bu çiçek

00:11:14senin için.

00:11:17Şey,

00:11:18sana özel hissettirmek istedim.

00:11:21Bahçeden kopardım.

00:11:23Özür dilerim Niti.

00:11:25Böyle küçük jestleri

00:11:26unuttum.

00:11:28Sana özel hissettirmeyi

00:11:29unuttum.

00:11:31Ama artık

00:11:32bir karar verdim.

00:11:33Hayatımdaki bütün sorunlar

00:11:35bir tarafa,

00:11:35sen diğer tarafa.

00:11:37Ne yani?

00:11:38Hayatımdaki bütün sorunlar

00:11:39bir tarafa,

00:11:40ben...

00:11:41Aman tanrım,

00:11:42her şeyi tersinden anlıyorsun.

00:11:44Ben aslında demek istedim ki

00:11:45hayatımdaki bütün sorunlar,

00:11:46bütün dertler

00:11:47sonra gelir.

00:11:48Benim Niti'imin mutluluğu

00:11:49hepsinden önce gelir.

00:12:00Seni seviyorum.

00:12:02Ben de seni seviyorum.

00:12:10Ben de seni seviyorum yeterli değil.

00:12:14Selcuk,

00:12:16kapı açık biri görecek.

00:12:18O zaman kapatalım.

00:12:27Altyazı M.K.

00:12:51Altyazı M.K.

00:12:51I don't know.

00:13:22Can I tell you what it is?

00:13:25It is said in me.

00:13:26When I tell you you have no idea.

00:13:28I am not worried about that.

00:13:29But I can tell you, it is a good decision.

00:13:32I'm sorry, I'm sorry.

00:14:02Niti's Mutluluğunu Düşünür.

00:14:04Ailenin Önemini Bilir.

00:14:06Hepimiz İlişkiler Konusunda Ondan Ders Almalıyız.

00:14:09Hem Zaten Niti Onun Canı,

00:14:11Onun Arkadaşından Öte Kardeşi Olarak Görür.

00:14:15Parini Niti İçin Niti'nin Mutluluğu İçin Canını Bile Verebilir.

00:14:19Biliyorum Anne Biliyorum.

00:14:21En Azından Bir Kez Olsun Benim Fikrimi Sorması Gerekiyordu.

00:14:25Benim Rızamı Almalıydı.

00:14:27Parinin Aklı Başında Olduğunu Ben De Biliyorum.

00:14:29But the world was so accursed and our planet is so safe, he can understand the world.

00:14:36And he was a...

00:14:38...he was a...

00:14:39...not again, not again.

00:14:43He will be a person.

00:14:48Yes, yes, yes, okay.

00:14:50You are on your own way.

00:14:52If you are on your way, go to the sea.

00:14:54Yes, I'll be a person.

00:14:55I can't wait until now.

00:14:57I can't wait until now.

00:14:58I will see you soon.

00:15:05I will see you soon.

00:15:06What happened?

00:15:07I'm not a good one.

00:15:08I don't know.

00:15:10I don't know.

00:15:11I don't know.

00:15:12I don't know.

00:15:13I don't know anything.

00:15:17I don't know anything.

00:15:25I don't know anything.

00:15:29I don't know anything.

00:15:37F**k.

00:15:41Me?

00:15:41I don't know anything if I am.

00:15:45I didn't understand.

00:15:47F**k.

00:15:48F**k.

00:15:49F**k.

00:15:50F**k.

00:15:51F**k.

00:15:54F**k.

00:15:55I don't know what I'm saying.

00:16:25But he is my friend.

00:16:26At least he is my friend.

00:16:28He is my friend.

00:16:30He is my friend.

00:16:32I see my friend.

00:16:32And that's my friend.

00:16:33I hope this game is my friend.

00:16:38Can I?

00:16:41Let's have fun.

00:16:43I'll talk to you again.

00:16:46I'll talk to you again.

00:16:48All right.

00:16:52Well, it's okay.

00:16:53We can't do it.

00:16:55But it doesn't matter.

00:16:56He can't do it.

00:16:59Let's say he can do it.

00:17:01If they're going to do it.

00:17:04He's a good man to do it.

00:17:06He's a good woman to do it.

00:17:08She's a good girl.

00:17:11And I'll never forget this.

00:17:17If I can do it.

00:17:19I can do it.

00:17:20But I will be able to catch the path to the second home.

00:17:25With the next half, I will be able to catch the town.

00:17:28My husband can't get too much.

00:17:32I will be able to catch my friends with a surprise.

00:17:39I will defeat the crowd.

00:17:41Can I come out?

00:17:43Please!

00:17:44Go over.

00:17:53What happened?

00:17:55What happened?

00:17:55What's wrong, what's wrong?

00:17:57How did you do?

00:17:58What was your money?

00:18:00What was your money?

00:18:01What's your money?

00:18:02What's your money?

00:18:02What's my money?

00:18:04What's your money?

00:18:05Because my money for me, I feel like you're missing.

00:18:08I feel like I'm a money for myself.

00:18:08What's your money?

00:18:11You think this is a bad thing?

00:18:14Do you know what I mean?

00:18:15I really, I really, I really, I really feel like I have a big sin.

00:18:21You know, you know, Pari, I always wanted to support me.

00:18:28He always wanted me to do it.

00:18:31He never left me.

00:18:34And now, I don't understand anything.

00:18:39Pari benim çocuğumu doğuracak.

00:18:41O bebek benim ve onu benim için doğuracak.

00:18:45Buna rağmen, ona bunları yapıyorum.

00:18:48Sen yanlış bir şey yapmadın.

00:18:50Böyle şeyleri düşünmeyi bırak.

00:18:52Başına iyi bir şey geldiğinde neden ağlamaya başlıyorsun?

00:18:57Baksana, uzun zamandan sonra bu sabah hayatına yeniden aşk girdi.

00:19:03İlk defa Pari'yi yenilgiye uğrattın ve o da sana teslim olmak zorunda kaldı.

00:19:10Sana yenildi.

00:19:12Kocan bir daha onun yüzünü görmek istemeyecek ve her zaman seninle olacak.

00:19:18Senin de istediğin bu değil mi?

00:19:20Bak kızım, bu dünya çok acımasız.

00:19:23Pari bile sana o çocuğu nedensiz vermiyor.

00:19:26Her şeyin bir bedeli vardır ve o da bundan faydalandı öyle değil mi?

00:19:32Kocanı elinden aldı.

00:19:34Onun sevgisini aldı.

00:19:36Bir düşün, eğer Sanju ile Pari birlikte olsalardı sadece çocuğunu değil,

00:19:41bütün mutluluğunu da elinden alacaktı ve kimse ses etmeyecekti.

00:19:45Ve sen de hiçbir şey yapmayacaktın.

00:19:48Evet, doğru söylüyorsun.

00:19:50Yanımda olduğun için gerçekten de çok şanslıyım.

00:19:54Ve sen yanımda olduğun sürece hiçbir şey yanlış yapmam ben.

00:19:57Şimdiye kadar ne yanlış yaptın ki Niti?

00:20:01Daha hiçbir şey yapmadın ama ben sana öyle büyük hatalar yaptıracağım ki.

00:20:07Bu ev temelinden sarsılacak.

00:20:10Bu da başlangıç.

00:20:13Daha filmin devamı var Niti kızım.

00:20:21Pari için boşu boşuna suçluluk hissettim.

00:20:24Ne olduysa iyi oldu.

00:20:26Pari şimdiye kadar sevgimi gördü ama nefretime de tanık olacak.

00:20:30Beni sırtımdan bıçaklayacaktı ama kendi dökezleyip düştü.

00:20:34Şimdiye kadar hayalini kurduğu Sanju bugün ona sırtını çevirdi.

00:20:41Ama çocukluğumuzdan bu yana Pari'den bir kere bile şüphe duymadım.

00:20:47Ondan böyle büyük bir ihanet göreceğimi hiçbir zaman düşünmemiştim.

00:20:51Neyse ki ninem bu eve tam zamanında geldi.

00:20:54Yoksa Pari gözlerimin önünde her şeyimi elimden alacaktı.

00:20:59Eğer onu dinlemeyip zamanında harekete geçmeseydim şimdi Sanju benim değil Pari'nin olacaktı.

00:21:08Tanrı'ya şükür.

00:21:12Ama artık ona hiç fırsat vermeyeceğim.

00:21:16Nasıl bir kında iki kılıç barınamazsa Pari de bu evde Sanju'nun ikinci karısı olarak kalamaz.

00:21:22Bu evden mutlaka gidecek.

00:21:24Çünkü bu ev bu aile Sanju'nun ilk karısının yani sadece ve sadece benim.

00:21:37Teyze buyurun.

00:21:48Nasılsın kızım?

00:21:50Biliyorum.

00:21:52Şimdi sana bu soruyu sormam tuhaf kaçıyordur.

00:21:55Ama neler yaşadığını anlayabiliyorum.

00:21:58Bir anne çocuğunu acı çekerken görmeye asla katlanamaz.

00:22:03Bir anne çocuğunu asla yalnız bırakmaz.

00:22:06Çocuğunun canı birazcık bile yansa acısını annesi hisseder.

00:22:13O yüzden sana bakmaya geldim.

00:22:15İyi misin?

00:22:17Sana sormam gerek.

00:22:19İlerisi için ne düşünüyorsun?

00:22:23Teyze her şey gözünün önünde oldu.

00:22:26Pari'nin benim mutluluğumu, çocuğumu nasıl elimden almaya çalıştığını çok iyi biliyorsun sen de.

00:22:33Biliyor musun?

00:22:35Beni en çok üzen şey bana bunları yapanın bir yabancı değil en yakın arkadaşım olması.

00:22:40Ben ona herkesten daha çok güveniyorum teyze.

00:22:44Gerçekten çok kısmetsizim.

00:22:48Doğru demişler.

00:22:49Kötü zamanlar geldiğinde seni ilk terk eden kendi gölgen olurmuş.

00:22:54Aynı şekilde Pari de beni terk etti.

00:22:57Şimdiye kadarsa amcaya bile tam olarak güvenmedim ama Pari'ye gözüm kapalı güvendim.

00:23:02Bana niye böyle yaptı bilmiyorum.

00:23:08Kızım.

00:23:09Gel oturalım.

00:23:11Gel.

00:23:15Bak, durumunu çok iyi anlıyorum.

00:23:18En yakınımız bize ihanet ettiğinde kalbimiz paramparça olur.

00:23:25Ve Pari'nin bütün bu yaptıkları nereden bakarsan bak gerçekten çok yanlış.

00:23:31Ama derler ki zorluklar bizi içten içe daha da güçlendirir.

00:23:36Pari ile aranızdaki bütün yanlış anlaşılmaların bir an önce çözülmesi için Tanrı'ya her gün dua ediyorum.

00:23:44İşler iyice çıkmaza girmeden önce çözülmelidir kızım.

00:23:48En iyisi budur.

00:23:50Ama artık hiçbir şey çözülemez.

00:23:54Hem o çocuk Pari'nin karnında olduğu sürece nasıl çözülür ki?

00:23:59Pari bu çocuğu doğurmak istemiyor.

00:24:01O sadece benim mutluluğum için fedakarlık yapıyor.

00:24:05Ama zorla yapılan fedakarlıklar uzun sürmez.

00:24:10Sonunda gerçekleri herkes görecek değil mi?

00:24:16Bak kızım.

00:24:19Ben bu evin büyüğüm.

00:24:23Ve sana haksızlık yapılmasına izin vermem.

00:24:28Bu zor zamanda senin yanındayım kızım.

00:24:31Bana güvenebilirsin.

00:24:32Ama söyle.

00:24:34Ne istiyorsun?

00:24:36Sana söz veriyorum.

00:24:38Ne olursa olsun yanında olacağım.

00:24:43Söyle bana.

00:24:50Teyze.

00:24:51Ben bu çocuğun aldırılmasını istiyorum.

00:24:59Ne?

00:25:01Sen ne diyorsun?

00:25:06Kendi çocuğunu kaybetmek mi istiyorsun?

00:25:09Ama neden kızım?

00:25:10Teyze.

00:25:11Pari bu çocuğu doğurmak istemiyorsa onu niye zorlayayım ki?

00:25:17Bak kızım.

00:25:18Şu anda aklın biraz karışık.

00:25:20O yüzden böyle söylüyorsun.

00:25:21Çok kırıldın.

00:25:22Üzüldün.

00:25:22Anlıyorum.

00:25:23Ama bak ne diyeceğim ben.

00:25:25Bunu sakin kafayla bir daha düşün.

00:25:28Sonra bana cevap ver.

00:25:29Aceleye gerek yok.

00:25:30Tamam mı kızım?

00:25:31Teyze.

00:25:31Ben ne söylediysem.

00:25:33İyice düşünerek söyledim.

00:25:36Teyze.

00:25:37Dedikleri gibi.

00:25:38Bir çocuk doğduğunda ona kem gözleri karşı korumak gerekir.

00:25:42Değil mi?

00:25:43Sen söyle.

00:25:45Eğer bir anne çocuğu en baştan istemiyorsa zavallı çocuğa nazar değmez mi?

00:25:51Eğer bir anne çocuğu hakkında kötü düşünüyorsa, annesi onu dünyaya getirmek istemiyorsa,

00:25:58eğer onu buna mecbur ettiğimizi düşünüyorsa o zaman parayı nasıl zorlarım?

00:26:03Bana sorarsanız parayı benim çocuğumun annesi olması için zorlamamalıyız.

00:26:08Bak teyze.

00:26:09Ben çocuğumun bu dünyaya doğalarla gelmesini istiyorum biliyorsun.

00:26:15Onu doğuran annesinin yük olarak doğmasını istemiyorum.

00:26:20O yüzden iyice düşündükten sonra bu çocuğu aldırmaya karar verdim ben de.

00:26:31Beni herkesten uzaklaştırmaya çalıştım parayı.

00:26:34Ama ben senin okunu sana karşı çevirdim.

00:26:37Şu masum numaralarından bıktım artık.

00:26:40Bu evde yeterince kaldım.

00:26:42Artık gitmenin zamanı geldi.

00:26:45Niti.

00:26:47Sancu ve diğerlerine söyle salonda toplansınlar.

00:26:53Önemli bir şey konuşmamız gerek.

00:26:55Ama ne oldu teyze?

00:26:58Bazı yanlış kararlar verildi.

00:27:01Onların düzeltilmesi gerek.

00:27:05Herkesi çağır.

00:27:07Ben geliyorum.

00:27:13Ne oldu?

00:27:15Neden hepimizi çağırdın?

00:27:17Önemli bir şey mi var?

00:27:17Hem çok önemli hem de çok ciddi.

00:27:23O yüzden herkesi buraya topladım.

00:27:27Hepinizin bildiği gibi ben köyün muhtarlığını yaptım.

00:27:31Ve bir lider olarak köyün iyiliği için birçok karar vermek zorunda kaldım.

00:27:36Bu evde verdiğim kararlarda hep kabul edildi.

00:27:41Bunun için hepinize teşekkür etmek istiyorum.

00:27:45Ben bir karar verirken her zaman insanların iyiliğini düşünmeye çalıştım.

00:27:50Evde olsun dışarıda olsun kimseye zarar vermedim.

00:27:53Verdiğim her kararda adil ve önyargısız davrandım.

00:27:57Her zaman kararlarımın yanlış olmaması için çabaladım.

00:28:00Ve Tanrı'ya şükürler olsun ki verdiğim kararların çoğu doğruydu.

00:28:04Ama ben de insanım.

00:28:08Ve herkes gibi ben de hata yapabilirim.

00:28:11Ama dürüst bir insan yanlış bir karar verdiğinde onu bir an önce düzeltmeye çalışır.

00:28:18Ablacığım sen ne hata yapmış olabilirsin ki?

00:28:21Şimdiye kadar yaptığın her şey doğruydu.

00:28:24Peki şimdi ne değişti?

00:28:27Nity bebeğini kaybettiğinde kalbi paramparça olmuştu.

00:28:31Baktığı her yerde bebek görüyordu.

00:28:34O sırada Pari bana geldi ve Nity'nin bebeğinin gönüllü annesi olmak istediğini söyledi.

00:28:43Bu bana çok tuhaf ve yanlış geldi.

00:28:45Çünkü daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.

00:28:48Bir kadın nasıl başka bir kadının çocuğunun annesi olabilirdi?

00:28:53Ama artık tıp gerçekten çok ilerledi.

00:28:57En büyük hastalıkların bile tedavisi var.

00:29:00O yüzden Pari'nin kararlılığını ve isteğini görünce,

00:29:05Nity ile Sancu'nun acısına bizzat tanık olunca,

00:29:08Pari'nin anne olma kararının mümkün olduğunu düşündüm.

00:29:11Buna inandım.

00:29:14Ama dün hastanede olanlardan sonra bir şeyi çok net fark ettim.

00:29:22Verdiğim karar çok yanlışmış.

00:29:31İyi ama abla...

00:29:33Şimdi ne yapılabilir ki?

00:29:37Pari zaten hamile.

00:29:41Pari sadece hamile.

00:29:45Daha çocuğu doğurmadı değil mi?

00:29:51Nasıl yani?

00:29:59Bu zor zamanda senin yanındayım kızım.

00:30:02Bana güvenebilirsin.

00:30:04Söyle, ne istiyorsun?

00:30:11Teyze...

00:30:12Ben bu bebeği aldırmak istiyorum.

00:30:17Yani...

00:30:19Pari'nin bu bebeği aldırması gerekecek.

00:30:35Sen ne diyorsun abla?

00:30:40Doğruyu söylüyorum.

00:30:43Doğruyu söylüyorum.

00:30:43Pari'nin bu bebeği aldırması gerek.

00:31:06Teyze...

00:31:07Teyze...

00:31:09Teyzesiz...

00:31:10Sen neler söylüyorsun?

00:31:14Ben bu bebeği...

00:31:16Ben bu bebeği...

00:31:17Hayır teyze...

00:31:18Lütfen böyle yapmayın.

00:31:19Ben böyle bir şey yapamam.

00:31:21Bu Niti'nin bebeği.

00:31:24Sanju ile Niti'nin sevgisinin bir simgesi.

00:31:27Ben böyle bir şeye izin vermem.

00:31:29Onu asla aldıramam.

00:31:33Hatırlıyor musun?

00:31:34Bu eve ilk geldiğinde sana karşı çok serttim.

00:31:40Katıydım.

00:31:41Benim doğam buydu.

00:31:43Ve belki de benim için en doğrusu buydu.

00:31:49Herkes benden korkardı.

00:31:50Sen de öyle.

00:31:51Ama zaman geçtikçe senin iyiliğini, senin saflığını göre göre içten içe değiştim.

00:31:56Artık o eski Pami değilim.

00:31:57Seninle hiç kimseyle olmadığım kadar yakınlaştım.

00:32:00Aramızda çok farklı bir bağ olduğunu hissettim.

00:32:03Bizim ilişkimiz farklıydı.

00:32:06Anne kız gibiydik.

00:32:10Beni yavaş yavaş içten içe tamamen değiştirdin.

00:32:14Eğer böyle sert olmaya devam edersem çocuklarımın benden uzaklaşacağını fark ettirdin bana.

00:32:21Ve sonra ben daha da anlayışlı bir insan oldum.

00:32:25Ama sen benim bu yumuşak yüzümden faydalandın Pari.

00:32:32Parminder'in sadece bir anne değil, aynı zamanda köyün muhtarı olduğunu unuttun sen.

00:32:39Bir yerde haksızlık varsa her zaman haksızlık yapanların karşısında dururum.

00:32:47Haksızlık yapan oğlum da olsa kızım da olsa.

00:32:52Ve bir şeyi daha unuttun.

00:32:55Sen ne zaman haksızlığa uğrasan ben hep yanında oldum.

00:32:59Ama bugün her ne kadar istemesem de sana karşı karar vermek zorundayım.

00:33:03Çünkü sen hatalısın.

00:33:08Sen öyle küçük bir hata yapmadın.

00:33:13Sen o bebeği öldürmeye çalıştın.

00:33:18Sanju ile Nity'nin kalbinde derin yaralar açtın.

00:33:21Sen bizim güvenimizi kırdın.

00:33:24O yüzden bu kararı verdim.

00:33:26Artık Nity'nin bebeğinin annesi olmayacaksın.

00:33:31Eğer Nity çocuk istiyorsa, çocuğunu doğurması için belki başka bir kadın bulacaktır.

00:33:43Bu bebeğin annesi tanımadığımız bir kadın olacağına sen olsan daha iyi olur diye düşünmüştük.

00:33:51Çünkü seni çok iyi tanıyorduk.

00:33:53Ve Nity'nin en yakın arkadaşıydın.

00:33:55Bundan başka hiçbir şey düşünmemiştik biz.

00:33:58Bizim hatamız bu oldu.

00:34:02Ama teyze, bu bebeği karnında taşıyan benim.

00:34:09Böyle bir karar vermeden en azından bana bir kez sorabilirdiniz.

00:34:16Verdiğiniz bu kararı duymaya hakkım vardı ama siz hiç beni düşünmediniz.

00:34:21Sen kraliçe misin?

00:34:23Pami verdiği her kararda sana mı danışacak?

00:34:28Duymadım.

00:34:30Daha biraz önce köyün muhtarı olduğunu söyledi.

00:34:33Ve bu evde küçük ya da büyük bütün kararları şimdiye kadar hep Pami verdi.

00:34:38Sen büyük bir günah işlemek üzereydin.

00:34:41Kimse bunu senden beklemiyordu.

00:34:43Şimdi bize nasıl bana soracaksınız dersiniz sen kimsin?

00:34:48Artık bütün kararlarımızı önce sana mı soracağız?

00:34:52Hayır siz beni yanlış anlıyorsunuz.

00:34:56Öyle demek istemedim.

00:34:58Ben sadece demek istedim ki ben bu bebeği aldırmayı aklımdan bile geçiremem.

00:35:04Ben sence Nity'nin mutluluğu için bu bebeği doğurmayı kabul ettim öyle değil mi?

00:35:09O zaman bunları neden yapayım?

00:35:14Neden böyle bir şeyi yaptın senin bileceğin iş?

00:35:20Ne kadar gözyaşı dökersen dök işlediğin bu günahı temizleyemezsin.

00:35:24Hem zaten yakalanan hiç kimsenin suçunu kabul etmediğini bütün dünya bilir.

00:35:30Ve sen de yakalandın.

00:35:34Nity'nin zavallı bebeğini öldürmeyi planladığını nasıl kabul edeceksin söyle.

00:35:49Teyze, beni kızınız gibi görüyorsunuz değil mi?

00:35:53Bana kızım diyorsunuz.

00:35:57O zaman neden bir kez olsun bana gelip gerçekten böyle bir şey yaptın mı yapmadın mı diye sormadınız.

00:36:05Ve eğer yaptıysam da arkasında mutlaka bir neden olmalı öyle değil mi?

00:36:10Şu haline bak önce böyle bir şey yapmadım diyorsun sonra da diyorsun ki eğer yaptıysam da mutlaka bir nedeni vardır.

00:36:21Sen karşımıza geçmiş bizimle oyun oynuyorsun ama göreceksin ki yavaş yavaş günahlarını da kabul edeceksin.

00:36:29Büyük anne neden çarpıtıyorsun?

00:36:31Pari demek istedi ki eğer böyle bir şey yaptıysam mutlaka söylerdim.

00:36:35Bu yüzden lütfen doğru anla büyük anne.

00:36:43Nasıl konuşuyor duydunuz mu?

00:36:46Onunla kala kala bu kız da değişti.

00:36:48O da artık gerçek yüzünü gösteriyor.

00:36:51Bugün bana laf yetiştiriyor.

00:36:54Yarın Pami'ye laf yetiştirecek.

00:36:56Ertesi gün kayınvalidesine yetiştirecek.

00:36:58Ondan sonra sıra kocasına gelecek.

00:37:00Göreceksiniz.

00:37:03Size söylüyorum bu adam daha çocuk.

00:37:06Erkek gibi davranıp kontrolü eline alsa iyi olur.

00:37:09Yoksa çok pişman olacak.

00:37:12Chandrika.

00:37:15Otur.

00:37:16Amit ben yanlış bir şey söylemedim.

00:37:18Ben sadece gerçeği söyledim.

00:37:19Ve gerçeği söyleyen gelin neden kötü olur onu hiç anlamıyorum.

00:37:22Hadi ne aşıyorsun Chandrika.

00:37:40Niti.

00:37:44Bebeğin bu dünyaya gelecek.

00:37:49Onu ben doğuracağım canım.

00:37:52Niti.

00:37:54Ve sen.

00:37:55Sen de ona bakacaksın.

00:37:58Onunla ilgileneceksin.

00:37:59Ve gözlerinin önünde büyüdüğüne tanık olduğunda sen de şimdi benim yaşadığım annelik mutluluğunu tadacaksın.

00:38:07Niti.

00:38:09Ben her zaman senin yüzünde sadece mutluluk görmeyi istedim.

00:38:15Bütün bunları onun için yapıyorum.

00:38:18Bütün bunları onun için yapıyorum.

00:38:18Beni çocukluğumdan beri tanıyorsun Niti.

00:38:20Biz çocukluk arkadaşıyız.

00:38:22Söyle lütfen.

00:38:23Şimdiye kadar sana bu bebeğe zarar vereceğimi düşündürecek bir şeyi yaptın mı hiç?

00:38:34Niti.

00:38:36Söyle lütfen.

00:38:50Niti elini kalbine koy ve kalbine sor bunu.

00:38:55Senin parin gerçekten böyle bir şey yapabilir mi?

00:39:06Niti daha kendine bile güvenmezken onu nasıl durduracağım?

00:39:11Pari bu oyunlarıyla Niti'nin aklını daha da çok karıştırmayı planlıyor.

00:39:16Sakın konuşayım deme.

00:39:19Niti.

00:39:21Gözlerimin içine bak.

00:39:23Ve çocukluğumuzla geçirdiğimiz zamanları hatırla.

00:39:28Birbirimize verdiğimiz sözleri hatırla.

00:39:33Benim düğünümde sen beni hazırlayacaksın tamam mı?

00:39:37Ve benim düğünümde de sen beni hazırlayacaksın.

00:39:44Söyle bana şimdiye kadar hiç senin kötülüğünü istediğimi hissettin mi?

00:39:54Ya da sana hiç kötülük yaptım mı?

00:40:02Söyle Niti.

00:40:04Bunu hiç hissettin mi?

00:40:08Ben, ben ilk günden beri bu bebek için çok heyecanlıydım.

00:40:13Daha düne kadar birlikte oyuncaklarımızla oynuyorduk.

00:40:17Onlara birlikte gelinlik giydiriyorduk.

00:40:19Ve bugün, bugün benim Niti'im anne oluyor.

00:40:24Ve hepsinden daha önemlisi, bebeğini doğurmak için beni seçti, beni.

00:40:34Bundan daha büyük ne olabilir ki Niti?

00:40:39Sen bana söyle.

00:40:43Niti neden ağlıyor?

00:40:47Umarım onunla birlikte benimle ağlamam gerekmiyordur.

00:40:58Niti.

00:41:00Böyleyim.

00:41:03Böyleyim.

00:41:13Özür dilerim.

00:41:17Özür dilerim.

00:41:19Lütfen beni affet.

00:41:21Senin hiçbir suçun yok bari.

00:41:23Sen hiçbir hata yapmadın.

00:41:27Vesnem, hiçbir zaman beni üzmezsin.

00:41:32Bu bebek benimle sancılın olabilir.

00:41:35Ama biliyor musun eminim?

00:41:37Sen bu bebeği benim bulabileceğimden çok daha iyi bir anne olacaksın.

00:41:44Lütfen beni affet bari.

00:41:46Biz kardeşiz.

00:41:50Emin ol ki Niti'im asla bu değildi.

00:41:54Hata yaptın beni affet.

00:41:56Lütfen.

00:41:57Niti.

00:42:00Sen ne diyorsun?

00:42:02Daha biraz önce bana bu bebeği aldırmak istediğini söyleyen sen değil miydin?

00:42:08Şimdi ne değişti?

00:42:10Ben suçluyum teyze.

00:42:12En büyük günahkar benim, suçlu benim.

00:42:17Hepsi benim suçum.

00:42:19Bütün bunları hiç yapmamalıydım.

00:42:22Bak ne diyeceğim.

00:42:24Vur bana.

00:42:24Döv beni.

00:42:25Döv beni.

00:42:26Döv beni çok kötüyü.

00:42:27Ben sana çok acı çektirdim.

00:42:28Sana çok kötü şeyler söyledim.

00:42:30Eğer beni döversen en azından günahlarımın cezasını çekmiş olurum.

00:42:35Değil mi?

00:42:36Lütfen vur bana.

00:42:37Lütfen.

00:42:37Bana cezamı değil.

00:42:39Girdin mi sen?

00:42:40Ama ne yapayım ki?

00:42:42Senden, senden çok şüphelendim.

00:42:47Şüphelendin mi?

00:42:50Ama neden?

00:42:52Ben ne yaptım ki?

00:42:59Ben, ben sandım ki pari çocuk bahanesiyle Sancı'yla yakınlaştığınızı sandım.

00:43:10Sen benim Sancı'mla, benim Sancı'mla bağ kurmaya başladığın için seni kıskandım.

00:43:21Sancı bu bebeğe çok pahalı para ve bu çocuğu ona ben veremiyorum.

00:43:26Bunu sen yapıyorsun.

00:43:27O yüzden içimde böyle tuhaf bir his belirmeye başladı.

00:43:32Ve Sancı'nın beni sonuçta kadar terk edip sana gideceğini sandım.

00:43:35Senin olacağını sandım.

00:43:36Ben içten içe parçalanıyordum.

00:43:43Ben...

00:43:44Şu neti bugün dürüstlük iksirimi içti, ne yapıyor böyle?

00:43:50Bütün gerçekleri teker teker anlatıyor.

00:43:54Eğer böyle gerçekleri anlatmaya devam ederse, iki arkadaş arasında nefret falan kalmayacak.

00:44:01Ve eğer aralarındaki nefret biterse, benim oyunum da sona erer.

00:44:07Eğer bu ikisi tekrar birleşirse,

00:44:11Baç ve ailesini yok etme hayallerim hiçbir zaman gerçek olamaz.

00:44:18Niti neler söylüyor böyle? Birden tavrı tamamen değişti.

00:44:28Sen ne demek istiyorsun?

00:44:34Sancı, ben senden ve pariden şüphelendim. Size güvenemedim.

00:44:41Ben öyle hissettim ki sanki...

00:44:44İkinizin hayatında hiçbir değerim yokmuş gibiydi.

00:44:47Hiçbir değerim kalmadı.

00:44:49Çünkü sen çocuk istiyordun.

00:44:50Ve bu dileğini pari gerçekleştiriyordun.

00:44:55Sana verecek hiçbir şeyim yoktu Sancı.

00:44:58Zaten çocuğumu kaybetmiştim.

00:45:00Ama biliyorum ki, bir karı koca için anne baba olduğu zaman,

00:45:04hayatlarında bundan daha büyük bir mutluluk yok.

00:45:09Ve siz ikinizi birlikte gördüğümde sanki...

00:45:12Bu bebek sizinmiş size...

00:45:15Aitmiş gibi hissettim ve...

00:45:18Ben artık yokum.

00:45:20Hiç önemli değilim.

00:45:22O yüzden...

00:45:24O yüzden...

00:45:25Bütün bunları parayı karalamak için yaptım ben.

00:45:38Paray...

00:45:39Pari...

00:45:40Pari her zaman haklıydı.

00:45:43O hiç yanlış bir şey yapmadı.

00:45:47아니야 bir şey...

00:45:48Bütün bunları...

00:45:49Onu düşürmek için sen yaptın.ladı

00:45:51acaba... Cevap

00:45:56ver Niteye.

00:45:58Yes

00:45:58I

00:46:02I

00:46:03I

00:46:04I

00:46:05I

00:46:06I

00:46:07I

00:46:08I

00:46:09I

00:46:10I

00:46:11I

00:46:12I

00:46:13I

00:46:14I

00:46:18I

00:46:19I

00:46:20I

00:46:21I

00:46:22I

00:46:23I

00:46:24I

00:46:25I

00:46:26I

00:46:27I

00:46:29I

00:46:30I

00:46:31I

00:46:32I

00:46:35I

00:46:36I

00:46:38I

00:46:47I

00:46:48I

00:46:51I

00:46:52I

00:46:57I

00:47:00I

00:47:02I

00:47:03I

00:47:04I

00:47:06I

00:47:08I

00:47:09I

00:47:10I

00:47:12I

00:47:13I

00:47:14I

00:47:15I

00:47:21I

00:47:28I

00:47:29I

00:47:30I

00:47:31I

00:47:38I

00:47:40I

00:47:42I

00:47:43I

00:47:44I

00:47:45I

00:47:46I

00:47:47I

00:47:48I

00:47:49I

00:47:51I

00:47:52I

00:47:56I

00:47:58I

00:47:59I

00:48:01I

00:48:02I

00:48:03I

00:48:04I

00:48:07I

00:48:08I

00:48:09I

00:48:13I

00:48:14I

00:48:15I

00:48:16I

00:48:17I

00:48:18I

00:48:20I

00:48:21I

00:48:22I

00:48:23I

00:48:24I

00:48:25I

00:48:26I

00:48:27I

00:48:30I

00:48:32I

00:48:33I

00:48:34I

00:48:35I

00:48:37I

00:48:40I

00:48:41I

00:48:42I

00:48:43I

00:48:44I

00:48:45I

00:48:46I

00:48:48I

00:48:50I

00:48:51I

00:49:00I

00:49:01I

00:49:02I

00:49:07I

00:49:08I

00:49:12I

00:49:13I

00:49:14I

00:49:16I

00:49:17I

00:49:20I

00:49:27I

00:49:29I

00:49:30I

00:49:31I

00:49:33I

00:49:34I

00:49:41I

00:49:42I

00:49:43I

00:49:44I

00:49:45I

00:49:50I

00:49:51I

00:49:56I

00:49:59I

00:50:00I

00:50:09I

00:50:10I

00:50:11I

00:50:12I

00:50:13I

00:50:14I

00:50:15I

00:50:16I

00:50:21I

00:50:22I

00:50:26I

00:50:27I

00:50:28I

00:50:29I

00:50:30I

00:50:31I

00:50:32I

00:50:37I

00:50:38I

00:50:39I

00:51:07I

00:51:08I

00:51:10I

00:51:12I

00:51:13I

00:51:14I

00:51:20I

00:51:21I

00:51:22I

00:51:26I

00:51:27I

00:51:28I

00:51:29I

00:51:33I

00:51:35I

00:51:37I

00:51:39I

00:51:40I

00:51:53I

00:51:54I

00:51:55I

00:51:57I

00:51:59I

00:52:00I

00:52:04I

00:52:05I

00:52:06I

00:52:08I

00:52:21I

00:52:23I

00:52:24I

00:52:25I

00:52:26I

00:52:27I

00:52:29I

00:52:30I

00:52:35I

00:52:36I

00:52:37I

00:52:41I

00:52:42I

00:52:43I

00:52:44I

00:52:47I

00:52:48I

00:52:49I

00:52:50I

00:52:51I

00:52:52I

00:52:53I

00:52:54I

00:53:03I

00:53:05I

00:53:06I

00:53:18I

00:53:19I

00:53:20I

00:53:21I

00:53:22I

00:53:23I

00:53:24I

00:53:25I

00:53:28I

00:53:30You are two years old.

00:53:34How could you get your daughter?

00:53:37How could you get your daughter?

00:53:40You are a girl.

00:53:40You are a hostess.

00:53:43You are all over the world.

00:53:45You are already two days old.

00:53:48But you are...

00:53:50You are...

00:53:51You are...

00:53:53You are...

00:53:56How could you be here?

00:54:02I didn't expect you to miss me!

00:54:05I'm not sure if you didn't expect me...

00:54:05I hear you...

00:54:09I hear you...

00:54:11I have a living係...

00:54:15Hey, your friends...

00:54:22You are the one that I talked to you.

00:54:27You're the one that I'm one that I'm one of you.

00:54:29I'm blaming you, I'm the one I'm.

00:54:33You are the one that I agree with you.

00:54:38I need you.

00:54:39I have to give you a big mistake.

00:54:44I've made you a big mistake.

00:54:46You can't do anything like that.

00:54:47You're having me with you?

00:54:50Seninki hata değil.

00:54:52Çok büyük bir günah.

00:54:54Günah!

00:54:58Cadılar bile ortalığı karıştırdıktan sonra evi terk eder.

00:55:01Ama sen bu evde hala yaşarken bu evi yok etmek istedin.

00:55:04Bütün mutluluğumuzu elimizden aldın.

00:55:06Bu ailenin geleceğini elimden almaya çalıştın.

00:55:09Bütün bunları yaptıktan sonra asla, asla affedilmeyeceksin sen.

00:55:17Chandrika.

00:55:18Efendim?

00:55:19Git.

00:55:20Git odasından eşyalarını getir.

00:55:27Hemen getiriyorum.

00:55:33Bunu yapma Gurinder.

00:55:35Bunu yapma.

00:55:36Şimdi nereye giderim?

00:55:39Köyde hiç kimsenim yok.

00:55:41Beni buradan gönderme.

00:55:42Burada kalayım ve sizlerle birlikte yaşayayım.

00:55:46En varlığım sizlere de mutluluk getirir.

00:55:49Mutluluk mu?

00:55:53Diğerlerinin hayatını karanlığa gömerek mi?

00:55:55Bu ne cüret böyle?

00:56:00Bu laf ağzına hiç yakışmıyor.

00:56:04Eğer mutluluk getirmek istiyorsan eşyalarını topla ve uzun bir seyahate çıkıp mabetleri ziyaret et.

00:56:13Orada bol bol bol mutluluk bulursun.

00:56:15Orada bol bol mutluluk bulursun.

00:56:15Çabuk çık bu evden!

00:56:30Çabuk çık bu evden!

00:56:31Pari!

00:56:34Beni affet kızım!

00:56:38Affet yavrum!

00:56:41Çok büyük bir günah işledim.

00:56:43Beni affet!

00:56:49Lütfen!

00:56:50Hayır Pari!

00:56:52Onu sakın affedeyim deme!

00:56:56O öyle büyük bir hata yaptı ki affedilmeyi hak etmiyor.

00:57:04Cezayı hak ediyor.

00:57:10Dostluk ilişkisini de, karı koca ilişkisini de, bütün ilişkileri lekeledi o.

00:57:18Sakın onu affedeyim deme!

00:57:29Lütfen bana böyle yapmayın!

00:57:32S-Sanchu!

00:57:34Oğlum!

00:57:35Beni affet!

00:57:41İzin verin yanınızda kalayım!

00:57:44Zaten ne kadar ömrüm kaldı ki!

00:57:48Kurinder!

00:57:50Sana yalvarıyorum!

00:57:54Beni affet!

00:57:56Büyük bir hata yaptım oğlum!

00:57:59Bari sen beni affet!

00:58:02Bami lütfen beni affet!

00:58:05Ne olur!

00:58:05Hepinizin önünde yalvarıyorum!

00:58:07Beni affedin!

00:58:09Bana bunu yapmayın!

00:58:10Ne olur!

00:58:12Yapmayın!

00:58:13Sancu!

00:58:14Sancu oğlum!

00:58:15Yapma oğlum!

00:58:16Hayır!

00:58:17Yapma!

00:58:17Affet oğlum!

00:58:18Sancu!

00:58:19Yapma!

00:58:20Ne olur!

00:58:21Ben senin ninenim!

00:58:22Yapma oğlum!

00:58:23Oğlum!

00:58:23Sen benim oğlumsun!

00:58:25Yapma Sancu!

00:58:27Ne olur!

00:58:28Ömrüm boyunca size bakarım!

00:58:30Ne olur!

00:58:31Sancu!

00:58:32Yapma oğlum!

00:58:33Ne olur!

00:58:34Ne olur!

00:58:36İzin verin kalayım!

00:58:38Ömrüm boyunca size bakarım!

00:58:41Ne olur!

00:58:42Yapma oğlum!

00:58:43Ne olur!

00:58:44Yapma!

00:58:55Niti!

00:58:57Niti gözlerimin içine bak!

00:58:59Ve bana açık açık söyle!

00:59:03Sence gerçekten de sana böyle ihanet edebilir miyim?

00:59:12Söyle!

00:59:15Aman şuna bakan hele!

00:59:17Yine yalanlarıyla bizi kandırmaya çalışıyor!

00:59:22Bu kızdan her şey beklenir!

00:59:25Ama benim gözlerimin içine bakamazsın değil mi?

00:59:28Çünkü ben seni çok iyi tanıyorum!

00:59:30İnsanların gözlerinin içine baka baka şimdiye kadar herkesi parmağında oynattın!

00:59:35Sen böyle işleri çok iyi biliyorsun!

00:59:39Zavallı Niti'yi zaten aptal yerine koydun!

00:59:45Şimdi de ona ne söyletmek istiyorsan onu söyleyeceksin!

00:59:50Aman canım parim!

00:59:52Canım arkadaşım!

00:59:53Sen asla böyle bir şey yapamazsın!

00:59:55O benim canım!

00:59:57Sen can değil Niti'nin canının düşmanısın!

01:00:07Şimdiye kadar herkesi aptal yerine koydun!

01:00:11Pami'yi, şu kadıncağızı bile kandırdın!

01:00:15Büyük anne!

01:00:17Neden Niti'yle konuşmama izin vermiyorsunuz?

01:00:20O benim arkadaşım!

01:00:23Bu ikimizin arasında bir mesele!

01:00:24Gerçekten de artık arkadaşımla bile konuşmaya hakkım yok mu?

01:00:28Hayır yok!

01:00:33Senin bu evde hiçbir hakkın yok!

01:00:36Haklarını kaybettin!

01:00:42Ne oldu?

01:00:46Bana böyle dik dik bakamazsınız tamam mı?

01:00:52Siz bana hiçbir şey yapamazsınız büyük anne!

01:00:55Ne yapabilirsiniz ki?

01:00:57Anneme Pami şu gelinine sahip çık diyebilirsiniz!

01:00:59Amit'e karısına sahip çıkmasını söyleyebilirsiniz!

01:01:01Haddini aşıyor diyebilirsiniz!

01:01:03Ancak bunu söyleyebilirsiniz o kadar!

01:01:07Çandrika!

01:01:09Haddini bil!

01:01:11Anne siz muhtarlık yaptınız değil mi?

01:01:14Kim bilir şimdiye kadar kaç karar verdiniz!

01:01:16Her kararda iki tarafın da dinlenmesi gerekir!

01:01:19Madalyonun öteki yüzüne de bakmak gerekir anne!

01:01:22Peki siz neden tek taraflı karar veriyorsunuz böyle?

01:01:32Madalyonun öteki yüzüne neden bakmıyorsunuz?

01:01:35Anne benim gördüğüm şeyi neden siz göremiyorsunuz?

01:01:37Tamam anne siz söyleyin!

01:01:39Eğer Pari bu çocuktan kurtulmak isteseydi o zaman neden en başta kabul etsin?

01:01:53O zaman o hamile olmadan önce de bu evde yaşıyordu anne!

01:02:02Büyük annenin iddia ettiği gibi bu evde kalmak için anne olup çocuk doğurmasına ne gerek vardı?

01:02:12Hepimiz Pari ile gurur duymalıyız!

01:02:14Çünkü o başkalarının mutluluğu için anne olma cesaretini gösterdi!

01:02:19Bunu kimse yapmaz!

01:02:22Ve ayrıca baba olmak çok kolaydır ama anne olmak dokuz ay bir mücadele gerektirir!

01:02:31Pari bunları zorluk olarak görmedi!

01:02:33Tersine bütün bunları Nity'nin mutluluğu için yaptı!

01:02:36Nity mutlu olsun diye ona yüzü gülsün diye yaptı anne!

01:02:45O halde lütfen siz söyleyin!

01:02:47Pari nasıl suçlu olabilir?

01:02:49O böyle bir şeyi nasıl yapabilir?

01:02:51Söyleyin!

01:03:02Bu kızın dili çok uzadı!

01:03:05Onu bir an önce sustursam iyi olacak!

01:03:07Şimdi böyle konuşuyor!

01:03:08İleride kim bilir neler yapacak!

01:03:11Buna daha fazla izin veremem!

01:03:14Yoksa çok dikkatli bir şekilde planladığım oyunu mahvolur!

01:03:17Bu aşamaya gelene kadar çok zorluk çektim!

01:03:20Bu noktadan sonra elim boş geri dönemem!

01:03:24Artık bu oyunu kesin olarak ben kazanacağım!

01:03:28Vay pami vay!

01:03:30İşte bu evin gelinlerindeki ahlak bu!

01:03:39Kayınvalide, teyze, koca, herkes sus pus olmuş bu kadını dinliyor!

01:03:44Senin dilin çok uzamış!

01:03:48Böyle ahlaksız bir gelinim varken muhtar olmanın ne faydası var?

01:03:53Hem sana saygı göstermiyor hem karşına geçmiş terbiyesiz terbiyesiz konuşuyor!

01:04:01Ya da senin kalbin çok fazla yumuşadı!

01:04:05Gelinin bu eve arkadaşını getiriyor ve o arkadaş yavaş yavaş bütün evi avucunun içine alıyor!

01:04:12Herkesi parmağında oynatıyor!

01:04:17Ve onun tarafını tutan diğer gelin de geçmiş bütün sınırlarını aşıyor!

01:04:25Herkese laf yetiştiriyor!

01:04:27Utanmadan herkesi küçük düşürüyor!

01:04:29Pami'yi de bırakmıyor!

01:04:30Sen neler söylüyorsun?

01:04:32Yüksek sesle doğruyu söylediğim zaman mı utanmaz oluyorum ve doğruyu yanlışmış gibi gösterenler mi haklı oluyor öyle mi?

01:04:46Çandrika terbiyeli konuş!

01:04:51Terbiyeli olduğum için terbiyeli konuşuyorum Amit!

01:04:54Eğer terbiyesizlik yapsaydım inan bana anlardın!

01:05:04Zaman zaman ailenin büyükleri de doğru ile yanlış arasındaki farkı görmeyebilir ve onlara doğru ile yanlış arasındaki farkı göstermek bizim

01:05:10görevimiz!

01:05:11Nasıl büyükler gençlere doğru yolu gösteriyorsa öyle!

01:05:14Anne gerektiğinde büyüklerin doğru ile yanlış arasında seçim yapmalarına yardım etmek küçüklerin görevidir öyle değil mi?

01:05:24Aaa duydunuz değil mi?

01:05:26Demek artık doğru ile yanlış arasında seçim yapmak için ondan yardım alacağız!

01:05:31Seni çok iyi anlıyorum!

01:05:32Sen bu kızın hayatı boyunca burada kalmasını istiyorsun ve biz de onu hayatı boyunca burada tutacağız!

01:05:39Nettie duydun mu?

01:05:41Çandrika bu kızın hayatı boyunca burada kalmasını istiyor!

01:05:50Neden izin verelim neden?

01:05:53Soyumuzu kurutmaya devam etsin diye mi?

01:05:56Sonra gelip tepemize çıksın diye mi yoksa?

01:06:02O olmadı!

01:06:04Bizim aleyhimize dırdır konuşsun diye mi?

01:06:07Yoksa hepimizin dedikodusunu yapsın diye mi?

01:06:10Hepimizin!

01:06:11Ama siz dedikodusu yapılacak ne yapmış olabilirsiniz ki büyükanne?

01:06:15Çandrika!

01:06:16Çok oluyorsun!

01:06:18Büyükanne ile konuştuğunun farkında mısın?

01:06:26Ben hiçbir şeyi unutmadım anne!

01:06:28Ama maalesef sizler kimin karşısında durduğunuzu unuttun!

01:06:30Ve sen de kimin karşısında durduğunu unuttun!

01:06:39Bu evin gelini olduğunu unuttun!

01:06:42Sen bu evde her zaman kalacaksın ama bu kız, bu kız burada misafir!

01:06:46Bugün ya da yarın buradan gitmek zorunda kalacak!

01:06:51O yüzden onunla ilgili işlere karışma!

01:06:54Onun için neden üzülüyorsun?

01:06:56Senin onunla hiçbir ilgin yok!

01:06:58Bu evdeki kimsenin onunla hiçbir ilgisi yok!

01:07:00Anladın mı?

01:07:07Keşke size Pari'nin bu aileyle olan bağını anlatabilseydim!

01:07:11Neden onun için bütün ailenin şerefini mahvediyorsun?

01:07:14Neden kendini aptal yerine koyuyorsun?

01:07:20Bu kızın bu evdeki kimseyle alakası yok!

01:07:23Ne doğmamış çocukla, ne çocuğun annesiyle ve ne de çocuğun babasıyla!

01:07:29O bu evdeki yerini sağlamlaştırmak istiyor!

01:07:33Gerisi onu hiçbir şekilde ilgilendirmiyor!

01:07:43Siz ne dediniz büyük anne?

01:07:45Pari'nin bu evle hiçbir ilgisi yok mu?

01:07:47Bu evde daha fazla kalamaz öyle mi?

01:07:49Ama ilişkiler sadece kanla ya da evlilikle kurulmaz!

01:07:52İlişkiler kalple, sevgiyle, güvenle kurulur!

01:07:54Pari bu aileye hepsini fazlasıyla verdi ve karşılığını fazlasıyla gördü!

01:08:03Pari'nin çocuğu doğurmasını istemezken sen kim oluyorsun da karışıyorsun?

01:08:12Bu kızın o çocuğun üzerinde hiçbir hakkı yok!

01:08:23Pari'nin çocuğu doğurmasını istemez!

01:08:24Afedersin büyük anne!

01:08:25Pari sizin robotunuz ya da kuklanız değil!

01:08:28Her kafanıza estiğinde ona sormadan çocuğu doğur diye emredemezsiniz!

01:08:35Ya da her kafanıza estiğinde ona çocuğu aldır diye emredip çocuğu aldıramazsınız!

01:08:42Bir dakika Çandrika!

01:08:49Sen ne dediğinin farkında mısın?

01:08:54Bu evde hiç kimse bu çocuğun aldırılmasını istemedi!

01:09:01Ve bu çocuğun anne babası paraya annelik yapması için baskı da yapmadı!

01:09:10Bu çocuğun annesi olmayı en başta Pari istedi zaten!

01:09:15Şimdi de bu çocuğu aldırmayı da yine Pari istiyor!

01:09:19Anladın mı?

01:09:24Ama anne Pari açık açık sizin düşündüğünüz gibi bir şey olmadığını,

01:09:28asla böyle bir şeye niyetlenmediğini söyledi!

01:09:31Anne Pari bu çocuğu doğurmak istiyor!

01:09:34Ama buna rağmen ona neden hala inanmıyorsunuz anlayamıyorum!

01:09:43Çandrika yengeye ne oldu böyle?

01:09:45Neden yine elbirlikte yaptığımız planı mahvetmeye çalışıyor ki?

01:09:48Tabii Pari'nin yuvamı nasıl yıkmaya çalıştığını bilmiyor!

01:09:52Kocasının elinden alınması nasıl bir duygu bilmiyor!

01:09:56Bir de bana sor yenge!

01:09:57Bu çocuk benim!

01:09:59Ve çocuğum benim için çok değerliydi!

01:10:01Ama bugün onun canını almak istiyorum!

01:10:03Çünkü çocuk sahibi olurken kocamı kaybetmek istemiyorum!

01:10:07Sen benim duygularımı asla anlayamazsın yenge!

01:10:10Neden hepiniz suçu Pari'de görüyorsunuz?

01:10:13Neden hepiniz sadece onu suçluyorsunuz?

01:10:15Onun iyiliğini, bu ev için yaptığı fedakarlıkları neden hiç kimse görmüyor?

01:10:25Bu arada hata sizde değil, hata hepimizde!

01:10:34Bizim için başkalarında kusur bulmak çok kolay!

01:10:40Ama birinin iyiliklerini görmek, onun için iyi şeyler düşünmek çok zaman gerektirir!

01:10:44Çok çaba gerektirir!

01:10:50Hepiniz Pari'nin her şeyini çok iyi biliyorsunuz!

01:10:52Bu ev için neler yaptığını da!

01:10:58Anne Pari'de insan, onun da bir kalbi var!

01:11:01O anne olacak!

01:11:02O karnında bebek taşıyor anne!

01:11:06Ama siz onun halini hiç düşünmüyorsunuz bile!

01:11:12Anne bir kadın!

01:11:14Anne olduğu zaman, hayatında yepyeni bir dönem başlar!

01:11:22Bütün ilişkileri geri planda kalır!

01:11:24Çocuğuyla olan ilişkisi bambaşka bir önem kazanır!

01:11:30Ama Pari, bütün bu annelerden bir adım daha ileride!

01:11:34Neden biliyor musunuz?

01:11:36Çünkü o çocuğu doğuracak ve onu başka birinin kucağına verecek!

01:11:39O yüzden!

01:11:47Anne, bu evdekilerin ne düşündüğü ya da ne anladığı umurumda bile değil!

01:11:52Benim için önemli olan senin ne düşündüğün!

01:12:00Sen Pari'ye güveniyordun öyle değil mi?

01:12:05Onu kızın gibi görüyordun değil mi?

01:12:10Ama onun çektiği acıyı bir kere bile anlamaya çalışmadın anne!

01:12:16Onu tek bir seferde yabancı yerine koydun!

01:12:18Ben mi onu yabancı yerine koydum?

01:12:22Asıl o bizleri yabancı yerine koydu!

01:12:27Bu bir güven, güvensizlik meselesi!

01:12:31Bu insanın elindedir!

01:12:35Eğer inanırsan, yabancı bile sevdiğin olur!

01:12:40Eğer güvenmezsen, sevdiklerin yabancı olur!

01:12:45Ve bu güvenle güvensizlik arasında, çok ince bir çizgi vardır!

01:12:52Bir hata yaparsan tamamen kaybolur!

01:12:57Biz Pari'ye güvendik!

01:12:59Hepimiz ona inandık!

01:13:01Onun için Nity'nin çocuğunu doğurmasına razı olduk!

01:13:06Peki o ne yaptı?

01:13:08Bizim güvenimizi, inancımızı, hepsini kırıp geçti!

01:13:12Her şeyi mahvetti!

01:13:17Biz ona bu ailenin torununu dünyaya getirme fırsatını verdik!

01:13:24Ama o...

01:13:27Sen ne diyorsun anne?

01:13:30Siz mi ona fırsat verdiniz?

01:13:33Bunu kendinize yüceltmek için mi söylüyorsunuz yoksa bu aileyi mi?

01:13:41Çünkü fırsat veren siz değilsiniz!

01:13:44Paraydı anne!

01:13:51Ve bu aileye bir varis getirmek için, ilk adımı atan da paraydı anne!

01:13:58Chandrika!

01:14:00Yeter!

01:14:03Sanırım kimle konuştuğunu unutuyorsun, kendine gel!

01:14:06Bu deliliğe bir son ver!

01:14:07Teyzeme neyin doğru veya yanlış olduğunu sen mi söyleyeceksin?

01:14:10Chandrika, sana yalvarıyorum kendine gel ve sus lütfen!

01:14:13Daha fazla susamam, tamam mı?

01:14:20Aslında benim için mutlu olmalısın!

01:14:22Bunu yaptığım için benimle gurur duymalısın!

01:14:26Bu ailede kimse yanlışları söylemeye cesaret edemiyor ve bugün ben yanlışa karşı sesimi yükselttim!

01:14:32Çünkü bugün doğru bir insanın başına yanlış şeyler geliyor ve ben bunu bile bile susamam!

01:14:36Sen de beni zorlayamazsın!

01:14:44Abla, lütfen!

01:14:46Hadi!

01:14:48Özür dilerim Amit abi, çok özür dilerim!

01:14:52Ama lütfen bir kez olsun beni de anlamaya çalış, olur mu?

01:14:58Lütfen hepiniz beni anlamaya çalışın!

01:15:02Ben gerçekten yanlış bir şey yapmadım!

01:15:04Bu çocuğu doğurmamın arkasına hiçbir maksat yok!

01:15:07Hiçbir bencillik yok, hiçbir yalan yok!

01:15:11Ben her zaman sadece Nitin'in mutlu olmasını istedim!

01:15:16Ve her ne yaptıysam onun mutluluğu için yaptım o kadar!

01:15:20Onun iyiliği için yaptım, başka bir şey için değil!

01:15:27Parı yalan söylemiyor Nitin!

01:15:33Eğer bugünden sonra çocuğunun annesinin başka biri olmasına izin verirsen, senin çocuğunu dokuz ay boyunca karnında taşıyacak!

01:15:41Ve doğduktan sonra nasıl hissedeceğini bilemem!

01:15:44Ama burada çocuğunu hissedebilirsin!

01:15:46Onun büyüdüğünü görebilirsin Nitin!

01:15:50Çünkü çocuğun her an, her dakika senin gözünün önünde olacak!

01:15:55Çünkü Parı gözünün önünde olacak!

01:15:56Ve hepsinden daha da önemlisi, ikinizin arasındaki sevgi!

01:16:03Peki sen buna rağmen Parı'ya neden güvenmiyorsun?

01:16:11Bak Nitin, sadece şu kadarını biliyorum!

01:16:15Gökyüzünde milyonlarca, milyarlarca yıldız arasında sadece bir tane ay var!

01:16:22Aynı şekilde, hayatında kaç insan olursa olsun, kaç arkadaşın olursa olsun,

01:16:26Sadece bir parı var Nitin!

01:16:34Ne kadar çabalarsan çabala!

01:16:36Parı gibi bir arkadaş, asla bulamazsın Nitin!

01:16:43Biliyor musun Nitin?

01:16:45Bazen, seni gerçekten de çok kıskanıyorum!

01:16:50Neden biliyor musun?

01:16:51Çünkü senin yanında, kocanın dışında bir insan daha var!

01:16:57Bütün sorunlarını, bütün acılarını ve mutluluğunu, her şeyini paylaşabiliyor!

01:17:03Günümüzün dünyasında, böyle dostluklar artık yok!

01:17:06İnsanlar sadece, bir süre oturup konuşabilecekleri ve bir şeyler anlatabilecekleri birilerini arıyor ama onu bile bulamıyorlar!

01:17:13Ve böyle arkadaşları, sadece şanslı olanlar bulabilir!

01:17:19Ve senin en büyük şansın, Parı gibi bir arkadaşının olması!

01:17:27O yüzden lütfen, lütfen onu kaybetme Nitin!

01:17:39Tanrım, keşke elimde bir tabanca olsaydı da!

01:17:43Şu Çandrika denen kızın işini bitirebilseydim!

01:17:47Ben Nitin'e zar zor, ilmek ilmek işliyim, onu kendi tarafıma çekeyim,

01:17:53Sonra şu Çandrika denen kız, araya girip benim verdiğim onca emeği çöpe atsın!

01:18:00Olacak iş değil!

01:18:02Sana bir daha söylüyorum!

01:18:06Sancu ile Nitin'in, çocuğu için Parı'dan daha iyi bir anne olamaz!

01:18:20Nitin, baksan kabul etsen de etmesen de ben, kendimi sorumlu tutuyorum!

01:18:30Sen ilk çocuğunu benim yüzümden kaybettin!

01:18:36Benim yüzümden ameliyat oldun ve,

01:18:39Benim yüzümden anne olma mutluluğunu sonsuza kadar kaybettin!

01:18:46Rökeş'in adamları Sancu'ya saldırdıkları zaman,

01:18:50Onu ben kurtarmaya gittim ve sen de bizi kurtarmaya geldin ve bu yüzden vuruldun!

01:18:55Belki bütün bunlar kaderimize yazılmıştır bilmiyorum!

01:19:01Ama bütün bu oğlanlardan kendimi sorumlu tutuyorum!

01:19:10Parı doğruyu söylüyor Nitin!

01:19:13Onun yüzünden hiçbir zaman anne olamayacağın için,

01:19:16Çok büyük bir pişmanlık duyuyor!

01:19:20O yüzden senin çocuğunun annesi olmak istiyor!

01:19:24Ama sen hala Parı'ya güvenmiyorsun bu konuda!

01:19:27Yeter artık yenge!

01:19:33Sus artık! Hiçbir şey duymak istemiyorum!

01:19:37Bana işkence etmeyi kes artık lütfen!

01:19:40Nitin sakin ol!

01:19:41Hayır Savcı baksana!

01:19:43Herkes çocuğumuzla alay ediyor!

01:19:49Önce Parı bizim çocuğumuzu aldırmak için hastaneye gidiyor!

01:19:53Ve biz hala onun elini tutuyoruz!

01:19:56Ama Çadırı kayıngı bunu fark etmiyor!

01:19:59Hala Parı'nın böyle bir şey yapamayacağını düşünüyor!

01:20:05Ama şunu unutuyorsunuz!

01:20:07O benim çocuğum!

01:20:09Onun annesi benim!

01:20:12Onu aldırmaya karar vermenin benim için ne kadar zor olduğunu hiç düşündünüz mü?

01:20:16Söylesene!

01:20:19Ben bir anneyim!

01:20:21Yani...

01:20:22Bir anne için çocuğunu kaybetmek çok...

01:20:24Büyük bir şeydir!

01:20:31Ve ben onu kaybetmek istemiyorum!

01:20:33Ama sen söyle!

01:20:34Çocuğun bütün bu olumsuzlukları içinde dünyaya gelince ne olacak?

01:20:42Ve ben çocuğunla arasında...

01:20:46Eskisi gibi bağ olmayan bir anne istemiyorum!

01:20:54Parı ile benim aramdaki dostluk artık eskisi gibi değil!

01:21:04Artık ne arkadaşız ne de başka bir şey!

01:21:08Aramızdaki her şey bitti!

01:21:11Ve artık...

01:21:13Arap'ın iyi olmadığı bir kadının...

01:21:16Benim çocuğumu dünyaya getirmesini istemiyorum!

01:21:25O yüzden Parı bu çocuğu aldırmak zorunda!

01:21:29Ve bu benim son kararım!

01:21:34Neticen!

01:21:35Yeter!

01:21:40Ne zamandır siz konuşuyorsunuz?

01:21:43Ben izliyorum!

01:21:45Evde olay çıkarıyorsunuz!

01:21:47Sanki evde değil de mahkemedeyiz!

01:21:49Herkes bir kişiyi suçlamaya çalışıyor!

01:21:51Biri kendini savunuyor!

01:21:52Herkes birbirini küçük düşürmeye çalışıyor!

01:21:59Teyze siz...

01:22:01Bu evin büyüğüsünüz!

01:22:03Bu evi idare ediyorsunuz!

01:22:05Bütün bunları nasıl izleyebilirsiniz?

01:22:15Ve Parı...

01:22:16Seninle şahsen hiçbir sorunum yok!

01:22:20Hatta bu aile için, benim için, Niti için yaptıkların her şeyi için sana minnettarım!

01:22:30Ve merak etme!

01:22:32Bu evde kimse sana kötü bir şey söyleyemeyecek!

01:22:35Kimse seni suçlamayacak!

01:22:37Ben sadece senden ve bu aileden bir şey rica ediyorum!

01:22:45Bu Niti ile benim çocuğum!

01:22:48Ve bu çocukla ilgili her ne karar verilecekse, ikimiz birlikte vereceğiz!

01:22:54O yüzden lütfen siz karışmayın!

01:22:59Hem ayrıca, Niti kararını teyzeme açık açık söyledi!

01:23:05Ve Niti'nin kararını, ben de destekliyorum!

01:23:17Pari bu bebeği aldıracak!

01:23:21Sancı bu yaptığın doğru değil!

01:23:24Gerçeği öğrendiğinde, kim haklı, kim haksız anladığında çok pişman olacaksın hepiniz!

01:23:34Bugün doğruyu yanlış, yanlışı doğru görüyorsun Sancı ama beni deneyin!

01:23:38Yeter artık yenge!

01:23:40Pari için endişelenmeyi bırak!

01:23:46Bu çocuğun anne babası biziz!

01:23:49Ve kimin doğuracağına biz karar veririz!

01:23:52Başka kimse değil!

01:23:57Teyze, biz kararımızı verdik!

01:24:01Pari bu çocuğu doğurmayacak, bunu istemiyoruz!

01:24:05Son kararımız bu!

01:24:15Teşekkür ederim teyze!

01:24:21Benim için dua et!

01:24:24Ki çocuğum için bir an önce yeni bir anne adayı bulayım!

01:24:30Bu çocuğu sevgiyle doğuracak ve onu bütün olumsuzluklardan koruyacak bir anne!

01:24:43Pami'nin mahkemesi sona erdi!

01:24:47Konuşa konuşa bütün enerjim bitti!

01:24:51Artık ayaklarımı uzatıp dinlenebilirim!

01:24:54Ve ileri seçim planı yapabilirim!

01:25:18Anahmet!

01:25:20Anahmet!

01:25:32Onları gerçekten yanlış bir şey yapmadığımı nasıl ikna edebilirim?

01:25:37Ne yapacağım bilmiyorum!

01:25:39Hiçbir şey anlamıyorum!

01:25:42Pari, yanlış bir şey yapmadığını biliyorum!

01:25:47Ama Pari, bugün olanlar doğru değildi!

01:25:52Yaptığın fedakarlıkların hiçbir şekilde değerini bilmeyen insanlara çocuk vermek istedin sen!

01:25:58Bazı arkadaşlar düşmandan da kötüdür!

01:26:02Ve o Niti, mutluluğu için sabah akşam çabaladığın, senin sayende bu eve gelen, senin sayende bu evin gelini olan Niti,

01:26:10bugün sana sırtını döndü!

01:26:14Sen ona gerçeği bile söyleyemedin!

01:26:16Onun sancısı senin, Rajiv'in!

01:26:19Ve sen Niti'nin kocasının üzerinde hak sahibisin!

01:26:24Aslında herkesten çok o Rajiv'e kızıyorum!

01:26:27Sen onun mutluluğu için, onun sevgisi için, her şeyden vazgeçtin Pari!

01:26:31Onun için her şeyi yaptın!

01:26:33Hatırlıyor musun?

01:26:34Hani bir gün hapse girmişti, kariyeri bitmek üzereydi!

01:26:37Sen ona yardım ettin!

01:26:40Patronu yüzünden o kötü adamlar, Rajiv'in peşine düştüklerinde, sen onun hayatını kurtarmak için kendi canını tehlikeye attın!

01:26:48Niti sadece polisi bekliyordu!

01:26:51Ve Rajiv bugün herkesin önünde, seni suçladı!

01:26:55Ve Niti'yi korudu!

01:26:57Aslında suçlu olan Niti'yi!

01:26:59Sen bu evdekiler için çok şey yaptın!

01:27:02Ama onlar gibi nankör insanlara ne yaparsan yap, hiçbir faydası yok Pari!

01:27:08Gerçekten kıymetini bilenlerin yanına git!

01:27:17Otur!

01:27:20Bugün şu Chandraka denen kız yüzünden resmen yüreğim azma geldi!

01:27:25Başından beri Pari'nin tarafındaydı!

01:27:28Neyse ki işe yaramadı!

01:27:30Aman!

01:27:31Gel gel gel!

01:27:32Niti gel!

01:27:34Otur otur otur!

01:27:36Otur otur!

01:27:37Otur!

01:27:37Al!

01:27:37Bir şeylerle ye ye hadi kızım!

01:27:44Fıstığın kan akışına iyi geldiğini söylüyorlar demin!

01:27:48Şu Pari'yle olan durum yüzünden senin de kanın kaynıyordu!

01:27:53Ama savaş daha bitmedi!

01:27:56Yemekleri kim pişirecek?

01:27:57Biliyor musun yine?

01:27:58Bugün bir ara teyzemin yine Pari'nin tarafını tutacağını düşündüm!

01:28:02Ve Pari haklı çocuğu doğursun diyecek diye ödüm koptu!

01:28:04Ama nasıl böyle bir şey söyleyebilir ki?

01:28:08Nasıl söyleyebilir?

01:28:10Pamison kararını bildirmek için senin yanına gelmeden önce ne oldu?

01:28:15Biliyor musun ben onun yanına gittim!

01:28:18Pari gidip o çocuğu kendi aldırmadan önce...

01:28:23...siz parayı çocuğu aldırmaya zorlayacaksınız!

01:28:27Teşekkür ederim yine!

01:28:28Eğer sen olmasaydın bana ne olurdu bilmiyorum!

01:28:32Sana borcumu nasıl ödeyeceğim?

01:28:35Herkes elinde sonunda borcunu ödemek zorunda kalacak!

01:28:38Hem de fazlasıyla!

01:28:46Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın!

01:28:52Altyazı M.K.

Gönül Sözüm(2022) - S01E91

Category

Transcript

Comments

Recommended