- 2 days ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00Travel, O Aayqa and Kiana Abdo
00:28What were you trying to do?
00:37I have
00:45Usually I sleepwalk, that's why
00:48And you were asleep when this happened
00:59Well, actually I came here to apologize to you.
01:05But if I were to tell you the whole truth, you'd definitely laugh at me.
01:16I am very harsh
01:18I thought you had cast a spell on me and put a curse on me.
01:22I didn't know that Anjali gave you the holy lemon and the limit
01:27Forgive me, I made a mistake and I know very well that I must be punished.
01:32punishment
01:34What is it?
01:53what
02:07I expect this is my punishment because I caused you to get sick.
02:11Now I beg you to forgive me
02:38AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
02:39Lemon and Limit
02:41That's what I thought at the time.
02:44I was wrong
02:49I'm sorry, I was very wrong about you.
02:51Drink this medicine and you'll get better.
03:26Did you call me something, Anjali?
03:28Eh Lavanya
03:29This is a gift for you for Diwali.
03:31Hi Saree & Jewelry
03:33In the color that Arnav loves
03:36That's great, thank you so much, Anjali.
03:46Dad, Lekki Anjali
03:48I put the medicine in Arnav's room
03:52I had forgotten about the topic, Kushi.
03:55Just a minute
04:01Happy Diwali
04:05For you, Anjali, what is this?
04:08No, I can't accept this gift.
04:11I didn't even remember your gift
04:14And now, how am I doing?
04:15No one is treating me this way.
04:17Here's a small gift, take it from me
04:20I'll tell you I'll be upset with you
04:22No, Anjali, I won't be able to take it.
04:25Come on, Kushi, don't act like that.
04:27Take it to see
04:28But how exactly do you want me to take it?
04:30No, Kushi, this is just a gift, take it, go ahead
04:34Ok, Lekko Anjali and Lavanya
04:36You did a lot of things for me
04:38And that's why
04:39So, you're not going to take it from me?
04:44But okay, you'll take the gamble like Arnav does.
04:48Take it
04:53Come on!
04:55This is a special statue of Elk
04:57It's not possible to solve all the problems you're facing.
05:05Thank you
05:06Come tomorrow for sure, I'll be so happy to see you.
05:10okay
05:21Don't be upset, Anjali
05:23But I can't take this anklet.
05:28why?
05:29The truth is, I
05:29I'll wear the anklet my mother bought me, that's all.
05:33Because it's the only thing I own that belonged to my mother.
05:38And that's it, he wore this anklet
05:40I feel very close to him
05:47Okay, fine, Kushi
05:51good
05:53I'm going now
05:55Yalla Bye Kushi
06:05That's right, my mother is Shashi
06:06I told you it was my problem, but it's
06:08It's a job for your daughter Khushi
06:10It is the same place where Anjali lives
06:15That's why I'm telling you, I can't stay home at all during this period.
06:23But tomorrow is Diwali.
06:26Kushi will be at home, right?
06:30I expect I have to go and see Anjali today
06:32What? What do you think, uncle?
06:38Look, does she love me a lot?
06:40Why are you talking to me?
06:44Is she my sweetheart?
06:47What is this talk?
06:49Abkarah is celebrating Diwali and you expect me not to be by your side?
06:53Why did you never let me celebrate Eid without you?
06:56Bye
07:07What's up with us?
07:09How could I forget?
07:11I feel stupid
07:18Hello Kushi?
07:20What's up, Kushi?
07:23Don't forget, Liki
07:24So that tomorrow you can bring the grape leaves, my uncle will take them.
07:26Yeah, yeah, the box's finished.
07:30Yes, if you can come earlier than usual
07:34So I can see you before I go
07:38Bye
07:45Do you look like someone?
07:46Why are you looking at me like that?
07:49To be angry
07:52Yes
07:53Anjali got married for money.
07:56But your daughter is different from everyone else.
07:59Shanik, I love her, uncle.
08:15I want to marry your daughter no matter the cost
08:36Kushi?
08:38Why are you coughing?
08:41What do you see?
08:42Dawaz Ali
08:43Okay, I'll get it for you quickly so you can take it.
08:47For you, my darling Kushi
08:50Come on, my
08:52My friend is sitting with me for a bit
08:55I need to talk to you about something important.
08:58My
09:03Because of the grape leaves festival tomorrow
09:05What gift are you thinking of bringing to your father?
09:25I brought this for my uncle Shashi
09:35And that's how he can move more easily.
09:46Shyam
09:57Tomorrow is the Eid holiday for my aunt.
10:00That's why I have to go back home.
10:06But what happened today?
10:08I want to remember when I get back
10:17The Shayam
10:18my dear
10:19Cover us up a little
10:20I won't let you go
10:22You can't go
10:24No, auntie
10:25I need to go to the barber.
10:26Barshaa after Eid
10:28I hope you all have a happy Eid al-Adha.
10:40Adi Wali Saeed Kushi
10:43Take care of your father
10:47I'm going to the barber's shop
10:53Review
11:03Listen, my darling Khushi
11:06You're the only one who can turn back time.
11:09On this new house
11:12Elli, look, my auntie
11:17ten years ago
11:19My brother did something very clever
11:21He must be rewarded with good.
11:25He brought his little girl home
11:27And he decided to raise him
11:28And he works just like his daughter.
11:32And today my brother is lying down inside
11:34He has no dirt, not even
11:36He moves around the room
11:37What has no filth to move
11:40And he has no muscles in his body.
11:41He became paralyzed
11:42Mo Adran didn't say a word, not a letter.
11:46She is the little girl he raised
11:48And he loves him so much
11:50She became the most precious person in his life
11:53And you have a rule in front of me today
11:57Listen to me, Kushi
11:58You can't do this because
12:01The person you give me in your life
12:05Don't you want him to have some fun again?
12:11Yes, I know, I know
12:15I know you refused
12:18And Qrima also agrees with your decision.
12:22But you know
12:25But because of this decision
12:27The Shia will endure
12:28Many horrible words from around the world
12:30Those who don't want to visit us
12:31Just forget it
12:35My brother Shashi
12:37The one who raised the orphan and grew up
12:39We need to ask him about it.
12:41And we take his opinion, not
12:54From today to tomorrow
12:58I hope you'll change your mind and give us an answer.
13:03Please don't disappoint me, you're making a mess of things.
13:38I beg you not to forgive me
13:43And take this medicine from me
14:21Feeling better
14:30hanging
14:31I know what she was talking to you about, she was telling you
14:35But Kushi
14:36Don't force yourself to do anything
14:38Do whatever you want, ya
14:42I'm always by your side
14:44I'll do what you want.
14:58It's getting too late now.
15:00Mom, go to sleep because we have a lot of work to do tomorrow.
15:16For you, Kushi
15:18What is this?
15:20These are the footprints of the saint
15:22But why are we starting from this place?
15:24So, what do you want? Why are you smiling? I did it like this.
15:27The saint's mother, when she comes here, won't get lost and will find the door easily.
15:30Ha ha
15:36Very good
15:37Now the saint will find the door very easily
15:42I finished
15:45Kushi, today is the Feast of the Varicose Vessels
15:47And for the first time, we will be doing a repeat of the previous one, but
15:51But another good thing is that
15:54Mom and Dad will be celebrating with us here.
15:57Payal
15:58It doesn't matter if we were in Belakno or in Dilhi
16:01Their mom and dad are here
16:03But what else is going to happen this year? The varicose veins will be really nice.
16:06Dad's health will improve and we will be very happy
16:09Come on, let's go to work now.
16:15Anjali
16:16You told me the sari in the box was red, but it turned out to be blue.
16:22I think I exchanged gifts
16:23I'm very thirsty for Vanya
16:25No problem, don't apologize, Anjali
16:27If you have this blue sari
16:32But Khushi with the sari
16:52This sari is really beautiful
17:18Yes
17:19For you, Vania
17:20It contains three candles
17:22We consider it bad luck
17:25In my work, there is a job
17:26Clay candles answer
17:28What I did was Nkoshi
17:29What's with all this talk, Anjali?
17:30Keep your lights on them without having tried them first.
17:33We don't know if they'll even work at all.
17:37Honestly, let's try them, auntie.
17:38This is not important
17:39We must try them before
17:41No precise year
17:43There's absolutely no need to try these candles now.
17:45Because they made their work from it, from our garden.
17:50Liki
17:51I'll go get the rest of the candles.
17:54music
18:00music
18:01music
18:10music
18:18music
18:26I mean now, Slovenia
18:28We need to make dust lamps for that.
18:30Is it possible for me to keep my eyes open?
18:44Ruba B
18:49Ruba B
18:55Ruba B
19:00Ruba B
19:05Ruba B
19:12Ruba B
19:15Ruba B
19:16Ruba
19:17Ruba B
19:20Ruba B
19:22Ruba B
19:24Ruba B
19:25Ruba B
19:26Ruba B
19:28Ruba B
19:33Ruba B
19:37Ruba B
25:50Yeah, come on over
26:30Happy birthday, Madam Anjali
26:32And you too, Kushi, are doing very well
26:35Thanks
26:42My husband was here two minutes ago
26:44But I don't know where he went
26:47Yes, it's simple, Madam Anjali.
26:49The meeting is over, she's coming to get to know him
26:54Happy birthday, Auntie!
27:03Hello my daughter Kushi
27:04Happy birthday, my love
27:12He climbs on you
27:13Happy birthday, Grandma!
27:17Thank you, my love
27:19I'm going to go see what his story is.
27:27What should I do now?
27:35Professor Sham
27:37Hadoula, you made it especially for me.
27:38What did Fion put for you? I'm not.
27:42music
27:43music
28:10I'm done risking my health and well-being, all for the sake of love.
28:41This is the only Arufic way of life from Kushi
28:43Because he has an allergy and is very sensitive.
28:45But I told him not to eat any of these.
28:47But he didn't
28:48Okay, okay, let's go
28:49Go quickly and get me the antihistamine from upstairs.
28:51Hurry up!
28:53Okay, come with me, my love.
28:55Come here
29:13Is there anything wrong with Anjali?
29:19What happened to my daughter?
29:20music
29:22The darkness will be gone.
29:24What's going on with your husband, your beloved Anjali?
29:26he
29:27He is allergic to pineapple and ate some of it unintentionally.
29:30Go and get out of the room
29:32Come here
29:34Let's go
29:37music
29:49music
29:50Come on, let's put the sweets inside, you and I.
29:53Yeah, let's go
29:54My people
29:54music
30:01No matter what this girl does, she never gives me peace of mind.
30:11Girls, stop for a moment.
30:14Take off your shoes
30:17And now, while we light these candles here
30:19Arnav said the meeting ended, not the conference.
30:22And time passed with some chatting
30:23I didn't understand you
30:26Do you want us to take off our clothes? Was that our destiny?
30:27impossible
30:31Ai Bam
30:33Like you see
30:34This place is sacred.
30:35My grandmother doesn't allow anyone to disrespect her.
30:38Do you know?
30:39I'm surprised by you
30:40Do you really believe in things like that?
30:42You've never admitted to any of these things.
30:50Lakshmi
30:54What are you doing here?
30:58I can't believe it
30:59Lulu, that's the goat, but it's also a name.
31:02Lakshmi
31:04By the honor of not being digestible
31:05The world can raise dogs, but goats?
31:12No, she's really very beautiful.
31:14I feel like I'm part of this family now
31:16Lakshmi, my soul now
31:17You can't stay here.
31:19Go to my grandmother's room
31:20I can't believe what I'm seeing.
31:22Don't talk to us like that anymore.
31:24It's not like you're the Avania we know. Is that really how it is?
31:28Girls, that's enough, stop arguing now.
31:30Come on, wait
31:32I told you that this is a sacred place for the people of the house.
31:36It is the most important place for my grandmother as well.
31:38And you know I don't like to hurt her feelings
31:41What do we care?
31:42I mean, this one, all wrinkles, is going to scare us now.
31:45What's the meaning of "Shu Min" and "Fiqh Hala"?
31:47Then, we will no longer be together.
31:49Did you see Shanon looking at us?
31:51You're saying we're aliens?
31:55That's enough, girls.
32:02So there's nothing funny?
32:06I won't allow you to talk about my grandmother like that.
32:09She is older than you and you must respect her and not talk about her, okay?
32:20Leki? Stop acting like a retarded person.
32:23The whole story is that I care about my family and I don't like anyone insulting them.
32:26All I want is for my grandmother not to be upset.
32:28And this doesn't make me backward.
32:30And don't think that if you act this way you will become civilized, okay?
32:37It took me a long time to learn all of this.
32:39I knew he was wrong to ever learn about our customs and traditions.
32:44Even if we weren't very convinced by them
32:45But we must implement them as long as these things help the family.
32:50So tell me, what's the problem if I do this?
32:52Okay, whatever you want
32:54Come on girls, let's go for a walk
32:58My darling Khushi, I'm now certain that Lavanya isn't pretending.
33:02You were able to change her mind and her heart too.
33:06I can't believe this is Lavanya
33:12Thank you, my daughter, you made me happy
33:19I am Slavania
33:22Season's greetings
33:25What is this? It's not enough, you need something too.
33:31Happy birthday! Please, have a taste.
33:41Oh, you know what?
33:43As for the clothes that Injali brought us, we wore them backwards without realizing it.
33:48Oh, I mean, I had to wear the red dress.
33:51Because honestly, this is Arnav's favorite color, and this blue is for Elik.
34:01I'm so sorry about Slavania, but I didn't
34:05Okay, what's the story? There's no problem. Actually, this color is too much, I'm telling you.
34:15Happy birthday, my dearest Khushi in the world!
34:20fireworks?
34:22What? You don't like them?
34:24No, because these things also harm the natural world; they do nothing but create a lot of noise.
34:29I told you before that in Slavania, these fireworks are very harmful to young children and put their lives at risk.
34:35So we shouldn't encourage or use this, and anyway, we have to light everything up to celebrate Diwali, and without
34:42It's no big deal, so there's no need to use it.
34:46Wait a little while and you'll see this whole house filled with wax; they'll look like soldiers.
34:50Okay, but now I'm going to go and throw them away, and I'm also going to get oil for these candles, okay?
34:57Yeah, okay
35:21music
35:29music
35:40music
35:45music
35:46music
35:50music
35:56music
35:57music
36:26Translator for the channel
36:56Translator for the channel
37:25Translator for the channel
37:53Translator for the channel
38:25Translator for the channel
38:55Translator for the channel
39:18Translator for the channel
39:39Translator for the channel
Comments