Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 04

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:27To be continued...
00:00:30~~
00:00:30~~
00:00:30~~
00:00:30~~
00:00:30~~
00:00:30~~
00:00:31~~
00:00:39~~
00:01:01~~
00:01:01~~
00:01:02~~
00:01:02~~
00:01:02~~
00:01:02~~
00:01:02~~
00:01:03~~
00:01:03~~
00:01:03~~
00:01:03~~
00:01:06~~
00:01:07~~
00:01:07~~
00:01:07~~
00:01:07~~
00:01:08~~
00:01:08~~
00:01:10~~
00:01:11~~
00:01:14~~
00:01:20~~
00:01:21Who am I?
00:01:37You're a survivor.
00:01:40Then...
00:01:42It's true.
00:01:43Why are you here?
00:01:46You are...
00:01:50I am a man who is a man.
00:01:55He will be a man.
00:02:04He is a man who is a man.
00:02:12I'm the only one.
00:02:15I'm the only one.
00:02:20I'll tell you what he's doing.
00:02:25I'm the only one.
00:02:27I'm the only one.
00:02:27It's your name.
00:02:27Then I'll tell you what's going on.
00:02:31You're right now.
00:02:33You're right now.
00:02:33You were right now?
00:02:34You're going to be a kid.
00:02:38You're going to be a kid.
00:02:40Oh, my God!
00:02:47You were going to be with your aunt?
00:02:49Oh, my God!
00:02:52What are you doing?
00:02:56What are you doing?
00:02:58You are going to get hurt.
00:03:00Can you tell me what?
00:03:01Well, that's all I said.
00:03:05Well, first, I will show up to you.
00:03:13What?
00:03:14Well, that's all I was waiting for you.
00:03:17We're going to walk with your eyes.
00:03:19Just come in and get out of there.
00:03:20Then you didn't get to know how stupidly you were.
00:03:23Okay.
00:03:23Yes, that's right.
00:03:24You're going to be in a place where our Eunjo is falling, right?
00:03:28Yes, that's right.
00:03:30So, Eunjo doesn't have any help.
00:03:33That's right, that's right, that's right.
00:03:38Eunjo is who?
00:03:39Yes.
00:03:41Hong-in-year.
00:03:44Hay-min-so.
00:03:45Hay-min-so?
00:03:46Yes.
00:03:48My mama is there, too.
00:03:56Look.
00:03:59Look.
00:03:59Like this?
00:03:59I'm using the law to prevent the law from the law, and the person who doesn't trust it.
00:04:04The person who doesn't trust it would be like a woman.
00:04:10I'm not ...
00:04:11I'm not sure she looks like a woman, but she looks like a woman.
00:04:16She looks like a woman.
00:04:16She looks like a woman, right?
00:04:17She looks like a woman.
00:04:22I know what this was like.
00:04:23The woman asked what she asked for.
00:04:26She said that she would never agree with it.
00:04:29You know what she said.
00:04:31It's possible to be a good wife.
00:04:32If she was a chick, she would be a good wife.
00:04:37She was an entire kid.
00:04:40She'd be a good wife.
00:04:42She'd be a good wife.
00:04:44She's a good wife.
00:04:45She's a good wife.
00:04:50And I'm going to use a lot of people.
00:04:53So, I'm going to get to a lot of people who are using this.
00:04:57I'm afraid.
00:04:59Do you want to take care of it?
00:05:00What do you need?
00:05:02If you're a person who's here, you can't be a person.
00:05:05I'm a man who's here to come.
00:05:07It's true.
00:05:09That's true.
00:05:10I'm not going to be a man who's on the ground.
00:05:12I'm not going to be a man who's on the ground.
00:05:14I'm not going to be a man who's on the ground.
00:05:17What are you doing?
00:05:18What are you doing?
00:05:21I'm not sure.
00:05:22I'm not sure.
00:05:22You're not sure.
00:05:26I'm not sure.
00:05:27You're not sure.
00:05:32You're not sure.
00:05:34I'm not sure.
00:05:35I would like to see you from today's end.
00:05:50What are you doing?
00:05:51You're not sure.
00:05:52You're not sure.
00:05:53The mood is.
00:05:54We're going to be able to do it.
00:05:56It's not true.
00:05:58I'll do it.
00:06:01You're going to be able to do it.
00:06:02One, two, three.
00:06:05I'm here.
00:06:06You're here.
00:06:07I'm here.
00:06:09You're here.
00:06:09Why are you here?
00:06:09You're here.
00:06:10Wait a minute.
00:06:14You're here.
00:06:22What's your name?
00:06:23I'll tell you nothing.
00:06:42You're here.
00:06:43You're here at some shit.
00:06:45You can't see that.
00:06:46Give me a plan.
00:06:47You can't see that.
00:06:47You follow me.
00:06:47Come and shake.ride
00:06:47this guy. You're
00:06:48beautiful wife. You've
00:06:51My mom, what happened to me was what happened to me?
00:07:03My mom...
00:07:10I'm going to let you know what I'm doing
00:07:12I don't want to give you a help
00:07:15I don't want to help you
00:07:25I don't know.
00:07:29I'm sorry.
00:07:36I can't tell.
00:07:45์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‹คํ–‰ํžˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.
00:07:47์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๊ฐ€์„œ ๋งํ•ด์š”.
00:07:49๊ทธ๋งˆ์ €๋„ ์ง“๋ฐŸ์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋ฉด.
00:07:55์˜ค๋Š˜ ๋นš์€ ์‚ฌ๋‚ฉ๊ฒŒ ๋˜๋ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:59๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:08:15Let's go.
00:08:46How are we going to go to the police station?
00:08:49It's just a matter of time.
00:08:51Do you have any other questions about the police station?
00:08:55Why are you going to go to the police station?
00:09:02Is that the police station because of the police station?
00:09:03Police station.
00:09:06It's time for the police station.
00:09:10What are you doing?
00:09:13The police station has brought the police station to the police station.
00:09:19Why are you going to go out?
00:09:21I'm not going to go out here.
00:09:33It's a child.
00:09:35It's a child.
00:09:36It's a matter of time.
00:09:36You see, the fact that you're going to be able to find out what that means.
00:09:40So, what do you think of the documents that you have?
00:09:44I'm going to tell you what you have to do.
00:09:49You see that you're not going to believe?
00:09:50You see that our children live.
00:09:54What about you, two of them?
00:09:57There's a lot of fun in the early days, but don't you?
00:10:07No.
00:10:08It's not that you have to be afraid of.
00:10:17The king of the army is very hard, but...
00:10:21Who should I ask?
00:10:24The king of the army is a friend of the king of the army?
00:10:33How did you find the king of the king of the king? I don't know.
00:10:38I'll have to go.
00:10:40The army and the army of the king of the king.
00:10:44If the king of the king of the king of the king of the king, you'll be afraid of your
00:10:48father.
00:10:51If you're not a king of the king, you'll have to make a decision.
00:10:55.
00:10:55.
00:10:56.
00:10:56.
00:10:56.
00:11:04Mauree,
00:11:05.
00:11:12.
00:11:13.
00:11:13I'm going to tell you what I'm going to tell you about.
00:11:16What's going on?
00:11:18If you're going to go to the house,
00:11:21you'll have to wear the same hair.
00:11:26Then you'll have to go to the child.
00:11:29Then you'll have to spend some time on it.
00:11:33Why are you going to do it here?
00:11:35I'm not going to get rid of it.
00:11:46I'll be here.
00:11:48If you're a friend of the son, you can use a recommendation.
00:11:52I'll be here to the right position.
00:11:55I'll be here.
00:11:57I'll be here.
00:11:59Every time you see the rest of the world.
00:12:00I'm so grateful.
00:12:09I'm so grateful for you.
00:12:14I'm grateful for you.
00:12:16I'm grateful for you.
00:12:31What do you want to do?
00:12:34I heard my sleep in the morning.
00:12:38I've been in my night for a while.
00:12:45I've been in the morning for the turn of the turn.
00:12:48I'm sorry for the turn of the turn of the turn.
00:12:52I'm sorry.
00:12:55I'm sorry for the turn of the turn of the turn.
00:13:05You didn't know how long the army was in the army.
00:13:10Yes.
00:13:13What do you think?
00:13:16I don't know.
00:13:19I'm not sure.
00:13:20But I'm not sure.
00:13:22You're not sure.
00:13:23You're not sure.
00:13:25I'm not sure.
00:13:26You're right.
00:13:28You're right.
00:13:30You're right.
00:13:31You're right.
00:13:33You're wrong.
00:13:42I'll tell you what I'm saying.
00:13:44I'll tell you what I'm saying.
00:13:48I'm sure I know you're right.
00:13:54I'll tell you what I'm saying.
00:13:58Hey, my friend!
00:14:05Are you in the middle of the house?
00:14:10I'm not sure if you're in the house.
00:14:13I'm not sure how it hurts.
00:14:14I'm not sure how it hurts.
00:14:15I'm not sure if you're sick.
00:14:17I'm not sure if you're sick.
00:14:19I'm not sure if you're sick.
00:14:36I'm not sure if you're sick.
00:14:39I'm not sure if you're sick.
00:14:45You're sick.
00:14:46Are you not sure?
00:14:47Why are you laughing?
00:14:49You're laughing.
00:14:50You're laughing.
00:14:51I want you to take a look at it, but I don't want to do it.
00:14:52I'll take it.
00:14:54I'll take it.
00:14:55Then I'll take it.
00:14:57What do you think?
00:14:59I'm not.
00:15:01I'm not a guy.
00:15:03I'm not going to take it.
00:15:06I'll take it.
00:15:07I'll show you what I'm going to do.
00:15:12I'm not going to be a good guy.
00:15:15I'm going to take it.
00:15:15I'm going to take it.
00:15:21I'm going to take it, but I can't take it.
00:15:27I'm going to take it.
00:15:27I can't take it.
00:15:32I can take it.
00:15:33I'm going to take a look at him.
00:15:36He's not wrong if he can't.
00:15:37Maybe he can't?
00:15:37The P statesman's B digits.
00:15:38Its oscar.
00:15:39It's the name of the PVA Saint.
00:15:40It's my name of the PVA Saint.
00:15:41This is a name of the PVA Saint.
00:15:42Has anyone?
00:15:42It's not aๅงฟ.
00:15:48I'll say.
00:15:50You're something like that?
00:15:54What is your name?
00:15:56You're a person who's going to go to the head of head.
00:15:59Don't you think you're going to tell me.
00:16:02Um, you know, you're going to be a good guy.
00:16:08I think it's a bad thing.
00:16:11It's a bad thing.
00:16:13It's a bad thing.
00:16:15It's a bad thing.
00:16:16You're a bad thing.
00:16:17You're a bad thing.
00:16:20You're a bad thing?
00:16:22I don't know.
00:16:31I don't know.
00:16:34I'll tell you.
00:16:35I'll tell you.
00:16:36It's a bad thing.
00:16:38It's a bad thing.
00:16:41It's a bad thing.
00:16:44What's that?
00:16:46No.
00:16:48Who's going to get a bad thing?
00:17:01How'd you get rid of it?
00:17:05I'm sure you didn't get rid of it.
00:17:07I'll tell you that.
00:17:08I'm going to talk about a lot.
00:17:09It's not funny in my mind.
00:17:09it's not a good thing.
00:17:12Who says?
00:17:14It's not funny.
00:17:14Then, I have to talk to them.
00:17:17But someone knew who knows.
00:17:18Then you get a mad thing.
00:17:19You've got a bad thing.
00:17:22Why did you start with the car?
00:17:23I didn't start with the car.
00:17:24That's right. You didn't start with the car.
00:17:29You didn't start with the car.
00:17:32Your face.
00:17:36It's funny.
00:17:39It's funny.
00:17:40I don't know.
00:17:40I'm not sure.
00:17:41I'm not sure if I had a wife and I had a wife.
00:17:43I'm not sure if I had a wife.
00:17:46It's not a start.
00:17:50What is that?
00:17:54What is that?
00:17:55What is that?
00:17:57It's not a start.
00:18:01You're not a start.
00:18:08Oh, you're a man.
00:18:12You're a man.
00:18:13You're a man.
00:18:13You're a man.
00:18:17You're waiting for me?
00:18:19You're a man.
00:18:22That's fine.
00:18:24What's that?
00:18:34How's that?
00:18:35That's fine.
00:18:38You're a man.
00:18:39What's that?
00:18:43How are you doing?
00:18:44What do you think?
00:18:46That's so funny.
00:18:48I'm going to give you a place to me.
00:18:52I'm going to have a son of a son of a son.
00:18:55I will be able to get you.
00:19:00That way?
00:19:02You're still going to be a bit better.
00:19:05It's not going to be a place to go.
00:19:08I'm going to be a person who's going to be a person who's going to be a person who's going
00:19:11to be a person.
00:19:13Then when will I start?
00:19:15Then, when you leave the day before you leave, you will arrive at the beginning of the day.
00:19:21Then, when you leave the house before you leave?
00:19:26I don't know.
00:19:28It's like you're going to come back to the house.
00:19:32When you leave the house before you leave, you will be able to leave the house before you leave.
00:19:35I want you to see your face when you leave the house.
00:19:42I'll be very careful.
00:19:57Then, I'll take the house to the house for the house.
00:20:01I can't do anything.
00:20:02If you want a house for the house, I'll take the house for the house.
00:20:18I can't remember the house in my house.
00:20:21It's possible to remember the house when you leave the house.
00:20:22You will be happy at the house!
00:20:27It's scary when you leave the house when you leave the house.
00:20:33You can't see the house.
00:20:35It's really hard to go down the house.
00:20:36You can't get more?
00:20:38Where are you?
00:20:39I'll leave you.
00:20:44The king of the king is when the king is on the way.
00:20:48There's no wonder of the king of the king.
00:20:50But the king of the king has been in the Hedin-seo of the king of the king.
00:21:02I'm going to meet my father.
00:21:05I'm going to see you forever.
00:21:13Who are you going to meet with me?
00:21:17That's what I'm going to say.
00:21:19I don't have to worry about that.
00:21:23I don't know.
00:21:23You know what I'm going to say.
00:21:26You know what I'm going to say.
00:21:33Father.
00:21:35I'm going to tell you what I'm going to say.
00:21:38It's disturbing.
00:21:39Do I think I'm a mother in reissian?
00:21:42How come I'm going to tell me?
00:21:48You are wrong.
00:21:57If you are dying to feed them,
00:22:00you demand the value for a man skillful.
00:22:00But you don't have the value of yourไพ›.
00:22:06The price of yourไพ› is very expensive.
00:22:09Are you going to save yourไพ›?
00:22:12I'm not going to save yourไพ›.
00:22:22I'm going to save yourไพ›.
00:22:24I'm going to save yourไพ›.
00:22:28You can't kill yourself.
00:22:29Don't destroy your castle.
00:22:31You'll destroy your castle.
00:22:32You're not there, Nisayman.
00:22:36The world is a good place.
00:22:40No one else.
00:22:49So, you have to leave your work at your work?
00:22:54I'm so scared of you.
00:22:55You're so scared of me.
00:22:58I'm so scared of you.
00:23:02I'm so scared of you.
00:23:04That's right.
00:23:06That's right.
00:23:11Why did you say that?
00:23:19Why did you say that?
00:23:21You didn't have any time.
00:23:34Take care of your grandma.
00:23:42What's wrong?
00:23:45What do you think?
00:23:47What do you think?
00:23:47I'm sorry.
00:23:49I'm sorry.
00:23:49I'm sorry.
00:23:54What are you doing?
00:23:58I'm sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:09I'm sorry.
00:24:09You're a liar.
00:24:15What do you think?
00:24:16I'm sorry.
00:24:18What are you thinking?
00:24:19I'm sorry.
00:24:22My God.
00:24:23I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:26If I'm sorry.
00:24:26I'm sorry.
00:24:26I'm sorry.
00:24:27Sorry, I'm sorry.
00:24:30I think I'll be like a man who has a lot of fun.
00:24:35He has a lot of fun.
00:24:35He has a lot of fun.
00:24:38He has a lot of fun.
00:24:44What's the conclusion?
00:24:46What is my mind?
00:24:49I don't know.
00:24:51Well, I don't know.
00:24:54I'm not sure.
00:24:58I'm sorry.
00:25:03I'm sorry.
00:25:06I'm sorry.
00:25:07I'm sorry.
00:25:09I'm sorry.
00:25:10I'm sorry.
00:25:33What the situation is like...
00:25:38What? The plany thing?
00:25:45What? How was it supposed to do...
00:25:53What is it supposed to be?
00:26:00That's right.
00:26:01It suddenly appears that it's a surprise.
00:26:03What is it?
00:26:07...it's been found on me?
00:26:10Do not have any advice.
00:26:14But, like I was thinking about it.
00:26:15I was going to go to the medical clinic on the phone,
00:26:18but I turned out to take some time.
00:26:37I'm sorry to go.
00:26:39I'm sorry.
00:26:39You're sorry to go.
00:26:40I'm sorry to go.
00:26:41When did the end of the year?
00:26:42There's no way to go.
00:26:44No doubt about it.
00:26:45I don't want to go.
00:26:46I don't want to go.
00:26:49What happened?
00:27:17Are you still in this situation?
00:27:19It's the same.
00:27:21It's what you're talking about.
00:27:24I've never seen you before.
00:27:28I'm not sure if you've seen it before.
00:27:29I'm not sure if you've forgotten it.
00:27:31I'm not sure.
00:27:34I'm just my wife.
00:27:34I'm not sure if you've seen it.
00:27:37Why are you so serious about it?
00:27:47But I think it's not that bad.
00:27:49It won't be funny.
00:27:52You're the same person right?
00:27:55Or are you like this?
00:27:59No, I can't believe you.
00:28:02I'll ever ask you if you were to find out what I can do for you.
00:28:06I won't give up my mind.
00:28:06I won't give up my mind, and I'll give it up.
00:28:19I don't understand why I didn't understand it, but I haven't seen it yet.
00:28:24If I haven't seen it, I haven't seen it yet.
00:28:27No, I just don't understand it.
00:28:37I'll be honest with you.
00:28:38You're running away from me.
00:28:38You're running away from me.
00:28:46I'm so scared.
00:28:59What do you mean?
00:29:04You know what I mean?
00:29:08๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:29:11์ „ ์ œ ์ •ํ˜ผ์ž๋ฅผโ€ฆ
00:29:12์€ํ˜œํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€.
00:29:15๊ทธ๋žฌ๋”๋ผ๋ฉด ๊ทธ ๋ฐค ๋‚ด๊ฒŒ.
00:29:22๊ธ‰์กฐํ•œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์— ๋„˜์–ด๊ฐ€ ์ค„๊นŒ๋„ ํ–ˆ๊ณ ,
00:29:27์„  ๊ธ‹๊ณ  ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋‹ˆ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋Œ์•„์„ค๊นŒ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
00:29:30์‹ซ์–ด์กŒ์–ด.
00:29:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒโ€ฆ
00:29:35๊ทธ๋ž˜์š”.
00:29:37์†”์งํ•ด์งˆ๊ฒŒ์š”.
00:29:40๋งž์•„์š”.
00:29:42๊ทธ ๋ฐค์ด์—์š”.
00:29:43์ € ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ถ„์ด ์•„๋Š” ์กฐ์„  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๊ทธ ๋ฐค ์•ฝ์กฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:53์ € ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ถ„์ด ์•„๋Š” ์กฐ์„  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๊ทธ ๋ฐค์—,
00:29:58๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ œ ์ž์‹ ,
00:30:00์„ธ์ƒ์ด ์ค‘์š”์‹œํ•˜๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ์ค‘,
00:30:02๊ฐ€์žฅ ์ €์™€ ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค ์—ฌ๊ฒผ๋˜ ๊ฒƒ์ด,
00:30:07์—ฐ์ •์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:30:08๊ทผ๋ฐ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๋˜ ๊ทธ ๋ฐค,
00:30:11์ฒ˜์Œ ๋ฌป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:14ํ˜ธ,
00:30:16๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑธ ๋†“์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:30:20๊ทธ ์งˆ๋ฌธ์ด ์ ˆ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:26๋ถˆํ–‰ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™๊ณ .
00:30:32๊ทธ๋•Œ ์ข…์‚ฌ๊ด€์„ ๋ณธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:36๋‘ ์‹œ์ฆŒ์ด ๋„˜๊ฒŒ ๋‚  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋‚ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์ž๋‹ˆ,
00:30:41๊ผญ
00:30:42๊ตฌ์ „์„คํ™” ์†์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:48๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”.
00:30:51ํ˜„์‹ค์—์„œ ๋„๋ง์ณ
00:30:54์ข…์‚ฌ๊ด€๊ป˜ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ„ ๊ฒƒ.
00:30:58์ž๊ธฐ ์—ฐ๋ฏผ์˜ ๋ˆˆ ๋ฉ€์–ด
00:31:00๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋‚ด์—๊ฒŒ
00:31:03๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋‚ด ๋ถˆํ–‰์„ ํ† ํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ.
00:31:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€
00:31:16์„คํ™”์— ๋ถ™์žกํžˆ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:31:20๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:31:25๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:31:38๊นŒ์ธ ๊ฑด ๋‚œ๋ฐ,
00:31:40์™œ ๋„ค๊ฐ€ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด?
00:31:41๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ๋งˆ๋””๋ฉด ๋ผ.
00:31:44๊ทธ๋ž˜๋„ ๋œ๋‹ค๋Š”
00:31:45๋„ค ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””.
00:31:47์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€
00:31:49์ง„์‹ฌ์ธ ๊ฑธ๊นŒ?
00:31:52๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ณผ ๋‹ฌ๋ผ.
00:31:54๋‚˜๋ผ๋ฉด ๊ฒฝํ˜ธ๋…„ ์‚ฌํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ๋‚ 
00:31:56๋„ˆํฌ ์ง‘ ์ฅ์ƒˆ๋ผ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฃฝ์˜€์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:32:03์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์ง€๋งŒ
00:32:04๋ชจ์งˆ์–ด์ค˜์•ผ ํ•ด.
00:32:09๋ชจ์งˆ์–ด์ค˜์•ผ ํ•ด.
00:32:11์ „ ์ด๋ฏธ ๋‹ต์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:32:13์ œ ์‹ ๋ถ„์ด ๋ณด์ž˜๊ฒƒ ์—†์œผ๋‹ˆ
00:32:15์ œ ๊ฑฐ์ ˆ๋„ ๋ณด์ž˜๊ฒƒ ์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:32:17๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์œผ๋กœ ํ•œ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:32:19์‚๋šค๊ฒŒ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:20์ „์š”.
00:32:21์–ด๋–ค ์ƒ๊ฐ์ด๋“  ์„œ์Šด์—†์ด ๋งํ•˜๊ณ 
00:32:24์–ด๋–ค ๊ฐ์ •์ด๋“ 
00:32:26์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ ๋ถ„์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:31์ฐธ๊ณ , ๊ฒฌ๋””๊ณ , ์ˆจ๊ธฐ๊ณ 
00:32:34๋ฌด์—‡๋„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์„  ์•ˆ ๋˜๋Š” ์‹ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
00:32:39์Šค์ณ๊ฐ€๋Š” ์น™์ด
00:32:41๋”ฐ์œ„์—” ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:32:48์ด๊ฒŒ
00:32:49์ €์™€
00:32:52์ข…์‚ฌ ๊ฐ„์˜ ๊ฐ„๊ทน์ด์—์š”.
00:33:01์น™์ด
00:33:04๋งž์•„.
00:33:05๋„ค ๋ง๋Œ€๋กœ ๋ˆˆ์น˜ ์•ˆ ๋ณด๊ณ 
00:33:08๊ฑฐ๋ฆฌ๋ผ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ž๋ž์–ด.
00:33:11๋‚ด๊ฐ€ ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ๊ฒŒ
00:33:11์ƒ๋Œ€๋Š” ๊ณ ๋ คํ•˜๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ์ด๊ณ 
00:33:13์กด์ค‘ ์—†๋Š” ์—ฐ์ •์ธ ๊ฒƒ๋„ ์ธ์ •ํ•ด.
00:33:17๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฐ„๊ทน
00:33:17๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด.
00:33:20์•Œ ํ•„์š” ์—†์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:24์ด์ œ ๊ฐ€์„œ ์ดํ•ดํ•œ ์ฒ™ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:33:26๊ทผ๋ฐ
00:33:27๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ ๋ถ„๋„
00:33:28์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ธ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ๊นŒ์ง„
00:33:31์ˆ˜์‹ญ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ฒˆ ๋˜๋„ค์š”.
00:33:33์˜ค๋Š” ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ด ๋‚ด๋‚ด
00:33:35๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ง์„ค์—ฌ.
00:33:37๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ณดํ†ต์€
00:33:39์šฉ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ์ณ์ฃผ๋˜๋ฐ
00:33:43๋ฐ•ํ•˜๋„ค.
00:33:48๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
00:33:59๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
00:34:01๋‹ค์‹  ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณธ ์ˆœ๊ฐ„
00:34:05๋‚ด ๋ง˜์ด ๋„ ๋ถ€๋ฅด๊ณ 
00:34:11๋˜๋‹ค์‹œ ์šฐ๋ฆฐ
00:34:37๋˜๋‹ค์‹œ ์šฐ๋ฆฐ
00:34:39๊ฟˆ๊พธ๋“ฏ
00:34:40๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜
00:34:43์•„์šฐ
00:34:44์•„์šฐ
00:34:45์•„์šฐ
00:34:47์•„์šฐ
00:34:48์•„์šฐ
00:34:49์•„์šฐ
00:34:50์–ด
00:34:51์–ด๋จธ
00:34:52๋‚˜ ์ถฉ์ฒ ํ•ด
00:34:54์–ด์ด
00:34:54๊ณ„์…”์š”.
00:34:55์ฃผ ์ข€ ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ™๊ฒจ ์˜ฌ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:56์•„์šฐ
00:35:00์ฐธ
00:35:01์ด ๊ธฐ์ง‘์• 
00:35:02์ด ์ง‘์„œ ๋นจ๋ฆฌ
00:35:03๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ ค๋ผ
00:35:04๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„
00:35:06์—์ด์”จ
00:35:07์šฐ๋ฆฌ ์šด์กฐ๊ฐ€
00:35:09๋„ค ์กฐ๋ถ€๋‹˜๊ป˜
00:35:10์‹œ์ง‘์„ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ 
00:35:11๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ
00:35:13๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜
00:35:14์ด๊ฒŒ
00:35:15๋ญ” ๊ธฐ์–ต์ด์ง€
00:35:16๋„ ์—ฌํŒŒ๋ผ
00:35:18์ž…์— ํ’€์น˜๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๊ฐ€
00:35:19์ˆ ์ด ๋‹ฌ์•„ ๋ณด์ด๊ธธ๋ž˜
00:35:21์•„์ด์”จ
00:35:26์–ด๋จธ
00:35:27์€์กฐ ํ™€๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋žฌ์ง€
00:35:28์ด์ œ ์—ดํ˜ ๋‚จ์•˜์ฃ 
00:35:31์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์–ธ์ œ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ 
00:35:33๋‹ท์ƒˆ ํ›„์—ฌ
00:35:34์•„์ด์”จ
00:35:36์•„์ด์”จ
00:35:36๋ชฐ๋ผ
00:35:36์•„์ด์”จ
00:35:37๊ทธ๋Ÿฌ๊ทธ๋Ÿฌ๋งŒ
00:35:38์•„์ด์”จ
00:35:39๋Œ€์•Œ๋ฐ˜์ด์•ผ
00:35:39๋Œ€์•Œ๋ฐ˜์ด์•ผ
00:35:41์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค ๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:43์ค‘์  ๊ฐ€๋ฌธ๊ณผ์˜ ํ™€๋ก€๋Š”
00:35:45๋ฌด๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
00:35:47๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ€๋ถ€๋Š” ์ผ์‹ฌ๋™์ฒด๋ผ ํ•˜๋‹ˆ
00:35:49์ œ ๋ถ€์ธ์—๊ฒŒ๋„
00:35:51์ œ ์กด์žฌ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:55์ œ๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง์Šน์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ฉด
00:35:57๋ช…๋ง ๋†’์€ ์‚ฌ๋Œ€๋ถ€ ์•„์”จ ๋ˆˆ์—
00:36:00๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์ด์‹ค๊นŒ์š”
00:36:05ํ•˜์ฐจ๋Š” ์–ผ๋ ค๋„
00:36:06์ œ ์•„๋น„๋ฅผ ์œ„ํ•ด
00:36:07๋…ธ์ธ์˜ ์†Œ์‹ค์ž๋ฆฌ๋„
00:36:09๋งˆ๋‹ค์น˜ ์•Š๊ฑฐ๋„ค
00:36:10์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ
00:36:12๊ทธ ๊ธฐ์ง‘ ์ด๋ฆ„์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๊นŒ
00:36:14์€์กฐ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋ณธ์‚ผ์•„๋ผ
00:36:16์ž… ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ํŒ”๋ ค๊ฐ€๋ผ
00:36:18๊ทธ ๊ธฐ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ
00:36:22๋„ค ๋ง ๋งž๋‹ค๋ผ
00:36:25์‹œ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Š” ์ข…๋ง์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋ฉด
00:36:27๋„ค ์ž์กด์‹ฌ์ด ์ง€์ผœ์งˆ ๋“ฏ ์‹ถ๋”๋ƒ
00:36:29์€์กฐ ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:36:32์ •๊ป ๋”ฐ์œˆ ์• ์ดˆ
00:36:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์Œ์„
00:36:34๋„Œ ์ค‘์  ๊ฐ€๋ฌธ ์—ฌ์‹
00:36:37์•„๋‹ˆ
00:36:37๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฐํžˆ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค
00:36:40๋‚ด๊ฐ€ ์ค€ ์ด๋ฆ„
00:36:41๋ถ€
00:36:42๋ช…์˜ˆ
00:36:43๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋„
00:36:48๋ชป ๋ฒ„๋ ค
00:36:50๊ทธ๊ฒŒ
00:36:51๋„ˆ๋‹ค
00:36:55์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์‹œ๊ณ ์š”
00:36:57๋ฌผ ์ข‹๊ณ  ํ’๊ด‘ ์ข‹๋‹ค๋‹ˆ
00:37:00๋งŽ์ด ์ฆ๊ธฐ์‹œ๊ณ ์š”
00:37:03๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ ๊ทธ
00:37:08์€์กฐ ํ›ˆ๋ จ์€ ๋ถ€ํ˜ธ๊ฐ€์‹œ์ง€ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:37:12์ด์ œ
00:37:13๋„ค๊ฐ€ ์ด ์ง‘์˜ ๊ฐ€์žฅ์ด๋‹ˆ๋ผ
00:37:16๋‚˜ ๋Œ€์‹ ์—
00:37:17์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ฑฐ๋ผ
00:37:18์•„ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ฃจ์„ธ์š”
00:37:20์ธ์„์•„ ๋„ˆ๋„ ์ด์ œ๋Š”
00:37:22์•„ ์ง„์งœ
00:37:24์•ผ
00:37:25๋„ˆ ํ•  ๋ง ์—†๋ƒ
00:37:30๋‹ˆ ํŒ”์ž
00:37:31๋‹ˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๋ผ
00:37:34์ € ๋…€์„์ด ๊ฐ€๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€
00:37:40๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ตฌ๋‚˜
00:37:42์•„
00:37:42์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:37:43์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ฆฐ ์•ฝ์žฌ๋Š” ์ฃผ๋ง‰ ์ฃผ๋ชจ์—๊ฒŒ ์ผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋ ค๋‘์‹ญ์‡ผ
00:37:50์•„
00:37:51ํ™€๋กœ
00:37:53ํ™€๋‚ผ ์น˜๋ฅด๊ฒŒ
00:37:55๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค
00:37:58์—ผ๋ ค ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:37:59์ž˜ ๋„์ฐฉ๋งŒ ํ•˜์…”์š”
00:38:02์ž˜ ๋„์ฐฉ๋งŒ ํ•˜์…”์š”
00:38:05ํ 
00:38:05ํ 
00:38:06ํ 
00:38:06ํ 
00:38:07ํ 
00:38:08ํ 
00:38:08ํ 
00:38:10ํ 
00:38:11ํ 
00:38:11ํ 
00:38:11ํ 
00:38:11ํ 
00:38:12ํ 
00:38:13ํ 
00:38:13ํ 
00:38:15ํ 
00:38:15ํ 
00:38:17ํ 
00:38:18ํ 
00:38:19ํ 
00:38:20ํ 
00:38:23ํ 
00:38:24์ ˆ ๊ณ„์† ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค์ง€์š”
00:38:28์ฃผ์ธ์€ ๋ฌผ๋ ธ๋Š”๊ฐ€?
00:38:32ํ 
00:38:36ํ 
00:38:37ํ 
00:38:38ํ 
00:38:38ํ 
00:38:38ํ 
00:38:38ํ 
00:38:39ํ 
00:38:40ํ 
00:38:40ํ 
00:38:40ํ 
00:38:40ํ 
00:38:42ํ 
00:38:42ํ 
00:38:42ํ 
00:38:42ํ 
00:38:44ํ 
00:38:44ํ 
00:38:54ํ 
00:38:55ํ 
00:38:56ํ 
00:38:58ํ 
00:39:00ํ 
00:39:01ํ 
00:39:01ํ 
00:39:02์–ด
00:39:02ํ 
00:39:03You're not a body of body.
00:39:08You're not a body of a body.
00:39:09You're not a body of a body.
00:39:15If you look at your body, you'll find me.
00:39:26You're not a body of a body.
00:39:30You're not afraid of me.
00:39:33You're not afraid of me.
00:39:59You didn't know it was a fake.
00:40:01You didn't know what to do with a dream?
00:40:04He didn't want to hug some women to hug them.
00:40:06That's such an issue.
00:40:08You're going to take a look at it.
00:40:10You don't listen to it.
00:40:11You don't want to hug your heart.
00:40:14It's a mess.
00:40:17What are you talking about?
00:40:21I know you're going to understand.
00:40:23I know you're going to tell you.
00:40:34Who are you?
00:40:54๊ธธ๋™
00:40:56๋ณธ์ธ์ด ๋„์ ์งˆํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์˜ ์ถœ์ฒ˜๋กœ ๊ฐ์ถฐ๋‹ฌ๋žฌ๋˜ ์ธ๋ฌผ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:01์‚ฌ๊ฑด์ด ์ปค์ง€๋‹ˆ ๊ณต๋ช…์‹ฌ์ด ์ƒ๊ฒผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
00:41:04ํ˜น์€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๊ฒƒ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:41:10๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋’ค์ง‘์–ด ์ซ“์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:41:12๋’ค์ง‘์–ด์š”?
00:41:14๋น„๋ก์„ ์ถ”์ ํ•ด
00:41:15์•„, ๋น„๋ก์˜ ์ฃผ์ธ์„ ์ฐพ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ธธ๋™๋„ ๋ณด์ด๊ฒ ๊ตฐ์š”
00:41:20๋Œ€์‚ฌ๊ด€์ด ์น˜๋ถ€๊ฐ€ ์ ํ˜€์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๋น„๋ก์„ ์ž‘์„ฑํ•œ ์ž๋Š” ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์˜ ์•ฝ์ ์„ ์žก์œผ๋ ค๋˜ ์ž์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„
00:41:26์ž๋„ค๊ฐ€ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์„ ๋งŒ๋‚˜ ๋– ๋ด
00:41:28๋‚˜ํ•œํ… ์ ๊ฒŒ ์‹ฌํžˆ ์ปค ์ž…์„ ๋‹ค๋ฌผํ…Œ๋‹ˆ
00:41:37์˜ค๋Š˜ ์‹คํ˜„์€ ๋๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นจ
00:41:40๋‹ค ๋งค์šฐ๋‹ˆ๋ผ
00:41:41๊ด‘ํ†ต๊ต ์• ๋“ค์ด๊ตฌ๋‚˜
00:41:44์ด๋ฆฌ๋“ค ์™€
00:41:45๋‚ด์ผ์ด ํ™€๋ž˜์ž๋…€
00:41:48์‰ฌ์–ด๋ผ
00:41:49๋‹น์ง๋„ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ๊ณ 
00:41:50์™œ ๊ทธ๋ฆฌ์˜ค์„ธ
00:41:52๋‚˜๋จธ์ง„ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”
00:41:54๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
00:42:10๋ฐฅ์€ ์–ธ์ œ ๋จน์—ˆ์–ด
00:42:16์•ผ, ๋‹ˆ๋“ค์ด ์Œ€๋ฒŒ๋ ˆ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋‚ด๋ฆฌ ํ‰๋…„์ด์—ˆ๊ฒ ๋‹ค
00:42:32์•„, ์ง€๊ธˆ์€ ๋ณด์‰ฌํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ
00:42:39์ด๊ฑฐ๋ผ๋„?
00:42:53์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:42:55์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:02๋„ˆ๋ฌด ํฌ๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ?
00:43:19์˜ˆ์˜๋„ค
00:43:37๊ณ ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:40๊ณ ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:43:42๊ผฌ๋งˆ ์Šค๋‹˜ ์‹ค์† ์žˆ๋„ค
00:43:48๋ถˆ๋‹น์— ๊ตฌ๋‘˜์žฅ ์ƒˆ๋กœ ๊น” ๊ฐ’์€ ๋  ๊ฑฐ์ด๋‹ค
00:44:07๋‚˜๋Š”?
00:44:09๊ฑฐ๋ฌผ๋ฆฌ ์‹œ์ฃผ์˜ ์ธ์ฆํŒ”์ฐŒ
00:44:11์–ด๋”” ํ•œ๋ƒฅ์ฉŒ๋ฆฌ๊ณค?
00:44:13ํ•˜์•„
00:44:14์š”์ƒˆ ์• ๋“ค์€ ๋Œ€๊พธ๋„ ์•ˆ ํ•ด
00:44:16๋ฌด๊ด€์ˆ˜์ธ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด
00:44:41๋ฌด๊ด€์ˆ˜์ธ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด
00:44:48์  Xiao
00:44:49๋งˆ๋งˆ
00:44:49๋งˆ๋งˆ
00:44:49๊ตญ๋ถˆ์ง€์‡ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:44:52nas iPhone
00:44:52๋‚ด์ผ๋„ ์•ˆ ๊ทธ๋ ธ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€
00:44:56Yes, I think it's a good thing.
00:45:06But what do you think about it?
00:45:11It's a good thing.
00:45:47I'm so sorry.
00:45:51It's so cold.
00:45:53It's so cold.
00:45:58It's so cold.
00:45:59I'm going to go to the morning.
00:46:03Do you think I'm going to go down?
00:46:07I'm going to go.
00:46:09Why? What's going on?
00:46:12Why are you so cute?
00:46:14I'm going to give you a chance.
00:46:14Just like I said, you'll have to leave me.
00:46:17You?
00:46:19You look pretty, I don't know why.
00:46:26What?
00:46:35Howdy, do you see her.
00:46:36She's going to burn it.
00:46:38She's gonna burn it.
00:46:38She's going to burn it.
00:46:39She's going to burn it.
00:46:41She's going to burn it.
00:46:41She's going to burn it.
00:46:43I'm going to burn it all out.
00:46:44She's going to burn it.
00:46:45It's hard to find a friend.
00:46:47You're so hurtful, and you'll be able to go with this.
00:46:49I'll go with you before you.
00:46:52He'll be able to deal with this.
00:46:54Then you'll be able to live.
00:46:55You'll be able to live here.
00:46:56You're not going to live here.
00:47:01I'm going to live here.
00:47:07What's that?
00:47:08What's that?
00:47:09What's that?
00:47:10๊ดœํžˆ ๋งˆ์Œ๋งŒ ์‹ฌ๋ž€ํ•ด์ง€๊ณ  ์†๋งŒ ๋‹คํ•ด์ง‘์–ด๋„ฃ๊ณ  ์˜จ์ข…์ผ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ณ  ์šธ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:47:17๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด, ์•ˆ ํ•ด
00:47:21์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ!
00:47:22๋‚ด ๊ฐ“ ๋งŽ์ด ๊นจ์„œ๋„
00:47:23์•„๋‹ˆ
00:47:25๋‚ด๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝ ๋ชปํ•ด!
00:47:28๋‹น์žฅ ์šธ๋ ค
00:47:31๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด
00:47:32์ด ์ง‘์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์„œ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์€๊ฒŒ?
00:47:36๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ์€ ๊ณ ์ƒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์‹ญ์ธ๋ฐ?
00:47:39์•„ํ”ˆ ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:47:40Your daughter?
00:47:47You're so sad to me?
00:47:51Isn't it so sad?
00:48:06I'll go home.
00:48:20Your rights are wrong.
00:48:25I'm sorry.
00:48:29No...
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:37I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:57Our house is not at all.
00:48:59I will call you a guy who has followed me.
00:49:04We will call you in the middle of the house.
00:49:06She's a guy who has a guy who has no idea.
00:49:09It's not the guy who's a guy who has to fight.
00:49:12We will call him.
00:49:17What are you going to say to her?
00:49:24The answer is...
00:49:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:49:56I know you're not gonna be a good day.
00:50:00I'm not gonna be a good day.
00:50:04I'm not gonna be a good day, but it's just not a good day.
00:50:12I'll be a good day.
00:50:14I'll be fine at that.
00:50:15Maybe I'll be fine with you for a while.
00:50:17Oh, there you go.
00:50:24What do you think is that it's a hard time for you?
00:50:32Let's take a look at it.
00:50:41Let's go.
00:50:44Yes.
00:50:49What is that?
00:50:51That's the flower.
00:50:53I don't know...
00:50:57I don't know...
00:51:02I don't know...
00:51:06I don't know...
00:51:14You're going to get some of the flowers with the flower.
00:51:18He's going to go to the flower.
00:51:18He's going to wear a flower.
00:51:20I'm worried about him.
00:51:24Oh, my...
00:51:43I don't know how much I feel.
00:51:47I feel like I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like you.
00:52:06I don't think so.
00:52:07I don't know.
00:52:09I'll go.
00:52:51์€์กฐ ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ •๊ป ๋”ฐ์œˆ ์• ์ดˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์Œ์„.
00:52:56์Šนํฌ ๊ธฐ์–ด์ด.
00:53:19๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์—์š”.
00:53:23์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š”.
00:53:25์ง์Šน ์ทจ๊ธ‰ํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์ฃผ์ œ์— ๋„ˆ๋ฌด ํ˜ธ์‚ฌ์Šค๋Ÿฝ์ž–์•„.
00:53:36๊ธฐ์–ด์ด ํŒ”๋ ค๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:54:01์—ฌ๊ฑด ๋งˆ๋ฆฌ.
00:54:18์—ฌ๊ฑด ๋งˆ๋ฆฌ.
00:54:19ํฐ ์˜๊ฐ ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜์„œ ์ž๊พธ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:35ํฌ์ฒญ ์ข…์‚ฌ๊ด€์ด๋„ค.
00:54:37์ฃ„์ธ์—๊ฒŒ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ฒŒ.
00:54:44Why? Why are you doing this?
00:54:47I'm going to go to the police.
00:54:49Come on!
00:55:02Kiltong?
00:55:19What's that?
00:55:23I'm a doctor.
00:55:25It's a good day.
00:55:27You're a good day.
00:55:31What?
00:55:35You're a doctor.
00:55:37I'm a doctor.
00:55:38You're a doctor.
00:55:46I can't ask you, but I'll pay you back then.
00:55:52I'll pay you down.
00:55:54You're not going to pay me back then.
00:56:00You're not going to pay me back then.
00:56:02You're not going to pay me back then.
00:56:06I can't afford it back then,
00:56:08but I'm going to pay back again.
00:56:10Ah, the head of the king's wife will be a newbie to go.
00:56:19That guy is a person who lives in the same time.
00:56:23He has a song to you?
00:56:26I'm not a guy who is the man.
00:56:29But the guy who is the man who is the man who is the man who is the man who
00:56:33is the man who is the man.
00:56:33What's the man who is the man who is the man who is the man who is the man?
00:56:40You killed him.
00:56:43Yes?
00:56:44You killed him?
00:56:49You killed him?
00:56:52He's not here today.
00:57:04You killed him?
00:57:07I'm testing him.
00:57:08What else?
00:57:18What else?
00:57:19He's left a letter.
00:57:20He's a certain sign.
00:57:22He's waiting for you.
00:57:28He's not found a sign.
00:57:30Let's go.
00:57:32He's going!
00:57:33Yes!
00:57:45He's going to die.
00:57:47He's alive!
00:57:49He's hiding!
00:57:51He's hiding!
00:57:52He's hiding!
00:57:53He's hiding!
00:57:54Are you going to go to jail?
00:57:54Go!
00:58:33I don't know.
00:59:02I don't know what to do.
00:59:50I don't know what to do.
00:59:57I don't know what to do.
01:00:28I don't know what to do.
01:00:30I don't know what to do.
01:00:36I don't know what to do.
01:01:01I don't know what to do.
01:01:10I don't know what to do.
01:01:16I don't know what to do.
01:01:19I don't know what to do.
01:01:26I don't know what to do.
01:01:57I don't know what to do.
01:02:06I don't know what to do.
01:02:06I don't know what to do.
01:02:07I don't know what to do.
01:02:08I don't know what to do.
01:02:08I don't know what to do.
Comments

Recommended