- 2 days ago
El Cuento de Nunca Acabar (Bitmeyen Hikaye) - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video
01:27¡Suscríbete al canal!
01:57Gracias por ver el video
02:00Solo quería que pasaras un buen día conmigo
02:02Quería ver esa pequeña sonrisa en tu rostro
02:05Es todo
02:07Sonreír te favorece, miña Rica
02:35¡Suscríbete al canal!
02:40¡Bajar! ¡Ven!
02:43Acércate
02:44¿Cómo estás?
02:48No te preocupes por mí
02:50Dime cómo se llama
02:52No lo sé
02:54Tal vez Cenicienta
02:56No alcancé a preguntarle su nombre
03:02Esa chica...
03:03Bueno, ¿qué vas a hacer?
03:05No es tu asunto
03:06¡Hermano!
03:10No lo sé
03:12Creo que es el destino, Bajar
03:15Años después la volví a ver
03:18Pero como un sueño nada más
03:21Ella volvió a desaparecer
03:26Y ahora
03:28No sé si la volveré a ver
03:31De nuevo
03:55Quédate ahí
03:58¿Quién eres?
03:59¿Qué clase de niño?
04:00Valiente eres, pequeño
04:02¿Mamá?
04:04¿Papá?
04:05Hijo mío
04:08Es mi bebé
04:13Hijo mío
04:14¿Tú con ella?
04:16Tan bello
04:17¡Vaya!
04:19¡Hijo mío
04:27Estás muy alto
04:49Cimit
04:50Lleve su delicioso cimit
04:52Recién salido del horno
04:55Lleve su cimit
04:58Lleve su cimit
04:59Lleve su cimit
05:01El más delicioso del rumbo
05:03Lleve su cimit
05:04Lleve su cimit
05:06Recién salido del horno
05:07Llévelo
05:08Lleve su cimit
05:10Señor Seitan
05:11¿Sabía
05:12Que los cimit
05:14Es de lo más delicioso?
05:17¿Ya se está preparando?
05:20Lamento que tenga que vivir esto
05:23Es destino
06:16Lleve su cimit
06:43Lleve su cimit
06:48Nunca he visto algo así
06:51Creo que está sola
06:52Sí, vamos
06:56Dígame qué le traigo, señorita
06:58Gracias
06:59Tomaré un minuto para ordenar
07:01Claro
07:03Oiga, mesero
07:04Olvidé el pago de...
07:33Lleve su cimit
07:37Hola, niño pobre
07:42Qué coincidencia, ¿no es así?
07:45Es el destino
07:49Yo rompí las reglas del juego
07:52Y vine a retar al destino
08:00Ah, creo que lo dejé en el taxi
08:10Es el destino, te lo prometo
08:14No te miento, es el destino
08:29¿Eres tú?
08:32Tú eres ese niño
08:46¿Ves?
08:50Mi padre lo reparó
08:55Lo reparó para ti
08:56No es mi culpa, señora Iqbal
09:10Por favor, no esté tan triste
09:16El señor Hamdi llegará
09:18Y con su presencia
09:21Usted se sentirá humillada
09:24Pero le pido que sea fuerte
09:26Usted vaya que lo es
09:29Eso no es deshonroso
09:32Nunca lo será
09:37El señor Hamdi llegó
09:53Bienvenido
09:54Gracias
09:55Adelante
10:15Pase, por favor
10:26Ya no se preocupe más, señor Hamdi
10:29Iqbal ya no es su jefa
10:31Ahora ella es quien lo necesita
10:34Usted le hace un gran favor
10:36Eso indica que usted es un gran hombre
10:38A pesar de que lo lastimaron años atrás
10:41Usted no duda
10:43En ayudarles
11:05En este piso está la sala de estar
11:07Cuatro habitaciones con baño privado
11:10Y una cocina
11:12Bajando la sala
11:13Hay otra pequeña sala de estar
11:14Y una cocina
11:15Tres habitaciones con baño completo también
11:19Tres habitaciones de gimnasio
11:22Cinema
11:23Y una habitación de huéspedes
11:26Bueno
11:27Comencemos por abajo
11:38Por favor
11:59Es una pequeña sala
12:04Es bueno
12:05Los muebles parecen nuevos
12:09Por favor
12:10Mire esto
12:31Yo
12:39Tres habitaciones con baño
12:43Bueno, era solo una piedra, ¿no?
12:46Hay cosas más importantes, como la salud
12:49¿Está aquí para humillarme?
12:51¿Está disfrutando todo esto?
12:54¿Cómo dice?
12:55Espero tanto tiempo
12:57Para consumar su venganza contra mí
13:01De ser un trabajador
13:03Ahora venir a comprarme toda mi casa
13:05En eso se equivoca, señora
13:08Yo era pobre y ustedes me dieron trabajo
13:11Yo estoy aquí para pagar mi deuda con ustedes
13:14Pero ahora ustedes me necesitan
13:17Y estoy aquí para ayudar, no para vengarme
13:24He tomado una decisión
13:27Voy a comprarlo todo
13:28Quiero reunirme con la persona que está a cargo para firmar el contrato
13:32Sí
13:48Lo juro
13:50Usaré todos mis recursos
13:53Para destruirte, Hamdi Khorchan
13:58Lo juro, te haré pedazos
14:02Lo juro
14:10Bien, ya está listo
14:13Toma esto
14:15Gracias por todo, Akif
14:19Y uno para ti
14:20Muchas gracias, Akif
14:22Vayan con Alá
14:32Esto
14:34Es increíble
14:35¿Cómo puede ser?
14:37Eres mi destino
14:41Ya sabes
14:42Como las canciones del destino
14:44Si las has oído
14:45¿O no?
14:46Tú sabes
14:46Una canción
14:48Como una canción
14:56Yo
14:57Te esperé aquel día
15:00Ese día
15:01El día que siguió
15:04Y el siguiente
15:08Nunca olvidé a esa pequeña niña, ¿sabes?
15:11Una parte de mí se quedó en ese momento
15:15Es
15:15Como un milagro
15:19Como un sueño
15:23Dime algo
15:25¿No te has preguntado por qué sigo conservando ese pendiente?
15:30Es porque conozco la respuesta
15:33Es porque yo tenía el otro, así que pensaste lo mismo
15:36Todo debe ser destino
15:43Ellos me enviaron a una escuela privada
15:46En mis sueños
15:47Iba a ese lugar donde dijiste que ibas a estar
15:51Jugué contigo un millón de veces en ese lugar
15:56¿Cómo es que no te reconocí?
15:58¿Cómo es que no pude recordarte?
16:01Y hoy de nuevo me das una luz
16:03Como lo hiciste aquel día que nos conocimos
16:08Dijiste destino
16:11Ahora ya lo entiendo
16:13No puedes decidir nada
16:16Solo vivirlo
16:21Lo vivimos
16:27Yo
16:31Creo que
16:33Creo que
16:43Lo siento
16:50Ven a la empresa
16:52Vamos a firmar el contrato con Tinas
16:57El trato está hecho
16:59Te esperamos para firmar
17:01Lo lamento mucho
17:03Tengo que irme ahora
17:04Discúlpame
17:05Está bien, está bien
17:07Yo también tengo que irme
17:13Creo que no deberíamos forzar al destino
17:16¿Mesero?
17:17Sí
17:17¿Tiene un bolígrafo?
17:19Con gusto
17:20Aquí tiene
17:21Muchas gracias
17:29Mi nombre es
17:31Somer
17:31Mucho gusto, niño pobre
17:33Me llamo Hayal
17:36Nos vemos
17:37Nos vemos
18:06Llegará
18:07Tarde otra vez
18:36Tarde otra vez
18:37Tarde otra vez
18:43Y
18:54¡G임
19:20Llámalo de nuevo para ver por dónde viene
19:28Ah, al fin aquí está
19:32¡Omer!
19:33¿Omer?
19:43Ella cree que somos el enemigo
19:45Nos culpa por la muerte de su padre
19:49Piensa que somos responsables de su bancarrota
19:51Nos odia muerte
19:54¡Jayal!
19:56¡Jayal!
19:59Nos reto
20:05No contesta
20:09Creo que no podemos esperar más
20:13Comencemos
20:14Aquí tiene
20:16No contesta
21:10¿Sólo podemos llevarnos nuestros bienes privados?
21:13Pues todo en mi habitación es privacidad
21:15Mi cama, mi almohada, mi armario
21:18¡Todo es privado!
21:24¿No vendiste nuestra ropa?
21:26¿O sí?
21:28¿Se terminó?
21:29¿Se pagaron las deudas con esto?
21:32Se paga la mayor parte
21:33El resto se pagarán mensualidades
21:365 mil liras
21:38Supongo que vendiendo nuestros riñones se liquidará
21:40Digo, ¿es por mes?
21:425 mil liras no es mucho dinero
21:46Ni siquiera tenemos 5, ¿no entiendes?
22:12¿Qué piensas?
22:14¿Qué haremos ahora?
22:17Mamá
22:18¿Dónde vamos a quedarnos?
22:19¿Estás pensando en algo?
22:21¿Me lo vas a decir?
22:25¿Ya tienes algún plan en mente, madre?
22:28Lo sabrás mañana
22:55Simón Bernstein, el dueño del diamante más famoso de Estambul
22:58¿Qué pensé?
23:12¿Qué pensé?
23:27¿Estás pensando en algo?
23:41No es una casa, es un palacio
23:43Incluso tiene una sala de cine
23:45Para ver películas
23:47¿Es tan grande?
23:48Sí, claro, cada habitación es más grande
23:51Espero que eso no nos meta en problemas
23:54En esa casa el ama de casa no trabaja
23:57Solo tiene ayudantes
23:58Solo da órdenes
23:59Y se sienten en una esquina y le sirven
24:01¿Cómo va a ser eso?
24:03¿No podré ni siquiera mover un cojín?
24:06Afortunadamente, sé cómo encargarme de todo
24:08No podría sentarme sin hacer nada
24:17¿Y tiene ascensor, papá?
24:21Así es
24:22Tan grande como el de un centro comercial
24:24Puedes entrar con la silla
24:28Ese es un mundo completamente diferente al nuestro
24:32Siempre hemos estado aquí
24:34Necesitamos esa casa
24:37Estamos creciendo, querida
24:39Nuestro trabajo está creciendo
24:41Además, vienen más niños en camino
24:44¿No es así?
24:47Ahora somos seis
24:48Ten
24:50Después siete u ocho
24:52Así es
24:53Además, yo sigo esperando a que me den nietos
24:56Es justo lo que quiero, papá
24:58Ya debería ser pronto
25:01Han pasado tres años
25:03Yo no sé qué están esperando
25:05No los pensamos por el momento
25:07No ahora
25:09En mis tiempos no esperábamos
25:11Por favor, cariño
25:12Ya déjalos
25:14Los incomodas
25:17Está bien
25:18Ya no tocaré el tema
25:22¡Ya llegó Homer!
25:24Sí
25:24Finalmente llegó el sultán
25:35Bienvenido, señor
25:37¿Qué fue lo que pasó?
25:39¿Por qué te fuiste de la empresa?
25:41No quiero hablar
25:42Claro
25:42Tú
25:43Vas a responder
25:46Deja de estar jugando
25:47Por favor
25:48Tomamos decisiones importantes para la compañía
25:51Tenemos un gran avance
25:52¿Y tú qué haces?
25:54Te escapas de la reunión
25:55¡Sí, lo hice!
25:57No encontré el valor para enfrentar a la señorita Hayal
26:00Entiende que no pude
26:01Su familia perdió todo
26:02Su casa
26:03Su compañía
26:04Su reputación
26:05Me avergüenza
26:06¿Lo comprendes?
26:08Por eso corré
26:09¿De qué lado estás?
26:11Justo de eso se trata
26:12Son solo negocios
26:14No puedo disfrutar el colapso de una familia por negocios
26:16¿Entonces me culpas?
26:18¡Homer!
26:18¡Nurset!
26:20Ya no discutan
26:23Ganamos el caso
26:24Pero mi hermano sigue culpándonos, padre
26:27Esto fue demasiado
26:28Digo que llegamos lejos
26:30No es solo un negocio, papá
26:31¿Por qué tuvimos que hacerles esto?
26:34Literalmente los dejamos en la calle
26:37Desde que eras un niño
26:39La misericordia llenaba tu corazón
26:41Pero es cierto
26:42No hay necesidad de armar un gran escándalo
26:44No les pediremos que salgan de la casa de inmediato
26:46Que ellos decidan qué quieren hacer
26:48Que se vayan cuando quieran
26:49Iré a verlos mañana para decirles que no se apresuren a desocupar la casa
26:53Pero será mejor que tú se los digas, Homer
26:58¿Yo, padre?
26:59Claro
27:00¿No es lo que querías hacer?
27:02Ve y díselos
27:04Está bien, papá
27:07Iré mañana mismo
27:10Y hablaré con ellos
27:13Eso es
27:15Ahora entremos
27:42¡Bravo!
27:44Incluso en esta situación no puedes contenerte
27:48¿No te importa que ya no tengamos hogar?
27:51¿Es por él acaso?
27:54Ese pobre te hace reír que olvidas todo
27:56Tal vez sí, pero
27:59Tendrás que aceptar
28:00Que aún tenemos cosas mucho más importantes
28:04Nos hundiste a todos
28:05Y aún así sientes que ganaste
28:08Ya no hay ninguna diferencia de clase entre ustedes
28:12Serán pobres juntos, pero felices
28:17Hayal, oye
28:18¿Y su nombre?
28:20Homer
28:22Hayal y Homer enamorados
28:24Hay tantos Homer a nuestro alrededor, ¿cierto?
28:28Homer Koryan
28:29Y tú, Homer
28:32Peri
28:32Nunca más lo compares con ellos
28:35Él es muy diferente
28:37No es ladrón
28:38Ni tampoco oportunista
28:39¿En serio?
28:41Sí
28:50También tienen una piscina en el jardín
28:53Papá dijo a los niños que podían jugar cuando quisieran
28:56Qué bien
28:57¿Dónde está el control de la televisión?
29:08Ay, Nuzret
29:10¿Cuántas veces te he dicho que pongas una punta al lado de la otra?
29:14¿Por qué no lo haces?
29:15¿Qué estás haciendo?
29:16Cuando se ponen las puntas una al lado de la otra, se conectan
29:20Nuestra razón se está cerrando cuando estamos juntos
29:22Ya te lo había dicho
29:24No piensas lo que dices
29:26Dije que no queremos hijos
29:27Pero yo sí quiero hijos
29:28¿Recuerdas?
29:29Te dije que quería con el corazón
29:31Meral, no digas nada
29:32No me pongas en una situación difícil con mis padres
29:36¿Qué cosas dices?
29:38¿Qué ocurre contigo?
29:39Si Dios quiere
29:41Pues cuidado con lo que dices
29:42¿Quieres tener un niño?
29:44¿Esa es tu intención?
29:45¿Acaso engañarme es tu propósito?
29:47Arrepiéntete
29:48¿Por qué estás diciendo eso?
29:49¿Qué es lo que está sucediendo?
29:52¿Tienes algún problema?
29:53No soy imperfecto
29:55Estoy bien
29:55No soy yo
29:56¡Claro que no!
29:57Tampoco dije eso
29:58Creo que deberíamos ir a ver a un doctor
30:06¡No vuelvas a mencionarlo!
30:08¡Entendido!
30:08¡No lo hagas!
30:10No tiene nada de malo
30:11¿Por qué te molesta?
30:40No tiene nada de malo
31:11¡Gracias!
31:25Estoy listo.
31:27¿Listo para qué? ¡No seas miserable!
31:32¿Dónde está mi madre?
31:36No quiere salir de aquí.
31:39¡Se acabó el juego! ¡No tiene sentido retrasarlo!
31:42Voy a sacar mi equipaje.
31:45¿Dónde lo pondrás?
31:47Ya no tenemos auto.
31:50Nos iremos en taxi.
31:52Mi madre ya vendrá.
32:12¿Llamaste a un taxi?
32:13Te esperamos.
32:16Los llamaré enseguida.
32:20Señora Iqbal.
32:21Está aquí Omer Koryan.
32:23¿No pueden esperar a que salgamos?
32:26Bastardos.
32:27Dice que quiere decir algo.
32:32Que entre.
32:42Señor Omer.
32:44Pase.
32:49¿Qué?
33:04Gracias por ver el video.
33:23Eres el prisionero del Corán.
33:26No esperas una buena muerte, ¿verdad?
33:31Vengo a decirle algo importante, señora.
33:35¿Escucho?
33:36¿Con qué vergüenza se atreve a venir?
33:39¿Quién demonios se cree que es ese tipo?
33:41¿Qué quiere? ¿Por qué está aquí?
33:44¡Ah! ¿Ya se fue? ¿Qué es lo que quiere?
33:48No entiendo. Parece que quiere hablar con usted.
33:52¡Por supuesto que no deseo verlo!
33:54Debería ir a verlo. Está insistiendo demasiado.
33:56Dígame dónde está su padre.
33:58El gran jefe, Krenbey.
34:00¿Y dónde está Omer Kordjan?
34:02No mencione su nombre.
34:06¿Por qué se aferra a sus sentimientos?
34:08¿Por qué se carcome aquí?
34:10Baje ahora y enfréntelo.
34:12Es lo menos que puede hacer usted.
34:18Siento mucho lo ocurrido.
34:21Ojalá nada de esto hubiera pasado.
34:24Todo esto es terrible.
34:26Yo sé...
34:27Que esto debe ser muy difícil de digerir.
34:36Sé que es doloroso.
34:39Conozco el dolor, pero es posible superarlo.
34:41Todos juntos.
34:46No queremos que tengan más problemas.
34:48Ni que se metan en más problemas.
34:52No des más vueltas.
34:54Ven directo al grano.
34:56No queremos que salgan de inmediato.
34:59Pueden quedarse aquí hasta que encuentren un lugar seguro.
35:02Tanto como deseen.
35:04Pueden quedarse aquí hasta que todos se sientan seguros.
35:11¿Escuchaste, hija?
35:13Omer Koryan está triste por nosotros.
35:17Podemos quedarnos aquí hasta que encontremos un lugar donde ir.
35:20No me malinterprete, señora.
35:37Mi intención no es hacerles daño.
35:40Yo solo quiero ayudarles.
35:43No necesitamos tu ayuda.
35:45No queremos tu lealtad.
35:47No queremos compasión ni caridad.
35:51Espero que te quede muy claro.
35:53Por favor.
35:55Crea en mí.
35:57No somos tan ingenuos para creer en un Koryan.
35:59Jamás.
36:02Peri.
36:03Muéstrale la salida.
36:07Gracias por recibirme, señor Iqbal.
36:10Buen día.
36:23¿Está la señorita Hayal?
36:25Quisiera conocerla.
36:26Hayal no está interesada en los negocios.
36:29Y aunque lo estuviera, no te recibiría.
36:33Con tu apellido es más que suficiente.
36:35De verdad lo lamento.
36:37Y mucho.
36:40¿Le puedo pedir algo?
36:47¿Le puede entregar esto, por favor, por si necesitan algo?
36:51Eres muy considerado.
36:53Gracias.
36:53Hasta luego.
36:54Adiós.
37:11Este es el padre.
37:13Este es el padre.
37:14¿No es claro lo que dijo?
37:16Ya vamos.
37:16Y Allah dice que es un gran pecado estar esperando que te vayas.
37:24¿Estás lista para dar un paseo?
37:29Ya están estas, mamá.
37:30Ya estamos avanzando.
37:31Me pregunto qué estará haciendo Ham.
37:33Ya volverá.
37:34Esto ya está.
37:35Si quieres terminar antes de mañana, hay que apresurarnos.
37:38No sé si sea bueno o no todos estos años y ya no me reconozco.
37:55Bajar, ¿quieres adelantarte y en un momento te alcanzo?
37:59Es aburrido aquí.
38:01Claro, mamá.
38:02Anda, hija.
38:03Ve.
38:04Meral.
38:07Meralim.
38:10¿Qué te pasó en los labios?
38:13¿Por qué estás lastimada?
38:16Nada, nada.
38:17Solo fue una caída.
38:18Realmente no es nada para preocuparse, en verdad.
38:21Solo fue un descuido, pero no es grave.
38:23Ya ni siquiera me duele.
38:25¿No será que mi hijo Nuzret hizo algo indebido?
38:29No, para nada.
38:30Él tiene otras cosas que hacer.
38:38Es la lista completa de los bienes incluidos en las ventas.
38:41Todos los artículos fueron fotografiados y documentados uno por uno.
38:46¿Tienes fotos de absolutamente todo?
38:50Desde la perforación hasta el hilo.
38:59¿Hay algo que estés buscando, papá?
39:08Ah, tal vez lo que busca está aquí.
39:24Señor Seitan, ¿le gustaría trabajar con nosotros?
39:30Necesitaremos a alguien como usted.
39:32Podemos conseguir otro asesor legal y financiero.
39:36¿Qué dice?
39:40Bueno, señor, me daría mucho gusto.
39:46He estado aquí por años.
39:48Conozco muy bien la compañía.
39:58¿Despedirme?
39:59¿Por qué?
40:00¿Qué hice?
40:00Tú robaste el broche de oro.
40:08¿Papá?
40:09¿Qué sucede?
40:20¿Dónde?
40:21¿Dónde está?
40:26Iqbal, llegó el taxi.
40:31Señora Iqbal, siento mucho lo sucedido en estos días.
40:37¿Qué pasa?
40:38¿Quién sabe?
40:38¿Qué pasa?
40:39Pronto dejarás atrás esto.
40:41Pero gracias por todo.
40:44Esto...
40:44Es todo lo que tiene Iqbal.
40:48¿Quién sabe el valor de tantas cosas?
40:57Tome un recuerdo de aquí
41:00Algo que pueda ayudarla a sobrevivir
41:03A olvidarse de sus problemas
41:06Algo que pueda tener el poder de tentar
41:08Al mismo diablo que le dé un poco del poder que tenía
41:12No existe tal cosa
41:17Igual no la dejaré sola
41:21Con una habitación pequeña es suficiente
41:32Mientras preparaba sus cosas
41:34Algunas joyas cambiaron de lugar
41:37Están en el cajón de la izquierda
41:50Ya está todo el equipaje listo
41:53Vámonos
42:10Váyanse
42:12Iré por mi madre y los alcanzo
42:30Madre
42:34Los taxis nos esperan
42:35Está bien, ya voy
42:37Te espero, vamos juntas
42:40Adelántate, ya voy
43:10Adelántate, ya voy
43:39Gracias por ver el video
43:41Gracias por ver el video
44:38Gracias por ver el video
44:57Gracias por ver el video
Comments