- 2 hours ago
El Cuento de Nunca Acabar (Bitmeyen Hikaye) - Episode 10
Category
📺
TVTranscript
02:21Harto de vivir a tu sombra
02:24Estoy harto de que seas mi hermano
02:31Me lo quitaste todo
02:34Tomaste el cariño de mi madre
02:36Te llevaste a mi padre
02:37Te llevaste a bajar
02:49¿Por qué estoy casado con Meral?
02:51¿Por qué yo y no tú?
02:53¡Dime por qué!
03:27¡Nurset!
03:46¡Nurset!
03:57¡Layal, venga, acérquese!
03:59¡Venga aquí!
04:09¡Fuera, todos!
04:11¡Salgan de aquí!
04:17¡Sí, sí, sí!
04:29Están muy nerviosos, señorita Hayal
04:31Venga conmigo
04:42Hermano
04:44¡Largo de aquí!
04:45¡Vete!
04:46¡Vete!
05:13Homer, ¿te encuentras bien?
05:36¿Cómo pudiste?
05:38¿Cómo pudiste aceptar trabajar con esas asquerosas personas?
05:42¿Cómo pudiste hacer tal cosa sin mi consentimiento?
05:46Mamá, ¿crees que me gusta estar ahí?
05:48¿Que me interesa ver sus rostros?
05:50¡Míranos!
05:51¡Ni siquiera hay parapán!
05:53Mira, mamá
05:54Podría dejarte ir a la cárcel por el préstamo
05:56Pero no lo haré
05:57Por eso estoy ahí
05:58Preferiría pudrirme en la cárcel
06:00Que violar mi honor
06:01No voy a refutar tu honor
06:03Ni el tuyo
06:04Ni el de ellos
06:05Trabajo
06:06Trabajaré
06:07Aunque no te guste
06:08Lo voy a hacer
06:09¿Crees que está bien que trabajes para la compañía que nos robaron?
06:12Despierta, mamá
06:13¡Enfréntalo!
06:13¡Esta es nuestra casa!
06:15¡Esta es nuestra vida ahora!
06:16¡Los viejos tiempos se han ido!
06:18Es lo que tú crees
06:34No importa lo que diga mi madre
06:35Yo estaré contigo, hermana
06:37Apoyándote
06:38Pero será muy difícil ver a Omer Koryan todos los días
06:42Voy a aguantar
06:43No tengo elección
06:45No digas eso
06:46Tal vez estarías feliz de conocerlo
06:48Él no es tan malo como Chris
06:49Lo sabrías con ver su rostro
06:57Bienvenida, Iqbal
06:58Por favor, pasa
07:00Con cuidado, por favor
07:03Cuando nuestra edad está ya avanzada
07:07Nuestra casa tiende a estar un poco desordenada
07:09No importa
07:16Cada tristeza es sencilla, pero debes ser paciente con las caídas
07:19¿Algo fue robado de este lugar el día de hoy?
07:22Te pregunté por Turgay y Iseki
07:24Dijiste que no los conocías
07:27No estaba segura
07:28No quería culpar en vano, en serio
07:31Ya no sé si hice bien o si hice mal
07:34No le tirarás piedras al perro que no has visto
07:36Eso es lo correcto
07:38Ni siquiera un zapato robusto tampoco
07:41Pero es un hurto, es una propiedad
07:44¿Entonces los conoces?
07:46No sé sus nombres, solo por sus lindos rostros
07:48No los había visto en meses por aquí
07:50Y curiosamente, cuando ustedes llegaron
07:54Empezaron a rondar en los alrededores como moscas en la comida
07:58¿Qué hicieron?
07:59Fueron detenidos cuatro o cinco veces
08:02Por robo a la puerta del templo de Alá
08:05Se los llevarán y aprenderán a esa basura que no conoces
08:10Espero que con eso sea suficiente
08:12Fue entonces cuando se convirtieron en ladrones
08:14¿Y dónde se reúnen?
08:17Quiero decir, ¿qué ha pasado con ellos?
08:19Hay un tipo que tiene un enorme reloj en su muñeca
08:22Es conocido como el más peligroso de los ladrones
08:25Sería un error meterse con él
08:28Pero dime, ¿por qué lo preguntas, Iqbal?
08:31No, no, por nada
08:34Simplemente no sabía quién era bueno o quién era malo
08:37Muchas gracias
08:38En serio
08:44¡Qué desgracia tan grande!
08:46Y ellos que se querían tanto
08:48Al final solo ha hablado el diablo que los ha poseído
08:52Era obvio que todas esas cosas no iban a traer ningún buen final
08:57¡Ay, Hamdi! ¿Qué vamos a hacer ahora?
09:05Nada importa
09:20¿Duele?
09:22Nurse
09:38Desearía que hubiera algo que pudiera hacer por ti, Nurse
09:52Estoy cansado de ser yo, Meral
09:55Estoy harto de ser Nurse
09:59¿Puedes darme un poco de espacio?
10:04Quiero estar solo
10:06Déjame en paz
10:24¿Lo ves, querido?
10:25¿Viste lo que Nurse te hizo?
10:27Y tú te la pasas diciendo que alacreó la patada y la bofetada para reunir a las personas
10:33Sequille, no hagas una tormenta, por favor
10:35Vamos a esperar
10:36¿Esperar qué? ¿No oíste lo que te dije?
10:39Estoy diciendo que oficialmente desafió a Homer y lo golpeó
10:45¡Hey!
10:46No soy el único que escucha
10:47Sí ves a los niños, ¿verdad?
10:54Ay, qué bonita
10:57Aquí está mi niña
10:59Esos pleitos son problemas entre hermanos
11:03¿Se van a reconciliar? ¿Sí, princesa?
11:05No te preocupes
11:07Hermosa
11:27Mira cómo quedaste
11:29Tienes que hablar con él
11:31Hazlo, Homer
11:33Arríglalo
11:35Arríglalo
12:02No llores
12:04No hay por qué llorar
12:05No es gran cosa
12:07Mira, ni siquiera me dolió
12:08¿Por qué te golpeó? ¿Por qué pelearon?
12:12Por la tontería de tu hermano
12:14¿Qué estupidez hizo Nurse?
12:17No fue Nurse, fui yo
12:19El estúpido
12:20Homer
12:23Homer, hijo mío
12:25¿Te encuentras bien?
12:27Estoy bien, madre, no te preocupes
12:29Estoy sufriendo mucho, hijo
12:31¿Qué debo hacer?
12:33¿Quieres que hablemos?
12:36Mira tu cara, muchacho
12:38Estas heridas sanarán
12:40No habrá marcas en una semana
12:43No así las heridas internas
12:45La herida del corazón no es fácil de cerrar
12:47Ala la sanará
12:49Haré todo lo posible para sanar, madre
12:53¿Se encuentra, papá?
12:54En la sala
12:55La ley negra aún permanece
13:20Buenas noches, papá
13:22Hola, hijo
13:25¿Estás bien?
13:26Perdona a tu hermano, es que...
13:28Él hizo lo correcto, papá
13:29Y no está equivocado
13:32Tomé el dinero
13:33¿Qué?
13:35¿Tú lo tomaste?
13:37Pero entendí que estaba equivocado
13:38No podía hacer nada sin preguntar
13:41Así como lo saqué de la empresa
13:43Traje el dinero de vuelta
13:45¿Por qué tomaste ese dinero?
13:47¿Para qué lo usarías?
13:48Por algo importante, padre
13:51Era para los tinás, ¿eh?
13:53¿Era para ellos?
13:54Conseguiste el dinero
13:55Para los tinás, ¿verdad?
13:57Ibas a dárselos
13:58No
13:59No iba a dárselo a ellos
14:01Pero...
14:03Si realmente quieres saber por qué, papá
14:05Te lo voy a decir
14:06Basta
14:07Basta
14:07Basta
14:08Te creo
14:09Te creo
14:12Yo siempre creí y confié
14:14Porque...
14:15Tú...
14:16Nunca me has defraudado
14:18Y yo...
14:19A veces quisiera que...
14:21Padre
14:21No seamos injustos con él
14:23Se merece más que yo
14:25Incluso mucho más confianza que yo
14:29Se ha esforzado mucho
15:25Tu golpe es muy fuerte, hermano
15:27Mira nada más como dejaste mi rostro
15:35Pero fue bueno
15:38Porque me hicieron reflexionar
15:41Tenías razón
15:42Lo merecía
15:45Tienes razón
15:47Soy...
15:48Un bastardo
15:49Inútil e incompetente
15:51No terminé la escuela
15:53Lo arruiné
15:54Ni siquiera tengo familia
15:57No tomes en serio mis palabras
15:59Yo solo...
16:01Desafortunadamente dices la verdad
16:04Nunca he...
16:05Querido a una mujer ni a nadie
16:08Y no tengo derecho a pedirlo
16:12Tienes derecho a cualquier cosa
16:13Si he venido hoy
16:15Es porque quiero arreglar la situación contigo
16:17Tienes tanto derecho como mi padre y yo
16:20Pusiste mi almuerzo en la mochila camino a la escuela
16:23Cargaste mis libros
16:25Me has respaldado hasta donde yo sé
16:28Protegiéndome
16:31La primera vez que comencé en la escuela
16:33Había un niño que me molestaba todo el tiempo
16:37Lo destrozaste en la puerta de la escuela
16:39¿Sabes qué?
16:42Nadie se me acercó después de eso
16:46Incluso si no estabas conmigo
16:49Sabían quién era mi hermano
16:51Tu presencia me protegió
16:58Cuando jugaba rompí la ventana de la tiana Smille con mi balón
17:03Y tú corriste a poner la ventana antes de que mi padre me regañara
17:09Tiré el balón al lado equivocado
17:12Cometí un error
17:16Perdóname
17:22Somos dos corjan que se cuidan el uno al otro
17:25Somos hermanos
17:26No podemos separarnos
17:29No lo haremos
17:31Dímelo hermano
17:34Dime que me perdonas
17:36O no encontraré la paz
17:40¿Me has perdonado?
17:43Quiero saber que me perdonas hermano
17:46Yo ya no duermo
17:48Mi corazón sangra hasta el amanecer
17:50Por favor
17:53Quiero saber que me perdonas
18:00Gracias hermano
18:02Gracias
18:04Gracias
18:06Gracias
18:18Gracias
18:20Gracias
18:20Gracias
18:20Gracias
18:20Gracias
18:25Gracias
18:28Gracias
18:29Gracias
18:35Gracias
18:36Gracias
18:53Disculpe
18:53Hay un café llamado la casa de Fat
18:58¿Dónde está?
19:00Oye, ¿tienes dinero?
19:01Dame dinero
19:04¡No te vayas!
19:05¡Ven, mujer!
19:06¡Toma un poco de vino!
19:08¡Oye, ven!
19:10¡Te estoy diciendo que vengas!
19:30¡Ay, eres tú!
19:35¿Por qué te asustas?
19:36¿Qué haces?
19:39Estaba levantando mi bolso
19:42Meral
19:44¿Estás escondiéndome algo?
19:45¿Qué voy a ocultarte, Nurcet?
19:48Tengo mi teléfono, lo puse ahí para que no se cayera
19:52Fue bueno que se reconciliaran, ambos estaban arrepentidos
19:55Aunque las peleas siempre han sido por él
19:57Pelean como cuando eran niños
19:58¿Quién es Yelis?
20:00¿Quién?
20:29Dije Yelis
20:30¿Quién es la verdad?
20:31¿Quién es?
20:32¡Dímelo!
20:34Es mi amiga, solo mi amiga
20:36Muy bien
20:38Si marcamos dirá que es tu amiga, ¿no?
20:51No, la verdad yo no sentí miedo
20:53Yo estaba nervioso
20:54Él era el que estaba asustado
20:56Sí, lo sé
20:57Sí, lo sé
20:58Yo también
20:58¿Qué te dijo?
21:01No, dice que no
21:02¿Qué bueno?
21:04Yo creo que no nos reconoció
21:05¿Cómo estás?
21:06¿Seguro?
21:07¿Salud?
21:09¿Quieres algo más?
21:11Dime
21:12Hola, ¿qué tal?
21:14¿Cómo estás?
21:15¿Cómo estás?
21:21Entonces
21:23Nosotros nos alcanzamos después
21:24Sí, nos vemos después
21:26Tenemos que pensar en algo o el jefe nos va a castigar
21:31¿Madre?
21:34Oscur
21:34¿Qué diablos haces aquí?
21:37Te he estado buscando
21:39Me preguntaba dónde estabas
21:40No hay nada de qué preocuparse
21:42Salí a dar un paseo para tomar un poco de aire
21:44¿Estabas vagando por aquí?
21:47¿O viniste a verlos a ellos?
21:49No digas tonterías
21:50¿Acaso los conoces?
21:52Solo me perdí de regreso
21:53En todas partes se ve igual
21:56Vámonos, este es un lugar espeluznante
21:58Vamos
22:00Camina
22:04Mira
22:06Es demasiado tarde
22:08Déjalo así
22:12Diga
22:14Buenas noches
22:15Buenas noches
22:15Ayer llamó este número y se reunió con Meral
22:18¿Por qué le llamó?
22:20¿Quién eres?
22:21Soy el marido de Meral
22:26¿Hola?
22:27Soy una amiga de Meral
22:28La llamé para pedirle un favor
22:30¿Hay algún problema?
22:32No
22:33Nada malo
22:35Su número no estaba registrado
22:37Siento molestarla a esta hora
22:38Buenas noches
22:39Buenas noches
22:40Guarda números en el teléfono
22:42Ya estoy confundido
22:44Y tú no me vas a mentir
23:00Muchas gracias
23:01Por haberme ayudado
23:04Meral
23:17De nada
23:18Sé que está en una situación difícil
23:32Entonces
23:33¿Vas a decirme?
23:34¿Qué te dijo Seijin?
23:36¿Por qué vino aquí?
23:37No es nada
23:38¿Qué dices?
23:39¿Crees que soy tan ingenua como para creer eso?
23:42Primero viene su madre y me dice lo que hizo por ti
23:45Luego se queda esperando en la puerta
23:47Estoy segura que te pidió que regresaras con él
23:50Ya no importa lo que quiera decirme
23:52Ya no hay lugar en mi corazón
23:54¿Por qué?
23:56¿Alguien más tomó su lugar?
23:58¿Ese pobre chico Homer?
24:01No digas que no
24:02Lo veo
24:04Cuando piensas en su nombre sonríes
24:07Me da felicidad tan solo pensar en él
24:09Me alegra el corazón
24:11Es tan diferente, tan bueno que
24:13Cuando miras a través de sus ojos todo cambia
24:15Se vuelve bonito
24:17Estaba en la oscuridad y ahora
24:19Siento como si tuviera una luz cuando él llega
24:22Mi mundo se ilumina
24:24Era como si mi alma fuera una flor seca
24:27Y floreció con él
24:28No siento ningún defecto a su alrededor
24:31Todo está lleno
24:32Soy feliz
24:33Y estoy en paz
24:35Entonces te enamoraste
24:38Supongo
24:47Pequeña, reza por mí esta noche, ¿de acuerdo?
24:49Mañana es un gran día
24:50¿Qué pasará mañana?
24:51Le diré a Haya la verdad
24:52¿Se lo vas a decir?
24:54Pensé que tenías miedo de perderla
24:56Debo hacerlo, pequeña
24:58Necesito arreglar esto
25:00Antes de que haga más mal
25:01No hay fin a las mentiras
25:03Porque
25:04Seguro lo averiguará mañana
25:06¿Cómo?
25:07Ya lo sabrás
25:08Pero Haya debe escucharlo por mí
25:10Le diré que no estoy jugando
25:12Y no la engañaré nunca más
25:15¿Y si no te cree?
25:21Le mostraré que lo que digo es en serio
25:23¿Vas a proponerle matrimonio?
25:27Pero acabas de conocerla
25:29No es así
25:31Es como si la conociera desde hace siglos
25:33Como si la esperara por siempre
25:35La extraño
25:36Es como si siempre me hubiera faltado algo
25:39Y siento como si esa parte estuviera con ella
25:45Yo era un grano de trigo bajo la nieve
25:51Esperando la primavera
25:53Ella derritió la nieve como un sol
25:55Me calentó el alma
25:56Me dio la vida
25:59Todo era
26:00Más significativo
26:01Más hermoso
26:02Ahora mi cabeza parece estar tocando los cielos
26:05Y es porque encontré la vida con ella
26:08Sin ella mi aliento se agota
26:10Y me hace feliz
26:13¿Me entendiste?
26:14Ajá
26:16La amas
26:23Te quiero mucho
26:26Más que nada en el mundo
26:27Haré lo que sea necesario para hacerte feliz
26:31Estarás siempre en el pedestal de mi vida
26:34Siempre con el permiso de Allah
26:37Y si algo se interpone
26:39Moriré con gusto por ti
27:08Hayal
27:10Mijayal
27:12¿Qué es lo que hice?
27:16No puedo vivir sin ti
27:19Es que no puedo
27:29Madre
27:49Maldita sea
27:53Muy bien
27:56Muy bien
27:57Muy bien
27:57Tú ganas, Aiyin
27:58Acepto todo
28:05Haz lo que quieras, hijo
28:08Si crees que amas a Hayal
28:10Si crees que amas a Hayal
28:10Cásate
28:11No te detendré
28:11Solo vuelve a casa
28:39¿Quieres casarte conmigo?
28:41¿Quieres casarte conmigo?
28:43No digas nada en este momento
28:45No digas nada en este momento
28:46Oye, escucha
28:48El sonido de mi corazón
28:49Late como un gorrión en vuelo
28:53Esta es la única manera de abrir las alas
28:57¿Qué fue eso?
28:59¿Estás loco?
29:00¿Qué dijiste?
29:01Estúpido
29:02Eres un estúpido
29:03Las palabras románticas no son para ti, tonto
29:06No seas tan amable
29:07Solo dilo sin temor
29:08Vamos otra vez
29:11Mira
29:11Te puse en mi corazón como clavos en una pared
29:14Tomé el martillo y lo tiré por la borda
29:17No voy a separarme de ti
29:18Tanto como los labios se separan de una taza de té
29:22Ahora cásate conmigo
29:23Te lo pido
29:24¿Lo hacemos?
29:25¡Omer! ¡Omer!
29:26¿Qué, amigo?
29:27Hermano, me pregunto a quién le pedirás matrimonio
29:31¿Sercán?
29:31Ve a preparar tu té
29:33Es casi mediodía y aún no tienes nada
29:35Es que llegaste muy temprano
29:36Aún no enciendo la estufa
29:38Ay, no puede ser
29:59Omer Koryan y Hayaltinaz
30:02Gran fusión en el mercado de oro
30:32¿Qué pasó?
30:37¿Qué te pasó en el rostro?
30:39Conocí a unos sujetos que no les gustaba mi rostro
30:42Está bien, está bien
30:43Fue una simple pelea en el vecindario
30:45Eso es todo
30:45¿Quién lo hizo?
30:47Eso no importa
30:48Estoy bien
30:48Siéntate
30:53Hay peleas en todas partes
30:54Omer Koryan y su hermano tuvieron una pelea ayer en la compañía
30:57¿Ah, sí?
30:58¿Qué hacías ahí?
31:01¿Tomaste el trabajo?
31:02Sí
31:03Lo hice
31:04Muy bien
31:07Me refiero a que tomaste el trabajo
31:09No lo creo, pero ya veremos cuando empiece el lunes
31:12No sé cómo trabajar con esas personas
31:15¿Son demasiado vulgares?
31:17Todos lo son
31:18Especialmente Omer Koryan
31:21¿En serio?
31:22Es grosero y respetuoso
31:24Mira que es descarado
31:25No entré a su oficina
31:27Me desairó sin conocerme
31:29Fue una gran vergüenza
31:32¿Por qué te ríes?
31:34Porque, como lo cuentas, me lo imagino delante de mis ojos
31:37Vergonzoso, ¿eh?
31:38Casi me sonrojo
31:46Entonces dime
31:47¿Por qué me llamaste tan temprano?
31:50Te llamé porque
31:52Deberíamos estar juntos todo el día
31:54Apaguemos los teléfonos
31:56Lejos de todos
31:57Como si no hubiera nadie más en el mundo
31:59Y conozcámonos más durante todo el día
32:02¿Te parece?
32:04¿Por qué?
32:05Porque
32:05Porque hoy es un día importante
32:09Te voy
32:12Te diré algo que cambiará tu vida
32:14¿Qué me dirás?
32:16Oye, no
32:17Apaga primero el teléfono
32:19Apágalo
32:20Que lo apagues
32:29¿Ya?
32:31¿Listo?
32:32Dime
32:34No está mal aquí
32:35Pero tengo una mejor idea
32:36Vamos a otro lugar
32:37Pero no vamos a subirnos a un autobús
32:40Y pasear sin saber a dónde ir, ¿verdad?
32:42No
32:43Sé exactamente a dónde vamos hoy
32:46Vamos, chica rica
32:47Que ya no lo es
32:47Estambul nos espera
32:48Omer
32:49¿Acaso te vas?
32:50Ya traía el té
32:52Bébelos en nuestro lugar
32:53Nos vas a dejar con la duda
32:58¿Qué dijo?
33:00No sé, no oí
33:01Solo respira
33:03Mantente en paz
33:04Calma
33:04Esta vez estoy tranquila
33:06Cálmate tú
33:07Yo no estoy
33:09Oye
33:10Espérame
33:11Recuerda que también voy yo
33:17¿Ya estás durmiendo?
33:19Vamos, levántate
33:20Tengo hambre
33:20¡Oye!
33:22No tienes sirvienta aquí
33:24Ve a preparar tu propio desayuno
33:28¡Maldito lugar!
33:29¡Me causa alergia!
33:32¿Dónde están Hayal y mamá?
33:34Ambas se fueron en la mañana
33:35¿Se fueron juntas?
33:36Hayal se fue mucho más temprano
33:38Mi mamá salió después
33:39¿A dónde habrán ido tan temprano?
34:03¿Qué?
34:05¿Qué?
34:09Ven
34:19¿Qué diablos haces aquí?
34:21Estás fuera de tu maldita vida
34:22Deja eso
34:23Te lo advierto
34:24No lo usarás
34:27¿Qué es lo que quieres?
34:29No podíamos hablar en la comisaría
34:30Ahora hablaremos
34:31Síganme, vamos
34:35Te esperen
34:40¿No lo tienes sequía?
34:42Lo conseguiré, señor
34:44Pues ve a buscar
34:46Nurcet come
34:47No quiero
34:47Estoy lleno
34:49Es muy raro que usted no tenga hambre, señor Nurcet
34:56¡Despacio!
34:57El apocalipsis está cumpliendo
35:00Señor
35:01Lo escribieron
35:03No le estoy mintiendo
35:05Esto es en serio
35:06¿Qué escribieron?
35:08¿Qué cosa?
35:09Es el día del juicio final
35:10Ya deja de estar jugando
35:12Ya no hables de eso
35:15Había un maya
35:16Allá en América
35:19Su calendario se terminó en el suelo
35:21Eso fue el apocalipsis de ese día
35:25¿Y es para esto que tenemos que estar escuchando tanta tontería?
35:29¡Es en América!
35:31Si llega el apocalipsis y se acerca
35:33¿Qué hacemos?
35:33Dios lo conoce, hijo
35:34¿Quién es maya de aquí?
35:36Arrepiéntanse
35:36Está escrito, señor
35:38¡Léalo!
35:39Lo leeré
35:39Lo leeré
35:40No hay prisa
35:41¿Me dejas ver, papá?
35:44Hoy no hay trabajo importante
35:47Cuando Nurcet va a la compañía
35:49Bebe nuestro café
35:50Lee los periódicos de principio a fin
35:53¿Verdad, Nurcet?
35:55Hoy ve a beber tu café con Homer
35:57No iré a la compañía
35:59Me siento mal
36:23Nurcet
36:23Hijo mío, ¿qué pasa contigo?
36:25¿Quieres una infusión de menta?
36:27No, mamá
36:29Nurcet
36:31Hijo
36:32Tu padre tiene una cita
36:34¿Dónde están tus modales?
36:36Sakille hizo el desayuno que te gusta
36:38Y tú ni siquiera...
36:39No esperes nada de mí, mamá
36:40No puedo concentrarme en nada hoy
36:50No puede ser, Dios mío
36:51¿Qué está pasando?
36:53¿Qué es lo que está pasando?
36:55¿Qué es lo que está sucediendo aquí?
36:57¿Qué pasa, Nurcet?
36:58¿Qué es eso?
36:59¿Qué vamos a hacer ahora?
37:01Ah, la pequeña Hayal
37:02Está viajando
37:04Y yo estoy aquí
37:05Arreglando las camas
37:06Como cenicienta
37:21No puedo creer lo que veo
37:26Es la noticia del año
37:28Ahora veamos si Hayal lo leyó
37:44Contesta, contesta
37:45La persona que busca no está disponible en este momento
37:48Por favor, intenta más tarde
37:49Ya verás, de todos modos
37:51¿Puedo ver la siguiente historia?
37:54El gran amor que terminó
37:58¡Ozgur!
37:59¡Ozgur, ¿dónde estás?
38:05Así se baila
38:06Te voy a enseñar
38:07Pero no te burles
38:08Se ven así
38:15¿Qué te parece?
38:17Aún sigues siendo el mismo niño
38:19Sigue sonriendo por todo
38:26Es que...
38:27Me estás haciendo feliz
38:29Tu presencia
38:33¿Sabes cuántas veces he estado aquí desde ese día?
38:37Todo el tiempo
38:38Siempre esperé a que vinieras
38:41¿Sabes?
38:42Incluso llegué a pensar que te grabé en mi alma
38:44Tu voz en mis oídos
38:46Tu rostro en mis ojos
38:50Realmente te vi a veces
38:52Dudo que fueras un espejismo
38:54Eres una persona diferente
38:56Cara
38:58Corazón
38:59Es difícil creer que seas real
39:02Si no te veo con mis ojos
39:03Te puedo ver con mi corazón
39:05Ese día
39:07Mi corazón se detuvo cuando saliste por primera vez del pozo
39:12Durante años he sufrido por perderte
39:17No imagino que suceda otra vez
39:23No quiero perderte
39:30¡Ey! ¡Llegamos!
39:32¡Bien muchachos! ¡A trabajar!
39:35Hay que empezar a cavar
39:38Pero tengan mucho cuidado
39:39Hay una línea eléctrica ahí
39:41Muy bien
39:42¡Llegamos!
39:42¡Llegamos!
39:45Oye, Hayal
39:46No es buen lugar para lo que quiero decir
39:48Hay mucho ruido
39:51Ven
39:52Te tengo
40:08Suficiente caminata
40:09¿Qué quieres si terminemos con esto?
40:11Compórtense antes de que entremos
40:12¿Qué pasa? ¿No fui claro?
40:14Le diré todo a la policía
40:16Trataste de matarme además de la extorsión
40:19No puedes deshacerte de él tan fácilmente
40:22Se pudrirán por lo menos cinco años
40:23Te lo aseguro
40:24¿Qué quieres de nosotros?
40:26¿Por qué no nos delataste con la policía?
40:29Dame el dinero que me robaste primero
40:40¿Eso es todo?
40:41Perdimos el resto
40:42Si no nos crees
40:43Llama a nuestros superiores
40:45¿Eso es todo?
40:46¿Se acabó?
40:47Van a hacer un trabajo para mí
40:48No me digas
40:50¿Qué trabajo?
40:56Te daré instrucciones
40:59Harás absolutamente todo lo que te diga
41:01Si quieres volver a caminar por estas calles, claro
41:03¿Y tú cómo sabes que no estamos rodeados en estas calles?
41:06Te cortaré la garganta sin chistar
41:08Eso no lo creo
41:09Si tuvieras a Gaias, lo habrías hecho esa noche
41:14Vas a hacer lo que te digo sin juegos
41:16Vas a ganar
41:18Y yo también
41:19Todos ganaremos
41:25¿Qué es lo que quieres?
41:27Mamá, ¿dónde estás?
41:28¿Qué pasó?
41:29Tienes que ver el periódico de hoy
41:30Es muy importante
41:31No tengo tiempo para noticias
41:33Estoy ocupada
41:33Mamá, debes verlo
41:34Es muy importante
41:36Busca un periódico y léelo
41:39Tengo que irme ahora
41:40Pero nos veremos de nuevo
41:43Dame tu número
41:46Dame tu número
41:51553-267
41:55Acérquese, señor Seitan
41:56Y vamos a revisar los informes de la actividad, ¿no?
41:59Me encargaré de ellos
42:01Tiene cosas que requieren toda su atención
42:03Yo iré a ver el negocio
42:05¿Qué negocio?
42:06¿Hay una reunión que olvidé?
42:07No, no
42:08No se trata de la compañía
42:10Me refiero a la familia
42:12Quisiera que pudiéramos resolverlos con una reunión
42:16Cuando los niños crecen es difícil ser padre
42:19El periódico de hoy
42:20¿Quiere echarle un vistazo?
42:22Quiero verlo
42:23Hemos empezado una serie de artículos sobre nuestro mercado
42:26Tal vez sea mejor que no los mire ahora, pero...
42:30Ah, aquí se los dejo
42:33Sí, ya puede irse
42:42Esto no debió suceder
42:44Nunca imaginé que esa mujer estuviera involucrada con tu hermano
42:47Llama a mi hijo
42:49Pregúntale de nuevo
42:50Dime que esto no puede estar pasando
42:52Cálmate ya, madre
42:53Tenemos que localizarlo
42:56Te dije que no
42:57Yo no lo creo
42:58Mi hermano está muy feliz
42:59Creo que cada día lo entiendo
43:03Lo sabía antes de que empezara la tormenta
43:05Pero mi palabra nunca tiene peso
43:07Qué bueno que vea la humillación de su preciado hijo
43:10El teléfono de Homer sigue apagado, mamá
43:12No sea cruel diciendo eso, señor Nurset
43:14Es la preocupación de su madre
43:16Mi hermano me lo dijo
43:17¿Te lo dijo?
43:19Ajá
43:19¿Tu padre leyó esto?
43:22Se le va a destrozar el corazón a ese pobre hombre
43:25Dame el teléfono, tiene que encender el suyo en cualquier momento
43:28Sí, mamá
43:36Sigue apagado
43:37Esto no puede ser
43:39Sigue orando por ese imbécil
43:41No hables así, hijo
43:42Nuestra familia ha caído
43:44Nunca fuimos tan humillados
43:47¿A dónde vas?
43:49No me quedaré aquí solo esperando
43:52Encontraré la forma de ir y decírselo a Hamdi
44:03Doblado en Olimpuzat, México
44:07No hables así, hijo
44:08No hables así, hijo
44:13No me quedaré aquí solo esperando
44:35Yo lo sabía aquí solo esperando
44:41Gracias por ver el video.
Comments