- 6 weeks ago
El Cuento de Nunca Acabar (Bitmeyen Hikaye) - Episode 20
Category
📺
TVTranscript
02:01Deje de preocuparse, todo va a estar bien
02:04Debemos dejar todo en manos de Allah
02:07¿Cuánto tiempo lleva aquí?
02:09¿Acaso usted ya comió algo?
02:13¡Venga conmigo!
02:19Afortunadamente, Hayal está bien
02:21Peri está encaminándose como buena mujer
02:25Pero, Osgur
02:28Creo que debería prestar un poco más de atención en él
02:31No ha sido fácil para él vivir así
02:34Aún es muy joven
02:37Está pasando por una etapa complicada
02:40Puede confundirse con facilidad
02:42Usted lo sabe bien
02:43A lo que me refiero
02:45Es que no quisiera perderlo
02:49Yo me voy a encargar
02:52No parece muy feliz de tener que cuidar a su propio hijo, señora Igbal
02:57No parece tener corazón para ellos
03:00¿Y usted qué sabe?
03:02Ah
03:02Deje a Hayal en manos de mi enemigo
03:04Y yo no...
03:05No pude evitar que esto pasara
03:08Verá que la hostilidad entre ustedes habrá terminado
03:11Este matrimonio traerá muchos cambios
03:13Tampoco será fácil para usted
03:16No lo será para nadie
03:17¿Qué significa eso?
03:19¿Cómo puede decirlo y estar tan seguro?
03:31Digamos que yo lo presiento
03:33También presiento que esto traerá muchos desastres
03:37Es importante que deje el pasado atrás
03:40Si no, nada bueno vendrá
03:42Solo desastres
03:46Pero solo es una madre que piensa en la felicidad de su hija
03:50Se casa con un buen hombre
03:51Que la ama
03:53Será la novia más afortunada
03:55¿Qué más podría ser feliz a una madre?
03:59Confíe en las decisiones de su hija
04:01El corazón no se equivoca
04:11Buenos días, provecho a todos
04:13Buenos días
04:14Buenos días, hijo
04:15Buenos días, hermano
04:15Buenos días, bajar
04:17Sakiye, trae el desayuno de Homer, por favor
04:20Claro que sí, señora
04:22¿Nurset ya despertó?
04:24Teníamos programado una entrevista hoy
04:26Envía a Nurset
04:30Toma, hijo, come un pan
04:33Madre
04:34No has untado mi pan desde la escuela intermedia
04:37Como vas a casarte
04:39Ella pensó que no volverías a comerlo aquí
04:41Está aprovechando sus últimos días
04:46¿Y ahora?
04:49Dime con quién voy a comer pan en las mañanas
04:52Cuando me he perdido el pan contigo, madre
04:54No importa dónde esté, vendré a comerlo contigo
04:57No digas eso
04:59No mientas, él tratará de hacerlo en casa
05:04Cocinar es siempre para ti
05:05O si quieren que sus esposas lo hagan
05:07Porque les dejaré mi cocina
05:09¿Y yo?
05:10Tú eres la dueña de mi corazón, mi pequeña
05:13Del de todos
05:15Aquí tiene
05:16¿Para ti?
05:18Bienvenida a casa
05:19¿Qué rayos es eso?
05:21¿Pero qué?
05:22Ya está aquí
05:23El señor Hamdi dijo
05:24Ve a comprar
05:26Un gran ramo de flores
05:28Satim, la chica va a salir del hospital
05:30Pensará que iremos a preguntarle por su funeral
05:32¿Y qué hacemos?
05:33Ya está aquí
05:35Te dije que trajeras un ramo de flores
05:37No que trajeras
05:40¿Quién se murió?
05:44¿Por qué creíste que lo mejor sería comprar esa corona?
05:48¿Acaso irás a un funeral?
05:50Es que él quería muchas flores
05:51Y estas son muchas, ¿no?
05:54Y son las más hermosas que encontré
05:56¿No les gustan los colores?
05:58Ayala
06:01Hijo, ¿acaso no tenían algo más pequeño?
06:04Pero es lo más costoso que encontré
06:08Satim
06:08¿Y cómo vamos a llevar esto?
06:11No entrará en el auto
06:14Creí que las entregarían aquí
06:16Tomé el autobús cuando las traje
06:18Si las llevamos podemos usar el autobús
06:20Solo haces que pasemos vergüenza
06:23No hagas eso
06:27Ahora vuelvo
06:28Habla
06:29Es Hayal
06:39Hola Hayal
06:40Buenos días
06:40¿Estabas dormido?
06:41Claro que no
06:42Estaba desayunando
07:12No pude dormir
07:14Hayal
07:15Hayal
07:16Soy muy feliz, ¿lo sabes?
07:18Yo, no sé
07:19Siento como si estuviera flotando
07:22Lo sé
07:23Yo también
07:23Estoy volando felizmente
07:26Va a ser grandioso
07:27Todavía no puedo creerlo
07:30Todo está a punto de cambiar
07:36Gracias, tío Keith
07:37Iba a cometer un gran error
07:40Si quieres hablar alguna vez
07:42Estaré aquí
07:42No estás solo, muchacho
07:44No quieras hacer las cosas solo otra vez
07:46Mejor ven
07:47Podemos hacer lo correcto
07:49Con lo que conocemos
07:50Sin meternos en problemas
07:52¿Entiendes?
07:53Gracias, tío Keith
07:55Cuídate
07:58Y no olvides saludar a tu hermana de mi parte
08:01Claro
08:17Espera, chico
08:19Tienes que subir
08:20Devuelve lo que Tanju te dio
08:22No, no tengo nada
08:23¿Qué quieres decir con eso?
08:25Tanju dijo que lo tenías
08:26Tienes que devolverlo
08:28No lo tengo
08:29No tengo la mercancía
08:30No hay más Tanju en mi vida
08:32Baja
08:34¿De qué diablos hablas?
08:35¿No ibas a vender la mercancía?
08:36Ven aquí
08:37¡Suélteme!
08:38¡Sube al auto!
08:41Le dirás al jefe
08:42Que no tienes la mercancía
08:44Mientras pasearemos un rato
08:45¡Entra!
08:46¡Suélteme!
08:48¡Rápido, vámonos!
08:51¡Rápido, rápido, rápido!
08:52¡Vámonos de aquí!
09:03Ya que estamos ahora con el concepto de primavera
09:07Podríamos establecer un acuerdo sobre las flores y la naturaleza
09:12Creemos que se pueden destacar los mejores productos que se procesan
09:18Perintinas
09:22Disculpen
09:23Lo siento
09:24Si quieren, pueden revisar estas propuestas
09:27Sí, claro
09:27¿Qué quieres?
09:28El tiempo terminó
09:30¿Ya decidiste?
09:32Ya te lo dije
09:33Mi decisión no cambiará
09:34No dejaré que juegues conmigo o mi familia
09:37No lo voy a aceptar
09:38Imagina que dirías exactamente eso
09:41Así que le envié las fotos a tu esposa
09:44Probablemente las recibirá pronto
09:46Estás mintiendo
09:48¿Crees que vas a asustarme con eso?
09:50Entonces jugaremos al mentiroso
09:53Nos veremos pronto
09:54Si no quieres dejar a tu esposa, lo entiendo
09:57Vas a quedarte conmigo de todos modos
10:04Lo siento, caballeros
10:06Pero pospondremos la reunión
10:07Tengo una emergencia
10:08Lo siento, yo los llamaré
10:09Hasta luego
10:13Contesta
10:15Por favor, Satim
10:16Contesta el teléfono
10:20Satim, escúchame
10:21¿Señor Nurset?
10:22¿Es usted?
10:23Sí, soy yo
10:24Escúchame
10:26Pon atención
10:27A lo que te voy a decir
10:29Si un sobre o paquete llega a casa hoy
10:31No se lo digas a nadie
10:32¿De acuerdo?
10:34Toma el paquete
10:34Y escóndelo
10:35Y no le digas a nadie hasta que yo llegue
10:38¿Entendiste todo, Satim?
10:39Sí
10:40Entendí
10:40Tú te encargarás de recibirlo
10:42Vigila la puerta si tienes que hacerlo
10:44No le digas a nadie hasta que yo llegue
10:46Esto será entre nosotros
10:48¿Entendiste bien, Satim?
10:49Sí
10:50Entendí
10:51No diré nada
10:52De acuerdo, te veré pronto
10:58Neville
10:59Sí, señora Meral
11:00¿Puedes venir?
11:04Sí, señora
11:05Bueno
11:07¿Crees que...
11:08Bueno
11:11¿Tú crees que yo soy guapa?
11:13¿Por qué pregunta eso?
11:15Claro que es hermosa
11:17Aunque si lo pregunta
11:18Creo que se vería mejor si se soltara su cabello
11:22¿Ha usado maquillaje?
11:24Incluso podría cambiar su ropa por algo menos conservador
11:28¿Y esa duda?
11:30¿Acaso duda de su belleza?
11:32No
11:32No es eso
11:33Es...
11:35Pero desde que me casé y vine a Estambul
11:38Veo mujeres muy hermosas y me siento algo insegura
11:43Ellas se ven tan hermosas y atractivas que...
11:47Temo que Nurcet las mire y me deje
11:49Es miedo
11:51Pero es la naturaleza de los hombres
11:52Hola, ¿qué estoy pensando?
11:55No sé por qué te dije eso
11:56Tranquila, sé lo que estás sintiendo
11:58Estoy segura que si eso sucede
12:01Acabará con su matrimonio de inmediato
12:03Es hija de una familia honesta, honorable y buena
12:06No merece pasar por una situación así
12:09No puede dejar que pase eso
12:11Terminaría su matrimonio en ese mismo instante, ¿no es así?
12:16¿Sabes, Nevin?
12:17Lo que estamos hablando solo es una suposición
12:19Si lo llegas a decir, no te perdonaré
12:21Así que no lo digas
12:23No se lo digas a nadie, por favor
12:25¿Puedes prometérmelo?
12:26Claro, no se preocupe, señora
12:31Iré a mi cuarto
12:42Ahora explícale
12:45¿Entonces no tienes lo que te dieron?
12:48No
12:48Tayo no dice eso
12:50Te lo dio antes de que se lo llevaran
12:52¿Cuál de ustedes miente?
12:54A mí
12:54No me importa lo que quieras hacer, ¿entendiste?
12:58Eres repugnante
13:00Vaya, vaya, vaya
13:02Tenemos un pequeño valiente
13:04¿Intentas mentirme?
13:06Porque no te dejaré
13:07Déjame
13:09Déjame ir
13:10No soy de los tuyos
13:12No tengo tu veneno
13:13Este se cree del equipo
13:15Denle
13:23Suficiente
13:31Ahora habla, dime lo que quiero saber
13:36Maldito, te voy a matar
13:38Por favor, por favor, no lo hagas
13:52Encierra al muchacho por ahora
13:54Yo le sacaré la verdad más tarde
13:57Llévense al infeliz
14:04¿Cómo has estado, hermano?
14:21Así que eres siervo de Alá
14:23Haz tu última oración
14:51Qué prensa
15:08¿Sí, diga?
15:09¿Omer?
15:10Sí, soy Omer
15:11Soy yo, Iqbal
15:13Iqbal Tinaz
15:14¿Pasa algo, señor Iqbal?
15:16Hay algo importante que quiero hablar contigo
15:19¿Qué es?
15:20No hablaremos por teléfono
15:22Nos veremos en persona, hoy
15:25Está bien, como usted quiera
15:27A las tres en punto en la antigua fábrica de azúcar
15:30Pero, ese no es un lugar donde podamos hablar cómodamente
15:34No hay nadie en ese lugar
15:36Es mejor
15:38No dejes que nadie sepa que nos reuniremos
15:40No se lo digas a nadie
15:42Ni siquiera a Hayal
15:44No entiendo por qué el secreto
15:45Hay algunas cosas que debes saber acerca de Hayal
15:49No quiero que nadie lo sepa
15:51Lo sabrás cuando nos veamos
15:53Hasta entonces
15:59¿No es?
16:10¡Gracias!
16:48Oiga, señor. ¿Qué es lo que vamos a hacer?
16:51Irán a la fábrica de azúcar.
16:57Él llegará ahí a las tres.
16:59Ustedes irán y prepararán todo.
17:01El lugar está abandonado, pero sean muy discretos, que nadie los vea.
17:06No dejen rastro, ¿está bien? Quiero un trabajo limpio.
17:09No se preocupe.
17:11Tengan cuidado, nadie se pondrá en contacto con ustedes.
17:14Estarán solos hasta que termine el trabajo.
17:17Matarán a este hombre, Homer Koryan.
17:22¿Este es Homer Koryan, seguro?
17:25Así es.
17:26Y no vuelvan si no tienen el cadáver.
17:29O los mataré yo mismo.
17:35Homer, no es cierto.
17:37Cuídalo, Allah.
17:39Cuida de Homer.
17:43Así es.
17:51¿Por qué?
17:54O los mataré yo mismo.
17:55Cómo ver el hombre.
17:55Cuidado.
17:57Cuidado.
18:00Cuidado.
18:03No.
18:03Cuidado.
18:06Enciinta.
18:06Cuidado.
18:07Cuidado.
18:07Cuidado.
18:08Cuidado.
18:08Cuidado.
18:09Cuidado.
18:09Cuidado.
18:09Cuidado.
18:16No entiendo por qué el secreto
18:18Debe haber otro lugar donde hablar
18:23No puedo creer que vaya a hablar en un lugar así
18:46Lleva el auto a donde no puedan verlo
18:48Tú, por allá, entendido
18:57¡Satim! ¡Satim!
18:59¿Qué estás haciendo aquí?
19:01¿Qué? Estoy viendo las nubes
19:03Pues hazlo afuera
19:05Y mientras lo haces, toma esto y tráelo
19:07¿Ahora?
19:08No, la semana que viene
19:10Ah, sí, la próxima semana
19:12¡Satim! Lo quiero para hoy, toma la lista
19:15No puedo ir ahora
19:17¿Por qué no puedes ir?
19:20Frío, tengo frío
19:21Solo esperaré a que el sol caliente un poco más
19:23Lo estoy ordenando ahora
19:27Mírame, Satim
19:28No importa si es invierno a medianoche
19:31Pero delante de la puerta
19:32Seguirás sintiendo frío siempre
19:34¡Ve a la tienda!
19:35¡Hazlo!
19:36¡Oye, no me ignores!
19:38¡No hagas eso!
19:39¡Muévete!
19:42Mi señora
19:43No es una persona educada
19:45Perdónelo
19:46No entiende algunas cosas
19:47Solo así lo hago entender
19:49Siento dura con él
19:59¡Muélvanse rápido!
20:08¡Muélvanse rápido!
20:09¡Hola, Nurcet!
20:11¡Hola!
20:12¿Dónde estás, Meral?
20:14Estoy en casa
20:15¿Dónde más estaría?
20:16Ah, sí
20:17Yo quiero que comamos juntos el día de hoy
20:20Sal de la casa
20:21¿Pero qué estás diciendo, Nurcet?
20:24Hay mucho trabajo que hacer
20:25Sí, pero quiero salir contigo hoy
20:28¿Por qué lo haces?
20:29¿Nevin no puede ayudarte?
20:31No, es que comencé a planchar
20:32Estoy planchando la falda de mamá
20:35¿Es eso?
20:36¿Eh?
20:37¿Eso te impide comer con tu marido?
20:39¿Prefieres planchar?
20:41¡Dile a Nevin que lo haga!
20:44Sal de ahí ahora mismo
20:46Sube un taxi
20:47Y ven al restaurante
20:48Al que siempre vamos en la playa
20:50Está bien, Nurcet
20:51Está bien, iré
20:55Ay, por alá
21:03¡Dile a Nevin que lo haga!
21:38¿Qué pasó?
21:39¿Alguna novedad?
21:41Todo está listo
21:42Esperan a que Homer llegue
21:47¿Y si este trabajo no parece un accidente?
21:51Tranquilícese
21:52Son los hombres correctos
21:54Hasta ahora no han fallado ningún trabajo
21:57Homer no escapará
22:00No se preocupe
22:03Este teléfono va a sonar tres veces
22:05Y nos notificarán su muerte
22:19¡Vamos, vamos!
22:21¡Vamos!
22:27¡Tengo que salir de aquí!
22:30¡Por favor!
22:31¡Por favor!
22:33¡Rafet
22:37Trae al mocoso enseguida
22:40Vamos a encargarnos de él
22:42Ahora mismo, señor
22:50¡Vamos!
22:54¡Por favor!
22:56¡Para!
22:59¡Para!
23:03¡Para!
23:05¡Para!
23:07¡Para!
23:16¿Qué crees? ¿Qué haces? ¡Regresa!
23:21¡Regresa! ¡Detente, te digo!
23:45¡Tome!
23:48¡Puedo usar tu teléfono! ¡Es importante!
23:51¿Qué estás diciendo? ¡Vete!
23:52¡Es una cuestión de vida o muerte! ¡Por favor!
23:53¡Lárgate de aquí! ¡Seguro eres un ladrón! ¡No me molestes!
23:56¡Increíble!
23:57¡Señora, ¿me puede prestar su teléfono?
23:59¡Vete! ¡Por el amor de Dios, muchacha!
24:00¡No se vaya!
24:02¿Puedo usar su teléfono? ¡Por favor! ¡Es urgente!
24:04¿De qué teléfono hablas? ¡No voy a prestar su teléfono!
24:05¡Señora! ¡Que alguien me preste su teléfono!
24:08¡Por favor! ¡Tengo que hacerle saber!
24:10¡A alguien que está en peligro!
24:19Buen día.
24:20Muy buen día.
24:22Traje un sobre para Meral Corian.
24:23Yo lo recibiré.
24:24Firme aquí.
24:27Se lo agradezco.
24:29De nada.
24:29Tenga un buen día.
25:00¿Dónde está Meral? ¿Está afuera?
25:01Está en su habitación.
25:02Llegó un sobre para la señora Meral.
25:05Se lo di personalmente.
25:08¡Meral!
25:09¡Meral!
25:11¡Meral!
25:22¡Meral!
25:31¡Meral!
25:34¡Mal!
25:36¡Mal!
25:36¡Mal!
25:37¡Mal!
25:41¡Mal!
25:56¡Mal!
26:25Gracias por ver el video.
26:55Gracias por ver el video.
27:02¡Señor Iqbal!
27:09¡Señor Iqbal!
27:12¡Señor Iqbal!
27:19¡Señor Iqbal!
27:23¡Señor Iqbal!
27:35¡Señor Iqbal!
27:36¡Señor Iqbal!
27:40¡Señor Iqbal!
27:42¡Señor Iqbal!
27:44¡Señor Iqbal!
27:45¡Señor Iqbal!
27:46¡Señor Iqbal!
27:48¡Señor Iqbal!
27:48¡Señor Iqbal!
28:01¡Señor Iqbal!
28:04¡Señor Iqbal!
28:06¡Señor Iqbal!
28:07¡Vámonos!
28:08¡Corre!
28:15¡Ozgur!
28:16¡Rápido!
28:17¡Corre!
28:18¡Corre!
28:23¡Ozgur!
28:26¡Tranquilo, estarás bien!
28:27¡Déjame, Omer!
28:28¡Tienes que irte!
28:32¡Tú, ve por allá!
28:35¡Tienes que dejarme, Omer!
28:37¡Por favor, debes irte!
28:40¡Eres importante para mi hermana!
28:42¡No la dejes sola, por favor!
28:46¡Quiero que te sujetes fuerte a mí!
28:48¡Trata de caminar!
28:50¡Vamos!
28:51¡Camina!
28:53¡Debes dejarme, Omer!
28:54¡Esos hombres se están acercando!
29:13¡Abre la puerta!
29:14¡Abre la puerta!
29:15¡No pueden escapar de aquí, malditos!
29:18¡Ábranla!
29:18¡Ábranla ya!
29:19¡He dicho que me abran!
29:22¡Abranla!
29:23¡ en épocen a que salir de aquí!
29:26¡Abranla!
29:32¡Abranla!
29:33¡Abranla!
29:34¡Abranla puerta, Omer!
29:35¡Abranla puerta, a un militar!
29:36¡Sacan!
29:37¡Abranla puerta!
29:38¡Nos voy a matar!
29:41¡'stiena!
29:42¡Hola!
29:43¡Hola!
29:43¡Oficial, por favor, ayúdenos!
29:45¡Abranla!
29:46¡Abranla!
29:47¡Abranla!
29:47¡En el antiguo fábrica de azúcar!
29:49¡Ayúdame!
29:51¡Los hombres aún nos persiguen!
29:55¡A la puerta!
29:56¡Vayan a ir!
29:58La policía ya viene.
30:00Solo espera.
30:01¡Viene salida!
30:02Llegarán rápido.
30:05¡Golpea más fuerte!
30:08¡Más fuerte!
30:09¡Vamos!
30:13¡Dónde los gur!
30:15¡No me dejes!
30:18¡Vete, Oner!
30:19¡No te esfuerces!
30:21¡Qué salvarías!
30:22Solo espera.
30:26Debe haber otra entrada.
30:28Voy a revisar atrás.
30:32¡Sálgan de ahí!
30:33¡Abras!
30:45¡No tiene salida!
30:53¡Abra la luna!
31:00¡Abras!
31:17¡Suscríbete al canal!
32:28¡Suscríbete al canal!
32:44¡Suscríbete al canal!
33:12¡Suscríbete al canal!
33:17¡Suscríbete al canal!
33:19¡Suscríbete al canal!
33:23¡Suscríbete al canal!
33:43¡Suscríbete al canal!
33:45¡Suscríbete al canal!
33:47¡Suscríbete al canal!
33:52¡Suscríbete al canal!
33:54¡Suscríbete al canal!
34:21¿De quién es ese sobre?
34:23Tampoco lo sé
34:24No tiene remitente
34:25¿De quién será?
34:26Dámelo
34:27Nurset, ¿qué estás haciendo?
34:29Dámelo
34:30Nurset, ¿qué está pasando?
34:32Es mi sobre
34:33¡Que me lo des, dije!
34:54Mira esto
34:56La invitación a una fundación
35:01Nurset
35:03¿Qué creíste?
35:04¿Por qué sospecharías?
35:06¿Qué otra cosa podría ser?
35:10Nurset, has estado así durante días
35:12Hay algo raro en ti desde entonces
35:15Así que de eso se trata ese sobre
35:19Nurset, dime la verdad
35:21¿Dudaste de mí otra vez, cierto?
35:23¿Qué crees que estoy haciendo a tus espaldas?
35:27Está bien
35:28Tienes razón
35:29Tienes razón en pensar eso
35:31He traicionado tu confianza
35:34Te he hecho mucho daño
35:36Meral
35:38Yo...
35:39Nurset
35:39No tienes que explicar nada
35:41No he sido una buena esposa para ti
35:45No merezco tu confianza
35:48Pero tienes que confiar en mí
35:51Nurset, te prometo que no volverá a pasar
35:54Tienes que confiar en mí
35:55Porque yo nunca te traicionaría
36:01Tienes que confiar en mí
36:02Porque he puesto mi vida en tu camino
36:04Me moriría si alguna vez llegara a traicionarte
36:10Nurset, por favor
36:12Ya no habrá nada oculto entre nosotros
36:15Lo prometo
36:19Somos una familia
36:20Sin importar qué situación
36:33Señora Nevin
36:34Yo me iré
36:41¿Por qué tardaste tanto?
36:43Han esperado por horas
36:45Es que no podía abandonar esa tienda, Nevin
36:47Me fui de ahí hasta que encontré los lácteos
36:49Despacio, no hables demasiado rápido
36:51Camina
36:54Lo siento, señor Nurset
36:56Me enviaron a la tienda de comestibles
36:58¿Ya llegó el mensajero?
37:00No
37:00Llegué antes
37:01Oh
37:02Sí
37:03Entonces puedo encargarme de todo ahora
37:06Fatim
37:06¿Qué esperas?
37:08No se preocupe
37:10Guardaré el secreto
37:11Eliminaremos cualquier sobre
37:16Cuando ocultas algo
37:18Todo se descubre
37:23¿Se borrará este error si lo mantengo escondido?
37:35Meral
37:36Tenemos que hablar
37:41¿Hablar?
37:42Me asustas
37:43Por favor
37:44¿Pasó algo?
37:47Te lo contaré todo
37:52¿Todo?
37:54Todo
37:54¿Todo?
37:56Todo
37:58¿Cómo?
37:59¿Qué dices?
38:03Está bien, está bien
38:06¡Maldito!
38:07¿Qué pasó?
38:08¿Qué dijeron?
38:09Homer no está muerto
38:10Un joven estaba ahí
38:12Le advirtió
38:13Y le dispararon por error
38:16¿Y ahora qué haré?
38:18¿Lo llamé?
38:20Sabrá que lo hice
38:21¿Qué vamos a hacer ahora?
38:23Dime, Saijin
38:45Por favor, ayúdenme
38:47Tengo un herido
38:50Doctor
38:50Consiga una camilla
38:51Doctor, por aquí
38:52Con cuidado
38:54Cuidado
38:54Vamos
38:55Cuidado con su cabeza
38:57Rápido, rápido, rápido
38:58Con cuidado
38:59Muy tiempo
39:00Perdió sangre
39:03No descuide su medicación
39:05Y descanse mucho
39:06Deprisa
39:07Por favor
39:08Perdió mucha sangre
39:09¿Omer?
39:11¿Oscur?
39:13¿Oscur, hermano?
39:15¿Qué te pasó?
39:16Por favor, abra paso
39:17Por favor, respóndeme
39:18Por favor, respóndeme
39:20Por favor, respóndeme
39:24Oscur, por favor
39:25Hayal, cálmate
39:27Tranquilízate
39:28¿Quién lo hizo?
39:30¿Omer?
39:30¿Quién?
39:34Salven a mi hermana
39:36No importa lo que pase
39:37Es demasiado joven
39:49Madre
39:50Madre
39:51Madre, le dispararon a Oscur
39:52Oscur
39:53Oscur se está muriendo
39:54Madre
40:01Oscur
40:04Mi hijo
40:07¿Cómo pudieron dispararle?
40:09¿Qué clase de persona
40:10Haría algo así?
40:14Oscur
40:15No puede ser tú
40:17No lo puedes
40:19No puede ser tú
40:27Oscur
40:28Espera, madre
40:30Oscur
40:30Seguen aplicando oxígeno
40:32Señora, por favor
40:32Déjenos trabajar
40:33No puede estar aquí
40:34Está muy delicado
40:35Necesitamos
40:35Seguridades
40:36Ya estamos en eso
40:38Lo estamos perdiendo
40:39Señora, tiene que salir de aquí
40:40No te fueras, por favor
40:43Tiene que salir
40:43Por favor
40:44No puedes estar ahí
40:45Señora
40:45Sí, doctora
40:48Perdóname
40:49Salga, por favor
40:52Perdóname
40:52Estamos haciendo todo lo posible
40:54Salga, por favor
40:55Su sangre, no
40:58Por favor, no
41:06Nurset, ¿qué sucede?
41:07¿Acaso no ibas a hablar?
41:14Voy a hablar
41:15Voy a hablar
41:18Porque ya no puedo mantener el secreto
41:21Tú mereces saberlo
41:25Fui
41:28Fui tentado, Meral
41:31Perdóname
41:32Fui tentado
41:35¿Qué significa eso?
41:40Hice cosas muy malas, Meral
41:46Yo
41:47Yo te engañé, Meral
42:04La noche que no
42:06Llegué a casa
42:07Y me quedé en el hotel
42:10Esa noche cometí un pecado muy grande
42:15Estábamos solos
42:17Anoche en el hotel
42:20Con Perry
42:26No
42:27No sé cómo sucedió
42:30Simplemente
42:36Es que
42:38Fue todo tan repentino
42:40Tú y yo
42:41Tuvimos una pelea
42:44Y entendí que
42:45Yo no tendría hijos
42:48Todas las cosas en mi vida
42:51Todo
42:52Todo han sido fracasos
42:56Y solo derrotas
42:58Todo eso
43:00Todo eso me agobió
43:05Bebí una copa
43:07Por primera vez en mi vida
43:11Esa noche
43:13Por culpa
43:16De esa mujer
43:20Fue como el diablo
43:23Una serpiente
43:26Me embriagó
43:30Entonces no sé por qué lo hice
43:32¿Por qué?
43:34¿Por qué lo hice?
43:36Perdóname, Meral
43:41¿Puedes perdonar a este hombre?
43:45Dime si puedes perdonarme, Meral
43:54No quiero que me toques
43:55No con tus sucias manos
44:00Por favor, perdóname, Meral
44:02No sucederá de nuevo
44:04No lo volveré a hacer
44:05Perdóname, por favor, Meral
44:08No quiero verte, Nuset
44:09No quiero
44:11Por favor, Meral
44:12Escúchame
44:13Sal de aquí
44:13Lárgate lejos
44:14Vete
44:15No quiero verte
44:16Vete
44:16Meral
44:17Vete
44:18Meral
44:18Lárgate
44:20Meral, abre la puerta
44:23Meral, por favor
44:24Escúchame
44:24Déjame explicar
44:27¿Por qué?
44:28¿Por qué me hiciste esto?
44:31Meral
44:31¿Por qué?
44:33¿Por qué?
44:34Nunca volvete a hacer tele, por favor
44:38No he terminado de hablar todavía
44:43Aún no me has escuchado
44:47Doblado en Olimpuzat, México
44:50Mez
44:51¿Por qué?
44:55No
44:56non
44:56No
45:19No
45:20No
45:20Gracias.
Comments