- 4 minutes ago
El Cuento de Nunca Acabar (Bitmeyen Hikaye) - Episode 18
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video
01:27¡Suscríbete al canal!
01:30Gracias por ver el video
02:04No podrás olvidarme, Nursen
02:06Créelo, nunca olvidarás lo que pasó
02:36¡Suscríbete al canal!
02:39Pero, si luego no te gusta cómo queda, te advierto que tendrás que comértelo solo
02:47Lo haces ver tan sencillo de hacer, pero la verdad no lo es
02:50Sí, a Nursen le encanta
02:54Hace tiempo que no lo hacemos
02:56El estómago es el camino al corazón de los hombres
03:18Mírame, Nursen, mira lo que podría ser una esposa
03:21Piensa en lo que mereces
03:23¿Quién es digna de ti?
03:25¿Quién puede llevarte a días más brillantes?
03:27Ella no tiene nada de bueno
03:29No es femenina, no es nada inteligente
03:32Ni siquiera sabe sentarse a la mesa
03:34Piensa, piénsalo, Nursen, necesitas a alguien como yo
03:37No, no, no, no, no, no...
04:08Ya no puedo resistir más.
04:11Dios, ya no soporto.
04:18Dijo que tenía un amigo. ¿Estás seguro de eso?
04:21Él dijo, la enterramos juntos.
04:23¿Nombre?
04:24No, no recuerdo. Me lo dijo, pero no recuerdo.
04:27¿Por qué?
04:28Es relevante.
04:29¿Qué vamos a hacer? ¿Cómo la encontraremos?
04:31Vayan y descansen. Los llamaremos si sabemos algo.
04:34¿Solo eso? ¿No hará nada? ¿No irá a buscarla?
04:37Estamos buscando, señor Homer. ¿Qué podemos hacer?
04:40¿Cabar por toda la ciudad?
04:41Quizá viva sus últimos momentos.
04:43¿Cuánto tiempo puede permanecer viva en un ataúd?
04:45¡Herida! ¡Debe hacer algo!
04:47Muchacho, cálmate. ¿Qué van a hacer?
04:50Aún no tenemos nada claro.
04:52Ella se enfrenta a la muerte. ¿Va a dejar que muera por asfixia?
04:55Las unidades de telecomunicaciones ya fueron contactadas.
04:58Estamos tratando de localizar la última señal de su teléfono.
05:01Por ahora no hay nada más que se pueda hacer. Solo esperar.
05:04Diga cuándo. ¿Cuándo la encontrarán?
05:06Podrían ser unos minutos, pero no se sabe. Todo es muy inexacto.
05:10Hay que esperar la respuesta. Lo siento.
05:12De verdad lo siento, pero hacemos todo lo que podemos.
05:15Ya que es una operación digital, creo que tendré resultados de un momento a otro.
05:23¡Cálmate, hijo! ¡Cálmate! ¡Ten fe!
05:46Creo...
05:49Supongo que no podré salir de aquí.
05:54Tal vez ni siquiera sepan que me he ido.
05:59Tal vez nadie llamará.
06:02Espere con ansias.
06:04Pero ya no tengo fuerzas para poder soportar más este encierro.
06:13Perdí mucha sangre.
06:18Estoy mareada.
06:22Estoy a punto...
06:25de perder...
06:29la razón.
06:33Tengo tanta sed, frío, y está tan oscuro que sé que moriré.
06:40Y es la última oportunidad que tendré.
06:48Madre.
06:51Yo sé que mi nacimiento te molestó porque arruiné tu vida.
06:57Ahora estoy totalmente fuera de ella, mamá.
07:02No estoy enojada.
07:04No te pongas triste.
07:06No sientas que no te amo.
07:08¿Por qué me dijiste que me fuera?
07:10Te amaba.
07:12¡Te amo!
07:14Eres mi madre.
07:17Nadie pude ocupar tu lugar.
07:20Tú eres la razón
07:21por la que yo existo.
07:23Me llevaste en tu vientre.
07:26Me amamantaste.
07:28No acariciaste mi cabeza.
07:31Pero yo no lo necesité.
07:35Te amo, madre.
07:36Y si no tengo tu amor, entiendo.
07:41Mi hermosa hermana.
07:44No importa lo hiriente que seas
07:46o lo que digas.
07:48Sé que tu corazón es hermoso.
07:51Jugábamos muchas cosas cuando éramos pequeñas.
07:55Tú serás una gran madre.
07:57Eres mi hermosa hermana.
07:59Te cepillaba el cabello.
08:01Pero creciste.
08:03Y aún así serás mi hermosa pequeña.
08:06Peri, vuelve a ser como antes.
08:09Mi tiempo se está agotando.
08:14Querido hermano Oscur.
08:17Oscur.
08:19Te pido perdón.
08:22No podía llevarte.
08:24No pude protegerte.
08:27Todo ese dolor
08:29que has estado sufriendo
08:31por nuestros problemas.
08:33Nuestra familia se ha dividido
08:35cada vez más.
08:36Pero no te preocupes.
08:38No importa lo lejos
08:40que estemos del otro.
08:42No nos iremos, Oscur.
08:45Nuestro amor
08:46nos mantendrá unidos siempre.
08:49Es todo lo que puedo decir.
08:52Los quiero mucho.
08:55Agradezco que sean mi familia
08:58a pesar de todo.
09:01Ustedes son quienes
09:03más me importan en la vida.
09:10y también
09:13él.
09:15¡Homer!
09:18¡Homer!
09:22Nunca dejé de amarte.
09:25Lo supe cuando recibí
09:27tu mensaje hoy.
09:29Eres el único
09:30que me buscó.
09:32El único
09:32que se preocupó por mí
09:33en todo este mundo.
09:36Quizá debí haberte dado
09:38una última oportunidad.
09:41Tenía que creer
09:42lo que dijiste.
09:44Desearía que
09:45hubiera sido así.
09:47Ojalá pudiéramos
09:48volver a ese momento.
09:49El primer día
09:50que nos conocimos
09:51y no perdernos
09:53y no perdernos otra vez
09:53para ser
09:54tan felices
09:56vivir juntos.
09:59Pero ahora
10:00estoy aquí
10:02sola y muriendo.
10:04¡Sola!
10:06Grabando
10:07lo que nunca dije.
10:13este es un adiós.
10:23Adiós.
10:33Adiós.
10:34Tiende que no podremos
10:36seguir así.
10:37Es muy arriesgado.
10:40Ese hombre
10:41es la peor persona
10:43con la que puedes
10:44encontrarte.
10:45Te hace creer
10:46que no tienes
10:47otra opción.
10:58Vaya, vaya.
11:00Miren quién apareció.
11:02¿Qué quieres, Dini?
11:04Dinero.
11:05Necesito dinero.
11:06¿Un préstamo?
11:07No.
11:08Yo quiero ganar dinero.
11:09Haré lo que sea.
11:18Hijo mío.
11:21¿Has pensado en algo?
11:23¿Qué vas a hacer?
11:25Ya discutimos
11:26los términos
11:27de la asociación
11:27con Bailey.
11:28No.
11:29Después de nuestro...
11:29No hablo de eso.
11:31¿Irás a tratamiento?
11:34No te vas a rendir
11:36así de fácil, ¿verdad?
11:38Padre,
11:39no puedo...
11:40no puedo permitirme
11:42otro fracaso.
11:46Hijo...
11:47Escúchame.
11:47Convídalo, papá.
11:48No pude...
11:50hacer lo que quería
11:51con mi vida.
11:52Termino fracasando.
11:54Ahora no quiero
11:55repetir lo mismo.
11:56Hay buenos doctores
11:58y tal vez
11:58tengan una cura.
12:00Ya no quiero vivir
12:01con esa esperanza, papá.
12:02No quiero esperar.
12:04Ya no puedo con eso.
12:05Solo así...
12:07Mi dolor cesa.
12:08Si no hay esperanza.
12:10No se trata del doctor,
12:11sino de los avances médicos.
12:13Aún hay esperanza.
12:14La esperanza que tenemos
12:15en Alán, Urse.
12:16Yo ya no tengo esperanza, padre.
12:19Olvídalo.
12:20Déjalo así.
12:21Dirán que soy estéril.
12:23Que lo digan.
12:24Que envejeceré solo,
12:26que así sea.
12:27Viviré solo.
12:28Y así he de morir.
12:30Pero no me obligues
12:31a vivir otra decepción.
12:33Otro fracaso sería peor
12:35que la muerte.
12:39Buenas tardes.
12:41Buenas tardes.
12:42El señor Saijin
12:43viene en camino.
12:44¿No les emociona?
12:50No pongas esa cara.
12:53Tienen suerte
12:54de haber encontrado
12:55un socio como el señor Saijin.
12:57Será un verdadero comienzo
12:58para la compañía.
13:00Lo siento.
13:01Los hice esperar.
13:02Hay mucho tráfico en Estambul.
13:04No hay problema.
13:06Los presentaré.
13:07Señor Saijin,
13:08el señor Hamdi
13:09y el señor Nurset,
13:11su hijo de Hamdi.
13:12Hola.
13:13Bienvenido.
13:13Mucho gusto.
13:16Siéntense.
13:22Bienvenido de nuevo.
13:23Es un placer.
13:24Seamos claros, ¿sí?
13:26No perderemos tiempo.
13:27Por supuesto.
13:28Deja que mi socia venga
13:29y empezaremos.
13:30Acaba de llegar.
13:32Peri.
13:40Buenas tardes, señores.
13:44Ella es Peritinas.
13:46Ella es mi socia
13:47en todo esto.
13:50Ya que soy socio
13:50de una compañía
13:51tan bien establecida,
13:52quiero tener una compañera
13:53que conozca bien
13:54esta empresa.
13:55No solo estaré contigo.
13:57Estaré con toda
13:58la familia Corjan.
14:01Pueden contar con eso.
14:23¿Qué pasó?
14:24¿Alguna novedad?
14:25No.
14:31Omer,
14:32¿estás bien, hijo?
14:33No.
14:34Ya no puedo esperar.
14:36Me vuelve loco.
14:37¿En serio?
14:38¿Dónde puede estar Hayal?
14:39Sigo esperando aquí
14:40sin respuesta
14:40y no dice nada, maestro.
15:01¿Aquif?
15:02¿En qué cementerio
15:03fue enterrado
15:04el padre de Hayal?
15:05¿Para qué quieres saber eso?
15:06¿Dónde está enterrado,
15:07Akif?
15:08¡Dímelo!
15:11Cementerio Cocatepe.
15:12Hayal está ahí.
15:13Estoy seguro.
15:14Fue a ver a su padre.
15:15Él es el único
15:16que le importa.
15:17Seguro que ahí
15:17la enterraron.
15:18Seguro ahí fue.
15:19Démonos prisa, por favor.
15:21Hay que ir rápido.
15:22¡Vámonos!
15:25Departamento de policía.
15:26¿Es eso, patrulla?
15:27Sí, entre.
15:51Alá, ayúdame.
15:52Por favor.
15:53Que Alá nos ayude,
15:54por favor.
16:18Señor Omer,
16:19venga con nosotros.
16:20Iré con usted.
16:21Iré conmigo.
16:21El resto,
16:22sepárense.
16:23¡Ustedes por allá!
16:29Se muere el perímetro.
16:31¡Hacia acá!
16:32¡Hacia acá!
16:33Por el lado derecho.
16:34¡Gayal!
16:34Está por acá.
16:36No hay nada.
16:37Pero no hay nada.
16:38¡Por acá está!
16:39¡Por aquí!
16:40¡Podría estar aquí!
16:40¡Vengan a ver!
16:41¡Vengan!
16:42Hay que quitar esto.
16:44¡Rápido!
16:45¡Fuerza!
16:47¡Tengan cuidado!
16:48¡Rápido!
16:49¡Mámiten eso de ahí!
16:50¡Hay que revistar!
16:51¡Tú busco otra bala!
16:51¡No hay suprisa!
16:53¡Quiten esto!
16:54¡Quiten esto!
16:54¡Muévenlo!
16:56¡Rápido!
16:57¡Rápido!
16:57¡Pálaga!
16:58Ayuda a Hayal.
16:59Que esté con vida
17:00y pueda volver a casa.
17:21Por favor, que esté ahí.
17:22Ay, Ayala.
17:24Ayala, protege a tu hija.
17:25Ayala.
17:39Ayala.
17:41Ayala está.
17:53Ayala.
18:17¿Por qué te diste por vencida?
18:23Mira, estoy aquí
18:28Vine para quedarme contigo
18:33Yo te perdí muchas veces y el destino volvió a unirnos
18:40No te vayas ahora, amor
18:45Si te vas, no podré encontrarte
18:51Por favor, abre los ojos
18:54Abre los ojos, Hayal
18:58Te esperan cosas hermosas
19:02Y mucho por vivir
19:06Pero tienes que abrir los ojos
19:10Por favor
19:16Homer, Homer, está viva
19:19Aún respira, te escucha
19:29Sí, la siento
19:30Aún respira
19:31Aún sigue viva
19:32Por favor, llamen a una ambulancia
19:33¡Rápido!
19:34¡Una ambulancia en el cementerio!
19:35¡Rápido!
19:35¡Se está muriendo!
19:37¡Date prisa por el amor de Allah!
19:38¡Rápido!
19:39¡Rápido, por favor!
19:40¡Ahora!
19:41¿Hayal?
19:56¿Cómo se encuentra?
19:57Deshidratación causada por sed, pérdida de mucha sangre, su condición es crítica, espero que sobreviva
20:03Ala, Ala la cuidará
20:06La paciente sigue sangrando, ha perdido mucha sangre, necesita sangre A positivo, repito, necesita sangre A positivo
20:13Resiste niña, no te des por vencida, aférrate a Homer
20:25Ala, no te lo lleves aún contigo, por favor
20:30Te lo suplico
20:42Con esta asociación tendremos un gran crecimiento financieramente
20:48Hablando, esto acabará casi por completo con nuestros problemas
20:52Con nuestra experiencia en el campo de la construcción, creo que seremos buenos socios de su empresa
20:59Gracias, pero es mejor que lo pensemos bien
21:03Si usted nos envía su oferta en un archivo, podremos evaluarla con detenimiento
21:10Papá, es hora de irnos
21:12¿Vas a levantarte e irte?
21:15Pensé que era una cena de negocios
21:18O tenemos que hacer una cita
21:20Pensé que sería una buena inversión
21:23Los negocios siempre se cierran, se gane o se pierda
21:27Pero las amistades no son fáciles de conservar
21:29¿No lo crees?
21:40¿Qué sucede, Homer?
21:41Papá, Hayael está en el hospital
21:43La enterraron viva, su estado es muy grave
21:47¿Qué estás diciendo?
21:48¿Dónde?
21:50Papá, no hay tiempo para explicaciones
21:51Está muy grave, tienes que venir
21:53¿Dónde está?
21:56Vamos para allá ahora mismo
21:57Señor Hamdi, ¿pasa algo?
22:02Hayael
22:05Está muy grave en el hospital
22:17Oxígeno, suba la dosis rápido
22:19Está bien
22:20Administra un miligramo
22:21Está bien, doctora
22:27Date prisa
22:30Siéntate, Homer
22:31Siéntate
22:33Calma, por favor
22:34¿Cómo me tranquilizo, maestro Akif?
22:36No puedo
22:37Si lo hubiera pensado antes
22:38Si lo hubiera pensado antes
22:39Ella no estaría aquí
22:42Lo hiciste bien, Homer
22:43¿No ves que la encontraste?
22:45¿Crees que no hiciste nada?
22:47Pero hiciste todo
22:50¿Cómo está ella, doctora?
22:52¿Se pondrá bien?
22:53¿Va a estar bien?
22:54Cálmese, señor
22:55Estamos haciendo todo lo que podemos
22:57Le avisaremos si hay noticias
22:58Pero le pido que se prepare para lo que sea
23:01Lo mantendremos al tanto
23:09Hayael
23:10Ay, maldita mucosa
23:17¿Dónde estás?
23:18¿Dónde?
23:26La encontrará
23:28Encontrará a Hayael ahora mismo
23:30Y la traerá a casa
23:30De lo contrario
23:32No habrá trato
23:32Se hundirá en este basurero
23:40¿Qué quieres, Peri?
23:41¿Qué ocurre?
23:55Odgur
23:56Tu hermana está en el hospital
23:58Está grave
23:59Tenemos que irnos ya
24:00¿Mi hermana?
24:01¿Por qué?
24:02¿Qué pasó?
24:02No lo sé, Odgur
24:03Tenemos que ir al hospital ahora
24:06No podía escuchar su grito de ayuda
24:10Mientras su corazón latía
24:13Si le pasa algo
24:14Nunca te perdonaré, Homer
24:16Nunca te perdonaré
24:17Señora Kiff
24:18Señora Kiff
24:20¿Cómo está?
24:22Aún no lo sabemos
24:23Estamos esperando
24:26Hayal Tinaz
24:27¿Cómo está?
24:27Aún no puedo decir nada
24:29¿Cómo que no puede?
24:31Tiene que decirme
24:33Cálmate
24:34Por favor
24:37¿Qué sucedió?
24:38¿Cómo pasó esto?
24:39Ella fue atacada
24:43La enterraron en una tumba
24:45La enterraron en una tumba
24:46Está viva
24:49Pero la encontramos muy tarde
24:51Tú lo hiciste, ¿verdad?
24:53Saijin
25:11Saijin
25:12Suéltenme
25:16¿Cómo está mi hija?
25:18¿Dónde está mi bebé?
25:19Hayal, ¿dónde estás?
25:22¿Qué estás haciendo tú aquí?
25:24¿Qué haces?
25:25¿Con qué cara vienes ahora?
25:28¿Estás aquí para ver nuestra desgracia?
25:30Cálmese, señora Iqbal
25:32Por favor
25:32¿Y tú?
25:34¿Qué diablos haces aquí?
25:36¿No es suficiente todo lo que le hiciste?
25:38¿Qué demonios estás haciendo ahora?
25:40Homer salvó la vida de su hija
25:43Ella habría muerto sin él, señora Iqbal
25:46¿Él salvó la vida que arruinó?
25:48¿Ahora es un héroe?
25:49Porque solo le causó problemas a mi hija
25:52Y ahora la trajo al hospital
25:53No es un héroe
25:54Sería un héroe si no estuviera aquí
25:56Si tu padre no me hubiera quitado todo
25:59Si no se hubiera vengado de mí
26:00Nuestra vida sería igual
26:02Hija, y él no estaría aquí
26:04¿Cuánto dolor vas a hacerme pasar?
26:06¿Cuándo se acabará el odio que tienes hacia mí?
26:09Le quitaste la felicidad a mi familia
26:11Y ahora mi hija está luchando por su vida
26:13No es suficiente
26:14Dime cuándo acabará todo esto
26:16¡Cállate, mamá!
26:17Deja de buscar culpables
26:19¡Tú eres la única culpable!
26:22Mi hermana está ahí adentro
26:24Por tu culpa
26:25¡Deja de fingir!
26:28Tú fuiste quien le echó de la casa
26:30Eres la única que la ha hecho sufrir durante años
26:34Tú fuiste quien le dijo
26:36Que te arrepentías de su nacimiento
26:37Si tanto te importa mi hermana
26:39¡Cállate!
26:40Osgur
26:42Ven
26:54¡Es que todo es su culpa!
26:56¡Todo!
26:57Mi hermana está ahí adentro
26:58Ella está muriendo
26:59Y todavía se atreve a culpar a otro
27:02Todo por defender su maldito orgullo
27:04Cálmate, Osgur
27:05Ahora no es el momento
27:07Todo lo que podemos hacer ahora
27:09Es orar y esperar
27:10Mamá la corrió de la casa
27:12No pude hacer nada
27:13Nadie podía hacer nada
27:15Pero siempre estuviste ahí
27:18Gracias
27:18Por salvar a mi hermana
27:20Gracias a ti sigue viva
27:35Doctora
27:36¿Cómo está mi hija, doctora?
27:37¿Aún sigue con vida?
27:38¿Ella se recuperará?
27:39No se preocupe
27:40Logramos estabilizarla
27:42Gracias
27:42La vida de su hija ya no estará en peligro
27:46Oh, alá
27:46Gracias por el favor
27:50¿Puedo ver a mi hija, doctora?
27:51Es mejor que ella descanse
27:53Por favor, soy su madre
27:55Sé que tengo derecho
27:57Bien
27:57Pero solo usted
27:59Cinco minutos
28:06Hija, mi niña
28:08¿Estás bien?
28:10Sé que piensas que estoy enojada
28:12Pero no es así, mi niña
28:13Estoy bien
28:15Ya puedes irte
28:16Tienes razón
28:19Tienes razón en no querer verme
28:21En serio
28:22No quiero verte, mamá
28:23Vete
28:24Por favor, perdóname
28:27Supe cuando te fuiste
28:28Que cometí un grave error
28:29Te estuve llamando muchas veces
28:31Pero no respondiste
28:34Perdóname, hija mía
28:35Nunca pude ser una verdadera madre para ti
28:37No quería que fueras una buena madre
28:41Eso debió haber sido siempre
28:43Lo sé y no pude
28:45No pude
28:46Lo intenté
28:47Y solo te culpé de todo
28:49De mi dolor
28:50De mis errores
28:51Lo admito
28:52No fue tu culpa
28:56Estuve mal
28:58Pero no puedes entenderlo
28:59No puedes entender
29:02La clase de pasado que viví
29:06Como cada momento
29:08Que respiro
29:09Me duele
29:12Y por eso me porté
29:13De ese modo
29:14Quería sacar mi frustración
29:16Tú no sabes
29:17Lo que significa
29:18Crecer sin una madre
29:20No tienes idea
29:22De lo que significa amar
29:23Cuando a mis amigos
29:25Les decían sus madres
29:27Que los amaban
29:28Me escapaba
29:29Para ver de cerca
29:30Su amor
29:31Pero eso es algo
29:32Que nunca vas a entender
29:35Porque no sabes
29:37Lo que es amar
29:39Ahora lo entiendo
29:40Te juro que lo entiendo
29:42Pensé que después de irte
29:45Recuperaría 25 años
29:47De mi vida
29:48Nunca podré perdonarme
29:50Lo que te hice
29:51No supe amar a mi hija
29:53Y
29:54Es muy tarde
29:56Pero comprendí
29:57Que pude ser madre
29:59Ser esposa
30:02Ser humana
30:04Y despertar
30:05Después de la caída
30:06Que vivimos
30:08Hayal
30:15Nunca deseé
30:16El perdón de nadie
30:17Y lo sabes bien
30:19Nunca me arrodille
30:20Ante nadie
30:24Pero estoy dispuesta
30:26A morir a tu lado
30:28Siempre y cuando
30:29No me perdones
30:29Hija
30:31Perdóname por lo que
30:32Te hice pasar
30:33Perdóname por la felicidad
30:34Que no pude darte
30:37Por tus logros
30:38Que no pude festejar
30:40Porque no pude
30:41Sostenerte
30:41Cuando caímos
30:45Perdóname
30:46Por no ser una madre
30:48Perdóname
30:48Por haberte sentenciado
30:49A un infierno
30:50De 25 años
30:56Te prometo
30:57Te prometo
30:58Hayal
30:58Que seré tu madre
30:59Por el resto de mi vida
31:02Voy a ser
31:04Una mamá de verdad
31:06Una madre
31:07Que nunca antes
31:07Habías visto
31:10Solo perdóname
31:13Puedes darme
31:13Otra oportunidad
31:15Puedes perdonarme
31:18Padre
31:21Padre
31:22Mamá
31:26Abrázame
31:26Mamá
31:28He anhelado
31:30Durante toda mi vida
31:32Un abrazo tuyo
31:33Está bien
31:41Gracias a Allah
31:42Hijo
31:43Menos mal que a Lala
31:43Regreso
31:45Oh no detente muchacho loco
31:46Cuidado
31:47Gracias por ayudarla
31:53Sobrevivió
31:54Gracias a ti
31:54Ven aquí
31:58Hijo
31:59Ve a ver al médico
32:00En jefe
32:01Que hagan todo
32:01Para que Hayal
32:02Este cómoda
32:03La mejor habitación
32:04El mejor servicio
32:05Los mejores doctores
32:06Pagaremos todos los gastos
32:08Está bien papá
32:09Gracias
32:10Te veré después
32:28Sabía que vendrías detrás de mí
32:30No me puedes olvidar
32:32Ven conmigo
32:33Camina
32:37¿Qué estás tratando de hacer?
32:39¿De dónde salió esa sociedad?
32:42No entiendes que estoy tratando
32:44De estar cerca de ti
32:45No puedes pedir eso
32:46Después de lo que pasamos
32:47No pasa nada entre nosotros
32:49Fue una cosa de una noche
32:50De acuerdo
32:51Fue un error
32:51No puedes tratarme como alguien
32:53De una sola noche
32:54Porque no lo fue
32:55No grites
32:56Yo creí en ti
32:57Creí que
32:58Que sería para siempre
33:01Ahora no te librarás
33:03De mí tan fácil
33:03No importa lo que hagas
33:05No volveré a cometer
33:06El mismo error
33:06No hay un futuro juntos
33:08Métetelo en la cabeza
33:11¿Y tu esposa?
33:13¿Va a pensar como tú?
33:16Oh
33:17Mi esposo cometió un error
33:18Lo perdonaré
33:19Si me tratas como a un pañuelo
33:21Ese se lo darás a tu esposa
33:23Para que ella lo use
33:24Adelante
33:25Díselo
33:26¿Crees que mi esposa te creería?
33:32Ella creerá lo que vea
33:34Aunque no crea lo que escuche
33:37Esa hermosa noche
33:38Merecía la inmortalidad
33:41Yo también soy inmortal
33:42Algunas fotos pueden acabar
33:45Con tu esposa
33:53No podía creerlo cuando me dijeron
33:55¿Cómo está?
33:56¿Está bien?
33:57Sí
33:58Ahora dormirá hasta la mañana
34:00Por los medicamentos que usaron
34:01No tiene sentido esperar aquí
34:03¿Nos puedes llevar a casa?
34:05Claro, sí
34:05Vamos
34:09Todos deberán irse ya
34:15Vámonos a la casa
34:16Pobre mujer
34:17Vete, me voy a quedar aquí
34:22Mejor vámonos
34:25Me quedaré aquí, papá
34:27Y le haré compañía a Oscur
34:29Tal vez lo necesite
34:32Está bien
34:33De acuerdo
34:33Vamos para el maestro aquí
34:35Hasta luego
34:36Vamos
34:37Regresaremos más tarde
34:41Pareces apenado, Norset
34:43No hay nada de que avergonzarse
34:44Esa noche no lo estabas
34:46Dame eso
34:48Lo borraré todo
34:50No quedará nada de esa noche
34:51Nada
34:52Eres tan ingenuo
34:54Bórralas
34:55Te parezco en serio tan estúpida
34:57Tengo un respaldo de esas preciosas fotografías
35:01No lo harás
35:02No eres tan insensible como para romper un hogar
35:06No lo soy
35:08Lo que hago
35:09Es darnos una oportunidad
35:13Merecemos la felicidad
35:15¿Acaso no es así?
35:17Lo sé
35:18Tus emociones te controlan
35:20Eres infeliz
35:21Y por otro lado me quieres
35:23No
35:24Solo quiero que salgas de mi vida
35:26Aunque lo desees, Norset
35:28No serás capaz de impedir nuestra felicidad
35:30Vas a aceptar
35:31O enviaré estas fotos a tu esposa
35:34Para que las vea
35:37Norset
35:39Ya vámonos
35:48¿Hay algún problema?
35:51Nada, papá
35:53Si hay alguna complicación con respecto a Hayal
35:55Les dije que me llamaran
35:57Bien
35:58Vámonos cuanto antes
35:59Si
36:14El ser humano que estoy viendo
36:16No conoce el valor de nada sin perderlo
36:19Si no fuera por mi mano
36:21Habría reconciliado el sueño con Iqbal Hanin
36:24Usted
36:25Sabrá el valor de la familia humana
36:29Ella lo sabrá antes de que pierda
36:31Para que pueda ser elegible
36:34¿No es cierto, señor Norset?
36:38¿No es cierto?
36:38¿No es cierto, señor Norset?
36:57¿No es cierto, señor, Norset?
37:30¡Suscríbete al canal!
38:00¡Suscríbete al canal!
38:08¡Suscríbete al canal!
38:09No llores, Meral
38:14¡Fue una basura!
38:16Procuraré tener más cuidado
38:17Lo haré
38:20Sí, es el clima, entiendo
38:26No hay tierra para ellos
38:28No van a brotar
38:32Como nosotros
38:34No como nosotros, Nurset
38:37Tal vez nada estará completo en nuestra vida
38:41Pero estamos juntos en pareja
38:44Porque tengo un marido
38:46En quien yo confío
38:49Porque eres
38:51Mi otra mitad
38:59Voy adentro
39:01Te prepararé el desayuno
39:17Hayal, ¿estás despierta?
39:19No, No, No, No
39:38No, No, No
39:38No, No, No
39:38No, No, No
39:48Lo haré en la vida
39:49Cuando despiertes, no podré decirte cómo me siento al estar contigo.
39:56Tal vez hable más cómodamente.
40:01Ahora que duermes.
40:05¿Recuerdas la primera vez cuando jugaba pelota en el vecindario?
40:09Te rompí el espejo y tuve un presentimiento.
40:12Es como si te conociera desde hace años.
40:15Como si te estuviera buscando toda la vida.
40:19Siempre me dijiste que recordabas lo del pozo.
40:24Siempre dijiste algo que no olvidaré.
40:28Que te saqué de un agujero oscuro.
40:32Y entonces...
40:34Me mostraste esa chica ingenua.
40:38E inocente.
40:40Que tanto llegué a amar.
40:45Y descubrí que tenía un sueño.
40:49Amar a la chica rebelde que odia a los Koryan.
40:53No sabía cómo decirte que yo soy Omer Koryan.
40:59No quería que fuera el tipo que odiabas.
41:03¿Cómo podía decírtelo?
41:05¿Cómo...
41:07Podía decirte que yo era el que no te quiso recibir en la empresa?
41:10Mientras decías que yo confortaba toda tu miseria.
41:15Tenía pesadillas de que el secreto se revelara.
41:21Llevé esa carga sobre mis hombros para que no te lastimaran.
41:25Deseaba llevarla.
41:27Para que tú fueras feliz.
41:32Soñé con nuestro futuro.
41:36Soñé cuando te saqué de ese pozo y fui feliz.
41:42Soñé con encontrarte de nuevo.
41:46Durante todos estos años que te perdí, mi amor.
41:51Fue un sueño hermoso.
41:53Estabas allí.
41:54Te encontré.
41:57Hasta olvidé que era un sueño.
41:58Realmente lo creí.
42:01Te propuse matrimonio como si fuera real.
42:03Y estuviste de acuerdo.
42:07Pero un titular de periódico terminó con ese sueño.
42:10Desperté en una pesadilla.
42:13Un mundo...
42:15En el que vives odiándome.
42:19Desearía que me dieras otra oportunidad.
42:26Desearía tener la fuerza para decirte esto.
42:28Desearía poder mirarte a los ojos y convertir mis palabras en alas.
42:46Lo sé.
42:47Estamos separados.
42:50Pero este anillo...
42:54Este anillo es el más hermoso en tu dedo.
42:59No habrá otra que lo use de todos modos.
43:16Me iré después de esto.
43:19Te lo prometo.
43:21Pero...
43:22Voy a hacer lo que solía hacer.
43:26Llevarte dentro de mí.
43:28Nunca me cansaré.
43:31Tú vivirás ahí.
43:33No.
43:44¿Qué pasa?
44:15¿Qué pasa?
44:26¿Qué pasa?
44:34Doblado en Olimbusá, México
44:47¿Qué pasa?
45:07¿Qué pasa?
Comments