- 1 hour ago
El Cuento de Nunca Acabar (Bitmeyen Hikaye) - Episode 13
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:09¡Gracias!
01:39¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:47El cuento de nunca acabar
02:00Hayal, no tengo mucho tiempo. Vas a escucharme.
02:04Está bien. Habla entonces. Di lo que quieres decir y deja de torturarme.
02:07Nunca te he mentido, Hayal. Te juro que no te mentiría jamás.
02:11Era como tú. No sabía al principio. No supe qué hacer después de enterarme.
02:16Hayal, tienes que creerme. Mi corazón dice la verdad.
02:20¿Me trajiste aquí para eso? ¿Para burlarte de mí?
02:23Ya me equivoqué una vez, Homer. ¡No lo haré de nuevo!
02:27Digamos que siempre mentí. Digamos que soy un idiota.
02:31¿Entonces todo fue una falsedad? ¿De niños también mentimos?
02:35¿Ese niño, el que te esperó todo ese tiempo, fue un farsante también?
02:39¿Era un mentiroso?
02:49Siempre he sentido tu rechazo, aunque no lo sepas.
02:51¿Sabes que muero cuando dices odiar a Homer Koryan?
02:54¿Por qué demonios lo haces? ¿Lo disfrutas?
02:58¿Disfrutas haciéndome sentir tu odio?
03:01¿Crees que lo estoy disfrutando? ¿Crees que quiero seguir jugando ese juego?
03:04¡También lo estoy intentando! ¡Cuántas veces te he llamado para hablar!
03:08Cuando te vi, pensando en tu desilusión, no me atreví a decirte nada.
03:13Cuando dijiste que era lo único bueno que tenías, no pude evitar pensar que iba a herirte.
03:18No podía decírtelo. No podía. No quería destruir tus ilusiones.
03:24¡Pero lo hiciste! ¡Hiciste que todo se fuera al demonio!
03:30Me disculpo por todo lo que hice. ¡Perdóname!
03:34¡Puedo renunciar a todo por ti! ¡A la compañía, a la casa, al auto, a todo! ¡Solo tienes que pedirlo!
03:40¡Puedo hacer esto por ti! ¡Puedo hacerlo!
03:43Yo no represento a los Koryan, ni tú a los Tinaz.
03:47Solo somos Omer y Hayal.
03:49Déjame traer de vuelta a esos pequeños.
03:52Para poder cerrar ese ciclo.
03:56¿Vas a venir conmigo?
04:06¡Levante las manos! ¡No se mueva!
04:10¡No se resista!
04:39Por favor. No nos dejes, responde.
04:42Tienes que abrir los ojos.
04:45Ella va a estar bien. Dígame que es verdad.
04:47Su pulso está cayendo. No responde. Se ve muy mal.
04:51Comuníqueme con el cirujano de emergencia.
04:53El estado de la paciente es crítico.
04:55Trauma cerebral. Posible sangrado interno.
04:57Mi señor, por favor, perdónanos.
05:00Te doy mi vida por la de ella.
05:09Ayala.
05:11Es Satim. ¿Y ahora qué quiere?
05:16¿Qué sucede, Satim?
05:24¿Qué sucede, Hamdi? ¿Qué pasó? ¿Qué te dijo?
05:29Bajar.
05:30¿Bajar? ¿Qué sucede con ella?
05:33¿Ha pasado algo? Dime, Hamdi. ¿Tiene que ver con bajar?
05:36¡Alto! ¡Detente! ¡Alto!
05:42¡Northet! ¡Northet!
05:43No tengo idea. ¿Qué está pasando?
05:46Bajar. Está lastimada.
05:48La llevaron al hospital.
05:50¡Sígueme!
05:54¡Al hospital! ¡Rápido!
05:59¡Más rápido, por favor!
06:00Ya, tranquila. Déjalo conducir.
06:02¡Quiero verla! ¡Quiero verla! ¡Quiero verla avanzar!
06:03¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
06:05Todo estará bien. Necesito que estés bien. ¿Entiendes?
06:07¡Llévenme con mi hija!
06:10¡Ay, papi!
06:11¡Emergencias!
06:18¡Rápido! ¡Bájala!
06:19¡Por favor! ¡Ayúdenme!
06:21¡Rápido! ¡La perdemos!
06:22¡Ayuda!
06:22¡Aquí la aparición está bajando!
06:24¡No responde!
06:25¡Tienes que despertar! ¡Abre los ojos! ¡Por favor!
06:28¡No puede pasar!
06:30¡Que Allah te bendiga, Bajar!
06:32¡Bendísela, mi señor!
06:34¡Mi vida por la de ella!
06:38¡Doy mi vida por la de ella!
06:42¡Bajar!
06:43¡Tranquila!
06:44¿Por qué no llegamos? ¡Por favor!
06:46¡Allah cuida de ella!
06:48¡Por favor cuida! ¡Bajar!
06:50¡Te lo suplico! ¡Allah! ¡Cuida de ella!
06:53¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
06:55¡Allah! ¡Allah! ¡Te lo suplico! ¡Cuida de ella!
06:59¡Soy tu cordero! ¡Escúchame!
07:04Vámonos.
07:05Salgamos de aquí ahora.
07:09Comenzaremos desde cero.
07:10Si lo que nos espera en este momento es olor, alegría, pobreza, ausencia.
07:15¡Hagámoslo!
07:16Quiero todo contigo.
07:18Ayal, por favor, danos una oportunidad.
07:21Hazlo por esos niños.
07:23Que todavía viven en alguna parte de nuestra historia de amor.
07:29Ese camino ya está cerrado para mí, Homer.
07:31No se abrirá de nuevo.
07:33Tengo un Homer para mí.
07:35El niño pequeño.
07:37Sobre el que estaba aprendiendo.
07:38En el pozo.
07:41Y ese pozo sigue viviendo en mí.
07:44Pero tú...
07:46Siempre serás la persona que odio.
07:49Siempre.
07:57¿Está bien, señorita?
08:01Es un malentendido oficial.
08:04Simplemente eso.
08:05Sí.
08:07Sí.
08:28¡Suscríbete al canal!
09:06¡Suscríbete al canal!
09:17¡Suscríbete al canal!
10:05¡Suscríbete al canal!
10:14¡Suscríbete al canal!
10:17¡Suscríbete al canal!
10:32¡Suscríbete al canal!
10:51¡Suscríbete al canal!
10:59¡Suscríbete al canal!
11:24¡Suscríbete al canal!
11:30¡Suscríbete al canal!
11:57¡Suscríbete al canal!
12:08¡Suscríbete al canal!
12:12¡Suscríbete al canal!
12:14¡Suscríbete al canal!
12:36¡Suscríbete al canal!
12:56¡Suscríbete al canal!
13:26¡Suscríbete al canal!
13:36¡Suscríbete al canal!
13:38¡Suscríbete al canal!
13:47¡Suscríbete al canal!
14:03¡Suscríbete al canal!
14:06¡Suscríbete al canal!
14:14¡Suscríbete al canal!
14:17¡Suscríbete al canal!
14:45¡Suscríbete al canal!
14:46¡Suscríbete al canal!
14:46¡Suscríbete al canal!
14:47¡Suscríbete al canal!
14:47¡Suscríbete al canal!
14:47¡Suscríbete al canal!
14:49¡Suscríbete al canal!
14:51¡Suscríbete al canal!
14:52¡Suscríbete al canal!
14:59¡Suscríbete al canal!
15:01Ahora somos un equipo y nos necesitamos.
15:06Si tratas de jugar sucio con nosotros, yo mismo te sacaré las entrañas.
15:10Te lo advierto.
15:14Dame eso.
15:24Hermana.
15:25Gracias. Buenas noches.
15:26Hermana, ¿estás bien?
15:28Estaba preocupado.
15:31Estoy bien.
15:32¿Te hizo algo ese tipo?
15:33No me hizo nada. Solo quería hablar.
15:35¿No estás mintiéndome? Mira, si te hizo algo...
15:38Dije que no me hizo nada. No estoy mintiendo. ¡Vamos a entrar ya!
15:41¿Crees que todavía soy un niño? No lo soy. Puedo defenderte.
15:44Lo sé. Vamos a entrar ya.
15:51No pasó nada. Solo quería hablar.
15:56Hola, tío Akif. ¿Pasó algo?
15:58Unos ladrones entraron a la casa Corjan.
16:00La hermana menor de Omer, Bajar, está en el hospital. Muy grave.
16:04Ah, ¿te dijeron algo más?
16:06Se debate entre la vida y la muerte. Confiemos en la curación de Allah. Nos vemos después.
16:15¿Qué diablos haces aquí?
16:18Te estaba buscando. Desapareciste sin decir nada.
16:21No hay nada de qué preocuparse. Salí a dar un paseo para tomar un poco de aire.
16:25Solo caminabas por aquí.
16:28O los estabas buscando a ellos.
16:29No digas tonterías. ¿Acaso los conoces? Solo me perdí de regreso. En todas partes se ve igual.
16:38Osbur, ¿qué sucede?
16:41No. No es nada, hermana.
16:49¿Cuándo saldrá el doctor?
16:50¿Señor Hamdi?
16:52¿Es el señor Hamdi?
16:53Sí, así es.
16:54Investigamos el robo. Necesitamos hacerle unas preguntas.
16:57Lo haremos más tarde. Mi hija está grave y no quiero irme de aquí. Declararé luego.
17:04Oficial, iremos a la estación después de esto.
17:06Está bien.
17:08Enfermera, ¿cómo está mi hija?
17:10Por favor, díganos.
17:10¿Por qué no nos dice nada?
17:13¿Qué es lo que está pasando aquí? ¿Qué clase de hospital es este? ¿Por qué nos tratan así?
17:20Seguramente no está pasando para la abuela.
17:21Tranquilo, papá. Ven. Siéntate. Recuerda que bajar es una niña fuerte.
17:30Por favor, Alan. No, mi hija, no.
18:00Bueno, pues, direso.
18:01No.
18:18Mireya está.
18:20Bueno, sí.
18:49¡Gracias!
19:01¿Quién anda ahí?
19:04¿Mamá?
19:05Hola
19:07Mamá, ¿qué haces aquí?
19:08Nada, estaba aburrida
19:10¿Dónde estabas? Ya es tarde
19:11¿Ahora me estás pidiendo cuentas?
19:13Hazte a un lado
19:23¿No estás ayudando a esos ladrones, verdad?
19:26¿Ahora de qué estás hablando, niño?
19:27¿Crees que no te vi ir tras ellos ese día, mamá?
19:30Ahora entiendo por qué no los delataste
19:31Los usaste, ¿cierto?
19:33Los llevaste a la casa de los Corjan, ¿verdad?
19:36¡Silencio!
19:37¿Cómo te atreves a hablarme así?
19:39No he caído tan bajo
19:41¿Acaso crees que yo le hice daño a esa niña?
20:00¿Qué fue lo que hice?
20:03¿Qué hice?
20:06Era una niña pequeña
20:08¿Qué fue lo que hice?
20:12¿Qué fue lo que hice?
20:36La tristeza siempre nos encuentra
20:40¿Bajar, ni pequeña?
20:42¿Por qué le tenía que pasar esto?
20:45¿Qué es lo que ha hecho ella?
20:49¿Y si se muere mi niña pequeña
20:52¿Qué voy a hacer?
20:53Ella no puede jugar como los demás
20:56Estará bien
20:57¿Por qué le pasa esto?
21:01Y nos quedaríamos sin ver tu sonrisa otra vez
21:04No diga eso, señora
21:05El hombre se lastima amargamente, mi señora
21:08Lo compadece la miel de su corazón
21:12Las plegarias son correctas
21:14Hay un problema, señor
21:15¿No es hora de aparecer?
21:17¿Por qué estamos en el vacío?
21:20El señor tiene que escuchar esas plegarias
21:22Estoy llorando, maestro Akif
21:24Hele, gel de nindele
21:26Escúchala el fuego que arde en mí
21:29Entonces devuelve la paciencia a tu corazón
21:31Y no te conviertas en infierno
21:34Es la mano derecha en este momento
21:36¿Por qué nos sentimos vacíos?
21:39¿Por qué nos quemamos?
21:40Es el tiempo de oración
21:41Bajar está esperando nuestra oración
21:50¿Por qué no?
21:51¿Por qué nos sentimos vacíos?
21:52Buenas noches
21:53¡Ay!
22:21Gracias por ver el video
22:50Gracias por ver el video
22:53Gracias por ver el video
23:45Gracias por ver el video
23:52¿Cómo está mi hija?
23:55¿Será que algo malo pasó?
23:57Mamá, por favor, por favor
23:59Tranquiliza, que te va a hacer baño
24:01Tranquila, por favor
24:02Mamá, respira
24:05Tranquilízate
24:05Tranquila, tranquila
24:07Enfermera, ¿ya sabe algo?
24:09Por favor, díganos
24:10Cálmate, cálmate
24:12Tranquila, por favor
24:14Doctor, respóndame
24:15¿Cómo está mi hija?
24:16Por favor, quiero saber cómo está mi hija
24:18Por favor, doctor
24:19Diga algo
24:20Por favor
24:21Por favor
24:23Tranquilo
24:24Tranquilo
24:26Fíjanos
24:26Por favor, siéntate
24:36Híjando la mujer
24:37¿Cómo está mi hija?
24:44¿Cómo está mi hija?
24:54¿Cómo está mi hija?
24:57No, no!
25:08Señor Akbar
25:09Hola, Seitan
25:12Dígame, ¿qué está haciendo aquí?
25:15Bueno, vine a ver cómo estaba la pequeña
25:20Sé que Corchan no querrá verme
25:23Así que estaba por irme
25:27Yo supe que su hija está herida
25:29¿Cómo está? Dime
25:31¿Está herida? ¿Vive aún?
25:34Hasta ahora, los doctores no han dicho si ella está bien
25:39¿Murió?
25:40No, los doctores hicieron un gran trabajo
25:43La pequeña sobrevivió al peligro
25:45Pero lo más peligroso está por comenzar
25:48Los que hicieron esto serán encarcelados
25:52Estoy segura que se recuperará
25:54Pero, ¿tienen pistas de quién lo hizo?
25:56La verdad, no lo creo
25:58La policía está muy interesada en la niña de una familia millonaria
26:03Según los informes policíacos, esperan tener resultados muy interesantes
26:08¿Qué tan interesantes?
26:10Las puertas no fueron forzadas
26:12La alarma estaba apagada y se abrió fácilmente
26:15La policía culpa a dos sospechosos por ahora
26:18Homer es uno de ellos
26:21Han experimentado una tragedia
26:23Y parece que no hay salida
26:25¿Y quién es el otro?
26:27Es la...
26:28La anterior dueña de la casa, desafortunadamente
26:32Eso es absurdo
26:33Yo...
26:35Eso no puede ser
26:36No digo que lo haya hecho
26:38No estaría preocupado por algo así
26:40Pero la justicia...
26:42Incluso...
26:44Con una prueba ingeniosa
26:45Tiene suficiente para culpar
26:47La situación es muy grave
26:49Señora Iqbal
26:50Tenga cuidado
26:52Incluso si no es culpable
26:53Debe saber cómo engañar a las flechas que pueden señalarla
26:57¿Sabe qué es lo que pienso?
27:00Si no lo hace, el negocio se irá a la quiebra
27:03Tienes razón
27:05Siempre estoy con usted, señor Iqbal
27:07Aunque trabajo con los Koryan
27:09Mi lealtad siempre estará a su lado
27:21Hija mía
27:22Baja
27:23¿Estás bien?
27:25¿Ya estás bien, hija?
27:26Bebé
27:26Estamos contigo, bebé
27:28¿Estarás bien, hija mía?
27:29¿Estarás bien?
27:29Ponte las manos de Allah
27:30No te preocupes
27:32Gracias Allah
27:34Él te cuidará, hija mía
27:38Allah cuida a mi hija
27:39Te lo suplico
27:40Lo hará, querida
27:41Te encomendamos a mi niña
27:45Gracias a Allah, madre
27:47Gracias a Allah
27:47Homer
27:48Ve a ver qué pasa con la policía
27:50Ven
27:51Ni se te ocurra
27:53Escapar
27:58Permítame, señor Hamdi
28:00Gracias
28:01Que Allah te bendiga, maestro
28:02Gracias por venir
28:03Y gracias por tus oraciones
28:05También tú eres mi hijo
28:07En estos días debes tener cuidado
28:09Debes ser cuidadoso
28:11El diablo en momentos como este
28:13Nubla la mente
28:14El corazón
28:15Y lo llena de odia
28:17Aunque haya una capilla abajo
28:19Se olvida
28:19No olvides el hecho
28:21De que en estos días
28:21Allah es tan bueno
28:22Que está cuando necesitas
28:24La curación
28:26Nunca te alejes de él
28:30Allah no olvida
28:31De los que lo necesitan
28:32En la enfermedad
28:33Gracias, maestro
28:49La policía culpa a dos sospechosos por ahora
28:52Homer es uno de ellos
28:53Y la anterior dueña de la casa
28:55Desafortunadamente
29:02¿Dónde está el dinero?
29:03¿Y las joyas?
29:04¿Estás loco?
29:06Esto se está complicando mucho
29:09La policía está muy cerca
29:11No nos distraigas con eso
29:12Quiero el dinero hoy
29:13Imposible
29:14Si las vendemos ahora
29:16Iremos juntos a la cárcel
29:18Tenemos que actuar sabiamente
29:20No hay que apresurarse
29:22Mírame
29:23Nosotros lo hicimos
29:25Cometimos el robo
29:26Y un niño resultó herido
29:27Y tú estás involucrada ahora
29:29Necesito el dinero en mi mesa esta noche
29:31Lo llevarás
29:32Si no lo haces
29:33Te voy a denunciar
29:34No puedes
29:36Estoy de tu lado
29:37No puedes hacerlo
29:38Sabemos cómo lidiar con la policía
29:40Pero tú no
29:41¿Qué harías en la cárcel?
29:43Piénsalo
29:44Quiero el dinero esta noche
29:46Vámonos
29:58Desde que salí
29:59No he visto a mamá
30:00¿Sabes algo?
30:01Saliste por la mañana
30:02¿No?
30:13Tenemos que hablar de algo pendiente
30:14Saijin
30:22El tío Akif volvió del hospital
30:24Ah
30:25¿Sabes cómo está la niña?
30:27Está bien
30:28Akif dijo que sobrevivió al peligro
30:30Qué bien
30:31Así que también puedes alegrarte por ellos
30:33Bravo por ti
30:35Ah
30:36Y me encantaría ver cómo convives con ellos
30:38Estamos hablando de la vida de una niña Peri
30:41Una niña
30:42Si los ladrones fueron tan rudos
30:44Ahora irás a ver al solitario e inconsolable Homer Corjan, ¿verdad?
30:48Peri
30:49Lástima
30:49Eran ladrones novatos
30:51Sé quiénes son esos ladrones
30:56Ellos entraron a nuestra casa
30:57Con
30:59Mi madre
31:13Luego volteé
31:14Y el otro me atacó
31:16No pude ver cómo era
31:19¿No vio el rostro de ninguno?
31:21Traían máscaras
31:23Todos se cubrieron
31:25Es verdad
31:26Lo prometo
31:28Ya no le pregunte
31:29Todavía está confundido
31:30¿Tienen alguna pista?
31:32Buscamos algunas huellas
31:34Pero no hay mucho en este momento
31:35Estamos investigando los alrededores
31:37¿Nadie vio algo?
31:38Un vecino nos llamó
31:39Dijo que había dos personas esperando frente a la casa
31:42Y una mujer llegó con ellos más tarde
31:44¿Una mujer?
31:46Dice
31:46¿Quién puede ser?
31:47No le vieron el rostro
31:50Oye, Nevin
31:51¿Tienes alguna idea?
31:53No lo sé, Homer
31:55Estoy sorprendida por lo que sucedió anoche
31:57Ya había tomado mis pastillas para dormir
32:01Así que no escuché nada
32:04Apenas supe lo que pasó
32:05El inventario de joyas fue eliminado
32:08Identificamos a quienes hicieron el robo
32:10Tengo algunas fotografías
32:12Tome
32:16Bien
32:18Intenten encontrar un rastro
32:19Envía un boletín
32:21Enseguida
32:21Les informaremos si encontramos algo más
32:24Muchas gracias
32:24Buen día
32:27Vengan
32:34La tercera es mujer
32:36¿Una mujer?
32:39¿Quién puede ser?
32:41¿Quién puede ser?
32:44Esto es ridículo
32:45Una mujer como mamá
32:47Imposible
32:48¿No lo entiendes, hermana?
32:49Igual estaba sorprendido
32:51La vi ir tras ellos
32:52Y Peri sabe lo que pasó
32:53En la estación de policía esa vez
32:55Mi madre no se inmutó
32:56Cuando vio que eran los ladrones
32:57Y ahora ellos entran a la casa
32:59Y había un tercero
33:01¿Quién es?
33:01Está muy claro
33:02Mi madre los usó
33:04Te equivocas, Osgur
33:05Mi madre nunca haría eso
33:06No se dejaría caer en tal situación
33:09Estoy seguro
33:09Mi madre no es la que era
33:11Mira, hermana
33:12Lo voy a probar
33:13Cielos
33:14No te importa castigar a mi madre
33:16Te expulsaron de la escuela
33:18Pero la mala es ella
33:20¿Quién es mi madre entonces?
33:21Ni siquiera me ayudó
33:23¿Ahora la justificas?
33:25Estoy diciendo la verdad
33:27No estoy tratando de vengarme de ella
33:29Mi madre envió a esos ladrones
33:31Osgur, basta
33:32Verás que lo probaré
33:33Lo voy a probar
33:40Es obvio que esto lo hizo una persona interna
33:42Señor Hamdi
33:43Alguien que conoce la casa muy bien
33:45¿Quién podría ser Seitan?
33:47¿La conoce solo la familia?
33:49No hay duda al respecto
33:51Cuando alguien necesita dinero
33:52Llega a ser cualquier cosa por obtener
33:55¿Qué tratas de decir?
33:59Es muy fácil, señor Hamdi
34:01Los intereses humanos se viven de distinta forma
34:06La regla es acudir a los sospechosos habituales
34:10Pero si hubo un incidente desagradable antes
34:15Di lo que quieras decir
34:17Pero sin rodeos
34:18Los problemas que causó Omer
34:20El dinero robado de la compañía
34:22Luego las fotos con la señorita Hayal
34:24La gente lo mirará con sospecha
34:27¿Escuchas lo que estás diciendo, Seitan?
34:30Omer no haría algo así
34:31Ni siquiera estaba en la casa anoche
34:33Seitan puede estar en lo cierto, papá
34:34Quizá salió porque sabía que esto iba a suceder
34:37Tal vez era parte del plan
34:39¿Otra vez estás calumniando a tu hermano?
34:41¿Por qué ese afán, Nurset?
34:42No son calumnias, son probabilidades
34:45Él no estaba en la casa
34:47La alarma fue apagada
34:49Él tomó la llave
34:50Él sabe la contraseña de la alarma, ¿es correcto?
34:54¿Cómo supieron la contraseña?
34:56Los ladrones abrieron sin dificultad
34:58Es muy sospechoso
35:00Se supone que nadie más la conoce
35:02¿Cómo puede ser posible?
35:05De ninguna manera
35:06Es una calumnia
35:09Él no sería capaz de matar a nadie
35:13Nosotros ni siquiera pensamos en matar
35:15Él sabe que la situación es difícil
35:17Pero no sabía que bajar llegaría a casa temprano
35:21Está en tus manos comenzar el fuego, pero no detenerlo
35:25Pudo haber hecho tal cosa sin haber estado
35:29Yo soy enteramente leal a usted
35:31Pero en relevancia, su compañía es más importante
35:34Abre los ojos, por favor, papá
35:36Todo esto es obvio
35:38Solo pudo ser Homer
35:39Él quería robar el dinero ese día
35:42¡Entiéndelo!
35:44No voy a jugar su juego
35:46No creeré ninguna acusación de ese tipo contra Homer
35:49Hasta tener pruebas
35:50No creeré ninguna acusación de ese tipo contra Homer
36:21¿Qué estás mirando?
36:22Sé lo que estás haciendo, Madri.
36:24No sé de qué estás hablando. Hasta a un lado.
36:28Estás buscando recuperar la fortuna.
36:30Dije que fuera de mi camino, Peri.
36:31Mamá.
36:33No soy Osgur ni Hayal.
36:35Sé lo que está pasando por tu cabeza.
36:38Envíase a los ladrones, lo sé.
36:43Puedes decirme.
36:44Mamá, no estás sola.
36:47Yo te puedo ayudar.
36:49Déjame hacerlo.
36:51Te escucho.
36:58Nadie lo debe saber.
37:00Solo tú y yo.
37:02Muy bien.
37:10Se los llevaron.
37:11La policía investiga.
37:14Entraron dos hombres y nadie les vio el rostro.
37:16Y dicen que había una mujer.
37:18¿Ah? ¿No lo mencionó?
37:19Sí, también una mujer.
37:22¿Y tú dónde demonios estuviste anoche?
37:24¿Y qué tiene que ver con esto, papá?
37:26Respóndeme. ¿Dónde estuviste?
37:27Tenía trabajo.
37:29¿Tu trabajo era robar dinero de la compañía o no?
37:31¿Qué quieres decir?
37:32¿Qué está pasando aquí?
37:34Justo lo que parece.
37:35Si estás mintiendo, tarde o temprano se descubrirá.
37:39Alguien seguramente los delatará.
37:41¿Qué quieres decir, papá?
37:42¿Qué quieres decir, papá?
37:42Habla claro.
37:43¿Ah?
37:44Lleva a estos policías a la compañía.
37:46Y después quiero verte en privada.
38:01Yo creí que no había nadie en la casa.
38:03Si no hubiera aparecido.
38:06Y esos sujetos no intentaran robar.
38:09Nos hubiéramos ido sin que nadie saliera herido.
38:12Pero ahora todo está perdido.
38:17Tengo que pensar en algo.
38:20Tengo que distraer a la policía o si no estaremos perdidos.
38:24¿Cómo distraerá su atención?
38:27No sé.
38:27¿Me ayudarás?
38:28Incluso si quisiera, ¿cómo lo haría?
38:33Dejarás las joyas en la oficina de Homer.
38:36¿Vas a inculpar a Homer?
38:40Pero mamá, esto es ridículo.
38:41Nadie lo creerá.
38:42Uno de los policías.
38:44Piensa que lo hizo alguien que tenía acceso a la casa.
38:47Si logras hacerlo, no tendremos problema.
38:50La sospecha ya está sobre ellos.
38:52¿Meterás a Homer a la cárcel?
38:54Mamá, en serio, ¿debemos llegar a tanto?
38:58No seas tonta, Peri.
38:59Él no castigará a su hijo.
39:01Cerrará el caso.
39:02Pero si descubre que fui yo,
39:05hará todo lo posible para que me pudre en la cárcel.
39:07¿Y si no lo cierra?
39:08¿Y si mandan a Homer a la cárcel?
39:11Te digo que eso no va a pasar.
39:13Dos bofetadas a lo mucho.
39:15Él no lo acusará.
39:17Peri, puedes hacerlo o no lo harás.
39:20¿Me ayudarás después de lo que dije?
39:22Necesito que me ayudes.
39:24Soy tu madre, ¿recuerdas?
39:29Está bien.
39:31Haré lo que dices.
39:34Dejaré las joyas en la oficina de Homer.
39:38Gracias, hija.
39:40Gracias.
39:42¿Y qué sigue en el plan?
39:44Venderé algo y les pagaré a esos bastardos.
39:47O tendremos muchos problemas.
39:50¿Y cómo lo harás?
39:52Aún no lo sé.
39:54Ya pensaré.
40:00El olor a cloaca es muy fuerte, señor.
40:02No creo que tenga sospechas, pero no tengo duda.
40:06El caballero conocía a la mujer, por lo que tuvo cuidado al venir aquí y no despertar sospechas.
40:13Después de lo que Homer ha hecho por esa mujer, estoy casi seguro de saber su identidad.
40:19¿Quién es?
40:21Por desgracia, solo un hombre viene a mi mente.
40:24Hayal Tinas.
40:28Es muy obvio que hiciera el trabajo con Hayal, padre.
40:31Pensaron que podrían obtener el dinero que no sacaron de la compañía.
40:35Suficiente.
40:36Mejor dejen que la policía se encargue de todo.
40:39No te engañes, papá.
40:40Lo sabes.
40:41También sabemos que tú has pensado en lo mismo.
40:45Pero el corazón me dice que no, Nurse.
40:47No quiero culpar a alguien de ser sospechoso y cargar en la conciencia el acusar a mi propio hijo.
40:53¿Por qué no puedes decirlo, papá?
40:55Porque es tu hijo favorito.
40:56¡Ya basta!
40:58Golpéame.
40:59¡Hazlo!
41:00Desquita los golpes que no le das a Homer.
41:02Te prohíbo hablar más sobre ese tema.
41:05No digas nada hasta que la investigación haya terminado.
41:27Dime, ¿tienes sueño?
41:30Abre los ojos ahora.
41:34No pierdas ese brillo.
41:37Queremos ver tu sonrisa.
41:42Tu hermano te necesita mucho ahora.
41:45Por favor, despierta.
41:51Encontraré a quien te hizo esto.
41:55Juro que lo voy a encontrar.
42:17Siempre pienso en ti.
42:18Nunca debí dejar que mi madre nos separara y me manipulara así.
42:24Sé muy bien que tengo que ganar tu perdón para tener otra oportunidad contigo.
42:30Hayal.
42:33Sabes que quiero estar contigo.
42:35Siempre.
42:36Sin que te vayas.
42:37Vamos a casarnos.
42:38Vamos a completar el sueño que dejamos a la mitad.
42:42Ahora no hay obstáculos entre nosotros.
42:44Ni mi madre ni nadie puede separarnos.
42:47Saijin, por favor.
42:48¿No te das cuenta de lo que dices?
42:50Claro que sí, Jaya.
42:52Yo di todo por ti.
42:54Dinero, propiedades.
42:55Di toda mi fortuna por tu amor.
42:58Entiendes, Saijin.
42:59No quería que hicieras tal sacrificio por mí.
43:01Pero lo hice.
43:02Hago todo por ti.
43:04Todo.
43:05¿Entiendes?
43:06Volvamos a los viejos tiempos.
43:08¿Quieres hacerlo?
43:09No, Saijin.
43:10Esos días no volverán.
43:11Es muy tarde ahora.
43:12¿Por qué es tarde?
43:13Estoy aquí.
43:14Estás aquí.
43:14¿Qué nos separa?
43:15¿Por qué no podemos?
43:17Acéptalo ya.
43:18Tú y yo no volveremos a estar juntos.
43:20No nos casaremos.
43:21Incluso siendo amigos no sería así.
43:24Olvídame, por favor.
43:25No te lastimes más.
43:27No me rendiré.
43:29¿No entiendes que no puedo rendirme?
43:31No quiero vivir una vida sin ti, Jaya.
43:33No quiero.
43:35Lo siento, Saijin.
43:36Está hecho.
43:37No vuelvas a buscarme.
43:42No lo entiendes, Jaya.
43:44No sabes.
43:46No me rindo.
43:48Serás mía, lo prometo.
43:51No.
43:58Buenas tardes.
44:00Quiero ver al señor Nurset.
44:01No se encuentra por el momento, pero no tarda en llegar.
44:03Puede esperar en la sala si gusta.
44:05Adelante.
44:20Doblado el.
44:21Olimpizad, México.
44:24Quiero ver.
44:24Pa Schüler.
44:24Novenir.
44:39Quiero ver.
44:42Chiedo aquí.
44:57¡Suscríbete al canal!
Comments