Phantom Lawyer Episode 16 | English Sub - video Dailymotion

Asian Cinema

Phantom Lawyer Episode 16 | English Sub **********..........**********..........**********..........********** ✨ Welcome to Asian Cinema ✨ Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action. 🎬 On Asian Cinema, you’ll enjoy: Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub) Wuxia & Historical Martial Arts series Romantic, fantasy, and youth C-Dramas Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make Asian dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Asian series! **********..........**********..........**********..........********** #AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama

Transcript

00:01:06Let's go!

00:01:10I태관, 거기서!

00:01:13I태관!

00:01:25Ithakun is here?

00:01:29I'm not getting away.

00:01:32I'll take a look at the警察.

00:01:34Then I'll call it on the 녹음계부터.

00:01:55I don't know.

00:01:56Hanna, how are you going?

00:02:01Tokio.

00:02:04You don't have to worry.

00:02:05It's all you need to be able to do it.

00:02:14...

00:02:17...

00:02:29Hello.

00:02:30I am.

00:02:31I am.

00:02:32I am a citizen.

00:02:33I am here.

00:02:34I'm sorry.

00:02:38I'm sorry.

00:02:40I'm sorry.

00:02:53I'm sorry.

00:03:01녹음기.

00:03:03놈이 가져갔어요.

00:03:11사령회 조직.

00:03:13내가 잡아놓은 놈들이라 잘 알지.

00:03:17아빠가 궁금해졌을 때

00:03:20어떤 사람이 그러더라고요.

00:03:22차이나 타문에 가면

00:03:25아빠에 대해 들을 수 있을 거라고.

00:03:28그런데 거기서

00:03:30아빠가 사령의 뒤를 봐주면서

00:03:32뇌물을 받았다는 얘기를 들었어요.

00:03:36조폭놈들보다

00:03:37더 악랄하게 상인들을 괴롭혔다고.

00:03:42갈게.

00:03:44절 그곳에 보낸 사람은

00:03:49양병일이에요.

00:03:52일단

00:03:56이태건부터 다시 찾아보자.

00:04:00그럼 차이나타운 가서

00:04:02홍관 사장을 만나봐야 되겠어요.

00:04:04아빠에 대해 거짓말을 했다는 건

00:04:07그쪽과 연결돼 있다는 뜻이니까.

00:04:18녹음기

00:04:20겨우 손에 넣었는데

00:04:21다시 사라졌네요.

00:04:28그래도 실물조차 못 봤을 때보다는

00:04:31기망이 있어요.

00:04:36누구 아들인지

00:04:37처음 잘 컸네.

00:04:42아버지한테 배웠어요.

00:04:45되게

00:04:45멋진 분이거든요.

00:04:57엄마.

00:04:59엄마.

00:05:00엄마.

00:05:01엄마.

00:05:11엄마.

00:05:32I was going to take a break.

00:05:32Yes, I was going to take a break.

00:05:38I was going to take a break.

00:05:40Where am I at?

00:05:40No.

00:05:41He goes.

00:05:41He's waiting for him to get his team.

00:05:46He's leaving me here.

00:05:47I'm taking him to get him, and he's coming to get him down.

00:05:53Why are you talking about me?

00:05:55If he won't be a man.

00:05:57I'll be back in the next day.

00:06:01To경아,

00:06:03그래.

00:06:05녹음기 참는 거 좋아.

00:06:07But

00:06:09결과 보다는 과정이 중요한 거야.

00:06:11So you don't want to be so loud.

00:06:15얼른 나가자.

00:06:18조용히 수습해.

00:06:20알겠습니다.

00:06:22I'll take a break.

00:06:24I'll take a break.

00:06:33But you have to ask me if you have any questions?

00:06:38What's that?

00:06:39I don't know.

00:06:40I don't know if you have any questions, but you have to ask me.

00:06:43I don't know if you have any questions.

00:07:11I don't know if you have any questions.

00:07:13양 회장님, 오랜만입니다.

00:07:15법원장님.

00:07:18윤대명이 녹음기를 찾아야겠습니다.

00:07:24지금 누구한테 있습니까?

00:07:27이태관이요.

00:07:30믿을만한 경찰에 보내겠습니다.

00:07:45하...

00:07:49계속 힘이 들어간단 말이야 이거.

00:07:52밥을 굶어야 되나?

00:07:54밥심으로 일한다면서요.

00:07:57아니면 이거 손모가지 확 꺾어보니까.

00:08:01그렇게까지 이기려고.

00:08:02선배는 왜 그렇게 이기려고 하세요?

00:08:05이기는 게 좋으니까.

00:08:07결국에 살아남는 거는 이긴 사람이야.

00:08:10과정이 결과보다 중요하다는 말 있지?

00:08:13그건 그냥 듣기 좋으라고 하는 헛소리라고.

00:08:17그래도 전...

00:08:18헛소리가 나쁘진 않은데.

00:08:21결과는 잠깐이지만 과정은 오래 남잖아요.

00:08:24또 힘든 과정 속에서 느끼고 깨닫고 사람은 성장시키기도 하고.

00:08:31그런가?

00:08:34내가

00:08:36이래서 심프로를 좋아한다니까?

00:08:40요즘 세상이 아주 드물게 순수해서.

00:08:44자...

00:08:46살아남은 건 선배님인데.

00:08:49하...

00:08:51하...

00:08:52여전히 불안해 보이시네요.

00:08:57하...

00:08:58하...

00:09:00하...

00:09:01하...

00:09:02하...

00:09:10하...

00:09:13하...

00:09:15하...

00:09:20하...

00:09:21하...

00:09:21박사장님.

00:09:23안 짜기 잘하셨죠?

00:09:25그럼요.

00:09:26흔계도 안 잡니다.

00:09:36하...

00:09:37Ah, yes.

00:09:40It's delicious.

00:09:44It's delicious.

00:09:45Hello, sir.

00:09:46I've been looking for him to find him for a doctor.

00:09:51Ah, yes.

00:09:55The story is going to go to the top.

00:09:59Let's go.

00:10:07The forefront will arrest me, apparently.

00:10:10What if he wanted to be the ones who have been trashtar on me?

00:10:13An eye of the mask.

00:10:14You are כי there aren't people trying to be这样.

00:10:19Here we think about the strength windshield,

00:10:29and the senses are going for no attention to us and it will help each other.

00:10:38I'll let you know.

00:10:40You're right.

00:10:43I'm sorry.

00:10:44You're right.

00:10:46I'm sorry.

00:10:47By the way, you're right.

00:10:49I didn't know anything.

00:10:53You're right.

00:10:55I'm sorry.

00:10:56Please, please, please.

00:10:56Please, please.

00:10:57I'm sorry.

00:11:02You're a doctor.

00:11:08I'm sorry.

00:11:16Yeah.

00:11:17Why?

00:11:18Hey!

00:11:22I'm so excited to see you.

00:11:24You guys are so excited.

00:11:25I'm so excited.

00:11:28I'm so excited to see you.

00:11:30I'm so excited to see you.

00:11:51Rear Tempact.

00:12:08Shumya!

00:12:09That's what I'm going to do.

00:12:11Oh, I'm sorry.

00:12:19But it's a huge shock.

00:12:24It's really hard to think about it.

00:12:25But it's because it's the only one in the country.

00:12:28It's hard to think about it.

00:12:32It's hard to think about it.

00:12:34But it's a big deal.

00:12:41From the Chinese town to the city,

00:12:44,

00:12:45,

00:12:46,

00:12:46In the entrance of the city to the town and the other side of the city.

00:12:50If the city is a safe route.

00:12:54Is in the entrance of the city to the city?

00:13:00Then we'll go.

00:13:02Get the city to the city.

00:13:12I can't wait for you.

00:13:13If you have 5 minutes, you can open your door.

00:13:16Then you can open your door.

00:13:26All right.

00:13:28Come on.

00:13:33I can't wait to see you anymore.

00:13:44Wow.

00:13:48Wow.

00:13:51Wow.

00:13:52Wow.

00:13:53Wow.

00:13:54Wow.

00:13:56Wow.

00:14:01Let's see.

00:14:02Wow.

00:14:04Mary.

00:14:06And then, we've got the room.

00:14:08We can't wait for this or two.

00:14:10I'll come here to the room.

00:14:11Let's go.

00:14:13Oh, hello.

00:14:17Why?

00:14:18I'll go.

00:14:19We'll get there.

00:14:19I'm going to go.

00:14:21But let's go.

00:14:24Are we better, don't we?

00:14:49Oh, my God.

00:15:13I'm going to get him to the next day.

00:15:15I'm going to get him to the next day.

00:15:34I'll show you.

00:15:35Oh, you're here?

00:15:41Where is it?

00:15:43It's a hell of a hell of a hell of a hell of a hell.

00:15:56Why?

00:15:59Do you want to use it?

00:16:03Do you want to go?

00:16:27Do you want me to go?

00:16:28What, this is what?

00:16:30What, this is what you are.

00:16:33What, this...

00:16:36What do you mean?

00:16:36What are you doing here, what do you mean?

00:16:38What are you doing here?

00:16:41What is this.

00:16:45Ma?

00:16:47신기中 검사야?

00:16:50What's wrong with you?

00:16:50You didn't want to make your house in your house?

00:16:56What?

00:17:00I don't know.

00:17:01I don't know.

00:17:03I don't know.

00:17:04I don't know.

00:17:05I don't know.

00:17:07I don't know.

00:17:12Where is it?

00:17:15I don't know.

00:17:16ícia Irina.

00:17:17내가 그걸 왜 말해야 되는데.

00:17:20말 안 하면,

00:17:22나는 길동구가 될 텐데.

00:17:25같이 가고 싶어?

00:17:27뭐?

00:17:28그래?

00:17:29물귀신 친구 하나 만들어 보는 것도 나쁘진 않고.

00:17:33뭐지?

00:17:35뭐하는 거야?

00:17:37뭐하는 거야?

00:17:38지금 넣을 거에요?

00:17:40뭐?

00:17:43What?

00:17:44What?

00:17:44I'm talking about a lot more than I could do.

00:17:47I'm going to get wet.

00:17:49I'm going to get wet.

00:17:51I'm going to get wet.

00:17:52You know what I'm saying?

00:17:56You know what I'm saying?

00:17:58What?

00:18:03I'm going to get wet.

00:18:04I'm going to get wet!

00:18:06I got wet!

00:18:07I got wet!

00:18:08I'm going to get him to the hospital!

00:18:21I'm going to get him to the hospital!

00:18:23What a lie.

00:18:35You can't get into it.

00:18:38You can't get into it.

00:18:45It's okay, right?

00:18:52I don't have the word for you.

00:18:58ει게 muut无 Argentina도

00:18:59경선에 들어갔으면 다

00:19:01끝난 거예요 아니

00:19:05양도경은

00:19:06아버지에게 녹음기를 주지 않았어 양병일에게

00:19:11녹음기를 주진 않았대요 근데 그걸 아빠가 어떻게

00:19:17알았어요 이태건이 도망치고

00:19:19나서 내가 조용히 태백에

00:19:22갔었거든

00:19:23Maryl Aldo is doing well.

00:19:25He was trying to take a shot instead of the shooting.

00:19:27He was going nowhere.

00:19:28I didn't know what to do at the time.

00:19:32He didn't know it.

00:19:33When he was doing this,

00:19:34he was already taking the shot right now.

00:19:40He had to take a shot then.

00:19:45He didn't know it,

00:19:47but he didn't know it.

00:19:52It was just a lot to find out, but I was going to let him know.

00:19:54But I had to go to his house, but I didn't believe in him.

00:19:59He didn't know that he didn't know me.

00:20:03I didn't know that he was going to let him know.

00:20:08He was not aware of his own way.

00:20:08He was that he was not aware of his own way.

00:20:14You'll find him later.

00:20:17If they knew you had a wrongword,

00:20:21you'd like to ask him to.

00:20:22Ok.

00:20:24I'm sorry, I don't know.

00:20:33I don't know.

00:20:39It's okay.

00:20:41I don't know.

00:20:42It's okay.

00:20:46I don't know.

00:20:48I don't know.

00:20:50The truth is, you know, what to do with the facts?

00:20:51I have nothing to say.

00:20:52You can't say anything about it.

00:20:59What?

00:20:59What is the truth?

00:21:01It's a truth.

00:21:02It's a truth.

00:21:05It's a truth.

00:21:08It's a truth.

00:21:13The Sebastian Kiel prize is wrong.

00:21:14Tristan Kiel 기숙은 교통사고.

00:21:16사건 기록만 찾아봐도 바로 알 수 있는 내용을 왠아 안 된걸.

00:21:19대표님은 알고 계시잖아요.

00:21:23진짜 진실.

00:21:27우리 아버지는 아무 죄가 없다는 거.

00:21:30그게 진실이야.

00:21:37I'm sorry.

00:21:40Why are you?

00:21:41I'm a member of the president.

00:21:45I'm a member of the president.

00:21:47How did you say that?

00:21:47It's different from the president.

00:21:55What's wrong with you?

00:21:56What do you want to give to him?

00:21:56Why, sir?

00:21:57대표님이라도 멈춰야 한다는 거예요.

00:22:01회장님의 과거를 청산하지 못하면 대표님의 태백은 시작도 하기 전에 무너질 거예요.

00:22:10We are.

00:22:10I'm not sure what you'd like to do.

00:22:12I'm not sure what you'd like to do.

00:22:24양도경은 진실을 말할 생각이 전혀 없었어요.

00:22:27지금쯤 양병일은 우리가 이태권을 붙잡은 걸 알았을 거고요.

00:22:33그렇다면 양병일은 우리가 녹음기를 가지고 있다고 생각할 거야.

00:22:40그랬으면 양병일은 어떻게 할까요?

00:22:50궁금하면 물어보면 되죠.

00:22:59혹시 시간 되세요?

00:23:02제가 급히 드릴 말씀이 있는데.

00:23:04마침 나도 연락하려고 그랬는데 잘됐네.

00:23:07나도 할 말이 있었거든.

00:23:08그럼 제가 회사로 갈게요.

00:23:13가지 마요. 위험해요.

00:23:15그래, 이랑아.

00:23:17네가 녹음기를 가지고 있다고 생각하는 사람인데

00:23:19무슨 짓을 저지를지 모른다.

00:23:24저를 걱정하는 두 분만 잘 알아요.

00:23:28하지만 호랑이를 잡을 기회는 지금뿐이에요.

00:23:33가서 우리가 찾던 답을 찾아올게요.

00:24:01그리고 피부로 갈게요.

00:24:06하지만 호랑이 조금만 볼게요.

00:24:14I'm sorry.

00:24:15Don't worry about it.

00:24:16You're more than I'd like to say.

00:24:25I want to listen to the president's story.

00:24:28I want to listen to the president's story.

00:24:32But I can't believe it.

00:24:34You can't believe it.

00:24:39I don't think it's a lie.

00:24:43I don't think you're going to believe it.

00:24:49It's a lie.

00:24:49I think he was a lie.

00:24:50He's a lie.

00:24:52He's a lie.

00:24:53He's a lie.

00:24:54He's a lie.

00:24:59Okay, I want you to do it.

00:25:03But...

00:25:05I don't want you to do it.

00:25:09I want you to protect yourself.

00:25:12But...

00:25:14I think it's different from my opinion.

00:25:20Mr. Hwang,

00:25:22it's a court case.

00:25:25This is an attorney union корп other than Clay College juror.

00:25:26Even if the detail is� system,

00:25:28I'm not an attorney representative.

00:25:29Mr. Hwang,

00:25:29he said something.

00:25:33You play an attorney member,

00:25:37because it's a court case.

00:25:38I need to pay for it.

00:25:42But I'll tell you that it's all over there.

00:25:46Where do you find yourself?

00:25:49What else?

00:25:50What do you think about it?

00:25:51What do you think about it?

00:25:54Ah...

00:25:56No.

00:25:57No.

00:25:58No.

00:26:00No.

00:26:01I think I want to lie if she is eligible to be engaged at any other course.

00:26:03And Matt Castor.

00:26:03He asks out what's happening at the end of my life?

00:26:12Yeah, I'm speaking when he goes back and tells you.

00:26:19Ok, why you go here?

00:26:26I'm sorry.

00:26:27I'm sorry.

00:26:28I'm sorry.

00:26:33I'm sorry.

00:26:33I can't wait to see you.

00:26:34There's no way to get there.

00:26:36I'll see you.

00:26:47Yeah.

00:26:51What do you think?

00:26:54What do you think?

00:26:55What do you think?

00:26:55I'm not mistaken.

00:26:57I'm not mistaken.

00:27:01The house is really big.

00:27:04It's a big deal.

00:27:07You're not mistaken.

00:27:07What do you think?

00:27:08You're going to meet the house?

00:27:10You're going to meet the house.

00:27:12Why?

00:27:13I don't know the house when you at the house.

00:27:14You're going to meet the house for the house.

00:27:16I'm not mistaken.

00:27:18You're going to meet the house.

00:27:23Here's a type of house,

00:27:31you're going to meet the house.

00:27:35You're allowed to hang the house for the house.

00:27:35How did you talk about it?

00:27:36What do you think?

00:27:36From the house when you were in business.

00:27:37The house was a good thing.

00:27:42What?

00:27:45I don't know.

00:27:47I don't know.

00:27:48I don't know.

00:27:48That's okay.

00:27:49You don't know.

00:28:07You can't go.

00:28:17You will hang it here.

00:28:18Let's go.

00:29:00Oh, my God.

00:29:18정서님.

00:29:27대백건물 모형안 비밀번호 0525.

00:29:43신일왕 변호사입니다. 들어가시죠.

00:29:59겁내지 마, 이란아.

00:30:02그보다 나한테 하고 싶은 말이 있다고.

00:30:17정석 때문에 왔습니다.

00:30:18금방이면 돼요.

00:30:19그래.

00:30:20그래.

00:30:20제배.

00:30:22industries of the UK to the Holy Spirit from home to home to home.

00:30:26things of orbit profesor talk isn't about it.

00:30:44spurred and macabre.

00:30:59He's a good man.

00:31:02I'll ask you exactly what he's saying.

00:31:04I'm going to lie.

00:31:43Hey, don't you?

00:31:44I'm gonna stay here.

00:31:45I don't want to go.

00:31:46Where is it?

00:31:47Where is it?

00:31:47I'm gonna go.

00:31:51Where did you go?

00:31:56Party...

00:31:56I need to go.

00:32:00I don't want to go.

00:32:01I am sorry.

00:32:05I don't want to go.

00:32:07I can't believe it.

00:32:20I'm going to be here today.

00:32:23I'll wait for you.

00:32:37You said that you were going to have a job you're going to have to work with.

00:32:43You needed to be a tough job,

00:32:45and you can't do anything else?

00:32:47You can see it in a second.

00:33:07Are you sure that it is the case?

00:33:09Yes, it's just that it is the case.

00:33:12What's wrong with Ryan?

00:33:20It is what you're saying now.

00:33:22Of course, he's my huyane town.

00:33:24What kind of thing can you do?

00:33:26Everything has all happened.

00:33:30Dr七 X.

00:33:30dem에게 손을 끊기 전에 기다리셨습니다.

00:33:32지금부터 양병일 회장에 대한 진실을 밝히도록 하겠습니다.

00:33:37이에 앞서 신일왕 변호사를 모시겠습니다.

00:33:58I'm a doctor.

00:34:10I remember him.

00:34:11He was a very young man.

00:34:14He was a very young man.

00:34:16I was a very young man.

00:34:27He was a very young man.

00:34:36It was a lie.

00:34:38It was a lie,

00:34:39The drugstore has a lot and

00:34:40it's been good.

00:34:41At the end of the town,

00:34:43there are figures.

00:34:46However, it's a lie.

00:34:51And the whole thing was

00:34:55the

00:34:56The President of the United States is the President of the United States.

00:35:00What are you doing?

00:35:03What are you doing?

00:35:04I'm so sorry.

00:35:11Now, let's see what's going on in the 20th century.

00:35:17One is the President of the United States,

00:35:20and one is the President of the United States.

00:35:26I will call the United States.

00:35:29First, I'll call the United States,

00:35:30and

00:35:31The situation, as fast as the prosecution, is wrong, as the claim of a twisted criminal sentence.

00:35:35It'll be a got-fuckit.

00:35:37All right, well, I'll be doing that.

00:35:40But that's fine, you don't get any contact?

00:35:45He's just a friend of ours.

00:35:48Theabi himabau's going through a chi.

00:35:50Well, I'll be looking for the trial of the tests, so it's going to be the trial of the trial.

00:35:54I'm not sure what's going on.

00:35:56I'm not sure what's going on.

00:36:01The fact is that he's a good person.

00:36:04He doesn't mean to me.

00:36:13This is the fact that he was alive.

00:36:23The truth is that the truth is the truth.

00:36:24But the truth is the truth is that it will always be revealed.

00:36:31I believe that the truth is the truth.

00:36:47Please.

00:36:48I can't wait to hear any problem.

00:36:50Let's go to the case of the case.

00:36:53Please.

00:37:02I'm sorry.

00:37:09I've been so far to see you in this case.

00:37:16I'll do it again.

00:37:17You know, it's been a long time for me.

00:37:35It's been a long time for me.

00:37:40It's been a long time.

00:37:47You're a very good man.

00:37:53I'm not sure what your name is.

00:37:53I'll go back to you later.

00:38:09The people are all gone.

00:38:12I'll go back to the interview.

00:38:15I'm going to get a little bit worse.

00:38:19I'm not going to go.

00:38:20I will have to go.

00:38:21I will be here today.

00:38:30I will go.

00:38:32I need you to come.

00:38:46Go.

00:38:47Go, Go.

00:38:48Go.

00:38:51Go, Go.

00:38:54This is a good day.

00:38:57It's okay.

00:39:00I want to eat you.

00:39:07Yes.

00:39:08I like it.

00:39:10Okay, let's eat it.

00:39:10I'm going to eat it.

00:39:11I'm not a good one.

00:39:13It's okay.

00:39:17I'm going to eat it.

00:39:19It's okay.

00:39:20It's not a good one.

00:39:20I'm going to eat it.

00:39:21I'm going to eat it.

00:39:23다음 소식입니다.

00:39:26법무법인 태백의 양병일 회장이 2003년 발생한 신기중 윤대명 사망사건의 배후로 지목되며

00:39:33검찰로부터 살인교사 및 증거인멸 교사 혐의로 구속 기소됐습니다.

00:39:38자세한 소식 전해드립니다.

00:39:41양병일 회장이 오늘 오전 남부구치소로 수감됐습니다.

00:39:44검찰은 양 회장을 상대로 살인교사와 증거인멸 교사 혐의를 집중 추궁하는 한편

00:39:50최창수 대법원장 또한 명예훼손 교사죄 혐의로 조만간 소환할 예정이라고 밝혔습니다.

00:40:23왜 왔어 일왕이 너라 할 말 없는데

00:40:27제가

00:40:30할 말이 있어서요.

00:40:36선배

00:40:38심부로

00:40:47기다리고 있어서 찾아올 줄 알았거든.

00:40:49저한테 왜 그러셨어요?

00:40:56왜 이렇게

00:40:59변하신 겁니까?

00:41:01자기가 몰랐을 뿐이지 난 올 일이 있어.

00:41:03아니요.

00:41:04아니요.

00:41:05제가 아는 선배는 이런 사람 아니었어요.

00:41:10선배 그런 사람 아니잖아요.

00:41:18내가

00:41:20검토를 하면서 딱 하나

00:41:24깨달은 게 있었어.

00:41:25상대가 나오다 빠르고 강하면은 규칙 자체를 깨부숴야 이긴다.

00:41:32룰 안에서만 싸우다 보면은 뒤처지거든.

00:41:37기빈어처럼.

00:41:40그래서?

00:41:44그래서

00:41:46그 규칙을 깨고 타인을 짓밟아가며 앞서 달려가니까

00:41:53만족스럽던 거야.

00:41:55그렇게 세상을 모르니까 네가 죽은 거야.

00:42:05지금이라도 늦지 않았습니다.

00:42:08선배 모든 죄를 인정하시고

00:42:12저와 우리 가족

00:42:14그리고

00:42:15윤대명 씨 유가족에게도

00:42:20사과하십시오.

00:42:23사과?

00:42:25사과할 생각이었으면 애초에 그런 짓을 저질르지 않았겠지.

00:42:32선배는

00:42:36반성도 후회도

00:42:39못하시네요.

00:42:47내가 후회하는 거는 딱 하나.

00:42:51내가 실패했다는 사실 뿐이야.

00:42:58다른 것도 아니고 귀신한테 발목 잡혔네.

00:43:04내가

00:43:05지긋지긋하다.

00:43:10죽어서도 나를

00:43:11만나러 오니.

00:43:14이제

00:43:15다시는 만날 일 없을 겁니다.

00:43:21우리는

00:43:23가는 곳이

00:43:26다르니까요.

00:43:34이곳은

00:43:35너무 많아.

00:43:51이곳이

00:43:53가면

00:43:53너무 많아.

00:43:58이걸

00:43:59알게 된다.

00:44:01자신의

00:44:01그곳에

00:44:01이곳은

00:44:01뭐

00:44:27Okay, let's go.

00:44:42I got to go to the house.

00:44:45I got to go.

00:44:47I'm going to hang out.

00:44:55I got to hang out.

00:44:57I got to go.

00:44:58I got to go.

00:44:59Open your door.

00:45:00I got to go.

00:45:02I'm going to go to the house.

00:45:04I'm going to go to the house.

00:45:07You're a lot of people.

00:45:14I'll give you a little bit more.

00:45:16I'll give you a little bit more.

00:45:20Okay, I'll give you a little bit more.

00:45:23Okay, I'll give you a little bit more.

00:45:30I'll give you a little bit more.

00:45:45You're right.

00:45:48You're right.

00:45:52You're right.

00:45:53You're right.

00:45:55You're right.

00:45:58Mark nice to see you.

00:46:01I mean, you don't Carpenter.

00:46:02It seems great to be a little bit more.

00:46:06Is it to keep up to learn again?

00:46:09Then you back to28 makes sense.

00:46:14You're right.

00:46:15You're not happy if you don't feel so.

00:46:16Yeah, I know.

00:46:17Right.

00:46:23I'mologia as so,

00:46:42I'm sorry.

00:47:03It's like a lot of food, but it's not even the same.

00:47:07I'm so hungry.

00:47:07Yeah, I'm hungry.

00:47:09I have a taste of the taste of the taste of the taste.

00:47:15You're welcome.

00:47:19I have a taste of the taste that you eat.

00:47:22Hey, you're not the best of me because I don't like it.

00:47:23Oh, shit, you just want to eat them.

00:47:32You're not the best of you.

00:47:34Oh, shit, but I'm not thinking about this again.

00:47:38Oh, shit.

00:47:42It's some ramen.

00:47:47Oh, I'm not going to eat them.

00:47:51Only if you don't eat them, I'm not going to eat them.

00:47:52It's not a good thing.

00:47:52I'm not a good thing.

00:47:53Actually...

00:47:54I'm a good one.

00:47:58I'm a good one.

00:48:02It's really delicious.

00:48:09We love you.

00:48:12I'm gonna eat it.

00:48:16I'm gonna eat it.

00:48:25It's my father.

00:48:26It's my father.

00:48:41It's my father.

00:48:42It's my father, my father.

00:48:53많이, 많이 보고 싶었어, 아빠.

00:49:02아빠도 너무 보고 싶었어.

00:49:13우리 딸.

00:49:15우리 딸.

00:49:28여보, 우리 사랑이 뭐 매운 걸 먹었나 본데?

00:49:32눈물, 콧물.

00:49:34어릴 적에 아빠가 그랬다.

00:49:36어떤 진실은 거짓보다도 믿기 어렵다고.

00:49:40다 드셔야 돼요.

00:49:42잘 먹겠습니다.

00:49:43하지만 힘겨운 시간을 겪으며 얻은 진실은 그 무엇보다 강하다고.

00:49:54사람은 세상에 자기를 믿어주는 한 사람만 있으면 어떤 어려움도 견뎌낼 수 있대.

00:50:03세상 사람 전부가 안 믿어도 그 한 사람 때문에 용기를 낼 수 있다는 거야.

00:50:11아빠는 이랑이한테 그런 사람이야.

00:50:14무슨 일이 있어도 끝까지 믿어주는 사람.

00:50:19아빠, 정식으로 소개할게요.

00:50:24윤봉수.

00:50:25아빠 사위예요.

00:50:28처음 뵙는 건 아니지만 정식으로는 처음 인사드립니다.

00:50:34제가 사랑 씨의 남편이자 아버님의 사위 윤봉수입니다.

00:50:42아버님, 그런 의미로 제가 술 한잔...

00:50:46그럴까?

00:50:47네.

00:50:49사위라.

00:50:52우리 사랑이 많이 아껴주게.

00:50:55다 같이 건배 한 번 하겠습니다.

00:50:58건배!

00:50:59건배!

00:51:16그리움과 소중함을 넘어 말하지 않아도 전해지는 깊은 이해가 그곳에 있었고.

00:51:24어느새 우리 가족은 모두 같은 마음이 되었다.

00:51:27함께 사위으로 생각하시면 될 것 같네요.

00:51:28에이타!

00:51:28아까 안녕하십니까?

00:51:31뭐!

00:51:38가족이 소중함을 내보내어주세요.

00:51:47그리고 건강� lav인이었습니다!

00:51:49가족들과 함께 돌아보니 한 번 해.

00:51:49우리 가족들과 함께 일어나와 함께 사위에 일어나서서 소중함이 되었다는 거예요.

00:51:50가족들과 함께 gre주시요.

00:51:51우리 가족들과 함께 사위에 원하는 게 없어졌고.

00:51:53우리 가족들과 함께 사위에 따라by 사위하십시오.

00:51:57I'm sorry, I'm sorry.

00:52:19Oh, come on.

00:52:23I'll take care of your family.

00:52:27I'll take care of your family.

00:52:31You can take care of my family.

00:52:36자막쇼가 좀 줄 수도.

00:52:38누나한테 잘 부르자라요?

00:52:40아, 예 알겠습니다.

00:52:51아빠...

00:52:54아빠 그냥 여기 있으면 안 돼요?

00:52:57아직, 아직 아빠랑 하고 싶은 거 너무 많단 말이예요.

00:53:03I'm sorry about that.

00:53:05I'm sorry about that.

00:53:07That's why our love is your daughter.

00:53:13I'm sorry about that.

00:53:15I'm sorry about that.

00:53:18You'll see me again, too.

00:53:20You'll meet her.

00:53:22Well, we'll have to see you again.

00:53:25And then after that,

00:53:30we'll be laughing at you.

00:53:35My father...

00:53:37My father...

00:53:42My father...

00:53:54I'm happy to come back.

00:53:57I'm happy to come back with you.

00:54:00Thank you so much.

00:54:06I'll go.

00:54:14You and my mom and my family, I want to thank you very much for your family.

00:54:22Our family, I really love you.

00:54:33Yes, I will.

00:54:39Don't worry about it.

00:54:40But...

00:54:43I'm sorry.

00:54:46I'm sorry.

00:54:47My father...

00:54:48My father...

00:55:13Hey, Tata.

00:55:17Oh!

00:55:18Oh, my.

00:55:19Oh, my.

00:55:31Oh, my.

00:56:13아빠가 내 아버지라는 게 얼마나 자랑스러운지 몰라요.

00:56:22변 씨세요?

00:56:41변 씨세요?

00:56:55변 씨세요?

00:57:10변 씨세요?

00:57:13변 씨세요?

00:57:18변 씨세요?

00:57:24변 씨세요?

00:57:25변 씨세요?

00:57:27변 씨세요?

00:57:30변 씨세요?

00:57:31변 씨세요?

00:57:33변 씨세요?

00:58:02Transcription by CastingWords

00:58:32CastingWords

00:58:37안녕하세요

00:58:39처음 뵙겠습니다

00:58:42내가 보이세요?

00:58:45네

00:58:46전 당신이 누군지 또 어떠한 사연으로 이곳에 왔는지 함께 찾아주고 함께 해결해주는 신희랑 변호사입니다

00:58:57먼저 계약서를 작성하셔야 되는데

00:59:02제가 오늘 너무너무 중요한 약속이 있어서요

00:59:06혹시 내일 여기서 다시 만나도 될까요?

00:59:10아, 네 뭐

00:59:12네

00:59:13네

00:59:19나는

00:59:20나는

00:59:24하...

00:59:26하...

00:59:26뭐야?

00:59:32진짜?

00:59:35하...

00:59:38하...

00:59:48진짜?

00:59:52jak

00:59:53cl ust

00:59:56하

01:00:11I'm sorry.

01:00:12You've been waiting for a while?

01:00:13No, I've been waiting for you.

01:00:17Oh...

01:00:23I'm going to come back.

01:00:25It's been here for a long time.

01:00:28It's been a long time.

01:00:29It's been a long time since I was here.

01:00:32Don't worry about it.

01:00:34There is no new person here.

01:00:37But it's been a long time since I was here.

01:00:39It's been a long time since I was here.

01:00:40It's been a long time.

01:00:50And I've been a long time since I was here,

01:00:56but...

01:00:57I've been a long time since I've been here.

01:00:58I've been here for a long time.

01:01:06I've been here for a long time.

01:01:14What's wrong?

01:01:15I can't believe it.

01:01:18I can't believe it.

01:01:21I can't believe it.

01:01:22Then I'll go.

01:01:47I can't believe it.

01:01:50I can't believe it.

01:01:54I can't believe it.

01:02:00I can't believe it.

01:02:01You and me.

01:02:03I love you.

01:02:04Forever.

01:02:06그댈 만났던

01:02:09그날의 기억은 내 안에

01:02:13영원할 거야

01:02:15한 걸음씩

01:02:17내게 다가와서

01:02:19손을 잡은 순간

01:02:22나를 안았던

01:02:24그댈의 눈길을

01:02:28Always be alone

01:02:35잘 어울리네요.

01:02:39아까부터

01:02:41얘기하고 싶었어요.

01:02:43예쁘다.

01:02:50고마워요.

01:02:53보이지 않아도 믿어주고

01:02:57이해할 수 없어도

01:02:59곁에 있어줬어요.

01:03:03용기를 내야 할 때란 걸

01:03:05알려준 사람도

01:03:06나연씨

01:03:08내가 더 고마워요.

01:03:15앞만 보고 달리던 날

01:03:17멈춰 세워졌어요.

01:03:20내가 더 고마워요.

01:03:22신변 만나고

01:03:24차가웠던 내 세상이

01:03:28얼마나 따뜻해졌는지 몰라요.

01:03:33하...

01:03:34하...

01:03:36하...

01:03:37하...

01:03:39하...

01:03:44하...

01:03:46지금...

01:03:49안 되는데?

01:03:51Do you want me to go home?

01:03:53Yes.

01:04:11Merry Christmas.

01:04:22항상 여기에 있을 테니

01:04:28You and me love you forever

01:04:34기억할 거야

01:04:37어느 날 내 안에 다가온

01:04:42그대 마음을 한 걸음씩

01:04:46내게 다가와서

01:04:48손을 잡은 순간

01:04:51나를 안았던 그대에게는 길을

01:04:56Always be your love

01:05:04You and me

01:05:07You and me

01:05:31너 뭐야, 어?

01:05:35아유, 귀여워

01:05:37어?

01:05:38어떻게 들어왔어?

01:05:41아, 미착해

01:05:43괜찮아, 일로 와봐, 어?

01:05:46아, 타봉아

01:05:49아, 타봉아

01:05:51아, 아이치

01:05:52아, 근데 혼자였어?

01:05:56방금까지 누구랑 얘기하는 것 같았는데?

01:05:59아, 길이를 강아지가 들어와서

01:06:03강아지 어디?

01:06:04아, 여기 있지?

01:06:05아, 저기 있잖아

01:06:11찬아

01:06:12I don't know.

01:06:42I don't know.

01:07:13I don't know.

01:07:15Do you still think about me?

01:07:19Do you still think about me?

01:07:42Do you still think about me?

01:07:49Maybe you won't stop me.

01:07:53Do you still think about me?

01:07:58Do you still think about me?

01:07:59Do you still think about me?

Phantom Lawyer Episode 16 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended