- 11 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 115
Category
📺
TVTranscript
01:21La vida es tan extraña.
01:25Intentas hacer que tu mundo sea lo mejor.
01:30Pero al final, eres el único injusto.
01:40Nadie jamás va a entenderme.
01:45Pese a que intenté hacer todo para enmendar el pasado,
01:50sigo siendo el malo.
02:00Y al final...
02:04soy un ladrón.
02:12Y aunque cometiera errores, no creo estar equivocado.
02:19Lo haría una y otra vez.
02:26Lo haría por mi familia.
02:41Te convertiste en lo más importante del mundo.
02:45Y una vez que te perdí, sentí que no podía seguir viviendo.
02:51Las horas se volvieron eternas, y los días aún más.
02:56Deseaba oír tu voz, y tú no estabas.
03:02Mientras estaba allá...
03:05en las manos de esa rata,
03:08me pasé todo el tiempo disculpándome contigo.
03:12Por no haberte escuchado.
03:14Por no haber creído en ti.
03:16Lo lamento mucho, Bokan.
03:19Solo quería que me encontraras.
03:23Aunque pueda ser un poco tarde.
03:26Quiero que lo sepas.
03:28Esto no quedará impune, será justicia.
03:34Vamos a abrir el caso.
03:37Testificaré.
03:39Pinar también tendrá que hacerlo.
03:42Te prometo que haremos justicia.
03:47Hay algo que quiero pedirte.
03:55Me llevarías a ver a Pinar.
04:00¿Por qué?
04:05Hay algo que ella y yo debemos resolver.
04:22¿Por qué no puedo olvidarte, Kenan?
04:33Eres el fuego en mi corazón que no muere.
04:37Haga lo que haga, no se apaga.
04:44Como un incendio en medio del bosque.
04:49Que se salió de control.
04:55Dios mío, ayúdame.
04:59¿Cómo se supone que viva con esto?
05:05¿Cómo puedo seguir amando al hombre que me ha hecho pasar por este infierno?
05:16Eres un pozo sin fondo en mi alma.
05:22El que nunca paró de caer.
05:45El que nunca paró de caer.
05:49O aunque trates de ocultarlo.
05:52Ahí está.
05:55Yo lo veo.
05:58Y tú también lo sabes.
06:02Es algo de lo que no se puede escapar.
06:12Tienes que admitirlo.
06:14Todavía estás enamorada de Kenan.
06:26Lo amo, Yasemin.
06:30Lo amo mucho.
06:34Lo amo mucho.
06:53Entonces mataste a Durán.
06:56¿Cómo lo hiciste?
06:58¿No te dio miedo?
07:02No tuve miedo.
07:04Tenía que hacerlo.
07:06Estaba fuera de control.
07:08Iba a dispararles a Bo Kanieski.
07:12Y había una niña en el otro cuarto.
07:16Dios les dio su protección.
07:19¿Y si algo les pasaba?
07:24Ese bastardo ya habría hecho de las suyas.
07:28Él mató a Tuche.
07:32Lo hizo sin piedad.
07:35No puedo creer que vivamos en este mundo respirando el mismo aire que estas criaturas asquerosas.
07:40Eso me revuelve el estómago.
07:47Pero tengo que felicitarte por haber salvado a los chicos.
07:56Ojalá hubiera salvado a Tuche también.
08:02Pero no pude.
08:08No pude salvarles a Nietzsche.
08:22No pude salvarles a Nietzsche.
08:32¿En qué estás pensando? Cuéntame.
08:36Bueno, ¿en qué será?
08:38Que estoy desayunando contigo de nuevo y...
08:41siento que estoy dentro de un sueño.
08:52Venga, señora.
08:54Muchas gracias, Anille.
08:56¿Sally estaba en la cocina?
08:57Sí, así es.
08:59Señora Firuzán, no tiene idea de lo que pasó.
09:01¿Pero qué pasó?
09:04¿Se acuerda de Ezgi?
09:05La joven que tiene una pequeña hija llamada Ipek.
09:08Sí, por supuesto. Estaba viviendo con Kenan.
09:11Bien. El esposo de Ezgi falleció.
09:14Y su esposo tenía un hermano, un psicópata obsesivo.
09:18Todos pensaban que había muerto en un accidente automovilístico,
09:21pero resulta que no. Se había cambiado la identidad.
09:23Sanille, ¿pero qué dices?
09:25¿No habrá lastimado a las chicas?
09:27Había secuestrado a Ezgi y Apek.
09:30Por favor, dime que lo atraparon.
09:32Las chicas están a salvo, pero no me puedo imaginar por lo que pasaron.
09:37Qué terrible las cosas que pasamos las mujeres.
09:39Mira a estas chicas.
09:41Y lo peor es que había una niña involucrada.
09:44Espero que cumpla sentencia.
09:47Sí, así fue.
09:57¿Qué más da? ¿Qué te importa, Ercín? Mejor no te metas.
10:13Mi pequeña princesita vino a verme.
10:16No soy tu princesita. Ya soy adulta.
10:28¿Mi hija mayor? ¿Cómo así?
10:31Papá, basta.
10:34¿Está bien? Ya deja de jugar conmigo.
10:38Yo no estoy jugando.
10:42Lamentablemente supe la verdad.
10:43Yo no soy tu única hija.
10:46Cariño.
10:47Alaya, en realidad, es mi hermana.
10:49¿No, papá?
10:50Y me incentivaste a hacerle todo este daño.
10:54Dime, ¿cómo lograste ocultar tanta asquerosidad junta?
10:58¿Bajo qué alfombra lo barriste?
11:01¿Cómo pudiste actuar como si nada durante todo este tiempo?
11:08Lo hice todo por ti.
11:10¿Para qué pudieras seguir viviendo?
11:13¿Entonces así salvaste mi vida, papá?
11:15¿Arruinando las vidas de otras personas?
11:17¿La de mi propia hermana?
11:19No tenía ninguna otra opción.
11:22No había ningún otro riñón compatible.
11:26Alaya era la candidata perfecta.
11:28Si no lo hacía, morirías.
11:30No podía permitir eso.
11:32¿Y si Alaya hubiera muerto?
11:35Porque ella también es tu hija.
11:38¿Cómo... cómo pudiste mutilarla?
11:41Cariño, Alaya tuvo la oportunidad de vivir.
11:44En cambio, tú no.
11:46Además, Alaya...
11:48Nunca debió ser parte de mi vida.
11:51Solamente...
11:51¿Solamente qué?
11:53Esa chica no puede saber que su padre eres tú.
11:57No.
12:11No.
12:12No.
12:28Te estoy escuchando, Ercin.
12:31¿Señor Vaki, es buen momento?
12:35Dije que estoy escuchando, imbécil
12:38No me hagas repetirlo
12:39Señor Vaki, es Turán
12:43¿Qué pasa con Turán?
12:45Turán está muerto, señor
12:50Maldita sea
12:52Pero el problema real es otro
12:59¿A qué te refieres con eso, Ersin?
13:01Por favor, sé claro de una vez
13:04Sally fue quien lo mató
13:05Lo hizo para salvar a Gokhan y Esgi
13:07Y claro, también a la niña
13:13Señor Vaki, ¿me escuchó?
13:20Todo lo que tenga que ver con Turán
13:23Si hay algo
13:24Un certificado
13:25Un documento
13:26Una identidad falsa
13:28Destrúyelo
13:29Usted no se preocupe, señor Vaki
13:31Esto no se relacionará con usted ni remotamente
13:50Buenos días
13:53¿Qué pasó?
13:54¿Te sorprendes de verme?
13:56No has venido a la oficina durante mucho tiempo
13:58Por supuesto que me sorprende verte
14:03Sí, está bien, bueno, me callo
14:05Si vas a regañarme de nuevo
14:07Te aviso que no estoy de humor
14:08Ya viniste a trabajar
14:10Al menos eso es un avance
14:11Supongo que ya aceptaste que Esgi se fue
14:17Descubrí que no había huido precisamente
14:27No hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:28no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:35no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:37no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:37no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:37no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:37no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:37no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que
14:38no hay huido que no hay huido que no hay huido que no hay huido que no
14:49¿Esgi?
14:57Gokhan, ¿podrías dejarnos a solas?
15:00Pinar y yo tenemos mucho de qué hablar.
15:03Lo siento mucho, Esgi, pero no puedo dejarlas.
15:07Por favor.
15:10Está bien, estaré en la puerta.
15:23Esgi, si estoy aquí es para salvarte, pero no solo voy a sacarte de aquí, voy a sacarte del país,
15:29te abriré las puertas al mundo.
15:31¿Qué tonterías estás diciendo? No te pongas a jugar. ¿Cómo me encontraste?
15:38En serio, tu estupidez me sorprende cada día más.
15:42Haz trabajar esa cabecita un poco, esfuérzate. ¿Cómo crees que te encontré?
15:47Durán.
15:49Sí sabes pensar, ¿ves? Solo necesitabas un estímulo.
15:53¿Todo este tiempo tú y Durán?
15:55Sí, Esgi. Todo el tiempo fui yo detrás de él.
16:00Cuando tú coqueteabas con Gokhan frente a mí, yo hablaba con Durán.
16:05Estás enferma.
16:07Gokhan y yo no coqueteábamos. Estábamos enamorados.
16:13Ay, linda, ¿qué sabes tú de coquetear y enamorarse?
16:17Si a Gokhan no le hubiera dado una crisis de conciencia, de repente, como un imbécil, no hubiera estado contigo
16:22nunca.
16:24¿En serio estás enferma? ¿Haces todo esto por celos?
16:29Ay, Esgi. No se trata a la gente así, es ofensivo.
16:33¿En serio crees que te está reemplazando conmigo?
16:37¿Y qué más podría hacer?
16:39Se lo dije a Gokhan ese día. Nadie nos vio esa noche en el auto. Le dije que huyéramos y
16:44lo olvidáramos, pero no quiso irme.
16:47¿Tú le dijiste a Gokhan que dejará a mi esposo en la calle?
16:50Tu marido se apareció de la nada, en medio de la oscuridad.
16:53¡Maldita!
16:57Gokhan no lo hizo. Yo fui quien atropelló a tu esposa.
17:02¿Fuiste tú?
17:04Así es, como oíste.
17:10Si fuera por Gokhan, hubiéramos salido de ahí con esposas en las muñecas.
17:13Él quiso ayudar a tu esposo, pero a cambio arruinó mi vida, Esgi.
17:17Porque desde que tú llegaste a nuestro mundo, nada más salió bien.
17:20Pero eso se acabó.
17:25¿Y cómo encontraste a Turán?
17:28No fui yo quien encontró a Turán, Esgi.
17:31Él todo el tiempo te ha observado desde la distancia.
17:35No puedo creerlo.
17:37Yo tampoco. Es demasiado increíble yo.
17:42En realidad no puedo ser modesta con este gesto, querida.
17:46Oye, piénsalo bien.
17:47Podrías hacer una vida totalmente nueva en el extranjero.
17:50Es una oportunidad increíble para empezar desde cero.
17:53¿No te parece una maravilla?
17:55Soy muy generosa, ¿no te parece?
17:58¿Qué clase de mujer eres tú?
18:01Mira lo que dices, lo que haces. ¡No tienes perdón!
18:03Oye, Esgi, ¿es apropiado que una noble mujer como tú maldiga de esa forma?
18:09No, eso no está bien, querida.
18:14Gané esta partida, Esgi.
18:16Y tú la perdiste.
18:18Tal como siempre debió haber sido.
18:22No puedes haber pensado que me vencerías.
18:26¿No te habías dado cuenta de con quién te estabas metiendo, idiota?
18:29Y te atreviste a acercarte a mí para decirme que me alejara de Gokan, pero cuánta confianza.
18:34Pero es hora de que vuelvas a tu realidad.
18:36Basta de soñar.
18:38Aunque ahora que lo pienso bien, estoy de acuerdo contigo.
18:41Después de que murió tu esposo, viviste un cuento de hadas.
18:44Fue como un sueño, ¿no?
18:44Pero todo cuento de hadas tiene un final, Esgi.
18:48Turán es el hombre para ti.
18:50Si tuvieras un poco de intelecto, no mucho, un poquito, una pizca de inteligencia,
18:56nunca te habrías metido con un hombre como Gokan.
18:59No está a tu nivel.
19:02Mejor acepta tu destino.
19:12Vamos, ven conmigo.
19:30¿Qué pasa?
19:32¿Vas a decirme que tus padres no te enseñaron valores?
19:34¿De qué idioteza estás hablando?
19:37Te lo pondré así.
19:39Lo que entregas al mundo es lo que recibes.
19:42Llámalo karma si quieres.
19:44Ya entendí.
19:45La mujer más tonta del mundo me quiere dar una lección.
19:49No.
19:50Vine aquí a destruirte.
19:52A mí no me intimida una mujer vulgar.
20:00Esgui, yo te podría matar.
20:02Ya no puedes lastimarme.
20:04Mis manos ya no están atadas, ¿me escuchas?
20:06Será mejor que tengas cuidado.
20:08Suéltame, maldita loca.
20:10¿Te quedó claro?
20:11Ya no puedes hacerme nada.
20:13Aunque si quieres, llama al desquiciado de tu amigo.
20:16Ah, perdón.
20:18Por poco lo olvido.
20:19Por lo que supe, murió.
20:22¿Qué estás diciendo?
20:23No entiendo.
20:25Durán murió.
20:26Tu socio.
20:28Llegó la hora de su juicio.
20:32Eso digo.
20:33No es cierto.
20:47¿Te ves muy afectada?
20:52Lástima.
20:54Hacían la pareja perfecta.
20:56Desquiciado y psicópata.
21:08Tal vez no debería haberlas dejado solas.
21:11¿Qué podría pasar?
21:14Pinar se va a volver loca.
21:18Y Esgui la sabrá poner en su lugar.
21:28Tú eres responsable de su muerte.
21:32Ahora tendrás que encontrar a otro patán para tus planes.
21:37¿Qué clase de serpiente venenosa eres?
21:40¿Cómo podías dejar a una niña sin su madre por tus ambiciones?
21:44¿Qué tienes en la cabeza?
21:47Nunca vas a salirte con la tuya.
21:49¿Me estás escuchando?
21:50Obtendrás lo que mereces.
21:52Vas a pudrirte en la cárcel.
21:54¿Te quedó claro?
21:55Eso no pasará.
21:55Supongo que se te olvida que soy abogada.
21:58No tienes ni evidencia ni testigos.
22:00¿Qué vas a hacer?
22:02¿Piensas llamar a Turán con espiritismo a testificar, acaso?
22:08No puedes hacerme nada.
22:11Tú vas a ver de lo que soy capaz.
22:14Pero te advierto que pronto voy a darte lo que mereces.
22:18¿A qué te refieres con eso?
22:20Eso quiero decir.
22:22Eso quiero decir.
22:25Yo solo estaba viviendo mi vida.
22:28Pero tú intentaste destruirme.
22:30Por eso ahora va a ser mi turno.
22:32¿Ah?
22:44Todavía no termino con usted, señorita.
22:50Eso lo veremos, señorita.
22:59Porque se demoran es suficiente.
23:12¿Por qué tardaste tanto?
23:14Ya es hora de irnos.
23:17¿Estás bien?
23:18Sí.
23:25Me sirvió para calmarme.
23:28Pero estaré mejor cuando ella esté en prisión.
23:30No te preocupes.
23:31Primero nos encargaremos de Baki y luego de Pinar.
23:36Espero que todos reciban su merecido.
23:40Solo quiero pedirte algo.
23:42¿Qué?
23:43No lo mencionemos con Yasemin y Alaya, ¿de acuerdo?
23:46¿Por qué?
23:47Sin hacer preguntas, ¿está bien?
23:49Te lo explicaré pronto.
23:53Hay cosas inconclusas.
23:56Kenan y yo estamos tratando de resolverlas.
23:58Solo confía en mí.
24:00Bueno, no entiendo nada, pero confío en ti.
24:03Prometido.
24:04No se lo diré a nadie más.
24:06Gracias.
24:10Por cierto, estás hermosa.
24:20Señor Baki, es Turán.
24:23¿Qué pasa con Turán?
24:26Turán está muerto, señor.
24:31¡Maldita sea!
24:33Pero el problema real es otro.
24:39¿A qué te refieres con eso, Ersin?
24:42Por favor, sé claro de una vez.
24:44Sally fue quien lo mató.
24:46Lo hizo para salvar a Gokhan y Esgi.
24:48Y claro, también a la niña.
24:54Señor Baki, ¿me escuchó?
25:00Todo lo que tenga que ver con Turán.
25:03Si hay algo, un certificado, un documento, una identidad falsa,
25:09¡destruyelo!
25:10Usted no se preocupe, señor Baki.
25:12Esto no se relacionará con usted ni remotamente.
25:28¿Cómo tienes el descaro de venir aquí?
25:32Por si no lo sabía, vine a decírselo yo mismo, señor Baki.
25:36Lo escuché.
25:37Lo supe.
25:41Supe que mataste a Turán.
25:43Sí.
25:44Sí, así es.
25:45¿Qué pasó?
25:47¿Pensaste en tú, Shei Shagri?
25:50¿Y te dio cargo de conciencia?
25:52¿En qué pensaste?
25:55¿Qué cosa va a poder evitar que te pese la conciencia de nuevo?
26:00¿Le parece que ellos tienen algo que ver con Turán, señor Baki?
26:04Tú, Shei Shagri, no le hicieron daño a nadie.
26:09Y si no hubiera matado a la rata de Turán,
26:12habría tomado aún más vidas.
26:17¿Qué te crees?
26:20¿Un ángel de la justicia?
26:22No, no, no, no, no, no.
26:27Si me dieran a elegir entre un sucio asesino y las víctimas inocentes,
26:36yo elijo a los inocentes.
26:39Es la persona que soy, señor.
26:44Vaya, vaya, vaya.
26:47Tan solo mírate, Sally.
26:50Defensor de los buenos.
26:53Y enemigo de todos los criminales.
26:56¿No es así, Sally?
26:59Exactamente, señor Baki.
27:02Exactamente.
27:04El bastardo de Turán se la estaba buscando.
27:09Y pronto, todos los bastardos encontrarán su final.
27:15¿Qué hay de ti?
27:18¿Qué va a pasar contigo, Sally?
27:22¿Qué más va a pasar?
27:26Trabajé sirviéndole mucho tiempo, señor.
27:29Claramente no iré al paraíso.
27:33Así es.
27:35Como un monigote.
27:37Como un perro fiel.
27:41Como un sumiso sirviente.
27:44Monigote.
27:46Un perro.
27:49Un perro.
27:51Al que usaba para todos sus trabajos sucios.
27:54Al que usted trataba como basura.
27:58Mientras que yo lo veía como un padre, señor Baki.
28:03Por eso es que me volví su cómplice en tantas asquerosidades.
28:08Y esa misma es mi deshonra.
28:11Ese crimen es por lo que voy a pagar.
28:14El que te trató como basura siempre fue tu papá.
28:19Fui yo quien te salvó de ese padre.
28:21Te rescaté.
28:23Te protegí y te cuidé.
28:25E incluso te crié.
28:28Y así es como lo veía, señor Baki.
28:30Así lo pensaba.
28:32Pero ahora desperté.
28:34Me sacó de la calle.
28:36Para ponerme en la casa del perro frente a la suya.
28:39Eso es todo.
28:41No es que me tratara como a un ser humano.
28:44Solo fui su mascota.
28:50Qué mal agradecido eres.
28:52Qué perro más traicionero.
28:54No quiero volver a verte en mi casa de nuevo.
28:58Por eso no se preocupe.
29:01No tengo ninguna intención.
29:05Ya que soy un perro.
29:07Ahora tengo una nueva ama.
29:10Y quien decide cuando vengo a esta casa es la señora Firozán.
29:14No usted.
29:15¿Entiende?
29:18Mejor sal de aquí, Sally.
29:20Y nunca más quiero volver a verte.
29:23Largo de aquí.
29:47¿Cómo fue que esto llegó a pasar?
29:54Este no puede ser el fin para mí.
29:58No.
30:00Yo no me merezco este final.
30:01No puedo aceptarlo.
30:15Alaya.
30:16Ven a tomarte una foto conmigo y mi novio.
30:19Ychik.
30:20¿No crees que te has lucido lo suficiente?
30:23Quiero tomarme una foto con mi amiga en mi compromiso.
30:26Vamos.
30:27Vamos.
30:36Yo debería estar ubicada en el medio.
30:57Y resulta que eras mi hermana.
31:02Qué raro.
31:04Tenemos la misma sangre.
31:08Ya es muy difícil aceptar esto.
31:12Más tu embarazo.
31:15Y por el hombre que amo.
31:21Voy a ser tía.
31:24Y su padre es mi prometido.
31:41¿Cómo es eso?
31:43¿Existe otra hija de Paki?
31:44Existió.
31:46Murió a los cuatro o cinco.
31:50La muerte de una hija.
31:52La enfermedad de Piri Yik.
31:54La señora Firuzán ha sufrido mucho.
31:57Más de la cuenta.
31:59De verdad es una mujer muy fuerte.
32:06¿Hay algo que te tenga molesto?
32:09Así es.
32:11Dime.
32:14Es sobre Paki.
32:16¿Por qué crees que esta foto la perturba tanto?
32:19¿Por qué va a ser?
32:21Bueno, porque en ella sale la hija que perdió.
32:25No entiendo.
32:26Pero no es solo su hija.
32:28También la señora Firuzán es su madre.
32:31Pero no tembló así cuando vio la foto de Ipek.
32:34Ni tampoco tembló cuando vio la foto de su hija fallecida de Idem.
32:37No le afectó igual.
32:40Cierto.
32:41¿Estás insinuando que la reacción de Paki fue mucho?
32:44Así es.
32:46Aquí hay algo raro, hermano.
32:48Si Paki Yushe tiene una debilidad,
32:50es porque se siente culpable.
33:17¿Crees que ya va siendo hora de que tu hermana sepa de ti, Didem?
33:20¿Por qué?
33:24No.
33:26No puedo decírselo ahora.
33:29Acaba de enterarse de Alaya.
33:33Podría provocarle un nuevo trauma.
33:39Pero tampoco quiero seguir guardando secretos.
34:11Te lo pasas viendo al bebé.
34:13Todo el tiempo, ¿no es así?
34:18Alaya.
34:20Sí, dime.
34:22¿Por qué te pusiste tan triste de repente?
34:25Hace solo un momento te veías feliz y alegre.
34:47Podríamos hablar un momento, Viridic.
34:49Si se trata de Alaya, la verdad, no quiero.
34:52Cariño.
34:53Mamá.
34:54Mira, de verdad, ya no quiero seguir con lo mismo.
34:57Mientras más hablamos, es peor como me siento.
35:00¿Lo entiendes?
35:01Mi vida, no vine aquí a hablar de Alaya.
35:05¿La verdad quieres que hablemos entonces?
35:12Vine a hablarte de tu otra hermana.
35:18¿Qué?
35:23No lo sé.
35:26Solo me sentí triste.
35:27¿Pero qué te puso tan triste?
35:30Que pronto seré mamá.
35:32Y amaré a mi bebé.
35:36Pero a la vez me preocupa mucho.
35:41Alaya.
35:42Mira, es muy normal pensar en eso.
35:45Todas las madres se preocupan por su bebé.
35:48Pero esto es diferente, Yasemin.
35:53Mi bebé no tendrá a un padre en su vida.
35:57Por eso es que me preocupo tanto.
36:03Alaya.
36:05Yo no creo que tengas que preocuparte por eso.
36:09Estoy segura de que Kenan siempre estará con ustedes.
36:13¿Y cómo será eso, Yasemin?
36:15Va a casarse con otra persona.
36:23Alaya, basta.
36:24Cuando te pones triste, yo también lo hago.
36:28Por favor, no lo hagas más.
36:38¿Qué estás diciendo, mamá?
36:43Que tienes una hermana más.
36:46Más bien, una hermana mayor.
36:51Mentira.
36:52¿Mi padre tuvo otra amante antes?
36:55Ay, no, cariño.
36:57No fue así.
36:58Cálmate y escúchame.
37:08Nosotros sabemos mejor que nadie lo que ha hecho este sinvergüenza.
37:12Lo sé, hermano.
37:13A cada segundo hace una jugada nueva.
37:16Y ahora, además, aparece una nueva hija quien ha ocultado de Virillik especialmente.
37:21Mira, te diré algo.
37:22Para haberselo escondido a Virillik, la señora Firuzán tuvo que haber sido persuadida por él.
37:27Debió hacer de todo para lograrlo.
37:29Es posible.
37:33¿Y sabes qué más estoy pensando?
37:35¿En qué Baki tuvo algo que ver con la muerte de esa niña?
37:40Bueno, si lo dices así suena una locura, claro, pero tampoco es imposible.
37:45Porque al tratarse de Baki, cualquier cosa es posible.
37:48¿Por qué lo ocultaría si no?
37:49¿Por qué hacer un tabú de este tema?
37:52No, en eso tienes razón.
37:55Sí, es cierto.
37:58Creo que estamos cerca de completar el puzzle, Gokan.
38:01Todas las piezas de a poco empiecen a encajar.
38:05¿Crees que podamos probarlo ante el resto?
38:08Aunque no podamos probarlo, podemos usarlo como comodín para confrontar a Baki.
38:20Señor Baki, veo que todavía no se ha cambiado.
38:23¿Tienes que entrar a la cirugía?
38:26Mejor tú encárgate.
38:30Tú eres mucho mejor cirujano que yo, Kenan.
38:33Buena suerte.
38:35Todo lo que sé lo he aprendido de usted.
38:37Se lo agradezco.
38:43No.
38:45No, señor Baki, no lo haga.
39:15Cielo, ¿estás segura de que quieres ver su foto?
39:18Sí, tengo ganas de verla.
39:24Mamá, por favor, muéstrame la foto.
39:51Mamá, por favor, muéstrame la foto.
39:57Era una niña tan linda, tan inocente.
40:20Es necesario que haga esto.
40:22Es completamente necesario.
40:26Alaya, aunque te enojes conmigo,
40:29siento que tengo que hacerlo por ustedes.
40:33Ya no soporto verte así de triste.
40:35Sí,wechsel.
40:35Es absolutamente...
40:36...
41:06¡Gracias!
41:13Alaya está muy preocupada por el bebé. Necesita de tu ayuda.
41:16No se lo dice nadie, pero te necesita.
41:32No te preocupes. Por supuesto que iré a ver a Alaya.
42:04No te preocupes.
42:34No te preocupes.
42:39No te preocupes.
42:42No te preocupes.
42:59No te preocupes.
43:03No te preocupes.
43:03No te preocupes.
Comments