Sold Out on You (2026) Ep 1 Eng Sub

ShortForm

7 hours ago

Transcript

00:02:38I don't know how much it is, but I don't know how much it is.

00:02:42I'm going to show you how much it is.

00:02:46Oh my god, Jesus!

00:02:50I'm going to go!

00:02:51I'm going to go!

00:02:59I'm going to go!

00:03:01I'm going to go!

00:03:03I'm going to go!

00:03:04I'm going to go!

00:03:09You guys are me!

00:03:11I'm going to go!

00:03:12I'm going to go!

00:03:14I'm going to go!

00:03:17Yeah!

00:03:26You're going to go!

00:03:31You all look out like this...

00:03:33We all live around and have a work.

00:03:37And we had to do this.

00:03:38Did you see that the wait?

00:03:38Well, you know what?

00:03:39I was so nervous about this!

00:03:41I've been talking about this.

00:03:42I've been talking about this before.

00:03:43I've been getting my time in business now.

00:03:46I'm not saying that in the last few months I've been paying my time to my boss.

00:03:50Let's go.

00:03:51I'm ready for the exhaust, right?

00:03:53Go ahead.

00:03:55Go ahead.

00:03:55Go ahead go.

00:03:56This is what's going on.

00:03:57Come on.

00:03:57Let's look at that.

00:04:01I'll show you next week, and I'll give it the show.

00:04:03Go ahead and ask me, then.

00:04:04Please go.

00:04:07What?

00:04:09I'm not.

00:04:10No, I'm kidding.

00:04:11I'll tell you if you didn't really want to.

00:04:12I'm sitting down for the show, too.

00:04:16Stop.

00:04:19No, we'll get back.

00:04:19I'm going to go!

00:04:21I'm going to go!

00:04:22I'm going to go!

00:04:26Who is this?

00:04:28Who is this?

00:04:32Who is this?

00:04:35Hello!

00:04:38Hi.

00:04:43In.

00:04:46여러분, 저 찾으셨나요?

00:04:47오늘은 조금 특별한 곳에서 인사드리는 쇼호스트 정유진입니다.

00:04:52이곳이 어디일까요?

00:04:54이곳은 우리나라 최고층 빌딩인 롱스타입니다.

00:05:02롱스타!

00:05:04롱스타!

00:05:05왔다.

00:05:06제가 왜 이곳에 있냐.

00:05:08여러분.

00:05:09뭐야?

00:05:10여러분, 여기.

00:05:11유리창 상태로.

00:05:12스펙타클하다, 진짜.

00:05:13이게 다 흰이 먹은 오염들이에요?

00:05:22장난 아니죠?

00:05:23이거는 웬만한 걸로는 절대 안 닦여요.

00:05:27자, 보세요.

00:05:30세정제 뿌려주고.

00:05:33자, 여러분.

00:05:36보이시죠?

00:05:37빡빡.

00:05:37닦고 있는데.

00:05:39이 얼룩, 이 오염.

00:05:41그대로 남아있는 거 보세요, 이거.

00:05:43지금부터.

00:05:44이 만능 글로브의 위력을 보여드릴게요.

00:05:50이건 물로만 적셔서 푹 짜준 상태예요.

00:05:54락스나 세정제 뿌린 거 아냐 하실 수도 있는데.

00:05:59음, 촉촉해.

00:06:00보셨죠?

00:06:01100% 물로만 적셨습니다.

00:06:03잘 보세요.

00:06:06어디 갔어?

00:06:08여러분, 이 느낌은요.

00:06:10진짜 써보셔야 해요.

00:06:11이거 모르시는 분들 없으시죠?

00:06:13고깃집 회식에도 살아남는다는

00:06:15일명 페인트 립스틱인데요.

00:06:20아 지금 뭐 하시는 거예요?

00:06:21여러분, 저희 납선 원산복기 못 시키면

00:06:24단장님한테 훔쭐나거든요.

00:06:25과연 이 만능 글로브가

00:06:27저희 살려줄지

00:06:29함께 지켜봐주세요.

00:06:31자.

00:06:33반장님 어때요? 깨끗해졌죠?

00:06:35와우.

00:06:37신통망통하네요.

00:06:38여러분, 저 방금

00:06:40이 만능 글로브 하나로

00:06:4130년 경력의 외벽 청소 날인께

00:06:43인정받았어요.

00:06:451초만에 누구나 금손이 되는

00:06:46이 만능 글로브.

00:06:47오늘 방송 중에만

00:06:4810% 확인 받아보실 수 있으니까

00:06:50지금 방, 자동주문, 호가이름으로 할게요.

00:06:53와, 나도 이거 있으면

00:06:541번 무조건 가는데.

00:06:55야 인마.

00:06:55그 글로브가 그 글로브가 아니고

00:06:57이 만능 글로브는 무엇입니까?

00:06:59먼지와 찌든 때를

00:07:00놓치지 않고

00:07:01꽉 붙잡아졌어요.

00:07:03지금 눈에 보이지 않는 미세먼지

00:07:04차에 이렇게 붙잡혀 있는 거예요.

00:07:06방수처리까지 되어 있어서

00:07:07손에 물이 안 생겨들어요.

00:07:09이 만능 글로브?

00:07:11세척까지 너무 간편해.

00:07:14청소하면서 손이 추측해지거나

00:07:16냄새 배울까봐 걱정하셨던 분들

00:07:18이제 그런 걱정 안 하셔도 됩니다.

00:07:21보이시죠?

00:07:22저 손 뽀송뽀송한 거?

00:07:24이쯤에서

00:07:24당당하게 말씀드릴 수 있는

00:07:27이 만능 글로브의 특장점

00:07:28한 번 더 어필 갑니다.

00:07:31아유, 내가 말했잖아.

00:07:34담엘진이만 믿으라고.

00:07:38이야, 담엘진

00:07:39큰 그림 그대로 그렸네.

00:07:42자, 세트 2번도 매진 임박.

00:07:45시간 다 못 채울 것 같거든.

00:07:46길걷 빨리 준비하라 그래.

00:07:48여러분.

00:07:481분 안에 전체 매진 예상됩니다.

00:07:51얼른 들어오세요.

00:07:52이제 스튜디오로 연결하겠습니다.

00:07:54담엘진이었습니다.

00:07:54감사합니다.

00:07:57까딱!

00:07:58아아!

00:08:005분 전에 쫓는 줄 알았어.

00:08:02잠깐만, 잠깐만.

00:08:04잠깐만.

00:08:05잠깐만요.

00:08:06잠깐만요.

00:08:07잠깐만요.

00:08:08잠깐만요.

00:08:09잠깐만, 잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.

00:08:11잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.

00:08:12오늘 준비하는 집 첫째 매진입니다.

00:08:15매진!

00:08:18예스!

00:08:19감독님, 반장님 매진이래요.

00:08:21매진이래요.

00:08:22매진이래요.

00:08:38매진이래요.

00:08:39Oh, my God!

00:08:42Oh, my God!

00:08:43Oh, my God!

00:09:09Let's get going.

00:09:34며칠이야, 욕 봤다.

00:09:35Oh

00:09:38Yeah, we're changing 산책 시키 준다고 역 봤다 거

00:09:43제가 시킨 게 아니라 제가 따라온 겁니다

00:09:46그리고 저 똥개 나는 창식이다

00:09:49예 창식이요 제 목줄 하셔야 됩니다

00:09:51제 좀만 더 크면 어르신이랑 하이파이비도 가능합니다

00:09:54그게 뭐 이거?

00:09:57그니까 그

00:09:59그 짝짝꿍

00:10:07네 아무튼 위험하다고요 이렇게 아무나 막 따라다니게 두시면

00:10:11아무나 눈부신 창식 있잖아

00:10:15매튜은 니만 좋아한다 이거

00:10:17매튜은 니만 보면

00:10:23졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸졸

00:10:25전 매튜이 아니고요

00:10:27응?

00:10:29매튜 리입니다

00:10:31그래 그

00:10:33매튜 리

00:10:35매튜 리

00:10:36매튜 리

00:10:36야야 매튜 리야 이거 가가

00:10:38좀 우라

00:10:40됐어요 집에 먹을 거 많아요

00:10:41아이고 그라마 버려 보지 뭐

00:10:44아유 알았어요

00:10:45뭐길래

00:10:47뭐 이렇게 많이 주세요?

00:10:49어르신 드실 건 있고요?

00:10:50어머

00:10:51천잎 빛깔이로 있다

00:10:56그럼 2번만입니다

00:11:02매튜 리야

00:11:03매튜 리야

00:11:05매튜 리야

00:11:06매튜 리야

00:11:10매튜 리야

00:11:11매튜 리야

00:11:12매튜 리

00:11:12봐봐봐봐봐봐봐

00:11:13안 나온다 안 나온다

00:11:13와이파이 끈깊은 놈

00:11:15아이 와이파이 와이파이

00:11:17그럼 전화국에 연락하셔야죠

00:11:19아니 그거 기다리다가 뭐 초상 치르라고

00:11:21그 전에 올겁니다

00:11:23에

00:11:24매튜아

00:11:25넌 어디가놔

00:11:26야 매튜아

00:11:30앉으세요

00:11:31앉으세요

00:11:33앉으세요

00:11:34성가이

00:11:36성가이

00:11:40매튜 리 너도 우리 성가이니 보러왔냐

00:11:42앉아라

00:11:43앉아

00:11:44Come on!

00:11:55Ah...

00:11:56It's so bad.

00:12:02I'm out.

00:12:03No!

00:12:05I'm not!

00:12:06Right, right, right!

00:12:07Right, right, right, right.

00:12:08Uh, now!

00:12:14Uh, now!

00:12:27Oh

00:12:31Yeah

00:12:47Yeah, it's so cool.

00:12:49Yeah, yeah, yeah.

00:12:51Yeah, yeah.

00:12:53Yeah, yeah.

00:12:56Wow, thank you.

00:12:58I'm sorry.

00:12:59I haven't seen it yet.

00:13:00I'm sorry.

00:13:01I'll get it.

00:13:02I'm sorry.

00:13:02It's OK.

00:13:03And the bottom is the bottom of the bed.

00:13:06I'm sorry.

00:13:08I'm sorry.

00:13:11I'm sorry.

00:13:15I'm sorry.

00:13:24It's hard to get up.

00:13:29That's what we can do to get out of here.

00:13:35Your young child.

00:13:38I'm so scared.

00:13:40You're a bad kid.

00:13:40I'm so scared of right now.

00:13:42I'm so scared of this.

00:13:44Yeah!

00:13:46One, two, three!

00:13:47Take it!

00:13:48Yeah!

00:13:50One, two, three!

00:13:51Take it!

00:13:52Take it!

00:13:57Hong씨는 없네요.

00:13:58Eh, I know.

00:14:00I'm tired.

00:14:00You're tired.

00:14:01You're tired.

00:14:03You're tired.

00:14:06What's this?

00:14:07You're tired.

00:14:09You're tired.

00:14:10You're tired.

00:14:12You're tired.

00:14:12What the fuck is that,

00:14:13the hair is too big.

00:14:14I know you,

00:14:16I'm a little bit above you.

00:14:18That's why you see the thing

00:14:19is that you see the thing

00:14:20that you've seen.

00:14:21I'm just a little bit

00:14:23of a guy looking at the hair.

00:14:23One thing I know.

00:14:27Not yet.

00:14:27You're a good guy.

00:14:28You're a good guy.

00:14:31I'm going to get you too.

00:14:32I'll get you.

00:14:34I'll get you.

00:14:35This is the one that goes on.

00:14:41Good job.

00:14:44Oh, right!

00:14:45One more!

00:14:46One more!

00:14:47One more!

00:14:48One more!

00:14:49One more!

00:14:51The boy has all his things.

00:14:59One more!

00:15:01One more!

00:15:03One more!

00:15:04Oh, that's it!

00:15:18Ah, right!

00:15:20I'm sorry, I'm sorry!

00:15:21It was really fun!

00:15:23The guy that I'm kidding me is he riding the car, too.

00:15:25Oh, this guy says I hit school.

00:15:32Oh, I know you like it.

00:15:37Oh, that's right.

00:15:39Oh, that's right, man.

00:15:41Oh, that's right.

00:15:42Oh, that's right.

00:15:44Yes, that's right.

00:15:45Ah, oh, that's right.

00:15:49Ah, did that.

00:15:50Oh

00:15:51Oh

00:15:52I

00:15:53I

00:15:53It's too small to do not use any different stuff.

00:15:57I'm good at this one!

00:15:59I don't know what I'm buying!

00:16:01Oh, what's wrong?

00:16:02Yeah, it didn't say that you didn't get any others out of it.

00:16:03Oh, no!

00:16:04I'm not!

00:16:05I'm not!

00:16:12I'm not!

00:16:14Oh, my God!

00:16:18I'm not!

00:16:19You're not that when you're a kid, you're not a kid.

00:16:22You're not that bad, you're not a kid.

00:16:24You're not a kid.

00:16:26I'm not a kid.

00:16:28And we're usuallyadece mature food.

00:16:34Oh, that's all right.

00:16:39Look, we're not gonna get much sugar.

00:16:40We're not gonna get this food anymore.

00:16:40How many things do you want?

00:16:42Two things that we want to eat.

00:16:46Hey,metros!

00:16:47Stop!

00:16:48I'm gonna go down, you're not!

00:16:49You're not going down!

00:16:55Hey!

00:16:55You look at my cat!

00:17:00I'm going to get there!

00:17:02I'm going to get a bus right now.

00:17:04I'm going to get 4.30 want, but I'm going to get there if you need to stop.

00:17:104.30 in order.

00:17:11Since 4.30 in order.

00:17:13Go!

00:17:15I'm home!

00:17:17Hi!

00:17:18I'm home!

00:17:20I'm home!

00:17:22I'm home!

00:17:23I'm home!

00:17:27I'm home!

00:17:35You are looking for a baby, I will.

00:17:37Yes, with me.

00:17:38I'll lose my baby face and then look imbeel.

00:17:40I'm not gonna cry and age.

00:17:42You've got a baby face and look inside.

00:17:43I'll be feeling meisten.

00:17:45I got a..

00:17:46All right, all right, all right.

00:17:52All right, all right, all right.

00:17:53I'm out of here.

00:17:54I'm gonna say that finalement it's never going to get that dirty.

00:17:59What should I say?

00:18:00What?

00:18:01You're not going to be able to get out of it.

00:18:02What?

00:18:03CF.

00:18:06Embrace서도.

00:18:08What?

00:18:09Running man?

00:18:10What?

00:18:12What?

00:18:13What?

00:18:16I'm sorry, I'm sorry.

00:18:19I'm sorry.

00:18:20I'm sorry.

00:18:20You're not that bad.

00:18:20I'm sorry.

00:18:21You're not so sorry.

00:18:23What?

00:18:23No, you should be...

00:18:25Oh?

00:18:27밥?

00:18:28story tomorrow

00:18:29Get told, get ready

00:18:30Oh, you ready?

00:18:36It's alright

00:18:37Are you tired?

00:18:38I'm stupid with that I'm so tired

00:18:42Then I'm stupid

00:18:43First, I was pretty afraid

00:18:44Hi, hello

00:18:46Bye, bye

00:18:48I'm sorry

00:19:15식사 남았습니다.

00:19:17네.

00:19:20맛있게 드십시오.

00:19:22감사합니다.

00:19:22넌 좋겠다.

00:19:24매번 앉자마자 음식 나오고.

00:19:29미안해.

00:19:31근데

00:19:32나 자기 보려고 거의 날아왔다.

00:19:38얼른 먹어.

00:19:44이따 영화 보자.

00:19:46먹고 가면 시간 딱 맞아.

00:19:48이거 재밌겠다 그랬잖아.

00:19:49어.

00:19:51어떡하지.

00:19:52나 내일 세포로 론칭 날이라.

00:19:55밥만 먹고 회사 가봐야 할 것 같은데.

00:20:05내가 하루에 수술이 몇 개인 줄 알아?

00:20:08나도 대한민국에서 바쁘기로 둘째가라면 굉장히 서러운 사람이거든.

00:20:12바쁘단 말을 보고 싶단 말보다 더 자주 할 것 같은데.

00:20:15가벼워.

00:20:15잘 썰려.

00:20:16예뻐.

00:20:17요런 애 또 식사할 때 분위기 내기도 좋고.

00:20:19그치.

00:20:20요건 무조건이지.

00:20:22너 합격.

00:20:23우리 고객님들 분명 좋아하실 것 같은데.

00:20:25한번 팔아봐.

00:20:27그만하자.

00:20:28우리.

00:20:30어?

00:20:33의석 씨.

00:20:34화 많이 났어?

00:20:35미팅 뒤로 미룰게.

00:20:37우리 영화 보자.

00:20:38됐어.

00:20:39너 어차피 또 영화 보는 내내 전화 받느라 들락날락 거리고 뻔한데.

00:20:41아니야.

00:20:43내가 진짜 사실.

00:20:44내가 너 잠깐 기다리는 거 가지고 이러는 것 같아?

00:20:48왜 그래?

00:20:49나 하루에 수술 제외하고도 외래 환자 2분씩 300명을 봐.

00:20:54그런데도 없는 시간 쪼개서 연애하는 이유가 뭔지 알아?

00:20:57나도 내 삶이란 게 있으니까.

00:21:00사람답게 살고 싶으니까.

00:21:03나는 그냥 너랑 아무 생각 없이 웃고 떠들고 싶어.

00:21:08쇼호스트 담예진 말고.

00:21:10그냥 너 담예진이랑.

00:21:13아니.

00:21:15그게 어떻게 그렇게 딱 분리가 돼.

00:21:21그럼 너가 그렇게 좋아하는 일이랑 연애하면 되겠다.

00:21:47아, 결제는 남자분이 하셨습니다.

00:21:51아, 저 그것 때문은 아니고요.

00:21:55그...

00:21:56이 커트럴이 구매처 좀 알 수 있을까요?

00:22:06어, 황엠디.

00:22:10아, 쇼호스트 님.

00:22:12저 진짜 아까 간이 무릎까지 떨어지는 줄 알았잖아요.

00:22:14진짜.

00:22:14어, 깜짝이야.

00:22:15황엠디.

00:22:16나 다음 아이템 찾았어.

00:22:19이게 최고급 스탠의 북유럽 나무로 만든 커트럴인데.

00:22:22기능이며 성능이며 너무 괜찮은 거야.

00:22:24한번 테스트해보고 다음 시즌 상품을 깜짝해보자.

00:22:27저 잠시만요.

00:22:32두 번 이상 오일링한 북유럽 산 올러 텐들의 1.5mm 두께로 촘촘하게 조각됐으니까 뭐.

00:22:39절삭력은 안 봐도 알겠네요.

00:22:41하...

00:22:42진행하시죠.

00:22:43하시죠.

00:22:44하시죠.

00:22:48어, 형 알겠어.

00:22:51무비에서 기다릴게.

00:22:52빨리 와.

00:23:10이 바닥도 참.

00:23:12잔인해.

00:23:14그치.

00:23:15매출이 뭐라고.

00:23:17사진 크게 가지고 차별을 하냐.

00:23:20하...

00:23:21너 또 사고 칠 뻔했다며?

00:23:24네, 사고 쳤어요.

00:23:26목표 대비 230% 팔았거든요.

00:23:28대형 사고네.

00:23:30하긴 네가 그쪽으론 전문이지.

00:23:32너 걸레 10개 팔아도 내가 크림 한 통 파는 게 더 남는데.

00:23:37그러니까요.

00:23:39선배 하나 팔 때 저 10개 팔죠.

00:23:41뭐?

00:23:42제가 화장품 안 파는 거 진짜 다행이지 않아요?

00:23:46야, 담예진.

00:23:50안녕.

00:23:52우리 선약이 있어가지고.

00:23:53수고.

00:23:58시윤진은 왜 그 모양인가?

00:24:00하여튼.

00:24:01거꾸로 읽어도 못된 기집애.

00:24:04사수가 돼가지고 후배 긁긴 하고 말이야.

00:24:06어...

00:24:07나 대신 화내주는 거야?

00:24:09이...

00:24:09화는 원래 나 있었어!

00:24:11너 한 번만 더 생방에서 나 괴롭히잖아?

00:24:13그때는 진짜 사념 우정이고 나발이고 그냥 다른 데 가버리는 거야, 알았어?

00:24:17알았어.

00:24:18그만해.

00:24:19이별한 여자한테 소리 지르는 거 아니야.

00:24:22아...

00:24:23아, 왜 차였어?

00:24:28나 차였다고 한 적은 없는데?

00:24:32아니...

00:24:33아, 네가 좀 바쁘냐?

00:24:35바쁜 게 왜?

00:24:36다 그러고 살잖아.

00:24:37다 너처럼 살진 않지.

00:24:39뭐 다른 사람들은 어떻게 사는데?

00:24:43나는 있잖아.

00:24:46퇴근하고 치맥하려고 일해.

00:24:48치맥 생각만 하면 막 웃음이 나고 누가 그 어떤 지랄을 해도 그게 견뎌져.

00:24:53이게 나의 숨쉴 구멍인 거지.

00:24:56누구나 이런 게 하나씩은 있어.

00:24:58애인, 덕질, 취미.

00:25:00뭐 하다못해 단골 맛집.

00:25:04근데 너는 일단 기본적으로 퇴근을 안 해.

00:25:08아니, 그건 일을 하다 보면.

00:25:11그러니까.

00:25:11그 일을 뭐 때문에 하는데.

00:25:13응?

00:25:14다 먹고 살려고 하는 거 아니야?

00:25:26그런 데도 없는 시간 쪼개서 연애하는 이유가 뭔지 알아?

00:25:29나도 내 삶이란 게 있으니까.

00:25:31사람답게 살고 싶으니까.

00:25:35나는 그냥 너랑 아무 생각 없이 웃고 떠들고 싶어.

00:25:40쇼호스트 담예진 말고.

00:25:42그냥 너 담예진이랑.

00:25:44출근..

00:25:56하..

00:26:12하..

00:27:23건강이 제일.

00:27:25바빠도 잘 챙겨 먹어야 한다.

00:27:31어, 언니.

00:27:32그 에어릭스 이전 제품 반응 체크하다가

00:27:35우리 이번 신작품에서

00:27:41아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

00:27:48아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

00:27:53아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

00:27:53아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아 아, 아 아, 아, 아 아 아

00:27:53아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

00:27:54아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

00:27:55아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

00:27:57아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

00:28:02아 아 아 아 아 아 아 아

00:28:08The next week is a little bit difficult, and the next week is 29th.

00:28:18I'm going to have a meeting for a minute.

00:28:21Yes!

00:28:46Okay, let's do it.

00:28:50Okay, let's do it.

00:28:57This is a hair type.

00:29:01It's a good shape, but it's a good job, but it's a good job.

00:29:31I don't know.

00:30:03너 정말 나 미치는 꼴 보고 싶어서 이래?

00:30:08나, 이 강무원이란 놈은 돈이랑 너 빼면 시체야.

00:30:17날 귀엽고 나쁜 놈으로 만들 작정이야.

00:30:20필요 없다니까.

00:30:21쓰라니까.

00:30:25형이 쓰라면 써야 돼?

00:30:27안 써?

00:30:28그냥 새 거 타, 빵빵한 엔진 달린 거 타고 다니면 좋잖아.

00:30:31시끄러운 거 딱 질색이야.

00:30:35야, 경운기는 원래 시끄러워.

00:30:40좋아할 줄 알았는데.

00:30:43너란 남자는 정말...

00:30:45용건 없으면 끊는다.

00:30:46잠깐.

00:30:53그 건 말이야.

00:30:56네 뜻에 편함 없는 거지?

00:31:01응.

00:31:03그대로 진행해줘.

00:31:29다크서클이 오늘따라 잘 안 가려지네.

00:31:32많이 피곤해요?

00:31:32아니요.

00:31:34저 지금 완전 전투력 100%인데.

00:31:41이거 뷰티송 신상 맞죠?

00:31:44맞아요.

00:31:45요즘 하도 난리라 그래서 하나 샀는데 진짜 좋아.

00:31:49봐봐요.

00:31:50깐 달걀이 따로 없어.

00:31:52좋네요.

00:31:54감독님 여기 중심 맞아요?

00:31:56왼쪽, 오른쪽?

00:31:58네.

00:32:03그건 가운데에 보시죠.

00:32:05어, 오셨어요.

00:32:36잠깐.

00:32:38황디 담배 폈었나?

00:32:42하...

00:32:43왜?

00:32:44프라임 타임 처음이라 많이 긴장돼?

00:32:48저 그게요.

00:32:49그래.

00:32:50MD가 빡세긴 해.

00:32:52왜 사람들이 뭐든지 다 안다고 MD라 그러겠어.

00:32:55그중에서도 우리 히트 MD 미치겠다 다메진을 줄인 말이라매?

00:33:01말해봐.

00:33:02무슨 일이야?

00:33:15와...

00:33:15뭐?

00:33:17아이씨.

00:33:19팀장님 우리 백월 포인트 컬러 맞춰서 바이올렛으로 바꾸면 어떨까 싶어요.

00:33:24바이올렛?

00:33:26그리고...

00:33:27어.

00:33:27저거 소품 반사 잡힐 것 같아서 각도 체크 한 번만 부탁드려요.

00:33:32팀장님?

00:33:37그게...

00:33:39하이하이.

00:33:42스튜디오 헷갈리셨나 봐요.

00:33:43여기 토요일 프라임 타임 스튜디오예요.

00:33:47바뀐 편성표 아직 못 봤구나.

00:33:50오늘 프라임 타임 지윤지 쇼로 편성 바뀌었어.

00:33:53뷰티 송 팩트 런칭하거든.

00:33:55뷰티 송이요?

00:33:57응.

00:34:16세트 정리가 아직 안 됐나 봐요?

00:34:19대표님, 당예진 시호스트가 편성표 확인을 못 했다네요.

00:34:24It's my self-taught.

00:34:26It's my self-taught.

00:34:34I'll see you.

00:34:38Well, it's my self-taught.

00:34:40It's my self-taught.

00:34:42It's my self-taught.

00:34:44We'll get to the next time.

00:34:47Yes.

00:34:50Okay.

00:34:51One, two.

00:34:52Oh.

00:34:55Oh.

00:34:58Sorry.

00:34:59Oh.

00:35:20It's not that old man.

00:35:22It's not that old man, I didn't want to go.

00:35:22I'll go.

00:35:23It's not that old man.

00:35:25It's not that old man.

00:35:29It's not that old man.

00:35:30It's not that old man is looking for a lot.

00:35:32I'm going to go there.

00:35:33Yes.

00:35:33That was right.

00:35:45Knock the noise I didn't hear.

00:35:47Back the next year, when you first got hired.

00:35:50How did you say something?

00:35:52How did you say anything you want?

00:35:53We'll try it soon.

00:35:57It will be a bit more than we can't fly.

00:36:01And we will be on the team's run.

00:36:07So, maybe we'll hit the game.

00:36:09It's time to get theонов, isn't it?

00:36:10It's time to pay attention to someone else's business.

00:36:18But you know how much money is the only thing you need.

00:36:22Oh, no.

00:36:23I've got three days ago, and I'd all be able to see them coming back coming back.

00:36:26I can't take a look at that.

00:36:32Yes.

00:36:33Look at that.

00:36:35And it will be like, is this one.

00:36:37What do you need to see the brand?

00:36:37The brand, I like, how did I go with the brand.

00:36:40We are going to stay in front of the brand.

00:36:40The brand started out with the red oil.

00:36:45What do you think is that it will be better?

00:36:47I'm not saying anything you've ever been wanting to get there.

00:36:48You can't get it?

00:36:48I'm going to get it.

00:36:52I don't even think I've got it.

00:36:55You're going to go there.

00:36:57I'm going to go there.

00:37:00You've got to be a good idea.

00:37:05That's why I'm going to get this.

00:37:06I don't know if I can get it.

00:37:08I don't know if I can get it.

00:37:09I don't know what I'm doing.

00:37:11I don't know if I can get it.

00:37:11But if I get it, I will get it.

00:37:12I can't get it.

00:37:13If you don't want to get it, if I can get it done, you can get it.

00:37:16I'm sorry, guys.

00:37:17You can't run.

00:37:18You're a red player.

00:37:20You can run by yourself.

00:37:22You can run by the airport.

00:37:23MD, PD, you can go?

00:37:28Next time we'll get a return return return return return return return return to the next year.

00:37:42That's me.

00:37:43What's the matter?

00:37:44There's no way to come here!

00:37:46So, what's up there?

00:37:48What's up there?

00:37:49What's up there?

00:37:50I don't want to get there.

00:37:51If you want to get there,

00:37:54I'll go to the Retoar.

00:37:57Retoar?

00:37:58What?

00:37:58That's the French Retoar?

00:38:00You don't want to get there.

00:38:03Ah!

00:38:07But you're a lot of the head of the Retoar.

00:38:10Wait!

00:38:11What's the French Retoar?

00:38:12What are you doing?

00:38:13What are you doing?

00:38:13Don't worry.

00:38:47I'm not a celebrity, but I'm a celebrity.

00:38:49I'm not a celebrity.

00:38:49If you look at the company, you can also get a number of employees.

00:38:55You can't get the number of employees.

00:38:57So that's when we go to the hotel,

00:38:58it's time.

00:38:59But no matter how much the audience knows,

00:39:05we have to go in Korea.

00:39:08Is there a lot of people.

00:39:11I'm going to go to the meeting before you go to the meeting.

00:39:14Ah!

00:39:15Is it possible?

00:39:16Non?

00:39:17Si!

00:39:18Monsieur!

00:39:19Je viens juste d'arriver de France.

00:39:20Je sais pas ça comme c'est devenu?

00:39:22Là?

00:39:26That's it.

00:39:28That's it?

00:39:29Yes.

00:39:30Yes.

00:39:41Y'all the way?

00:39:45Forget it.

00:39:47Hi!

00:39:49Let's meet you in the next few months.

00:39:50Let me see you in the next few months.

00:39:53First of all, my name is her director.

00:39:54It's a good time.

00:39:56I was worried.

00:39:57How did you like to get through the next few months?

00:40:06My name is Lero's director.

00:40:07I've returned.

00:40:08You have a pretty good time.

00:40:11I think that a time is gone.

00:40:11I don't think I'll give you a chance to get it.

00:40:15Sorry about that.

00:40:17I'm not sure if it's a good thing.

00:40:19I'm going to get a little bit more than a year ago.

00:40:21But I'll give you a little bit more than a year ago.

00:40:24I'm going to get a little bit more than a year ago.

00:40:29Yes.

00:40:32But it's the most important thing.

00:40:38I'm going to get it.

00:40:39I'm not afraid of this.

00:40:39I didn't know.

00:40:42So, we're covering it.

00:40:44We can't...

00:40:45I can't...

00:40:45We can't...

00:40:49You can't get it.

00:40:50We can't get it.

00:40:54We can't get it.

00:41:00You can't get it.

00:41:04Yes, sir.

00:41:05It's very appropriate to me.

00:41:06I'm sure she needs it.

00:41:08I'll give it the memory on you.

00:41:09You are so funny, but what is your question?

00:41:11Your head is very strange.

00:41:14It's not something else.

00:41:16The other person says,

00:41:18I'll do a little more research.

00:41:21I have a lot of concerns about this.

00:41:27The CEO says,

00:41:29he's very nervous about it.

00:41:38I'll see you later, about 30 things.

00:41:42One set, I have a meet-in, meet-in.

00:41:47It's perfect.

00:41:49Hi, meet-in.

00:41:51We've been recording since then, 30 minutes.

00:41:54It's just a long time, but once you've done it,

00:41:57Look at being a big boy!

00:41:59We're at the time too!

00:42:02Come on!

00:42:02What?! What?!

00:42:03What?!

00:42:04We'll be back here!

00:42:05You haven't?

00:42:09I'm so sorry.

00:42:14You stay OK.

00:42:17I don't have to be back to bed.

00:42:17Can you wait for me?

00:42:20I want to sleep for you.

00:42:23I'm ready to sleep.

00:42:35Please leave me a credit card at the moment.

00:42:36Have a great time.

00:42:39So, I picked up the machine.

00:42:40That's right.

00:42:41The machine is big.

00:42:43You see, keep working.

00:42:48If you have no credit card, try to pick up your money.

00:42:49Hey, hey, hey, hey.

00:42:50How about your money?

00:42:53The

00:42:54is

00:42:55is

00:42:55the

00:42:56the

00:42:56one

00:42:56is

00:43:10the

00:43:14Oh

00:43:52Let's go.

00:44:09I'm going to take a look at it.

00:44:10I'm going to take a look at it.

00:44:11I'm going to take a look at it.

00:44:39I'm going to take a look at it.

00:45:09I'm going to take a look at it.

00:45:13I'm going to take a look at it.

00:45:19So I'm ready to go.

00:45:21So I'm ready to go.

00:45:23I'm ready to go.

00:45:25I'm going to put it in my hand, and I'm going to put it in my hand, and I'm going

00:45:31to put it in my hand.

00:45:33...

00:45:48...

00:45:49...

00:45:51...

00:45:53...

00:45:54...

00:46:01...

00:46:04...

00:46:05...

00:46:06...

00:46:06I'm not sure how much he could get away from him.

00:46:15I'm going to stop.

00:46:17All the rules will be done, too.

00:46:22I'm going to stop.

00:46:28I'm going to stop.

00:46:34It's time to stop him now.

00:46:38I'm going to go.

00:46:39I don't have time to go.

00:47:06Ah.

00:47:09Ah.

00:47:36Oh, my God.

00:47:42Hey, you're in a hospital.

00:47:45Why?

00:47:46Why are you talking about me?

00:47:47Why are you talking about me?

00:47:48Why are you talking about me?

00:47:52I'm not going to know what I'm talking about.

00:47:54I'm going to find you here.

00:47:56What's up?

00:47:57What's up?

00:47:58What's up?

00:48:00What's up?

00:48:01You're so sorry.

00:48:03You're so sorry?

00:48:04I'm sorry.

00:48:05I'm sorry I'm not kidding.

00:48:05Just breathe.

00:48:06I'll wait.

00:48:06What's up?

00:48:07I don't want to.

00:48:09What are you doing?

00:48:09It's good.

00:48:10I'm done.

00:48:11I can't wait.

00:48:13I'm sorry.

00:48:14I'm sorry.

00:48:15I can't wait.

00:48:16I can't wait.

00:48:17I can't wait.

00:48:18I can't wait.

00:48:23No, no.

00:48:24I can't wait.

00:48:26No, no, no.

00:48:31I can't wait.

00:48:32It's the way you look at it.

00:48:32It's not the way you see it, but the way you look at it, it's the way you see it.

00:48:37That's the way it's the way it's the way it's the way you look at it.

00:48:40Every time, we're going to keep the pressure on the way you want to solve it.

00:48:47Now it's time to turn it back to my mind.

00:48:54It's time to turn it down.

00:48:57No, no, no.

00:48:59No.

00:49:00No.

00:49:02No.

00:49:04No.

00:49:07No.

00:49:09Hey, hey, hey, hey, hey.

00:49:15Hey.

00:49:16Hey, hey.

00:49:19Hey.

00:49:48What?

00:49:49It's just a thing.

00:49:50You're not going to eat it.

00:49:53You're going to talk to me.

00:49:56You're going to eat it.

00:49:57You're going to eat it.

00:50:00You're going to eat it.

00:50:01I'm not going to eat it.

00:50:09You're going to eat it.

00:50:13If you want to eat it,

00:50:17you need to eat it.

00:50:19It's not going to eat it.

00:50:21You Mein Vater,

00:50:23you're going to eat it.

00:50:26You're going to eat it.

00:50:29Yeah.

00:50:30You're not going to eat it.

00:50:33You want to eat it.

00:50:36You need to eat it?

00:50:38You know what?

00:50:39What you think is it?

00:50:464 years ago, our first time was finished, and you got the studio to go to the product.

00:50:52That's when our goal is 30%?

00:50:55You remember?

00:50:57You remember?

00:50:58You didn't want me to do it.

00:51:00But when I was looking at the moment, I was worried about it.

00:51:03You know what I mean?

00:51:05You know what I mean?

00:51:08Now you're going to be 200% of your goal!

00:51:12You're too late.

00:51:13That's why I came to him.

00:51:14You're too late.

00:51:16You're too late.

00:51:17You're too late.

00:51:21You're too late.

00:51:35I don't know.

00:52:02Oh, it's not going to be the last time.

00:52:11It's not going to be the last time.

00:52:13It's not going to be the last time.

00:52:19We've been working on the whole shopping site.

00:52:21We've been working on a long time.

00:52:25It's been a long time for a while.

00:52:26Yes.

00:52:28There's a place where...

00:52:30Who is it?

00:52:32It's a short time.

00:52:33It's a short time.

00:52:34It's a short time for you to find your own meeting.

00:52:38We're going to meet you.

00:52:40Yes?

00:52:42But, you know, I'm going to be a short time.

00:52:45I'm going to be a short time for you.

00:52:47I don't want to talk to him anymore.

00:52:48I want to talk to him.

00:52:51I want to know him.

00:52:53Yes?

00:52:57Okay.

00:53:16안녕.

00:53:19하세요.

00:53:20처음 뵙겠습니다.

00:53:21시호스트 담내진입니다.

00:53:26처음 뵙겠습니다.

00:53:48좋네요, 제안서.

00:53:51꼼꼼히 읽어보신 거 맞죠?

00:53:53그럼요.

00:53:54담예진 씨도 제대로 보신 거 맞죠?

00:53:57워낙 급히 잡힌 미팅이다 보니까 경황이 없어서 놓친 게 있을 수도 있고.

00:54:02다시 한번 잘 보세요.

00:54:12충분히 검토하고 가져왔습니다.

00:54:21제안은 긍정적으로 검토해 보겠습니다.

00:54:27어...

00:54:27사실 오늘 미팅이 이렇게 쉽게 풀릴 거라 예상을 못했어요.

00:54:33히트가 렛두알에 입점 제안을 한 건 작년부터로 알고 있는데.

00:54:37이유를 여쭤봐도 될까요?

00:54:39대신 우리 쪽에 조건이 하나 있거든요.

00:54:49음...

00:54:51그러니까 렛두알 에센스의 원료제 계약 이슈를 같이 풀어야 한다는 거죠?

00:54:57네.

00:54:57만약 담예진 씨 도움으로 이 사태를 해결한다면 프랑스에 돌아가는 대로 히트 입점 제안부터 검토하겠습니다.

00:55:05이 건 제가 책임지고 해결하겠습니다.

00:55:09제 제안을 받아들이겠다는 건가요?

00:55:11이 자리에서 입점을 약속해 주시면요?

00:55:16저도 시간이 없거든요.

00:55:19음...

00:55:20시간이 없으니까 지금부터 투트랙으로 움직이면 어떨까요?

00:55:23전무님은 고진학 바이오 대표를 설득하고 저는 원물농장 대표를 설득하고요.

00:55:27농장 대표는 왜...

00:55:29고진학 바이오는 원물부터 직접 재배하는 원료사잖아요.

00:55:32그분을 우리 편으로 만들면 협상 테이블에서 훨씬 유리할 거예요.

00:55:37저...

00:55:38우리...

00:55:40이제 정식으로 번호 교환할까요?

00:55:44아, 네.

00:55:50여기요.

00:55:56여기요.

00:56:02여기요.

00:56:15여기요.

00:56:17여기요.

00:56:19여기요.

00:56:20여기요.

00:56:23Let's go.

00:56:24Let's go.

00:56:28Let's go.

00:56:30Yeah, well done.

00:56:32Hello, 수민.

00:56:33Let's go.

00:56:35Yes?

00:56:37Why?

00:56:40Hello, 수민.

00:56:41Hello, 수민.

00:56:42Hello, 수민.

00:56:43Hey, 수민!

00:56:45Where are you?

00:56:46What are you talking about?

00:56:48Your name is 수민.

00:56:49Yeah, and...

00:56:50Yeah, you're right.

00:56:51Hey, you're right.

00:56:54Hey...

00:56:56What are you talking about?

00:56:58What do you say?

00:56:59Yeah, you're right.

00:57:01...

00:57:01I can't speak to you.

00:57:16I can't speak to you.

00:57:16What's your name?

00:57:16Let's do it.

00:57:22Let's do it.

00:57:24Ah...

00:57:28Where do we go?

00:57:30Let's do it.

00:57:40Let's do it.

00:57:41E센스의 핵심 성분이 WF 머쉬룸으로 보이는데

00:57:43관련 자료 더 서치해줘.

00:57:46WF 머쉬룸은 라팡 에센스 내용물의

00:57:5090% 이상을 차지하고 있는 핵심 원료로

00:57:54흰꽃 누리버섯의 추출물입니다.

00:57:56흰꽃 누리버섯에 대해서 더 설명해줄래?

00:58:00흰꽃 누리버섯은 한국 고유종으로

00:58:02추출물의 주요 효과는

00:58:04활력 강화, 모공 면적 감소, 항산화입니다.

00:58:09오! 저도 마음에 드네.

00:58:12유용하네.

00:58:13너 합격.

00:58:30나도.

00:58:41오!

00:58:47그럼주금 στην

00:58:48Okay, let's go.

00:59:09So, you can see the place where you have to find the place.

00:59:13I know it's a place where you can find the place.

00:59:16I know it's a place where you can find the place.

00:59:17I'll go to the next place.

00:59:20There's a place where there's a place where there's a house.

00:59:46Wow, here we go.

01:00:12Oh, I'm not going to go.

01:00:42How do you get up?

01:00:44Oh...

01:00:44아버님, 좀 지나갈게요.

01:00:48차 좀 빼주시라니까요.

01:00:51뭐야, 왜 저래?

01:01:13I know that you can't take the vehicle and put it on the way.

01:01:17You're not there yet, but there are a lot of people in this area.

01:01:21I'm going to go over there.

01:01:24I'm going to go.

01:01:25I'm going to go.

01:01:28You have to give them a quick response to you.

01:01:30Can't you see it?

01:01:32It's not a good thing.

01:01:34What the hell, it's not a good thing to say.

01:01:35Why is he mad?

01:01:36He's not supposed to be bullshit.

01:01:37He doesn't want nothing to be changed.

01:01:39He's missing a lot.

01:01:40I'm missing a lot.

01:01:42A lot like this.

01:01:45Then sports car can't be done.

01:01:48I'm missing a lot.

01:02:16I can't see the sunlight

01:02:24Orange is a little rich

01:02:28And I'll without you

01:02:30You can touch me by myself

01:02:33I can fly to the sky

01:02:35The swipe of action

01:02:41For me to provides a love for me

01:02:46I can't fly with you, I can't fly, oh, I can't fly

01:02:53I can't fly with you, I can't fly

01:02:59Oh, I can't fly with you, I can't fly

01:03:00야, 너 귀가 왜 이래?

01:03:01여기서 계속 얼쩡거리면 업무 방해죄를 신고할 겁니다

01:03:04그 경기!

01:03:05설마, 걔한테 뷰티를 다시 맡기겠다는 거야?

01:03:08나, 담재진, 칼을 뽑았으면 다섯이라도 쏜다, 이거야

01:03:11가자! 단체만 아파트!

01:03:14여기 찾아온 목적이 대체 뭡니까?

01:03:16딱 하나예요

01:03:17정식으로 약속을 잡고 와요

01:03:18정식 말고 제 방식대로 할게요

01:03:20그쪽이 말한 방식이 고작 이런 겁니까?

01:03:26뭐하는 날?

01:03:28저기요

01:03:31고마워요

01:03:45고맙습니다

01:03:47고맙습니다

01:04:11앤

01:04:18You

Sold Out on You (2026) Ep 1 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended