00:01Hey! Look!
00:02The Dungeons & Dragons ride!
00:09Wow! Neat!
00:11Give me a break.
00:13I don't like this!
00:15Whoa! What's happening?
00:17Whoa!
00:19Where are we?
00:22Look out!
00:26Fear not, Ranger!
00:31Barbarian, Magician, Thief!
00:35Cavalier and Acrobat!
00:48Who was that?
00:50That was Venger, the force of evil!
00:53I am Dungeon Master, your guide in the realm of Dungeons & Dragons!
01:02A Odisseia do 12º Talismã
01:08Uma Distribuição Sales Video
01:11Versão Brasileira Herbert Richards
01:19Vocês não são de nada!
01:40Ela é bem-vindo!
01:42Isso não vai dar certo!
01:45Eu não quero nem saber se o Mestre dos Magos mandou a gente procurar aquela droga de pedra gasta!
01:50É pedra de astra, Eric!
01:52É a mesma coisa! Presta!
02:03Grande, Diana! Agora!
02:12Eu vi, hein? Mas não dá pra acreditar!
02:15É! Mas deu certo!
02:20É isso aí, Eric! Legal!
02:22E garotão!
02:27Sim! Ah, ah!
02:29Ah!
02:30Só que sou!
02:31Sufa!
02:32É!
02:33Vamos tentar distrair eles! Presto! Por favor!
02:39Muito obrigado!
02:41Look, I don't know, Eric. They seem to be a bit angry.
02:45Take a horse, horse!
02:51Maybe they don't prefer banana.
02:58I'll take the hat to Eric this time.
03:00He had one of his fantastic ideas.
03:02Did he?
03:05Did he?
03:06Get out!
03:14I think it's better to stay...
03:16...and fight them.
03:21They are many.
03:23If they fight them, they will make them more ferozes.
03:27Is it not possible?
03:30Come on, your paths.
03:33Which one of you?
03:34Opa!
03:35There's no time to lose, Bob!
03:38Come on!
03:38Oh, no!
03:41I won't be able to find food here.
03:51What's going on?
03:53All right.
03:54All right.
03:55All right.
03:55That's right.
03:55That's right.
03:56That's right.
03:56That's right.
03:57That's right.
03:58That's right.
03:59That's right.
04:01That's right.
04:02I won't be able to take the chance.
04:02If my people believed them, five people is too bad,
04:05then leave...
04:06You go home.
04:07Tell them to come home.
04:09There's no place here, but there's no place for you.
04:27Take him! He's a bad guy!
04:34I didn't do anything!
04:47You must destroy him before he comes back to destroy all of you.
05:01I can't run away anymore. We have to fight.
05:05It's time to fight!
05:15What a beautiful cover!
05:33That's what I call a powerful weapon!
05:41That's what I call a bad guy!
05:43Listen, next time, take care of not to destroy the others, okay?
05:47What is it, Eric? He saved your life!
05:50What?
05:51You saved it, right?
05:55It wasn't anything.
05:56It wasn't? Then it's okay.
05:58So, Eric, who is your new friend?
06:05Amigo? Amigo? I don't see any friends.
06:08What? You mean that this guy has friends?
06:10Yes, yes. We are.
06:13Well, man, you arrived at the right time with your weapon.
06:17My name is Lorne.
06:18It's easy to remember. It rhymes with Molly.
06:22What do you think of coming with us, Lorne?
06:25Well, I...
06:26Guys, how would he go with us?
06:29Of course!
06:31Come on, Lorne!
06:34Come on!
06:37Okay.
06:38Let's go to the camp for a night.
06:52Hi!
06:59It's time to wake up, beautiful.
07:01It's good to know that someone has been a warm night.
07:04Good morning.
07:06But not everyone has a warm night.
07:08And to talk about expertise, I just wanted to know your name.
07:12If you want someone to sew your mouth, it's okay.
07:15But then you won't have to put your foot on it.
07:17It's going to start again.
07:19I don't believe it.
07:20Last night, they were six hours after discussing.
07:23I think they hit a new record.
07:25Yes, you'll see. They're identical.
07:28I'd say idiots.
07:31Yes!
07:31It was just what we needed.
07:34Two Eriks.
07:35Listen, Lorne.
07:36I don't want to say that.
07:37But if my parents knew that I was like you, they would love us immediately.
07:42I can't imagine.
07:44It happens that I don't have a father.
07:46What?
07:49Sorry, I didn't know about it.
07:51It's okay.
07:52Let's go.
07:53Because we need to find the Pedra de Astra.
07:56Pedra de Astra.
07:57How do we find it if the Master of Magos knows how it is?
08:01sì!
08:18Sério!
08:18I would eat it until...
08:21That's the fish.
08:24Now, listen.
08:25I'm going to try to scare the fish in the moita.
08:27And when he leaves, you take him.
08:30Okay?
08:30Okay.
08:39Master of Magos!
08:41What are you doing with our lunch?
08:43I mean...
08:44We were ready to make a lunch here.
08:46We are making the hardest for finding the...
08:49...the...
08:50...the...
08:51...the...
08:52...the...
08:52...this...
08:53...and this...
08:54My God.
08:57Be calm, my knight.
08:59You already completed the first part of the mission.
09:04Oh, really?
09:05You can...
09:06I already...
09:08Yes, but...
09:11...he will be destroyed the oldFS.
09:13and the 12th wave of terror is parted
09:16so that I can then, and so then, go home
09:23I know the happiness of your life
09:26but it cannot be solved with the use of a weapon
09:30it's too dangerous
09:32it has to be destroyed
09:36destroy the talisman
09:37what?
09:38no way!
09:41forget it!
09:42but we need her, master
09:45you are playing?
09:46with the weapon of Lorne, we are invincible
09:48by the contrary, cavalier
09:53the weapon only protects him
09:56who stay close to him
09:58will be in danger
09:59from the attackers
10:01who want the weapon for themselves
10:03but what are you talking about?
10:06Lorne was the best thing
10:07that appeared since we were
10:09from the evil kingdom
10:12and you know what?
10:14coward!
10:15look here
10:16I'm saying
10:16we must stay with Lorne
10:18with the best weapon of the kingdom
10:19and if someone wants to try to get
10:22that appear now
10:23and that I'm facing
10:24if I have courage
10:31what?
10:35what?
10:38what?
10:40what?
10:41what?
10:43I am asking
10:43sir
10:46is juried
10:50Are you looking at things, Lord? Stop it! Stop it!
