- 2 weeks ago
En busca de la Perfección Capitulos en Español Audio Latino
En Busca del Jade Episodios Zhang Linghe,Tian Xiwei
En busca de la perfección latino , En Busca del Jade , Pursuit of Jade
En Busca del Jade Episodios Zhang Linghe,Tian Xiwei
En busca de la perfección latino , En Busca del Jade , Pursuit of Jade
Category
📺
TVTranscript
00:00:02To be continued...
00:00:53¿Qué sucedió? Hola.
00:00:55Si es un suicidio, seguro sea por secuestrar a Kang.
00:00:57Si lo asesinaron, ¿quién pudo ser?
00:01:02Alguien que quería que John Sonho muriera.
00:01:06Es obvio. ¿Qué crees? Vamos.
00:01:09El cuerpo está tan mutilado que todavía no se puede identificar.
00:01:13Hay que esperar el resultado de la autopsia.
00:01:18Escucha, encontramos esto.
00:01:19Déjame ver.
00:01:22¿Dice mi padre y mi hermano me mataron?
00:01:25¿Dice mi padre y mi hermano me mataron?
00:01:26¿Dice mi padre y mi hermano me mataron?
00:01:27¿Dice mi padre y mi hermano me mataron?
00:01:36¿Dice mi padre y mi hermano me mataron?
00:01:40Escuchen.
00:01:41No tengo nada que ver con esto.
00:01:43Entonces dígame,
00:01:46¿por qué su hermano dejaría esta nota?
00:01:48Me pregunto lo mismo.
00:01:49Escúcheme, el día que murió su hermano,
00:01:52quiero que me diga dónde estaba.
00:01:54Estaba en mi casa.
00:01:55Las cámaras de seguridad fueron destruidas.
00:01:57No podemos verificar quién entró y salió.
00:01:59Fueron destruidas el día en que Kang Bitna estuvo en mi casa.
00:02:03Es probable que mi hermano lo hiciera.
00:02:06Estoy muy seguro.
00:02:07¿Quería matar a su hermano porque era problemático?
00:02:11¿Acaso fue por eso?
00:02:13¿Y por qué lo haría?
00:02:18Yo no me expondría de esa forma.
00:02:21Yo fui quien lo mató.
00:02:23Lo crié mal y de hecho,
00:02:25lo llevé por el mal camino.
00:02:29Pero a pesar de todo,
00:02:32él era muy importante para mí.
00:02:34¿Y por eso tuvo que
00:02:37realizar su funeral
00:02:38antes de obtener los resultados del ADN?
00:02:42Él ya se fue de este mundo.
00:02:52¿Se lo creerán?
00:02:54Por supuesto, obvio.
00:02:56Oye, Yusitia.
00:03:00Azul, qué bonito.
00:03:02No los arrugues.
00:03:03El día que Kang Bitna fue secuestrada,
00:03:06Kaeyu se reunió con un asambleísta.
00:03:08El mismo que iba a proponer una ley
00:03:10sobre la reurbanización de Huancheon.
00:03:16Se ve muy sospechoso.
00:03:17Sí.
00:03:18¿Cuándo tendremos los resultados del ADN?
00:03:20Será en unos tres días.
00:03:22¿Ese mismo día?
00:03:23Aquí hay algo muy raro.
00:03:25¿Y tú por qué estás tan callado?
00:03:27¿Qué te preocupa?
00:03:29Solo estoy pensando.
00:03:31Tenemos que esperar los resultados del ADN.
00:03:34Hay que vigilar a Yonseol y Yontai.
00:03:37Sí.
00:03:37Sí.
00:03:38Sí.
00:03:38Sí.
00:03:38Ajá.
00:04:07Tengo que expresar.
00:04:08¿Puedo expresarles mis condolencias?
00:04:12¿Cómo te atreves, Bitna?
00:04:14Es una invitada.
00:04:18Gracias por venir.
00:04:20Felicidades.
00:04:21Finalmente se libraron de él.
00:04:22Oye.
00:04:24No hace falta que finjas.
00:04:27Sabes, sé que no estás triste.
00:04:32¿Lo entierran mañana?
00:04:34Les deseo suerte.
00:04:39Maldita loca.
00:04:41Es tan encantadora.
00:04:56Hijo, ¿cómo pudiste?
00:04:59¿Por qué te fuiste antes que yo?
00:05:02Hijo.
00:05:05El cadáver encontrado en el auto no es el de John Sonho.
00:05:08¿Qué?
00:05:08¿De qué estás hablando?
00:05:09Los resultados forenses.
00:05:11Entonces, ¿quién estaba en el auto?
00:05:13El ADN coincide con el de un fugitivo que desapareció hace 10 años.
00:05:18¿Qué?
00:05:20Eso no puede ser verdad.
00:05:21Significa que John Sonho está con vida.
00:05:26John Sonho fue visto en un hotel en Gangwondo por última vez.
00:05:31Allí se subió a un auto sin matrícula y desapareció.
00:05:37Iré a Gangwondo a investigar.
00:05:39De acuerdo.
00:05:39No es necesario.
00:05:47Yo vine a entregarme.
00:05:50¡Songo!
00:05:53Señor, al parecer Sonho está en la comisaría.
00:06:02¿En serio?
00:06:03Sí.
00:06:20¿Cómo está?
00:06:21Oh, viniste.
00:06:23Sí.
00:06:23Hola, señor.
00:06:24Hola.
00:06:26¿Dónde está?
00:06:27Nos dijeron que le darían el alta y vinimos a ayudar, pero no llegó.
00:06:39A las 10 de esta noche, en el café.
00:06:47¿Dónde estabas? Me preocupé mucho.
00:06:50Tenemos que hablar, Handaun.
00:06:56¿Qué es lo que pasa?
00:06:56Iba a hacerlo sola, pero pensé que sería mejor avisarte con anticipación.
00:07:01¿Qué es lo que pasa?
00:07:02John Sonho está en Gangwondo.
00:07:05Tiene pruebas del asesino serial J.
00:07:12Disculpe, soy de recepción.
00:07:14¿Podría abrir la puerta, por favor?
00:07:16Llamó a la policía.
00:07:29Tú debiste morir en ese momento.
00:07:38Vamos a utilizar a John Sonho para atrapar a J.
00:07:47¡Ah!
00:07:49¡Lo encontré!
00:08:02Justitia.
00:08:03¡Fuerza!
00:08:06Oye.
00:08:07Ya voy, ordenemos un poco.
00:08:10¡Ay, vamos ya!
00:08:11¡Date prisa!
00:08:18Dime de quién es el hacha.
00:08:20¿Qué es lo que quieres?
00:08:24¿De tu hermano o tu papá?
00:08:27No sé, no puedo decirlo.
00:08:29¿Por qué?
00:08:30¿Tienes miedo?
00:08:31¿De morir en un sótano como tu madre?
00:08:34¡Cállate!
00:08:35Entonces dime, ¿por qué huiste con un hacha que no es tuya?
00:08:41Tenías pensado llamar a casa y decir,
00:08:44tengo pruebas del asesino serial,
00:08:46así que por favor ayúdame a escapar.
00:08:48¿No es así?
00:08:55Lleva eso a la comisaría y entrégate.
00:08:57Y diles quién es J, si tu padre o tu hermano.
00:09:00Y dime por qué lo haría.
00:09:02¿No quieres vengarte del asesino de tu madre?
00:09:06Yo puedo ayudarte.
00:09:08No confío en ti.
00:09:11Bueno, deberías.
00:09:12Porque para tu familia, tú no eres nada.
00:09:19Bueno, hagamos una apuesta.
00:09:29¿No deberíamos llevarnos el hacha?
00:09:31No, tiene que entregarse para que nos sirva como testigo.
00:09:36¿Pero crees que hará lo que le digamos?
00:09:40Eso ya lo veremos.
00:09:47Llama a tu casa como habías pensado.
00:09:50Si tu padre y tu hermano te ayudan, entonces me iré.
00:09:54Pero si yo tengo razón, tendrás que cooperar.
00:09:57¿Ok?
00:10:13Hola.
00:10:16Taegyo, soy yo.
00:10:18Ayúdame.
00:10:19¿Dónde estás?
00:10:20Enviaré a alguien ahora mismo.
00:10:21No me delatarás, ¿verdad?
00:10:23No, claro que no.
00:10:25Quédate tranquilo.
00:10:28De acuerdo.
00:10:43Debimos matarlo junto con su madre.
00:10:47Todavía tenemos tiempo.
00:10:50Más vale tarde que nunca.
00:10:52No, no.
00:10:54No, nada.
00:10:56No, nada.
00:11:12Oh, my God.
00:11:49¿A dónde vamos?
00:11:54¡Detente! ¡Detene el auto! ¡Maldito!
00:12:01¿Qué? ¿Qué?
00:12:07¿Qué carajo?
00:12:10¿Quiénes son ustedes? ¡Muévanse!
00:12:13¿Sabes? Es que nosotros somos...
00:12:15¡Muévanse!
00:12:18¡Demonios!
00:12:46¡No puede ser!
00:12:47¡No puede ser!
00:12:50¡Libérenlos en unos días!
00:12:52¡Sí! ¿Cuántos recuerdos quiere borrar?
00:12:54Es su decisión.
00:13:06¿Y entonces gané?
00:13:09¿Vas a vengarte del tipo?
00:13:11¿Te mató a mi madre?
00:13:13Por supuesto.
00:13:18¿Qué haces?
00:13:19Recuerdo que me pegaste en el sótano.
00:13:22¡Ah!
00:13:23Me enoja.
00:13:25Pero ahora ya está. Estamos a mano.
00:13:27Dime, ¿y ahora qué esperas que haga?
00:13:37¿Y en dónde lo encontraste?
00:13:39Es un pecador que murió hace diez años.
00:13:41A veces nos piden que los humanos sean declarados desaparecidos y además que destruyamos toda la evidencia.
00:13:46Nuestra tecnología de conservación mantiene el cadáver fresco como si hubiera muerto ayer...
00:13:51La nota.
00:13:54Escribí lo que me dijiste.
00:13:57¿Pero por qué hacemos esto?
00:13:58Para engañar a tu papá y a tu hermano.
00:14:01Y así podrás vivir y entregarte.
00:14:32Y así podrás vivir y entregarte.
00:15:19¿Ustedes limpian el lugar?
00:15:20Sí.
00:15:22Protéjanlo hasta que se entreguen.
00:15:24No le pasará nada.
00:15:25Y tú, no quiero que le pegues.
00:15:29Lo intentaré.
00:15:34Por aquí.
00:15:38¿Llamaste a la policía?
00:15:39No vine como policía, sino como familiar de una víctima que espera que te entregues.
00:15:54Yo vine a entregarme.
00:16:01¿Qué relación tenías con la persona que encontramos muerta en tu auto?
00:16:05No la conozco.
00:16:06¿Y por qué encerraste y agrediste a la jueza Kambitna?
00:16:10No recuerdo encerrarla.
00:16:13Escucha, imbécil.
00:16:13Tú atacaste a la jueza Kambitna el año pasado.
00:16:16Como fallaste, intentaste matarla de nuevo.
00:16:18Ay, ¿por qué no dejas de gritarme?
00:16:22Voy a ejercer mi derecho a permanecer en silencio hasta que se vaya.
00:16:25¿De qué derecho hablas?
00:16:27Ya te oíste esto antes, ¿verdad?
00:16:29Debería.
00:16:33Imbécil.
00:16:47En cuanto a Kambitna, no voy a decir nada.
00:16:51Tampoco voy a vengarme ni voy a condenarte.
00:16:55Y en cuanto a tu madre, la vengaré.
00:17:13Mi padre y mi hermano mataron de hambre a mi madre.
00:17:18¿Tienes alguna prueba?
00:17:19Hay un video.
00:17:20¿En dónde está?
00:17:22No lo sé.
00:17:23Estaba en el sótano, pero ahora ya no está.
00:17:31¿John Teogui o es Jota?
00:17:33¿O es John Seol?
00:17:38Es mi hermano.
00:17:42Si te entregaste, entonces, ¿por qué no dices la verdad?
00:17:48¿Por qué?
00:17:49Es todo lo que tengo que decir.
00:17:52A Kambitna la secuestré y le pegué.
00:17:55Lo confieso.
00:17:56Ahora bien, pido que los asesinos de mi madre reciban su merecido.
00:18:04Daona, enviamos el hacha a analizar.
00:18:08En tres días estarán los resultados.
00:18:13No debí decirte esto aquí.
00:18:16Lo siento.
00:18:17No hay problema.
00:18:27Gracias por cooperar.
00:18:36¡Mierda!
00:18:40Tendría que haberlo matado.
00:18:43Señor, dígame.
00:18:45Ese idiota.
00:18:46¿Qué le dijo a la policía?
00:18:48Ah, no lo sabemos.
00:18:50Pero el proyecto de reurbanización se va a suspender.
00:18:53Creo que los asambleístas se echaron atrás.
00:18:56No importa.
00:18:57Ahora quiero saber qué fue lo que le dijo a la policía.
00:19:00¿Y cuándo lo liberarán?
00:19:02Bueno, como él secuestró a una jueza, creo...
00:19:05Escucha.
00:19:07Tráemelo cuanto antes.
00:19:09¿Sí?
00:19:10Entendido, señor.
00:19:18Señor, obtuvimos esta información de la comisaría.
00:19:21Cuando su hermano se entregó, parece que llevó un arma con él
00:19:24y dijo que era la prueba de los asesinatos.
00:19:30¿Un arma?
00:19:31¿De qué hablas?
00:19:33Bueno, es...
00:19:41Ya, dime.
00:19:42Señor, es un hacha de mano.
00:19:44¡Un hacha de mano!
00:19:50¡Mierda!
00:20:00Oigan, oigan.
00:20:01Esto es importante.
00:20:02John Taeyu sobornó a un asambleísta para facilitar la reurbanización de Guancheon.
00:20:09¿Hay pruebas?
00:20:10Pude recuperar todos los archivos de cuando ellos se reunieron.
00:20:15Escuché que era ilegal reurbanizar esa zona.
00:20:17¿Acaso podrían suspenderla?
00:20:19¡Por supuesto!
00:20:20Prepárate para interrogar a John Taeyu.
00:20:21¡Claro que sí, mierda!
00:20:26Discúlpeme.
00:20:27Estoy muy emocionado.
00:20:28Ah, ¿y filtramos información sobre el hacha en el círculo de John Taeyu tal como lo ordenó usted?
00:20:35Sí, está bien.
00:20:37Ahora explícate, Handown, ¿por qué era necesario hacer eso?
00:20:42Ya sea Seol o Taeyu, van a dar un paso hacia adelante.
00:20:48De esa forma podrás ocuparte de él antes de los resultados del hacha.
00:20:53Eso nos ayudará a encontrar a Jota más rápido.
00:21:07Has llegado tarde.
00:21:20Recuerdo cuando te conocí.
00:21:23Tenías la misma mirada en tus ojos.
00:21:27John's ojo tiene pruebas.
00:21:29La evidencia.
00:21:31Pero eso no es posible.
00:21:34Ve y compruébalo.
00:21:36Eso no es necesario.
00:21:37¿De verdad?
00:21:38Somos cómplices.
00:21:40De ningún modo.
00:21:42Recuerda, tú eres el culpable.
00:21:46¡Tú me dijiste que lo hiciera!
00:21:48No, yo solamente te había hecho una sugerencia.
00:21:52Fuiste tú quien tomó la decisión.
00:22:08¿Sabes por qué no avancé en Wanchong?
00:22:13Cuando escapaste del infierno y llegaste a Wanchong, dejaste caer el kilom.
00:22:18Y entonces lo encontré yo en el edificio de Wanchong.
00:22:25¿Dónde está el kilom?
00:22:29Primero revisa si el hacha está allá.
00:22:38¡Date prisa!
00:22:44Las velas siguen encendidas, lo que significa que nadie ingresó.
00:22:50Cállate y compruébalo.
00:23:18Cállate y compruébalo.
00:23:36John Song-ho can't come here.
00:23:39Who was it?
00:24:02Siempre lo supe, Kambitna.
00:24:21¿Cómo estás, cariño?
00:24:24Debes tener calor aquí.
00:24:27Pronto te dejaré salir.
00:24:45¿Está ahí?
00:24:46Claro que no.
00:24:56¿Quién fue?
00:24:58Kambitna.
00:25:00¿Ella es un demonio?
00:25:04Perra maldita.
00:25:06Voy a buscarla y la mataré.
00:25:08No puedes matarla.
00:25:10¿Y qué debo hacer? ¡Dímelo!
00:25:12Dame ya el kilom y te enviaré al extranjero con todo el dinero que tengo.
00:25:18¿Y cómo quieres que confíe en ti?
00:25:20Hace un momento casi me traicionas.
00:25:22Entonces puedes entregarme el kilom en el aeropuerto.
00:25:26Debes dárselo a la persona que envíe.
00:25:29Y podrás salir del país de inmediato.
00:25:41Espero tu llamado.
00:25:44Tendrás que ser más rápido que la policía.
00:25:57Pá, por cierto, ¿cómo fue que lo hizo?
00:26:19Es tan inteligente.
00:26:27Oye, estuviste escribiendo John Seol y John Taegyo todo el día.
00:26:30Se te borrará el dedo.
00:26:31Pero no hay otra manera.
00:27:07Todo está listo. Ven a la casa.
00:27:42Eso es.
00:27:43¡El TILUM!
00:27:51Déjame ir.
00:27:52No, quédense aquí, pero...
00:27:54¡No puede ser!
00:27:55Si hubiera sabido que sería tan fácil encontrarlo, no hubiese mirado esto todo el día.
00:28:01Cállate.
00:28:15Es un pasaporte falso.
00:28:18Podrás retirar el dinero tan pronto como llegues.
00:28:23El TILUM.
00:28:26¿Me permites verlo?
00:28:53Si el cuerpo humano en el que habita el demonio muere...
00:28:58El demonio también muere con él, ¿verdad?
00:29:02Es lo que me dijiste al conocerme.
00:29:05No puedes matarme.
00:29:07Yo soy tu padre.
00:29:18No.
00:29:19Mi padre murió hace 26 años.
00:29:49Señor John Taegyo.
00:29:51Sí.
00:29:52Por favor, sígame.
00:29:53Por aquí.
00:30:09Permítame su pasaje y pasaporte.
00:30:18Me dijeron que usted tiene algo que darme.
00:30:20No, no sé de qué habla.
00:30:24Hazlo.
00:30:26Hazlo.
00:30:26¿Quién es?
00:30:33Dámelo.
00:30:38¡Maldita!
00:30:50¡No!
00:30:51¡No!
00:30:54¡Maldito!
00:30:55Sí, yo...
00:30:55Yo te maté.
00:30:57Lo hiciste.
00:30:58En la ilusión que yo creí.
00:31:06Utilizo los deseos ocultos en el corazón de los humanos para atraerlos.
00:31:11Lo que viste no es más que lo que tu corazón desea.
00:31:14¡Ja, ja, ja, ja!
00:31:16Querías matarme, Taegyo.
00:31:18¡Taegyo!
00:31:24¿Sabes por qué te perdono?
00:31:27Porque pasar el resto de tu vida en la cárcel será un castigo peor que la muerte.
00:31:34¡Ya, Kravs!
00:31:36Siento no poder visitarte cuando estés en prisión, hijo.
00:31:39¡Ven aquí! ¡Ven aquí, hijo de perra!
00:31:42¿A dónde vas?
00:31:44¡Ven aquí! ¡Voy a matarte!
00:31:47¡Vuelve, maldito!
00:31:52¿John Tae-yu es Jota?
00:31:54Sí. Es lo que muestran los resultados forenses.
00:31:57Contiene el ADN de las víctimas del asesino serial Jota y...
00:32:01también de la detective Kim So-jong.
00:32:04Y en el mango del hacha
00:32:07se encontraron las huellas de John Tae-yu.
00:32:11Hay que atraparlo.
00:32:13Sí.
00:32:14Sí.
00:32:18Llegaron los resultados del hacha.
00:32:21John Tae-yu es Jota.
00:32:22Y también es Satanás.
00:32:24Ahora estamos en camino a su casa.
00:32:26También yo estoy por llegar.
00:32:27Nos vemos allí.
00:32:28instantly...
00:32:36¡Ay!
00:32:38¡Ay!
00:32:42¡Yo estoy por dentro!
00:32:44¡Ay!
00:32:45Yeah.
00:33:21Al fin seré inmortal.
00:34:04Eres satanás.
00:34:11Tienes diez segundos para decirme qué pasó.
00:34:14Diez, nueve, ocho.
00:34:16Déjame ir y hablemos.
00:34:19Venimos del mismo lugar.
00:34:21No estoy de humor para bromas.
00:34:26Váyanlo a verlo.
00:34:30Sé que eres Iostitia.
00:34:32No te atrevas a pronunciar mi nombre.
00:34:35¿No quieres saber cómo Taeyu se convirtió en Jota?
00:34:38Solo quiero que mueras.
00:34:41¡Landau!
00:34:42También es el culpable de la muerte de sus padres.
00:34:50Hace 26 años, mi rebelión fracasó y escapé del infierno.
00:34:58Resulté herido mientras escapaba.
00:35:01Y también perdí el Kilum caminando sin rumbo cuando lo conocí.
00:35:14Y lo sentí de inmediato.
00:35:18Su sed de venganza me salvaría.
00:35:22Estás aquí para suplicar porque entraste en la universidad.
00:35:26Yo estudié mucho después de la muerte de mi mamá porque quería que estuvieras orgulloso de tu hijo.
00:35:38Entré a la universidad.
00:35:41Papá.
00:35:42No tolero que me llames papá.
00:35:45Fuiste un error.
00:35:46Mi único gran error.
00:35:49Mi esposa y Sonho pronto llegarán.
00:35:52No vayas a decirle a nadie que eres mi hijo.
00:35:57Nadie puede saberlo.
00:36:00Ten.
00:36:01Ven.
00:36:14¿Un error?
00:36:15¿Un error?
00:36:25¿Un error?
00:36:31Papá.
00:36:32Papá.
00:36:49Todos los humanos cometen errores.
00:36:52¿Quién eres? ¿Qué haces aquí?
00:36:55Convertiré tu error en una oportunidad.
00:36:58Un demonio.
00:37:03¿Qué?
00:37:04Eres su hijo y tú solo querías que te reconociera.
00:37:08Pero tu padre te trataba como un bastardo y te hizo enojar.
00:37:12Querías asesinarlo. Lo sé.
00:37:19¿Cómo lo sabes?
00:37:26Soy un demonio. Sé hasta dónde pueden llegar las personas.
00:37:31Te pido que mates por mí y traerme diferentes partes de sus cuerpos.
00:37:37Y cuando las tengas todas, me ayudarás a encontrar el Kirum. Es simple.
00:37:43Yo no sé. No sé de qué hablas. ¿Y por qué debería matar por ti?
00:37:52Porque debe parecer que el asesino es humano. Digamos que soy un prófugo.
00:38:03Está bien. Tú eres un demonio.
00:38:08Ahora dime, si hago esto por ti, ¿qué obtengo yo?
00:38:21Voy a limpiar el hedor de todo tu cuerpo.
00:38:24El hedor a pobreza que odiaste toda tu vida, pero que no pudiste quitarte.
00:38:36Si trabajas conmigo, ya no tendrás que rogar por dinero, honor o el amor de tu padre.
00:38:42Serás dueño de todo. Y estarás por encima de todos en este mundo.
00:38:46¿Y tú quién eres para ofrecerme eso?
00:38:52Váganme el incubo.
00:39:04¿De acuerdo?
00:39:13Oh, my God.
00:39:36Hola, hijo.
00:39:52Elegí a uno bueno.
00:39:55Fue perfecto desde su primer asesinato.
00:40:23Creo que tu hijo bastardo mató a alguien.
00:40:30Por supuesto, hubo obstáculos.
00:40:33Ayuda, por favor.
00:40:36Pero fueron fáciles de manejar.
00:40:39Taegyo elegía sus objetivos como si estuviera cazando.
00:40:44Vengo a revisar el gas.
00:40:46Por supuesto. Pase por aquí.
00:40:54En cada caso, su ejecución fue perfecta.
00:40:57Mataste a todas esas personas inocentes y a la familia de Handaon por eso.
00:41:03Realmente valió la pena.
00:41:05De hecho, la inmortalidad es una bendición.
00:41:08¡El Killum!
00:41:10Te lo entregaré.
00:41:12No lo quiero.
00:41:14Prometí llevárselo a Bael.
00:41:16No quieres quedarte con Handaon y ser humana por siempre.
00:41:19El cuerpo ya está preparado.
00:41:21Solo necesitas el Killum para entrar en ese cuerpo.
00:41:24Podrás vivir para siempre.
00:41:26Y lo harías al lado del que amas.
00:41:36¡Aplausos!
00:42:07¡Ay, felicidades!
00:42:11¡Qué brindos!
00:42:13¡Se los ve muy felices!
Comments