- 2 days ago
Un Novio por Suscripción - CAPITULO 1 LATINO : Boyfriend on Demand
Category
📺
TVTranscript
01:33Ya llegué.
01:37Ya llegué.
01:39Modo casa activado. Bienvenida.
01:44Ah, ah, ah, ah, ah.
01:52Hogar, dulce hogar.
02:02El día tiene 24 horas.
02:05Seis horas para dormir, diez horas en el trabajo, dos horas de traslado y una para comer.
02:13Si excluimos que tardo hora y media en bañarme y arreglarme, solo quedan libres tres horas y media.
02:20Un lapso suficiente para ver una película o dos.
02:25Tres preciosas horas con 30 minutos que no desperdicio con cualquier persona.
02:39Días como hoy, ordinarios, sin citas ni eventos sociales.
02:42Ay, qué relojante.
02:55Los días como hoy son los que más amo.
02:57¡A dormir!
03:00Modo sueño activado. Buenas noches.
03:14Cuando la breve felicidad termina, mi cuerpo es lanzado de vuelta al ajetreo de este mundo.
03:24Modo sueño activado.
03:54Modo sueño activado.
04:00Hola.
04:02Modo sueño activado.
04:11Hola.
04:12Hola.
04:12La pasé increíble, Filipinas.
04:15El verano pasado.
04:17¿Cómo quisiera estar allá?
04:20¿Cuánto falta para el verano?
04:38Disculpa.
04:40¿Sí?
04:41El niño te manchó de chocolate.
04:51Ay, ¿qué le pasa a ese mucoso?
05:19Hola, buen día.
05:20Hola.
05:25Ay, es un niño.
05:28Así no se va a quitar.
05:30Ah.
05:32Ok.
05:35¿Qué le pasa?
05:38Puertas abiertas.
05:45Cierra la puerta.
05:46No se va a quitar.
05:55Quítate de nuevo.
06:08Hola, buen día.
06:09Ah, hola, ¿qué tal?
06:10Qué bueno que llegas.
06:12¡Felicidades!
06:14¡Muchas felicidades!
06:15¡Fuerzo abajo, productor Pac!
06:18Te felicito.
06:19¡Felicidades!
06:20Gracias, gracias.
06:22¡Wow!
06:25Productora, una vez más llega usted muy puntual.
06:28Su voluntad para no llegar ni un minuto antes es impresionante.
06:31¿El productor Pac cumpleaños hoy?
06:33No, no es eso.
06:34Consiguió que adaptaran una serie.
06:36¿De nuevo?
06:37Pero iremos a cenar.
06:39El director Hank nos llevará a un restaurante de carnes.
06:41¿Cenar?
06:43Ah, no puedo.
06:45Hoy tengo planes.
06:46¿Planes?
06:46¿Tú en serio?
06:47Oh, mejor inventa que eres vegetariana.
06:49El productor Pac es el hombre del momento, así que seguro estará ahí.
06:53Solo un tonto se perdería algo así.
06:55¿Entonces no irás?
06:57Ah, el director Hank se va a ofender si también faltas a esta reunión.
07:01No soy la única que ha faltado.
07:03También, Pac Kyo Nam ha faltado siempre.
07:06Es cierto.
07:07Creo que hasta tú eres más sociable que él.
07:10¿Verdad que es encantador?
07:12¿Cómo?
07:15Sin duda.
07:17Se la pasa mirándolo últimamente.
07:20¿Te gusta?
07:21Sí.
07:22Después de reflexionarlo, he decidido que me gusta.
07:26¿Cómo?
07:27No te entiendo.
07:28¿Tú decidiste?
07:29¿Por qué?
07:30Pues porque es súper guapo.
07:33Y huele muy rico.
07:35Ay, no.
07:37Un Yu, creo que eres un poco ingenua.
07:40¿Ingenua por qué?
07:42Salir con alguien del trabajo se debe evitar a toda costa, ¿sabes?
07:46No debes ni pensarlo.
07:48Oh, pero yo no dije que quisiera salir con él.
07:54Cuando pase, entenderás.
07:56Sé fuerte, Un Yu.
07:57Ok.
08:02Envío mis comentarios sobre la propuesta de planeación del equipo 2.
08:07Ah, perfecto.
08:10Errores.
08:11No resalta porque el protagonista es encantador.
08:13Falta de comprensión del género fantástico.
08:15Desconexión entre los personajes y ambigüedad en el mensaje.
08:18Falta de universalidad y verosimilitud en la historia.
08:20Aciertos.
08:22Ninguno.
08:32Ah, productor.
08:33¿A dónde va?
08:35Le estoy hablando.
08:36No hemos terminado.
08:37¿Eh?
08:41Ya no más.
08:42Me voy de esta empresa.
08:44¿Qué?
08:45¿Productor Cho?
08:46¿Está renunciando?
08:47¿Productor Cho?
08:47Sí.
08:48Piénselo bien, productor.
08:49No, déjame.
08:49Ya sabe cómo es el director Han.
08:51Sí.
08:51No me importa.
08:52No hay nada que pensar.
08:53¿Productor Cho?
08:53Quítense, quítense.
08:54Por favor, espere, no se vayan.
08:56¿Productor Cho?
09:04¿Qué?
09:05¿Que me ven?
09:05Yo no hice nada malo.
09:08¿Qué es el serio?
09:09¿Ahora qué vamos a hacer?
09:10¿Ahora qué?
09:12Es urgente que nos veamos hoy.
09:14Hablo en serio.
09:15¿Qué tiene ahora?
09:20Hola.
09:22¡Zomire!
09:24Fue un camino largo.
09:29¿Me hiciste venir hasta acá solo para comprar?
09:32Amiga, ¿crees que no sé lo aburrida que eres?
09:34Te llamé porque hay un asunto extremadamente importante que tratar.
09:38¿De qué?
09:40Dime.
09:42¿Qué vas a usar en la boda?
09:46¿Ah?
09:47¡Uy!
09:48¡No!
09:49Pensabas dejar el sobre con dinero y luego irte.
09:52Ah, bueno, es que he estado muy ocupada y...
09:55¿Qué te pasa?
09:56Es un evento especial.
09:58Necesitas un atuendo impactante que le muestre a todos que sigues en tu Prime.
10:01¿En mi Prime?
10:02¿Qué dices?
10:03Al menos debes lucir como si así fuera.
10:05No serás una del montón mientras Yumi y Seyun saludan y abrazan a los demás de la escuela.
10:11No puedes separarlos, pero puedes hacer que ellos no te ignoren.
10:14Esto dice me va muy bien.
10:16Estoy mejor que nunca.
10:17Ya.
10:18Hace una eternidad terminé con él.
10:21Además de que puedo presumir.
10:22Mira, esta es una buena opción.
10:24Rápido, ve a probártelo.
10:26Ay.
10:26¡Ay, muévete!
10:29¡Ay!
10:35Kim Seyun no es quien se casa.
10:37No es para tanto.
10:40¡Ah!
10:43Más vale que no lo devuelvas, ¿ok?
10:45Mire, te lo advierto.
10:46Ya, cálmate.
10:48Hasta parece que fuiste tú quien lo pagó.
10:49Claro.
10:50Como si una maestra de arte lo pudiera pagar.
10:53Ojalá yo hubiera podido regalártelo.
10:56¡Ah!
10:57Mi pobre amiga.
11:01¿Por qué me compadeces?
11:03Si yo estoy muy bien, soy una mujer feliz.
11:06¿No te sientes sola?
11:07Claro que no.
11:11¿En serio nunca piensas en tener novio?
11:13No te creo.
11:14¿Conseguir un nuevo novio hará que mi jefe me dé un aumento?
11:18Obvio no.
11:19Lo que sin duda pasaría si tuviera novio es que estaría mucho más cansada y además no tendría dinero.
11:25Y por si fuera poco, el cansancio físico también.
11:28Mi mente estaría súper fatigada si él resultara ser alguien inmaduro.
11:32Entonces búscate un novio que sea una persona madura.
11:35O intenta que tu novio y tú se parezcan.
11:38¿Cómo uno que se parezca a mí?
11:40¡Claro!
11:41Seguro hay alguno que sea igual a ti.
11:43¿Cómo?
11:44Me refiero a que no moleste a nadie, pero que al mirarlo parezca más y más indiferente.
11:51A eso me refiero.
11:55Me voy de esta empresa.
11:56¡Productor! ¡Productor!
11:57Piénselo bien.
11:58Ya sabe cómo es el director Hank.
12:00No me importa.
12:02Eso pregúntaselo al director Hank.
12:04¡Ay! ¿Qué?
12:04¿Te volviste loca?
12:06Oye, ¿por qué alguien así?
12:07Una persona debe ser sociable y afable, ¿ok?
12:10Ahora entiendes la incomodidad que causas.
12:20¡Ya llegué!
12:24¡Ya llegué!
12:26Modo casa activado. Bienvenida.
12:48¿Por qué compré esta cosa tan cara?
13:09¿Estás seguro?
13:10¡No puede ser!
13:11El productor Cho era lo más cercano que había a un líder del equipo.
13:15Fue culpa de Jun Song, ¿verdad?
13:18¿A quién se le asignarán ahora?
13:20¿Contratarán a alguien nuevo?
13:22¿O el equipo aún no se encargará?
13:25Escuché que tienen en mente a Pakeong Nam o a Somire.
13:30Entiendo por qué piensan en Kion Nam, pero Somire, ¿por qué?
13:33No es del equipo de romance.
13:35Los del equipo de romance se negaron.
13:38Miré es quien podría hacerlo.
13:40Buenos días.
13:46¿Qué?
13:47¿Qué?
13:49¿Qué?
13:53¿Qué?
13:53¿Qué?
14:00¿Yo?
14:01¿Yo?
14:01¿Yo?
14:05Hola, buenos días, ¿qué tal?
14:08Buenos días, buenos días
14:14Pero, Keunama ha trabajado mejor que tú últimamente
14:17Y el director Hank podría elegirlo en lugar de ti
14:21La verdad no podemos saber, no leemos la mente del director
14:29No te preocupes
14:31¿Por qué tenías que mencionársela?
14:34¡Qué horror!
14:38¡Señorita Jun!
14:41¡Señorita Jun!
14:42¡Señorita Jun, abra la puerta, por favor!
14:46¡Señorita Jun, envíeme ya su episodio!
14:50¡Escretora!
14:59¡Señorita Jun!
15:01¡Señorita Jun!
15:04¡Ah!
15:14¡Ay!
15:16¡Como el virus de la gripe que esquiva a tus aguerridos glóbulos blancos!
15:20En aquel entonces, Jun Song acaparaba toda mi vida
15:35Hola, señorita Jun.
15:37Doctora Su.
15:42¿Está llorando?
15:43Ya vio los comentarios.
15:46Lo que todos dicen de mí.
15:50Disculpe, pero son las tres de la mañana.
15:53Van a seguir comentando esas cosas hasta el día en que me muera.
15:56¿Pero por qué yo?
15:58¿Por qué debo ser yo quien muera?
16:00¡Malditos hijos de perra!
16:05No.
16:06No lo permitiré.
16:28Director Hank, soy Somire.
16:30Apase.
16:34La tienda de macarrones.
16:35Estaba de paso cuando regresaba de comer y como sé que a usted le encantó.
16:44Ah, hola.
16:46Veo que también pasaste por esa tienda.
16:48Sí.
16:49Casualmente, a mí también me quedaba de paso.
16:52Siéntate un momento para que conversemos.
16:57¡Ay, no!
16:59¡Está demasiado dulce!
17:00Aquí hay café.
17:02Gracias.
17:07¿Cómo se llama?
17:09El...
17:09Yirgachev.
17:10Yirgachev, claro.
17:11Ah, sí.
17:12Chefe.
17:15Oigan.
17:16¿Nunca antes había notado lo sociables que son ustedes dos?
17:20Director, quisiera hablar con usted.
17:22¡Sí!
17:23Una oportunidad como esta nunca se volverá a presentar.
17:26A uno por uno escucharé los motivos por los que deberían estar a cargo de nuestra autora número uno.
17:33Bueno, ¿quién primero?
17:34Sí, director.
17:35Sobre ese tema me gustaría...
17:36A pesar de que ambos han evadido de forma insensible todas las cenas,
17:41no me guiaré por mis sentimientos y los evaluaré basado en sus habilidades.
17:45Y pueden estar tranquilos.
17:48¿Ya? ¿Pueden hablar?
17:49La única persona que puede tomar las riendas de los proyectos de nuestra mejor escritora es...
17:54El gran...
17:55No estoy interesado.
17:57Llegué a esta empresa un poco antes, pero...
18:00He observado las habilidades de gestión de mi compañera.
18:02Y considero que son muy sobresalientes.
18:04Me parece obvio que la productora...
18:07Somiré está indicada para esta oportunidad.
18:09Bueno.
18:10Ay, no debería.
18:11Es que...
18:11¿Cómo podría igualar sus habilidades, eh?
18:13Y más para volver a trabajar con nuestra escritora estrella.
18:16Todos sabemos que eres mejor.
18:17Pero el productor Pac siempre tiene éxito con los autores a su cargo y es perfecto para trabajar con la
18:23señorita Jun.
18:24Y como él dijo, mis planes de proyecto...
18:26No tienen ningún acierto, señor.
18:30Pero tú fuiste una pieza clave en su carrera.
18:33Así que no tienes mucho de qué preocuparte.
18:35Bueno.
18:36Entonces puedes completar ese rompecabezas.
18:38¡Ya basta!
18:40Ok.
18:42Ninguno.
18:43Quieres ese cargo de Jun Song, en resumen.
18:47Entiendo.
18:48Es muy claro.
18:51Pero no entiendo cómo quieren sobresalir en la industria si no tienen pasión por su trabajo.
18:57Priorizan el balance laboral y personal.
19:00Entiendo.
19:01No hace falta que lo digan.
19:04Somire será quien lo haga.
19:06¿Qué?
19:07Tienes seis autores.
19:08Tienes menos trabajo que él.
19:10Director Han, pero...
19:11Y es cierto.
19:12Cuando Jun Song iniciaba, fuiste tú quien la dirigió al género romántico.
19:15Sí, pero terminé por transferírsela a otro productor.
19:19Y estoy asignada a otra área.
19:20Ah, sí.
19:21No sabía.
19:22Director, creo que tomó una decisión.
19:24Así que puedo irme ya.
19:25Tengo una reunión.
19:26Claro.
19:27Adelante.
19:28Gracias.
19:28Los dejo para que hablen.
19:33¿Me permites?
19:40Siempre hay reuniones inesperadas.
19:43El TV llama.
19:53Qué importante reunión.
19:58¿Cómo te fue?
20:04¿Locuras?
20:05Ay, no.
20:08Le dio más que yo que compré solo una bolsa.
20:12¿Quién le aconsejó hacerlo?
20:13¿Eh?
20:14¿Qué?
20:16¿Piensas que yo?
20:17Eh, ¿cuánto tiempo crees que te tengan asignada a los proyectos de Jun Song?
20:23No sé.
20:25Yo sí sé cuánto tiempo.
20:26Hasta que el agotamiento la derrote.
20:29So, mire.
20:30Puedes con esto.
20:31Aún no te deprimas.
20:32Sé dominante.
20:33Desde el principio.
20:35Sabemos bien cómo es Jun Song.
20:37A veces la vida nos pone dos veces la misma prueba.
20:41Creo que sí te conté.
20:42La hermana de mi amiga trabaja en el despacho legal, Don Soyang.
20:45Mañana, en cuanto despierta, la voy a contactar.
20:47Esta vez no me detendré ante eso.
20:49No entiendo.
20:49Los voy a contactar.
20:51Si van a tener que decirme por qué comestan con tanto odio.
20:53Que no se ilusionen porque si creen que...
20:55¿Que esa mujer no duerme?
20:57Está fresca como lechuga.
21:02Ay, colgó.
21:04Finalmente.
21:05Voy a volverme loca.
21:07¿Segura que puede salir esta noche?
21:09Es tu cumpleaños.
21:10Por supuesto que iré.
21:11¿Ese asunto de los anuncios continúa en pie o qué?
21:14No se preocupe por eso ahora, señorita Jun.
21:16¿Cómo que no me preocupe por eso?
21:17Es un asunto de dinero.
21:18Descuide.
21:19Yo me encargo de eso, escritora.
21:20He estado tan ocupada escribiendo últimamente que ni siquiera tengo tiempo de comer.
21:24¿Tienes idea de lo desgastante que es?
21:25Claro.
21:26Sé que es muy difícil para usted.
21:27Quisiera tomarme un descanso este mes.
21:28¿Qué?
21:29Ya tomó un descanso el mes pasado.
21:31No creo que eso sea posible.
21:32No entiendo por qué sus trolls siguen molestándome hasta por el detalle más mínimo.
21:35¡Ya me tienen acostada!
21:38No haga caso a esos comentarios.
21:53El número que usted marcó no está disponible.
21:55Su llamada será transmitida al...
22:07¡Ay, no!
22:09¡Ay!
22:14Contesta.
22:17No puedo decirlo.
22:28Sin embargo, mi relación no pasó la primera prueba.
22:36Más que salir a tiempo de la oficina, el reto será alcanzar el último tren.
22:40Por tanto estrés, se le empezó a caer el cabello y tenía una calva por aquí en ese tiempo.
22:45A ver, veamos si aún la tienes.
22:47¿En serio?
22:48Creo que estaba por aquí.
22:50¡Ay!
22:51Era de este lado.
22:51De todas formas, pasara de nuevo.
22:53Ya, ya, ya, ya, ya.
22:55Déjenla en paz.
22:57¿Qué era lo que me decías, Jevin?
22:59Ah, eh...
23:02¿Qué día me dijiste que era esa reunión?
23:17Ay, discúlpame, por favor.
23:20No fue mi intención lastimarte.
23:21Discúlpame.
23:22¿Estás bien?
23:29Ay, siempre he sido bonita, pero ahora te ves más bonita.
23:35¡Chío!
23:36¿Qué pasó?
23:38Oye, te dije que no devolvieras la ropa.
23:40Sí, no la he devuelto.
23:41¿Y por qué te vestiste así?
23:43Ah, bueno, me probé el conjunto, pero no me sentía muy bonita el día de hoy.
23:47Oye, pero qué tonterazo, mire.
23:49¿Por qué solo le respondes a Chío?
23:51Siempre estás muy ocupada y creí que no ibas a venir.
23:54Me da mucho gusto verte.
23:55Sí, que hay de nuevo.
23:56Sí, tengo muchas cosas que contarte.
23:58Nos tomamos algo juntas.
24:01¡Un aplauso para el novio!
24:12Ese cliché de encontrarte a tu ex en la boda de algún excompañero de la escuela y sentirte
24:16incómoda, finalmente no se hizo realidad.
24:20Y ahora viene la otra estrella de esta noche, con ustedes, la novia.
24:29¡Qué linda!
24:42¡Te he vendido una vida!
24:54Taiong estaba deslumbrante.
24:56¡Ay, totalmente!
24:57Queremos ir por unos tragos más tarde.
24:59¿Viene?
25:00Claro que iré.
25:01Y claro que voy a llevar a Mireille.
25:03Voy al baño.
25:04Más vale que sí vengas esta vez.
25:06De acuerdo.
25:06Siempre nos abandonas.
25:12Ahí está Jung.
25:13Vamos a saludarla.
25:18¿Ya se enteraron?
25:20¡Jumi se va a casar!
25:21¿En serio?
25:21No me digas.
25:23Oye, ¿Ise Jung no ha vuelto de Estados Unidos?
25:25No, y vuelve la próxima semana.
25:26Eso significa que nos reuniremos de nuevo.
25:30Esta novia es la envidia de todos.
25:32Con ese enorme diamante brillando en su dedo.
25:42Ese tipo ni siquiera tuvo que mostrar la cara para gritar su felicidad frente a todos.
26:08Así llevaré a mi bebé cuando me case y salga a pasear.
26:13¿Entonces te quieres casar?
26:14Bueno, algún día lo haré.
26:16¿Con quién?
26:20Sí, bueno, algún día te casarás con alguien.
26:23Oye, ¿qué pasa?
26:24¿Por qué te pones así?
26:26¿Así?
26:27Me refiero a tu actitud.
26:29Cuando hablamos del futuro siempre hablas de ti y no soy incluida.
26:33No he escuchado que digas nosotros.
27:00Mañana nos veremos después de mucho tiempo.
27:02Hay mucho que contar.
27:04Ay, no puede ser.
27:06Había olvidado esto.
27:09Ay, ¿por qué me pasan estas cosas?
27:11Ay.
27:24Pasó una eternidad.
27:26Y está irreconocible.
27:30El hombre que vale la pena conocer, escrito por Jun Song, es el webtoon más popular desde hace tres años.
27:35El protagonista de este romance es Che Xiu, heredero de S.Y. Group.
27:39Obviamente, lo que tiene de guapo lo tiene de arrogante.
27:42Pero como todo cliché, solo es débil en presencia de la protagonista femenina.
27:46Un cóctel de melodrama e intriga policíaca al estilo de las familias Che Vol.
27:51Pero, por si fuera poco, el romance es tan cliché que si Anderson la acusara de plagio, le ganaría.
27:58Durante su estancia en Cebu por la construcción de un resort, Che Xiu surfea y las olas lo arrastran.
28:03La persona que lo rescata es la protagonista femenina de la historia, Unara.
28:07Y obvio, él se enamora.
28:13¡Ay, Jun Song! ¡Otra vez se queja!
28:15Si ahorraste para esa cosa, mejor gasta eso en tus padres.
28:17¿Cómo es que sigue siendo el más leído?
28:19Nemo ha decaído muchísimo. ¿Cuándo se desharán de Jun Song?
28:21Nemo da demasiada libertad a sus autores.
28:22Ese webtoon es excelente para la hipotensión. Recomendado para quienes la sufren.
28:25Jun Song debería cerrar su Instagram. Siento pena por sus fans.
28:30La escritora Jun Song vuelve a pelear con sus fans.
28:32Mensaje reciente de la escritora disgusta a sus seguidores.
28:35Fans de Jun Song muy enojados por sus ausencias.
28:54¿Vas a tomar algo?
28:58No, iba...
29:11Podría ser más odioso.
29:13Es un maldito egocéntrico.
29:16Productura So.
29:17¿Eh?
29:20¿Estarás mucho tiempo en el sillón?
29:21Ah, unos cinco minutos.
29:28Ok.
29:30Ok.
29:52¡Ay!
29:54¡Ay!
29:55¡Ay!
29:56¡Ay!
29:58¡Ay!
29:59¡Ay!
30:00Ah, it's a lovely day.
30:18Productora Sol, ¿vemos lo del traspaso de la escritora?
30:21Ah, sí. Eh, ¿a quién se lo solicito?
30:23Al productor Kiyonam.
30:27Eh. Eh, productor Pak.
30:37¿Qué hacía esto aquí? ¿Que no lo viste?
30:42Quiero ver lo del traspaso de la escritora.
30:46Ah, es verdad.
30:52Te veo en cinco. Sala de juntas.
30:56¿Cinco minutos?
30:57Sí.
31:00Ok.
31:05Ah, aunque sus calificaciones son las más bajas,
31:11las ventas continúan estables.
31:12Quedan tres contratos de publicidad.
31:14Uno es un web de un pagado que sale el mes siguiente.
31:17El CTR es bastante bueno, así que podemos destacarlo
31:20cuando contactemos a futuros clientes.
31:22Seguro se siente triunfante al dejarme esta bomba de tiempo.
31:25Tiene detalles del proyecto. ¿Lo puedes revisar?
31:32Ay, ay, qué raro. Sus uñas están súper limpias.
31:35Ninguna tiene cutícula.
31:37¿Productor Azo?
31:38¿Eh?
31:40¿Puedes ver el documento?
31:43Ah, sí, claro.
31:46Son todos los comentarios que le dimos al productor
31:48sobre el hombre que vale la pena conocer.
31:50Consulta lo que necesites.
31:51Ok.
31:52¿Y esto?
32:02¿Qué es esto?
32:03Ah, el productor Cho me dijo que vas a necesitarlo.
32:07Ah, pero yo no necesito esto porque voy a dormir en mi casa
32:11todos los días.
32:14Sí, obvio.
32:16En fin, creo que eso es todo respecto al traspaso.
32:20¿Tienes dudas o preguntas?
32:21¿Tienes dudas?
32:22No.
32:24Ok, listo.
32:42¿Hora de comer?
32:45Qué rápido va el día.
32:48¿Hoy te reúnes con la escritora?
32:50Ah, tranquila.
32:52Yo invito a Lunadón.
32:55Eres una gran persona.
33:00Vamos a comer.
33:01Sí, vamos.
33:02Ay, cuando como jengibre termino con náuseas.
33:05Lo siento mucho por ti, porque es justo lo que le da sabor a Lunadón.
33:09Sí, eso es cierto.
33:11Tengo mucha hambre.
33:13¿Por qué me pedimos a la misión?
33:17No, no.
33:40So, mire.
33:44¿Qué? ¿No es muy temprano?
33:45Te invito a comer.
33:45La reunión es después de la comida.
33:47Es perfecto, ¿no?
33:48¿Quieren venir con nosotras?
33:50Rápido, que tengo hambre.
33:52Entonces, hasta luego.
33:54Tengo hambre.
33:54Disfruten su comida.
34:20Está muy rico.
34:23¿Te preocupa trabajar conmigo?
34:25¿Qué?
34:26Claro que no.
34:28Qué pena los problemas de salud del productor Cho.
34:31Hubiéramos seguido de no ser por eso.
34:33Hacía mucho que no hablaba con ella, pero seguía tan dispersa como siempre.
34:37En fin, pasaron tres años.
34:39Hagamos un gran trabajo.
34:40Sí.
34:41Señorita Yun, también me alegra...
34:43Si no fuera por todo tu trabajo, yo no sería la escritora que soy.
34:49Lo habría logrado, incluso sin mi trabajo, señorita.
34:54Tienes razón.
35:00Vemos que la protagonista sufre constantemente desplantes de su suegra y cuñada, para siempre
35:05ser salvada por Cheshiu al último minuto.
35:07Creo que los lectores están un poco cansados de eso.
35:11Y su tía apenas se unió al drama.
35:14Vaya.
35:16¿Tratas de decirme que un protagonista chebol no debería hacerse siempre el héroe?
35:20Ah, no era eso lo que quería acotar.
35:23En toda la temporada, la familia política...
35:25¿Por qué crees que se quejan, pero siguen leyendo, eh?
35:28Es obvio que siguen leyendo que pasa lo mismo para luego poder quejarse.
35:32Esto era lo que me había estado causando preocupación.
35:37¿Eh?
35:39¿Por qué?
35:41Yo sé que tú eres una mujer muy lista, pero es cierto que no entiendes bien mi estilo.
35:52Entonces, ¿le puede decir a mi jefe que me cambie?
35:56Pues bueno, poco a poco, las dos nos podemos adaptar.
36:02Como antes.
36:09Como antes.
36:11¡Me envíeme ya su episodio!
36:14Como antes.
36:16Como antes.
36:17¡Me he escrito!
36:21Hola, perdón. Disculpen que las interrumpa.
36:23Pero un visitante quiere ver la escritora.
36:26Ah, ok. Gracias.
36:28Pase.
36:29Gracias.
36:29Hola, buenas tardes.
36:30Buenas tardes, escritora.
36:31¿Cuánto tiempo?
36:32La productora Somire. Ella estará a cargo de la escritora Jung.
36:36Ah, ok. Encantado.
36:37Mucho gusto.
36:39Soy Min Chu Jung, productora.
36:41Somire.
36:42Mucho gusto.
36:43Igualmente.
36:43Encantado.
36:43Adelante.
36:46Diyu acaba de lanzar una nueva plataforma de simulación de citas y Chishu, nuestro personaje
36:52fue usado en ella.
36:53La señorita Jung ya estaba al tanto para filmar.
36:56Entonces, si es una plataforma de simulación de citas, ¿es como un juego?
36:59Se parece más a una aplicación de citas. Es algo más realista.
37:03Mmm. ¿Y cómo se llama esta plataforma?
37:06Boyfriend on demand.
37:11¿Ve lo que le dije? Ella siempre es así. Al mínimo signo de crucilería toma esa actitud.
37:17No, eso no es cierto.
37:18No, no hay problema. Todos reaccionan así al decirles.
37:23Pero la razón de mi visita hoy es que al equipo de Diyu le gustó tanto el personaje de su
37:27webtoon
37:28que están pensando en usar otros protagonistas de sus historias para la plataforma, señorita Jung.
37:32Oh.
37:34¿Protagonistas de mis otros trabajos?
37:35Sí.
37:37Es comprensible porque Chishu sin duda es bastante popular, pero mis otros personajes no lo son tanto.
37:43¿Entiende? Son versiones beta de Chishu, ¿o no?
37:49La señora Jung es muy graciosa, ¿verdad? A lo que se refiere.
37:54Entendemos que quizá otros personajes no tienen el impacto de Chishu y es por eso que quería verla hoy
38:00para saber su opinión antes de hacer una propuesta formal.
38:04Díalgo.
38:05En ese caso...
38:06Ah. ¿Qué opinarían de que usemos al personaje secundario?
38:11Oh.
38:13¿Personaje secundario?
38:14Sí. En las historias de la señorita Jung, ambos personajes masculinos tienen un encanto tan distinto
38:20que la protagonista femenina se mantiene indecisa hasta el final.
38:23Claro.
38:24Por ejemplo, Hong Yu, de Amor en las Venas. Era más popular que el protagonista y usted tuvo que matarlo
38:29al final.
38:30Es cierto.
38:30Por otra parte, el final de Como Dijo el Gerente tiene cuatro estrellas. Los fans del personaje secundario dieron malas
38:36reseñas.
38:37¿Tiene razón?
38:38Si aprovechan esto, pueden utilizar los personajes secundarios y volverlos herramientas para la promoción.
38:43Ahora pueden ser los protagonistas de tu propia historia. Pueden usar eso para atraer a las que son fans.
38:49Es una excelente idea. ¿Verdad que es brillante? ¿No lo cree?
38:55Protagonista de su historia.
39:09No olvide estar al pendiente del teléfono, señorita Jung.
39:13Adiós.
39:13Por favor, contesta el teléfono.
39:15Ajá.
39:23Hola, otra vez.
39:24¿Qué tal la conversación con el director Hang?
39:26Muy bien.
39:27Ah, pero doctora, ¿podríamos hablar un momento más sobre la aplicación?
39:32¿Sí? ¿Reseñar la plataforma?
39:36Sí, bueno, no requiere mucha ciencia. Solo es necesario usar el equipo que nosotros proporcionamos.
39:40Usar por un mes la plataforma y darnos una reseña.
39:43Bueno, es que todavía no me queda muy claro.
39:47Es un simulador de citas. Las reseñas serían sobre las citas.
39:51Sería algo como, ese personaje hizo esto, el otro dijo tal cosa, tal no me gustó.
39:56Es como un juego de roles y no tanto una cita, ¿correcto?
40:00Un juego de roles bastante realista. Por lo que dijeron hace un rato, no le gustan las cosas cursis, ¿verdad?
40:06Así es.
40:07Nuestro objetivo es atraer también a las personas que son como usted. Creo que tiene buen instinto, productora.
40:13Por el momento, estamos en la versión beta, así que buscamos la mayor cantidad de retroalimentación.
40:19Además, le pagarán, así que puede pensarlo y decidir si le interesa.
40:24¿Pagarán eso?
40:25Por supuesto. Estaría invirtiendo su valioso tiempo.
40:48Boyfriend on demand.
41:15Sincronizar con el teléfono celular.
41:26Transcribiendo información del usuario al dispositivo.
41:35Coloca la diadema en tu cabeza como en la imagen.
41:39La diadema es ajustar automáticamente a tu cabeza.
41:42Prepárate para vivir el sueño.
41:45Optimización del usuario completada.
41:47Coloca la diadema en tu cabeza y adopta una posición cómoda.
41:56Presione el botón rojo en tu dispositivo.
41:59Al presionar el botón, la diadema se iluminará e iniciará la conexión.
42:08¡Ay no! ¡Qué pasa!
42:30¡Ay no! ¡Qué pasa!
42:36¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Qué frío!
42:41¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no!
42:43¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no!
42:44¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no!
42:45¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no!
42:45¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no!
42:48¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡Ay no! ¡
43:35I breathe under the water.
43:37I breathe under the water.
44:14I breathe under the water.
44:19I breathe under the water.
44:33I breathe under the water.
45:03I breathe under the water.
45:29I breathe under the water.
45:31I breathe under the water.
45:45I breathe under the water.
46:15I breathe under the water.
47:14I breathe under the water.
47:14I breathe under the water.
47:43I breathe under the water.
47:45I breathe under the water.
47:46I breathe under the water.
47:48I breathe under the water.
48:18I breathe under the water.
48:20I breathe under the water.
48:22I breathe under the water.
48:25I breathe under the water.
48:26I breathe under the water.
48:27I breathe under the water.
Comments