- 11 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 74
Category
📺
TVTranscript
01:31¡Ah!
01:32¿Qué es lo que ve mis ojos?
01:34¿Quién es esta niña tan linda?
01:37Pareces una princesa.
01:38¿Dónde está tu corona?
01:43Ya debemos irnos.
01:44¡Claro que sí!
01:51Solo dame un segundo.
01:53¡Ah! ¡Pero qué chica más guapa!
01:57Una belleza así conquistaría todo un reino.
02:01No sabía que había una princesa en nuestra casa.
02:03¿Por qué no me lo dijeron?
02:05Mi princesa, hoy será un gran día para ti.
02:09Dígame, ¿en qué le sirvo su atesa?
02:10Yo me encuentro a su completa merced.
02:13Hoy empezarás la guardería, ¿no es cierto?
02:15Una princesa como usted
02:16necesita ser especialmente escoltada hasta la puerta.
02:19Así que, señorita, tome su carruaje
02:21que la llevará hasta la salida.
02:23Vamos o llegaremos tarde.
02:27¡Mírate!
02:28Vas a ser la niña más linda de la guardería.
02:33La princesa Ipec está lista para salir, señor.
02:35Por supuesto, señora.
02:38¡Qué emoción!
02:39Es su primer día.
02:40Es cierto.
02:41Es el primer día para mí también.
02:46Después de ir a dejar a Ipec a la guardería,
02:49tengo una entrevista de trabajo y estoy nerviosa.
02:51No te preocupes.
02:52Ya verás que lo conseguirás.
02:55Vámonos o llegaríamos tarde.
02:57Andando.
02:58Claro.
02:59Hasta luego, preciosa.
03:00Vamos, hija.
03:02Nos vemos luego.
03:03Nos vemos.
03:04Nos vemos.
03:17¿Qué?
03:18¿Por qué estás mirándome así?
03:22Por nada.
03:30Ya solo aquí.
03:33Hace rato que no estamos solos.
03:35De hecho, tengo que irme.
03:38¿De verdad?
03:39Ajá.
03:41Sí.
03:50¿Se le antoja algo en especial para la cena de hoy, señora?
03:54Pensaba que podías preparar algo de pescado.
03:56Claro.
03:57Entonces llamaré a la pescadería.
03:59Siempre tienen lo más fresco ahí.
04:00Bien, pero que sea al vapor.
04:02Confío en que quedará sabroso.
04:04Por supuesto, señora.
04:05Si me disculpa, comenzaré a preparar todo.
04:09¿Por qué tienes esa cara, querida?
04:12¿Qué pasa?
04:13¿Estás bien?
04:14No me siento muy bien.
04:15¿Qué te pasa, cariño?
04:17¿Por qué estás tan preocupada?
04:18Mi inversión en perfumes resulta un desastre.
04:21¿De qué hablas, querida?
04:23Aunque sigo intentando, no consigo nuevos clientes.
04:26Me siento un completo fracaso.
04:28No sirvo para esto.
04:29Cariño.
04:30¿Y si intentas descansar?
04:31No.
04:32No puedo.
04:33Descansar no lo va a solucionar.
04:35Bravo.
04:35Tienes lo necesario para triunfar, hija.
04:39Carácter.
04:40Verás que lograrás resultados pronto.
04:42¿Tú crees?
04:43¿Qué tal si no tengo éxito?
04:44Por supuesto que tendrás éxito.
04:47Cometer errores no significa que estés fracasando, querida.
04:51Debes aprender de ellos.
04:52Cometer errores significa que puedes volver a intentarlo.
04:55Y cuanto más lo intentes, más cerca estarás de lograrlo.
04:59Mamá, te agradezco mucho.
05:01Eres muy sabia.
05:02Solo digo la verdad por el miedo a equivocarnos.
05:05Dudar es lo más normal.
05:07Pero quedarse de brazos cruzados no sirve de nada.
05:10Como madre te daré un consejo.
05:13Los errores no son los que te detienen.
05:15Eres tú misma.
05:17Entiendo.
05:18Intentar, intentar y no detenerme.
05:20Así es.
05:21Entonces tendremos una celebración.
05:23Se me ocurre que podríamos tener mucha bebida y comida para probar.
05:27Está bien.
05:28Entonces comenzaré por arreglarme.
05:29Oye, espera.
05:30¿Te vas sin despedirte de mí?
05:32No hay tiempo.
05:33Perdóname mamá, pero una persona muy sabia me dio un consejo.
05:37No puedo distraerme.
05:44A esto le llamo injusticia.
05:46¿Por qué lo dices?
05:47Todos los días tengo que soportar esto.
05:51Te ves tan guapa y solo puedo ver tu espalda cada vez que te vas al trabajo.
05:57Pero cariño, cuando vuelvas seré toda tuya.
06:03Poder verte es un momento inolvidable.
06:11Kenan.
06:14Gracias por siempre estar para mí.
06:16Y por apoyarme, aun si no puedo ser buena novia.
06:20Aun así, tú siempre eres paciente.
06:25Y cuando estoy mal, haces que mi mundo brille.
06:28Y siempre estaré.
06:30Eres la novia más linda.
06:33Solo estás pasando por momentos difíciles.
06:36Sé que sobrellevar todo esto no es fácil para ti.
06:41Pero...
06:42Eres una mujer fuerte que sobrevive ante cualquier problema.
06:50Siempre voy a estar para apoyarte.
06:53No lo olvides nunca.
06:55No importa cuándo, oro.
06:57O difícil sea, siempre estaré aquí.
07:02Soy tan afortunada de amarte.
07:05Soy tan afortunada de amarte.
07:06Soy la chica más afortunada del mundo.
07:11Pero ahora tengo que irme al trabajo.
07:18Nos vemos, cariño.
07:20Suerte en el trabajo.
07:21Gracias.
07:22Abrígate.
07:24Está bien.
07:38Señor Valky.
07:41Adelante, Erzin.
07:45¿Está libre?
07:47No estoy.
07:50Cuéntame.
07:51¿Pudiste hablar con Pinar?
07:53Le pregunté hasta el último detalle sobre su parte del trato.
07:56¿Y?
07:58Bueno, dijo que ella no sabe nada.
08:00Ni Kenan ni Gokan dijeron algo al respecto.
08:03Dijo que no presentaron cargos.
08:08¿Estás seguro?
08:10Escucha, Erzin.
08:12Pinar siempre ha sido una mujer muy astuta.
08:15No me digas que confías en ella.
08:17No, señor Valky.
08:18De hecho, ella tenía miedo.
08:20Cuando se enteró de que Kenan y Gokan sabían sobre el accidente,
08:22casi se arrodilla para que no me molestara.
08:27Oh, vaya.
08:28Como suponía, al parecer traman algo.
08:32Me pregunto por qué aún no actúan.
08:34Señor Valky, creo que se debe a la presión que usted ejerce.
08:37Seguramente se congelaron del miedo.
08:40No actuarán después de la advertencia.
08:43Por supuesto.
08:46Deben estar corriendo en círculos sin saber qué hacer.
08:50Los tenemos acorralados en un cuarto sin salida.
08:59Buenos días.
09:09Gokan.
09:16Erzin vino a interrogarme hoy.
09:18Preguntó si mencionaste algo sobre el accidente.
09:21Me hizo muchas preguntas sobre si estás cooperando o no.
09:24¿Y qué le dijiste?
09:25Nada, por supuesto que lo negué todo.
09:30¿Y te creyó?
09:32Me creyó, sí.
09:34Pero no sé si Valky también lo hará.
09:37Es obvio que tiene sus sospechas.
09:41Bueno, no pasa nada.
09:43Las cosas tienen que salir bien, por una vez.
09:49Entonces, ¿qué vamos a hacer?
09:51¿Tienes un plan?
09:54Tengo que hablar con Kenan.
09:57Hay tantas cosas que resolver que no sé por dónde empezar.
10:02Si hay algo en lo que pueda ayudar, solo dime.
10:06No, no.
10:07Tú no tienes que hacer nada.
10:12Lo siento mucho, Gokan.
10:14Lamento no ser de ayuda.
10:17Esa es la costumbre.
10:18Yo me ocupo.
10:42No, esta vez tampoco.
10:44No me aceptaron.
10:46¿Qué pasó? ¿Qué dijeron?
10:48Dijeron que no soy lo que ellos buscan.
10:50No te desanimes, querida.
10:52Ellos se lo pierden.
10:53Pronto encontrarás un buen trabajo.
10:55¿Pero cuándo, Gokan?
10:57Fui hasta el otro extremo de Estambul y fue para nada.
11:00Será pronto, querida.
11:02Todos pasamos por esto alguna vez.
11:04No lo sé.
11:05Me siento tan frustrada y deprimida por esto.
11:07No, no te eches a morir.
11:09Bueno, no te rindas.
11:12Bueno, ya debo colgar.
11:14Te veo después.
11:26Buenos días.
11:27Buenos días.
11:28¿Qué puedo servirle?
11:30Me gustaría pedir algo que tú ya hayas probado.
11:35¿Qué me recomiendas?
11:36¿Quiere una comida, un aperitivo o quizás algo dulce?
11:41Algo dulce.
11:42Algo dulce siempre es buena manera de comenzar el día.
11:47Entonces, ¿qué tal un tiramisú?
11:49Es muy popular entre nuestros clientes.
11:52Ah, de solo imaginarlo se me antojó.
11:55Tira mi sucera entonces.
11:56Está bien, ya se lo traigo.
12:05Estaba pensando en diluirlo con vainilla y que sea más dulce.
12:13Me gusta esa idea, Viriyik.
12:15Pero necesitaré pedirte que no lo hagas en la cocina
12:18porque al señor Vaki no le gusta.
12:19Espero que lo entiendas.
12:20Tienes que buscar otro lugar para trabajar.
12:23Pero por esta ocasión podemos mezclar la ciencia y la cocina, querida.
12:38No funciona.
12:42No funciona.
12:45Qué frustración.
12:47Estoy siguiendo los pasos.
12:48¿Por qué no funciona?
12:50Bueno, querida.
12:51Cuando yo cocino suelo intentar seguir recetas, pero no siempre me sale como quiero.
12:56Es algo que pasa.
12:56Es normal.
12:57Tranquila.
12:59Puedes hacerlo.
13:01En serio siento que me vuelvo loca.
13:17Sí, diga.
13:19Esgui.
13:20Hola, ¿cómo estás?
13:22Estoy bien, gracias.
13:23Nada nuevo.
13:24Estaba preocupada por ti.
13:26¿Qué tal te fue con lo del trabajo, eh?
13:28¿Lo conseguiste?
13:29Todavía no tuve suerte.
13:31Acabo de llegar.
13:32Acabo de llegar de una entrevista de trabajo, pero no lo conseguí.
13:36La verdad, estoy un poco molesta.
13:38Sé que quieres buscar algo más, pero aún necesitamos ayuda aquí.
13:42¿Sabes?
13:43Hay muchas personas que se han postulado por el puesto, pero sigo diciéndoles que ya hay una
13:48candidata perfecta y que si pasa algo los llamaremos, pero no sé cuánto más podremos hacer esto.
13:54Esgui, escucha.
13:55Si hasta hoy no conseguiste otro trabajo, puede que sea una señal.
13:59Así que no pierdas esta oportunidad.
14:01Te lo agradezco.
14:03Sí, es una gran oferta para mí.
14:05Sabes que me vendría muy bien.
14:07Pero no quiero tomar esa decisión sin hablar con Gokan.
14:11¿Crees que puedas esperarme por un poco más?
14:13Pero no se lo digas a Gokan.
14:15¿Por qué?
14:18Porque...
14:18¿Qué tal si a él no le parece?
14:20No sabemos cómo puede reaccionar.
14:22Y tendrás que seguir buscando trabajos en otros lugares si es así.
14:27Sí, tienes razón.
14:29Pero no me gustaría pasarlo a llevar.
14:31Esgui, podríamos hacer esto.
14:34Ven mañana y comienza a trabajar.
14:36Así Gokan no podrá oponerse.
14:38Si algo pasa, pueden hablar de eso cuando acabe el día.
14:41Además, hay un periodo de prueba de 15 días y si no te gusta puedes irte.
14:45La verdad, creo que Gokan se alegrará mucho de verte aquí.
14:51De acuerdo.
14:53Probemos qué tal me va.
14:56De acuerdo.
14:58Nos vemos luego.
15:06Aquí tiene.
15:11Espero que lo disfrute.
15:13Por supuesto que me gustará, fue tu recomendación.
15:16Pero si desea ordenar otra cosa, no hay problema.
15:19Puedo cambiarlo.
15:21Entonces, vamos a probarlo.
15:32¿Qué pasa? ¿No le gustó?
15:35Delicioso.
15:36Súperó mis expectativas.
15:38Me alegra que le haya gustado.
15:42A veces siento que veo a mi hija cuando te miro.
15:45Es como si fueran hermanas ustedes dos.
15:48Estoy segura de que se llevarían bien si se conocieran.
15:51De hecho, Perijic y yo ya nos conocemos.
15:55¿Ah, sí?
16:15Soy un fracaso.
16:17Yo no sé cómo puedo olvidarte, Kenan.
16:22¿Cómo?
16:23¿Cómo?
16:24Desearía poder verte por última vez.
16:27Ojalá pudiera sentir tu aroma una última vez.
16:33¿Cómo quisiera poder abrazarte una última vez?
16:39¿Por qué tuviste que terminarme?
16:45Me siento tan sola sin ti.
16:52Mis sentimientos siguen estando intactos por ti.
16:59Aunque espero que estés bien,
17:02es lo único que me da consuelo.
17:14Solía venir seguido.
17:15Nos conocimos aquí y nos hicimos amigas.
17:18Me alegra que así fuera.
17:20Se deben llevar muy bien ustedes dos.
17:22Pues sí, nos llevamos bien.
17:24Solemos mensajearnos muy seguido.
17:28Entonces eres tú quien le envía esos videos graciosos, ¿no?
17:32Bueno, ella también me los envía.
17:36Eso es genial.
17:37Es una linda forma de compartir.
17:42¿Qué te parece si las sorprendemos?
17:46Eso sería lindo.
17:47Pero, ¿qué tipo de sorpresa?
17:49¿Qué tal si vienes a cenar?
17:50Sería maravilloso que te viera en casa.
17:53Es muy amable de su parte, señora Firuzán.
17:56Pero no quiero ser una molestia.
17:58¿Cómo que molestia?
18:00Te estoy invitando.
18:01Sería un placer que vengas a cenar.
18:04Supongo que está bien.
18:06Me da mucha curiosidad la cara que pondrá Virijic cuando me vea llegar.
18:10Yo también estoy emocionada.
18:13Disculpe, ¿puede tomar mi orden?
18:16Claro.
18:17Si me disculpa, tengo que atender a un cliente.
18:22Así que el idiota se resiste a casarse con Virijic.
18:27No puede hacer pedazos a mi niña y no recibir su merecido.
18:33Haré todo lo posible para que no puedas ser feliz, desgraciado.
18:39Necesito, necesito encontrar algo que te haga odiar a tu querida Anaya.
18:48¿Pero qué?
18:53¿Pero qué?
19:10¿Pero qué?
19:12¿Qué preguntas?
19:13Qué bien.
19:14Llamaba para avisarte que tendremos una visita.
19:19¿Invitada?
19:20¿A quién tengo el honor de recibir?
19:22No creo que sepas quién es, pero me encantaría que se conocieran.
19:26Así que me darás una sorpresa.
19:28Así es.
19:30Será una sorpresa para ti y para Virijic.
19:33Está bien.
19:40¿Quisiera que le traiga un té o un café para acompañar su postre?
19:43No.
19:44Podemos tomar un té cuando lleguemos a casa.
19:47Está bien.
19:50Que lo disfrute.
20:18¿Señor Farouk?
20:20Kenan.
20:22¿Estás ocupado?
20:23Estoy disponible, dígame.
20:24Me gustaría que nos viéramos.
20:27¿Y eso por qué, señor?
20:29¿Qué pasó?
20:30Me dijo Emel que descubriste la verdad sobre Baki.
20:34Es cierto.
20:35Ya lo sé.
20:36Quisiera que nos veamos para hablar.
20:38Por supuesto.
20:39No hay problema.
20:41Bueno, Emel también quería venir, pero...
20:44Creo que es un tema que debemos hablar entre hombres.
20:47Claro. ¿Dónde nos vemos, señor Farouk?
20:49Está bien. Entonces, veámonos en la playa.
20:52Está bien. Ya salgo. Pronto estaré ahí.
20:56Nos vemos en unos minutos.
20:57De acuerdo. Avísame cuando llegues.
21:01Claro. Nos vemos.
21:11¿Kenan?
21:13¿Ahora ya estás muy ocupada?
21:14Bueno, algo.
21:16Estoy trabajando, pero nada muy urgente.
21:19Quería avisarte que llegaré tarde.
21:21Tengo algo que hacer y puede que llegue más tarde a casa.
21:24Te agradezco por avisarme.
21:26De hecho, yo también tengo algo que hacer luego.
21:29Está bien, entonces. Te veo en casa por la noche.
21:32Está bien. Nos vemos.
21:50La señora Firuza nos tiene a todos ansiosos con su invitado especial.
21:53Seguramente es una amiga que quiere presentar.
22:00Entonces, ¿qué tal está yendo tu emprendimiento de perfumes?
22:04Papá, nunca me preguntas. No hablemos de eso ahora.
22:08Está bien. Luego hablaremos de eso.
22:10Porque para ser honesto, ya me estoy acostumbrando a tantos aromas en toda la casa.
22:15Creo que tienes bastante talento.
22:18Papá, estoy preocupada.
22:19Mamá no suele hacer estas cosas.
22:21Sé que le gusta atraer a sus amigas, pero no guarda tanto el secreto.
22:26Tranquila, princesa. No hay razón para preocuparse.
22:29Solo debe ser una sucia más.
22:31Quiere presentarnos a su nueva amiga como siempre.
22:33Eso es todo, querida.
22:35Ya llegaron.
22:37Sorpresa.
22:39Ya llegamos.
22:49Alaya.
22:50Alaya.
22:56Alaya.
23:15¿Cómo es que tú y mi madre se conocen?
23:21Nos conocimos en el lugar donde trabajo.
23:27¡Qué linda coincidencia!
23:30¿Así que se conocieron en el café?
23:32¿En qué momento pasó? Estoy muy sorprendida.
23:35Yo no me lo esperaba para nada.
23:39Por eso les dije que sería una sorpresa.
23:41Ya fue.
23:43Y qué gran sorpresa.
23:44Estoy muy feliz de verte.
23:53Querido, creo que deberías presentarte.
23:59Buenas tardes.
24:01Soy el padre de Virijik.
24:05Baki Yushé.
24:16Supongo que Virijik no sabe nada sobre Kenan.
24:21No, no.
24:23Le di tantos detalles sobre eso, pero...
24:26¿Por qué?
24:35Si no te molesta, querida, quisiera hacerte una pequeña pregunta.
24:43Claro.
24:45¿Qué quieres saber?
24:47Para ser honesto, pedir que Kenan vuelva a trabajar aquí no me parece algo muy adecuado.
24:52porque mezclar vida familiar y vida laboral no está bien.
24:56Pero Virijik es una chica muy dulce, ¿sabes?
25:00Y creo que la conoces bien.
25:03Así que seré claro.
25:05Te comentaré esto porque pareces una...
25:08buena chica y en alguien que puedo confiar.
25:11Por supuesto. Se lo prometo.
25:13Le aseguro que puede confiar en mí.
25:19¿Cómo está?
25:21Es un placer conocerlo.
25:22Soy Alaya.
25:24¿Alaya?
25:28Qué bonito nombre.
25:33Muchas gracias, señor.
25:35Pero el nombre de su hija es más bonito.
25:38Virijik.
25:42Por supuesto que lo es.
25:45Su madre escogió su nombre.
25:49Virijik.
25:51Y Alaya.
26:03Esto no puede estar pasando.
26:05¿Qué hace Alaya aquí?
26:07¿Cómo?
26:09La señora Firuzal la trajo a la casa.
26:12¿Pero cómo se conocen?
26:14Esto es imposible.
26:17Qué extraño.
26:23La señora está tramando algo.
26:26¿Pero qué?
26:31No sé qué voy a hacer ahora.
26:36Ay.
26:37Ay, no.
26:39Ay, no.
26:42¿Qué pasará si alguno de ellos se entera?
26:46Todo podría terminar en desastre.
26:59Enterarte que Baki es su padre debe ser impactante.
27:03No se preocupe por mí.
27:05Al contrario, creo que está bien que no haya secretos.
27:08Así podríamos proteger mejor a Alaya.
27:12Me alegra que no haya secretos.
27:14Espero que no me veas como mentiroso.
27:17No pienso eso de usted, señor Faruk.
27:19Para mí usted, Desi siempre será su padre.
27:23Gracias.
27:25Kenan.
27:26Quisiera pedirte un favor.
27:29Por supuesto, señor Faruk. ¿Qué es?
27:32Dijiste que querías proteger a Alaya.
27:35Así que quisiera pedirte
27:36que no permitas que ese hombre le haga daño.
27:42Se lo prometo, señor.
27:44Quédese tranquilo.
27:46Protegiré a Alaya.
27:47Pase lo que pase.
27:49Muchacho.
27:51No podría confiarle mi hija a nadie más que a ti.
28:09Nunca pensé que serías tú quien venía a casa.
28:11De hecho, cuando mamá dijo que venía una invitada,
28:14la verdad es que resultó mejor de lo que esperaba.
28:18Y si hubiera sido una amiga mía, ¿te habrías decepcionado?
28:21Ay, claro que no.
28:22Pero no sería igual.
28:23No me habría alegrado tanto.
28:28Es muy lindo que digas eso.
28:30Además, la cara que pusiste será un recuerdo inolvidable.
28:35Ahora que la sorpresa ya fue develada, podemos ir a la mesa.
28:39Pero antes de eso, veré que esté todo bien.
28:41Ustedes suban mientras.
28:45Cariño, ocúpate de nuestra invitada.
28:47Yo iré a la cocina.
28:49Esperé que todo esté en orden.
28:53Alaya, ¿qué tal si vamos a mi habitación?
28:55Ya sabes que tenemos mucho de qué hablar.
28:58Cariño, ¿por qué no lo hacen aquí?
29:00Mamá, son cosas privadas.
29:04Vamos, Alaya.
29:17Señor Baki, dígame, ¿se le ofrece algo?
29:23Así es. Necesito un favor.
29:26Y es algo muy importante.
29:29Lo escucho.
29:32No llames a Emel para decirle que Alaya vino a mi casa.
29:37No entiendo a qué se refiere.
29:41Sabes exactamente lo que estoy diciendo.
29:44Los dos lo sabemos.
29:47Escucha, Sanille.
29:50No te...
29:53atrevas.
29:56Te lo advierto.
30:00Está bien. Como digas, señor Baki.
30:04Volveremos a hablar de este tema en privado muy pronto.
30:24Después de todo lo que ha pasado últimamente, me alegra verte.
30:28Que hayas venido es lo mejor.
30:31¿A qué te refieres con lo que ha pasado últimamente?
30:35Alaya, yo me siento enferma.
30:37No entiendo.
30:38¿Te enfermaste de gripe?
30:41No quería asumirlo.
30:43Es mental.
30:45¿Hay algo en que pueda ayudar?
30:48No es necesario.
30:50Ya comencé a tomar terapia y espero que eso me ayude, pero es duro.
30:55Entiendo.
30:56Pero si quieres hablar, ¿sabes que cuentas conmigo?
31:00Ay, tú no te preocupes.
31:02La terapia me ayudará, yo lo sé.
31:08Entiendo.
31:09Igualmente me gustaría apoyarte, bueno.
31:13La terapeuta me dijo que era mejor no darle tantas vueltas.
31:17Entonces era mejor hablar de algo que no sea eso.
31:20Por supuesto.
31:22Creo que tu terapeuta tiene razón.
31:24Darle importancia sería un error.
31:28¿Te parece que no hablemos del tema hasta que tu terapeuta te dé permiso?
31:36Ven.
31:39Ven.
31:40Ay, ¿qué hago, maldición?
31:41¿Qué hago?
31:44¿Qué pasa, Sanille?
31:46¿Pasó algo malo?
31:47¿No te ves muy bien?
31:49No.
31:50No pasa nada.
31:52Bueno.
31:54Estoy nerviosa, Sally.
31:55Necesito que me ayudes.
31:57Lo que seas, Sanille, dime.
31:59Cometí un gran error.
32:02Entiendo.
32:03Primero, calma.
32:05Ahora dime, ¿por qué estás así?
32:08¿Recuerdas lo que hablamos sobre la educación de Alaya?
32:10No queríamos que ella fuera muy orgullosa y lo rechazara.
32:15Y que al final le contamos una historia diferente, Sally.
32:19Sí, recuerdo.
32:21Pero no es algo malo.
32:22Después de todo, no lo hiciste con malas intenciones.
32:25Solamente querías ayudar a la chica, Sanille.
32:28El problema es que...
32:30Alaya vino a la casa.
32:33¿Está aquí ahora?
32:34Así es.
32:35La señora Firuzán la invitó a cenar y...
32:38me da miedo que me reconozca.
32:41¿Qué voy a hacer si se da cuenta que soy solo una empleada?
32:57Ya llegaste.
32:58Hola, querida.
33:00Cuéntame.
33:01¿Qué dijo Kenan? ¿Estaba molesto?
33:03Ya te lo contaré. Espérame.
33:06¿Qué te dijo?
33:08Cálmate un poco.
33:09Kenan es un buen chico.
33:11Fue muy sensato.
33:12Sí, es una gran persona.
33:14La verdad fue un gran alivio hablar con él.
33:18¿Pero de qué hablaron?
33:20Dijo que al principio estaba muy nervioso de haberse enterado,
33:23pero...
33:23le alegraba mucho saber la verdad.
33:26¿Hablas en serio?
33:27Así es, querida.
33:29Kenan dijo que hará todo para protegerla de ese hombre.
33:32Así que aunque sabe que es su padre,
33:35dice que no permitirá que ese canalla se acerque a ella.
33:37Porque ya sabe lo que le hizo antes.
33:41Gracias al cielo.
33:43Te juro que es afortunada.
33:45Esa chica se ganó la lotería con ese muchacho.
33:48Es un gran hombre.
33:49Es evidente que quiere mucho a nuestra hija.
33:55Me siento mucho más aliviada.
33:57No te preocupes.
33:58Nuestra hija estará bien con él.
34:01Claro que sí, querido.
34:03Me lavaré las manos y haré café.
34:06Ah, herviré agua.
34:11No entiendo, ¿cómo llegó hasta aquí?
34:14¿Cómo fue que se conocieron?
34:15¿En serio la señora Firuzán la invitó a venir?
34:18Te lo juro.
34:21¿Alguna idea de cómo se conocieron, San y Ye?
34:23¿Y cómo voy a saberlo, Sally?
34:26Nadie me avisó.
34:27Llegaron de sorpresa.
34:30Es extraño.
34:32Te juro que aún no podía procesar todo lo que estaba pasando.
34:36Y vino el señor Vakia a darme una advertencia.
34:38Me dijo que si me atrevía a llamar a Emel para avisarle,
34:42me podía despedir.
34:44Ese hombre lo sabe todo.
34:47Sabe que hable con Emel, Sally.
34:49¿Qué se supone que haga?
34:51San y Ye, calma.
34:53Eso es lo primero.
34:55¿Pero cómo?
34:55¿Cómo puedo calmarme, Sally?
34:58Ya no puedo ni siquiera sentirme segura hablando por teléfono.
35:02¿Qué pasa si se entera que fui a su casa a darle ese dinero?
35:06Me hará la vida imposible, Sally.
35:09Tranquila.
35:10Vas a estar bien, San y Ye.
35:11Se nos ocurrirá algo.
35:13Ahora, por favor, respira.
35:15Tengo miedo, Sally.
35:17Tengo miedo.
35:19No permitamos que Alaya te vea.
35:21Quédate en un lugar poco concurrido
35:23y deja que Norten sirva la comida.
35:25No.
35:26No puedo.
35:28La señora Firuzan me pidió personalmente que la atendiera.
35:31Tenemos que estás enferma o algo así, San y Ye.
35:33Cuando la señora Firuzan pregunte, le diremos a Norten que se lo diga.
35:37¿Crees que funcione?
35:39No tenemos otra opción.
35:42Le diré a Norten que me siento algo enferma
35:45y que ella se encargue de la cena.
36:03Yo te heces a matar.
36:03Nunca upward, passionate, say.
36:07Si me olvidas de que me dogme de la Acción.
36:16No tenemos mucha rumah.
36:16tan bonito. ¿Tú lo pintaste? Soy pésima con el arte, yo no lo hice. Yo pienso que eres muy talentosa,
36:24creas perfumes. Por cierto, ¿cómo va eso? No me has contado. Creo que va muy bien, aún sigo aprendiendo,
36:33aunque aún no soy muy buena con las recetas. Pero todo se logra con práctica, debe ser algo
36:40difícil. Pues sí, lo es. A veces me pone de mal humor, luego me calmo y vuelvo a trabajar
36:51pensando en que no dejaré que me gane. ¿Y tú cómo estás? Sigo hablando de mí y mis problemas
36:59sin parar. ¿Estás bien? Estoy bien. Todo va genial. ¿Y si bajamos? Acompañamos a tu
37:12madre. Claro, bajamos. ¿Qué tal estuvo su conversación? Estuvo bien. Espero que se hayan puesto al
37:32día, chicas. ¿Quieres café, querida? Emine está preparando un poco. Claro que sí, nos vendrá
37:39bien antes de cenar. Cenarás con nosotros, ¿verdad? No, no se molesten. ¿Cómo vas a venir hasta aquí
37:49y no vas a quedarte a cenar? Bueno, me encantaría, pero... La comida ya está lista. En unos minutos
37:57pasaremos al salón. No podemos dejar a nuestra invitada con el estómago vacío, Alaya. Es que
38:04no quisiera molestar. La molestia sería que no comieras con nosotros, querida. Está bien. Se los
38:12agradezco. Pero tengo que llamar a mi familia para avisarles que me quedaré. Por supuesto, no queremos
38:19que se preocupen. ¿Puedes llamarlos del teléfono de la cocina? Muchas gracias.
38:32El café está listo. Te lo agradezco. Voy enseguida.
38:53Hola, querida. Cariño, llegaré un poco tarde. ¿Por qué pasó algo? Un mesero del club se enfermó.
39:03No. Voy a tener que reemplazarlo. Será doble trabajo. Pero no demasiado. Solo una o dos horas.
39:11Entiendo. No hay remedio. Te estaré esperando.
39:16Gracias, cariño.
39:17Mucho éxito en el trabajo. Llámame cuando salgas. Iré a buscarte.
39:21No. No es necesario. Esta vez a quienes cerremos el club nos llevarán a casa.
39:30¿Para ya? No me estás ocultando algo, ¿cierto?
39:34Claro que no, cariño. ¿Por qué haría eso?
39:38Tranquila. Solo estaba bromeando.
39:42Ah, está bien. Es que te escuchaba serio.
39:46Estuve en el club de teatro en la escuela. Sé utilizar bien mi voz.
39:49Mi especialidad eran las bromas telefónicas.
39:52Me di cuenta. Buena actuación. Bueno, me están llamando, así que ya debo irme.
39:57No llegues tan tarde, ¿sí? Te amo. Mucho.
40:02Yo también, cariño. Te veo más tarde.
40:04Nos vemos. Llámame si necesitas algo.
40:08Claro, te llamaré.
40:13No quería mentirte, mi amor, pero ¿cómo te explico esto?
40:17No.
40:19No.
40:24Otra vez no conseguí el trabajo.
40:27Al parecer, las únicas nuevas noticias que recibiré serán negativas.
40:32Querida, no te rindas. Ya habrá una empresa que reconozca tu valor.
40:38Conseguir trabajo no siempre es fácil.
40:41Sí, es difícil.
40:43Mañana tengo otra entrevista.
40:45Voy a intentar ser positiva.
40:47Ah, eso es. Positivismo. Tú puedes.
40:51Mucho éxito, Eski. Lo conseguirás.
40:54Muchas gracias.
40:57¿Y cuál es la empresa? ¿Qué tal lejos queda?
41:02Olvide que tengo algo que hacer. Ya vengo.
41:22Últimamente todo el mundo está hablando de esa película. ¿Ya la vieron?
41:26No, no la he visto.
41:28Hace años que no voy al cine.
41:29La última vez fue antes de pandemia o algo así.
41:32Tienes que verla. Es una película muy extraña. Dicen que está nominada al Oscar.
41:38Es verdad. Creo que recibió buenas críticas.
41:43Creo que podríamos hacer algo.
41:45¿Qué te parece una noche de chicas en el cine?
41:48Compraremos palomitas y refrescos gigantes.
41:51Y conseguiremos las mejores butacas del cine.
41:54Suena grandioso.
42:01¿Cómo está Zanille? ¿Se encuentra mejor?
42:03Está descansando. Buen provecho.
42:07¿En esta casa también hay una Zanille?
42:09No.
42:39Gracias por ver el video.
43:07Gracias por ver el video.
43:22Gracias por ver el video.
Comments