- 2 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 42
Category
📺
TVTranscript
01:30Pues sí, estaba pensando en dejarlos remojando por la noche
01:38¿Me dejas ayudarte?
01:40Creo que me hará bien hacer algo más que solo llorar
01:44Claro que sí
01:47Hacer algo más te ayudará a distraer tu mente
01:50Olvidas esos pensamientos destructivos
01:53¿Cuánto tiempo tiene que pasar?
02:05Puedo entender tu dolor
02:06Es enorme
02:09Pero no eres la única que ha pasado por esto
02:13Solo mírame a mí
02:16El padre de mi hija también falleció
02:21¿Quieres que hablemos de eso?
02:30Iba a formar una familia con el hombre que amaba
02:34Apenas comenzábamos a formar nuestro hogar
02:37Pero éramos felices
02:41Eso fue hasta que Turán llegó para interrumpir nuestra tranquilidad
02:45Y fue entonces que se nos presentó una oportunidad
02:50Íbamos a irnos a Alemania
02:53Y entonces Turán comenzó a comportarse extraño
02:56No me importó porque tarde o temprano nos mudaríamos
03:02Pero luego Varón murió
03:09Lo peor es que aún no encuentran
03:11A quienes lo atropellaron y lo dejaron hasta que muriera
03:19Todos los días pienso en él
03:22Afortunadamente Ibeki y yo tuvimos suerte
03:24En conocer a personas que nos brindaron su ayuda
03:30Señora Esgi
03:31Y a pesar de todo lo que nos ayudaron
03:33No somos más que una carga
03:36¿Se encuentra bien?
03:38Estamos bien
03:39Mi vecina vino a ayudarme
03:41Me alegra mucho verlo, señor Gokan
03:43Tiene que salir de este lugar ahora
03:45Pero no tenemos a dónde ir
03:47Se quedará con nosotros
03:50Su vida y la de Ipek corren peligro
03:57Intento mantenerme fuerte
04:00A veces no sé cómo
04:01Pero debo hacerlo
04:04Y no lo digo por mí
04:06Sino por mi hija
04:34Es un delito
04:37No solo atropellar a alguien
04:40Sino que también no prestarle ayuda
04:42Eso agrava aún más los cargos
04:45Pero por supuesto, como eres abogada
04:47Debes saberlo mejor que nosotros
04:51¡Ay, maldición!
04:56¿Qué demonios estás mirando?
04:59¿Está bien, señora Pinar?
05:00¿Qué si estoy bien?
05:01Los documentos son un caos
05:03Y toda la oficina también
05:04Parece que nadie ha limpiado aquí
05:05Pero esos documentos
05:06Yo misma me encargué de ordenarlos
05:08Escúchame
05:09Deberías asegurarte de hacer bien tu trabajo
05:11Antes de contestarme
05:12¿Cómo vas a defender los casos de los clientes
05:14Si ni siquiera puedes ordenar bien los archivos?
05:17Mejor vuelve a trabajar
05:18¡Rápido!
05:32¿Hola?
05:33Virijic, ¿cómo estás, querida?
05:35¿Interrumpo algo?
05:36Vienes a la inauguración, ¿verdad?
05:39De hecho, estaba a punto de llamarte, Virijic
05:41Hoy hay mucho trabajo en la oficina
05:44No creo que pueda ir hoy
05:46Ay, querida
05:47Tú siempre tan ocupada
05:48Nadie morirá en tu ausencia
05:50Tómate un descanso
05:51Vienes a la inauguración
05:53Y luego te vas
05:53Ojalá pudiera
05:55Pero...
05:55Te estaré esperando
05:57Quiero verte aquí
05:58Aunque sea por un minuto
06:00¿Qué van a decir los demás?
06:02Si mi futura cuñada
06:03No aparece en mi inauguración
06:05Ya sabes cómo vuelan los rumores
06:07Sí, tienes razón, amiga
06:08Y tal como dicen
06:10Por la boca muere el pez
06:11Está bien
06:13Haré lo posible por estar ahí
06:15Bueno, aquí te espero
06:17Nos vemos
06:22¿Y qué quiere que yo haga?
06:26Quiero a Kukan
06:31¿A Kukan?
06:35Si su hija quiere tanto verme ahí
06:38No puedo negarme
06:44Perfecto
06:44Pinar confirmó
06:46¿No está muy ocupada?
06:48No
06:48Me dijo que sería el tiempo
06:50Para venir
06:50Le dije que si venía
06:52Al menos cinco minutos
06:53Estaría feliz
06:53Está bien
06:55Me alegro entonces
06:57Virijic
06:58¿Puedes ayudarme?
06:59Tenemos que revisar
07:01La decoración
07:01Está bien
07:03Ah, pareciera que ese vestido
07:05Fue hecho perfectamente
07:06A la medida para ti
07:07Debes ser hermosa
07:08Gracias, querida
07:09Pero si no fuera por ti
07:11Jamás podría haberlo conseguido
07:13Con gusto
07:15Se te ve hermoso
07:16Ah, Virijic
07:17¿Preparaste el discurso
07:18Para los invitados?
07:19Por supuesto
07:20Ya está
07:21Listo y ensayado
07:29¿Aló?
07:30Con el refugio para mujeres
07:35No tengo dónde quedarme
07:38Así es
07:39Solo somos mi hija y yo
07:44Entiendo
07:45Aún tienen lugar para nosotras
07:49Como le dije
07:50Tengo una hija pequeña
07:55Está bien
07:56Lo especificaré una vez
07:58Que rellene el formulario
07:59Que ustedes nos piden
08:03Que tenga buen día
08:04Muchas gracias
08:07Esgui
08:12¿Cómo que un refugio para mujeres?
08:22¿Crees que todos vendrán?
08:25Bueno, la mayoría me han confirmado
08:27Según esto
08:29¿Qué hay de Kenan?
08:30¿Él vendrá también?
08:33Complicado
08:34¿Pero no hiciste lo que hablamos?
08:36Lo hice
08:37Le envié un mensaje
08:38Y lo leyó
08:39Pero no respondió
08:40Así que
08:41Supongo que no vendrá
08:43¿Quién entiende a los hombres?
08:45Quizás leyó tu mensaje
08:47Estando ocupado
08:48Y simplemente lo olvidó
08:50¿Entonces?
08:52Entonces
08:53No significa que no vaya a venir
08:54Confía en mí
09:17Hola, Yasemin
09:18¿Qué haces?
09:20Solo estoy sentada en mi cuarto
09:21Entonces prepárate
09:23Voy saliendo de casa
09:24Pasaré por ti
09:25Para que podamos conversar
09:27¿Te parece?
09:28No lo sé
09:30No te lo tomes a mal
09:31Pero no me siento de ánimo
09:33Por favor
09:34Escucha
09:35Es importante
09:36No puedo decírtelo por teléfono
09:38Así que debemos vernos
09:41Yasemin
09:42Soy un amigo preocupado
09:46Está bien
09:47Acepto
09:48Perfecto
09:49Alístate
09:49Estaré ahí pronto
09:51De acuerdo
09:53Nos vemos
10:01No estarás pensando
10:02En ir a un refugio
10:03De mujeres, ¿verdad?
10:04Lo siento
10:05Pero es lo que corresponde
10:06Yo no lo puedo aceptar
10:08Al menos hablemoslo
10:10Es una decisión
10:11Que ya está tomada
10:13No quiero ser una carga
10:14Para ustedes
10:15Y lo correcto es
10:17Ay, pero nadie piensa eso
10:19Tú no eres una carga querida
10:24¿Y qué tienes
10:25Si debemos gastar más en comida?
10:28Eso no es un problema
10:29No es tan simple
10:32Tengo que salir adelante
10:33Por mi cuenta
10:34¿Cuánto tiempo va a seguir así?
10:35¿No puedo vivir de su amabilidad?
10:38Puedes quedarte
10:39Cuánto tiempo lo necesites
10:41Claro que en algún momento
10:42Podrás salir adelante
10:44Podrás rehacer tu vida, cariño
10:46La vida suele dar muchas vueltas
10:51Me siento muy avergonzada
10:53Con Kenan por todo
10:54Él me acogió en su hogar
10:56Y me hizo sentir bienvenida
10:58¿Y qué le doy a cambio?
11:00Hago que apuñalen a su amigo
11:04¿Cómo podría siquiera pensar
11:06En volver a ese lugar?
11:08No puedo hacerlo
11:09Basta, ya no digas eso
11:11Esgui
11:12Tienes que dejar ya de culparte
11:14Eso ya es pasado
11:17Ir a un refugio de mujeres
11:18En lugar de volver
11:19Hará que Kenan y Gokan
11:21Se sientan terriblemente mal
11:24¿Pero?
11:25Sentirán entonces
11:26Que los menosprecias
11:28¿Eso es lo que quieres?
11:30No, no es eso
11:32No quiero que se sientan mal
11:35Pero sí creo que les haré más daño
11:37Yo sí me quedo con ellos
11:39Ahora que Turán está muerto
11:41Ya no necesito huir
11:50Voy a ver cómo está Ipek
12:00Bienvenido
12:01Esto es para ti, querida
12:03Mi amor
12:04Hola, querido
12:11A decir verdad
12:12Me siento muy sorprendido
12:14Es genial
12:16¿En serio lo crees?
12:19La verdad
12:20Esto es
12:21Un hito que me hace sentir
12:22Orgulloso de ti
12:25Felicidades, querida hija
12:26¿Lo dices en serio?
12:28Claro que sí
12:31Hiciste un muy buen trabajo
12:33Y todo
12:34Por tu propia cuenta
12:38Espero que algún día
12:39Logres hacer de este salón
12:40Una franquicia
12:41Virijic
12:43Cariño
12:43Sabes que tu padre es estricto
12:45Con los negocios
12:46Si menciona una franquicia
12:47Es porque tiene potencial
12:51Mi hija será la mejor empresaria
12:53Pues sí
12:55Ha trabajado muy duro
12:56Para cumplir su sueño
12:57Yo también estoy muy orgullosa
13:00De ti, Virijic
13:01Significa mucho escuchar esto
13:03Quiero seguir haciéndolos
13:05Sentir orgullosos
13:06Cariño
13:20Bueno
13:21Los invitados deben estar a punto de llegar
13:26Y verán a mi hija brillar como una estrella
13:45Yasemin
13:45¿A dónde vas?
13:47Bueno
13:48Kenan llamó hace un rato
13:49Y dijo que quiere verme
13:50Vendrá por mí
13:51Y vamos a conversar según él
13:53Eso es bueno
13:55Te hará muy bien un cambio de aire
13:56No tengo ganas de salir
13:58Pero insistió
14:00Así que por eso lo hice
14:01Me alegra que lo hiciera
14:02Pasas demasiado tiempo encerrada
14:06Ya lo sé
14:07Kenan llegará en cualquier momento
14:09Vuelvo pronto
14:10Así que no se preocupe
14:11De acuerdo
14:12Adelante
14:22Todo está muy lindo
14:24Se preocuparon de cada detalle para el evento
14:27Felicidades
14:28De verdad creo que tendrán un gran éxito
14:36Bueno, debes estar muy ocupada
14:38Felicidades
14:39Creo que falta muy poca gente que llegue
14:42Mira, está todo lleno
14:43Hola señor Vaki
14:50Señorita
14:51Luce encantadora
14:53Se lo agradezco mucho
14:55Viriyik tiene un gusto refinado para la moda
14:57Y se refleja en tu vestido
14:59Me encanta que use sus habilidades
15:01Para ayudar a la gente más necesitada
15:03Como tú
15:04Estoy tan orgulloso de ella
15:07Eh, eh
15:09Quería decirle que me reuní con la señora Emel
15:12Creí que era importante que lo supiera
15:14Por supuesto que es importante
15:15Gracias por decirme
15:17Ya veremos qué planes tiene esta vez la señora Emel
15:20Eh, pues hay una chica llamada Yasemin
15:23Creo que así era
15:25Pensábamos en contratarla para trabajar en el salón
15:27Pero al parecer tuvo un problema
15:29No sé bien cuál
15:30Tuche
15:31Tu trabajo no es entenderlo
15:33Tú deberes reunir información y decírmela
15:37Lo demás déjamelo a mí, por favor
15:41Eh, hay algo más
15:44Dijo que podría estar muy cerca de usted si quisiera
15:47Y que usted no lo notaría
15:49Y estaba muy molesta cuando lo dijo
15:53Muy bien
15:55Buen trabajo
15:58Si sigues así
15:59Volverás a recuperar mi confianza
16:01Y si logras tener mi confianza
16:04También tendrás dinero
16:05¿Entendido?
16:07Entendido, señor Vakia
16:08Bien
16:09Ahora aléjate de aquí
16:16Vaya, vaya
16:17Querida Sanije
16:19Así que todo este tiempo nos estuviste espiando
16:23Pero prometo que no te saldrás con la tuya
16:49¿Qué pasa?
16:55Dígame.
17:01Muchas gracias por avisarme.
17:10Está confirmado.
17:17Estuvo bien salir.
17:18Si no, ya me habría vuelto loca.
17:30¿A quién estamos esperando?
17:36¿Qué está pasando?
17:49Escucha, Yasmin.
17:54Necesitamos hablar contigo.
17:56¿Hablar sobre qué?
18:02Bebamos nuestros cafés mientras hablamos.
18:11Cariño, viste lo contenta que está nuestra hija, ¿verdad?
18:15Este será un gran salón de belleza.
18:18Cariño, la felicidad de nuestra hija es más importante para mí que cualquier otra cosa en el mundo.
18:23¿Qué?
18:28¿Qué?
18:28¿Qué?
18:28¿Qué?
18:29¿Qué?
18:34Bienvenida.
18:35Me alegra que hayas podido venir, querida.
18:38Solo quería venir a apoyar a su hija.
18:44Debes tener mucho trabajo por hacer.
18:47Entendemos que estás muy ocupada.
18:50La justicia se debe mantener como prioridad, ¿verdad, Pinar?
18:56No soy tonta para no darme cuenta de lo que intenta hacer.
18:59Fingieron su muerte y le dieron una identidad falsa, ¿no es verdad?
19:02Creo que es tiempo de que se deje de juegos y vaya directo al grano, señor Baki.
19:08Bravo.
19:09Me encanta.
19:10Vayamos directo al grano.
19:12¿Qué te parece si hablamos de complicidad en el secuestro de una mujer?
19:16Y también correspondería que habláramos de cómo fue que se desencadenaron los hechos.
19:24Sabemos que fuiste tú quien ayudó a este criminal.
19:27Eso te involucra directamente.
19:31Pinar, qué bueno que sigues con los casos.
19:34Estoy segura de que debes ser una buena y justa abogada.
19:37Muchas gracias, señora Firuzán.
19:39Yo también quisiera felicitarlos.
19:41Me alegro por todo lo que Dirijik ha logrado.
19:43Muchas gracias.
19:45Para que nuestros hijos tengan éxito es fundamental el apoyo de sus padres.
19:51¿Verdad, Firuzán?
19:52Estás en lo cierto, querido.
20:09Así que Turán está muerto.
20:12Hizo de mi vida un infierno, pero al menos ya no podrá hacer sufrir a otros.
20:16No pensé que la justicia divina actuaría tan rápido.
20:20Espero se haya hecho pedazos cuando cayó por el acantilado, como hizo con mi corazón.
20:26Esta noticia al menos me da algo de consuelo.
20:28Oye, Yasemin...
20:30Espera, Laya.
20:32Estoy teniendo un momento feliz por primera vez en días.
20:38¿Cuándo será el funeral, Kenan?
20:40Quiero despedirme de Shagri y darle esta gran noticia.
20:44Le quiero dar su último adiós.
20:52Bueno.
20:55No es posible.
20:56¿Qué quieres decir?
21:00¿Primero me das buenas noticias y luego me dices algo como esto?
21:05¿Es decir que ni siquiera tendré una tumba donde llorar?
21:10Solo quería despedirme al menos.
21:13Quería despedirme del amor de mi vida.
21:16Yasemin, escucha.
21:17En serio, lo siento mucho.
21:20No puedes entenderme, Kenan.
21:22Tú no estás triste.
21:24Fuiste a despedirte de tu amigo a tiempo.
21:26¿Pero qué hay de mí?
21:29Yasemin.
21:30Yasemin, espera un poco.
21:32¡Yasemin!
21:38¡Gracias!
22:03¿Qué tal, Zetín? ¿Qué tal?
22:06Ese es tu nombre.
22:07¿Sabes por qué te llamó así?
22:10¿Ah?
22:11¿Para qué te acostumbres?
22:13Así, si alguien te llama por tu antiguo nombre, no voltearás para no delatarte.
22:18Como usted ordene, señor Baki.
22:24¡Shh! ¿Qué te pasa? ¿Qué crees que haces?
22:28¡Qué falta de respeto!
22:30No puedes sentarte a la par con la persona a la que le debes la vida.
22:35Solo intentaba expresarle lo agradecido que estaba.
22:40Por supuesto, fue un poco inapropiado, pero...
22:44Se lo agradezco, señor Baki, por salvarme la vida. Muchas gracias.
22:50Está bien, Zetín.
22:51El señor Baki te perdonó la vida, pero no para siempre.
22:56Tienes que saldar tu deuda.
22:58Haré lo que quieras, señor.
23:02Salí.
23:04Préstale un automóvil.
23:06A partir de ahora se encargará de los recados.
23:11Ah, también.
23:12Si vuelves a intentar acercarte a esa mujer,
23:16o si intentas hacer algo fuera de lo que yo te he estado ordenando...
23:20Descuide, señor Baki.
23:21No me interrumpas.
23:27Si vuelves a intentar acercarte a esa mujer,
23:30tu falso certificado de defunción será real.
23:34Y esta vez,
23:36te prometo que no voy a ser tan considerado.
23:53Ya están los resultados, ¿verdad?
23:56Los recibí hoy.
23:58Es solo el comienzo.
24:00Así es, el comienzo.
24:06¿Qué pasa?
24:09Estaba pensando en Yasemin.
24:12Reaccionó tal como dijiste.
24:14Sé que fue un error ocultárselo.
24:16Pero no podíamos arriesgarnos.
24:19Si ella lo está pasando mal,
24:21nosotros estamos mucho peor.
24:23Lo entenderá.
24:42Yasemin,
24:44¿podemos hablar un momento?
24:47¿De qué vas a hablar, Alaya?
24:51¿Acaso ahora me vendrás con que
24:53tu novio olvidó decírmelo
24:56y que no poder despedirme
24:58es algo que debo entender?
24:59Ay, por supuesto que no.
25:02Es que...
25:04que Nan no quería hacerte daño
25:05al decírtelo.
25:08¿Y eso qué importa, Alaya?
25:10Aunque fuera su intención,
25:12no puede pretender que no me duela
25:14enterarme de esto.
25:17Comprendo, Yasemin.
25:18No lo haces, Alaya.
25:21Si pudieras entenderme,
25:22no vendrías a decirme
25:24que no tenía malas intenciones.
25:26Cuando encuentro por fin el amor,
25:28me lo arrebatan de esta forma.
25:31Y ni siquiera me permitieron
25:34despedirme del amor de mi vida.
25:38Ni siquiera pude despedirme
25:40de él para siempre.
25:57Muy bien.
25:59Creo que merecemos
26:00una celebración privada
26:01por la inauguración.
26:03Espero que tu salón
26:04sea tan exitoso
26:05que celebremos aquí
26:06los diez años.
26:07Te deseo
26:08la mejor de las suertes.
26:09También lo espero, mamá.
26:11Gracias.
26:25Así que debe estar
26:26muy atenta
26:27para contarle todo a Emel.
26:29Señora Sanille.
26:37Ven, Esqui, ven.
26:39Querida.
26:40Anda.
26:43¿Y Peck ya se durmió?
26:45Ya se durmió.
26:47Lo logré,
26:48pero me costó mucho.
26:49No lograba que dejara de jugar
26:51para irnos a la cama.
26:52pero lo logré.
26:54Así son los niños.
26:56Así son los niños.
27:11Al final,
27:12al final recibió su merecido.
27:14Después de quitarle la vida
27:15a un inocente,
27:17pero recibió su merecido.
27:20ojalá Shagri
27:21no se hubiera topado nunca
27:22con ese criminal.
27:25Hizo sufrir a mucha gente,
27:27pero al menos
27:28ya no volverá a hacerlo.
27:31¿Qué pasa?
27:42¿Qué pasa?
27:45¿Qué pasa?
27:47¿Qué pasa?
27:52¿Qué pasa?
27:57La ausencia de Esqui
27:58me duele mucho.
28:01Cuando no la vi en casa
28:02esta mañana,
28:04me puse muy triste.
28:07Estás enamorado
28:08de esta chica.
28:11¿Y si es así, qué?
28:13Pueden cambiar
28:14muchas cosas.
28:16Aún no pierdas
28:17la esperanza.
28:18Tienes que hablar
28:19con Esqui.
28:20No, imposible, hermano.
28:22Acabamos de perder
28:23a nuestro amigo.
28:25No creo que esté bien.
28:27Tenemos que enfocarnos
28:29en atrapar a esos tipos.
28:30Esa es mi prioridad.
28:33Déjame decirte algo.
28:35Solo hay una cosa
28:36que puede cambiar
28:38una al momento
28:39y es el amor.
28:41Nos hace más fuertes
28:42y así atraparemos
28:43a estos idiotas.
28:45Así que asegúrate
28:47de hablar con Esqui.
28:48No necesitamos más heridas.
28:50Permítete sanar
28:51junto a ella.
29:16Vamos, Yasemin.
29:17Sé que no estás dormida.
29:23Escucha,
29:24no puedo irme así
29:25de preocupada
29:26a trabajar.
29:35Yasemin,
29:36por favor,
29:36dime algo.
29:57No comas así.
30:00Pareces un animal.
30:02Déjame.
30:02Quiero comer en paz.
30:05hasta hace unos días
30:06no dejaban de golpearme.
30:08Ahora quiero aprovechar
30:09la comida.
30:10Nunca se sabe
30:11lo que pasará mañana.
30:13Hay que disfrutar.
30:16Bien,
30:16se nos está haciendo tarde.
30:18Será mejor
30:18que te limpies bien
30:19la boca y nos vamos.
30:20Te lo juro.
30:22Anoche dormí
30:23en la cama
30:24más cómoda del mundo.
30:25he encontrado
30:26tan buena comida.
30:28Déjame disfrutar.
30:29No agradece
30:30al señor Baki.
30:31Si no fuera por él,
30:32estarías
30:33bajo tierra.
30:36Sally,
30:37¿sabes?
30:38Deja de hablarme así.
30:39Ahora seremos compagas.
30:41Solo termina tu comida
30:41y nos largamos de aquí.
30:57Querida,
30:58¿no vas a desayunar?
31:00Tengo una reunión
31:01que atender.
31:02Debo irme,
31:03así que no tengo
31:04tiempo de desayunar.
31:07Comprendo.
31:08Si necesitas cualquier cosa,
31:11puedes llamarme.
31:12Lo sé, cariño.
31:13Tengo suerte
31:14de tener un marido
31:15tan atento.
31:16Buen provecho.
31:30Muy bien, querida.
31:31Debes beber
31:32toda la leche
31:32antes de que suba.
31:33La tía Emelie
31:34ya enseguida.
31:41Está bien,
31:42nos vemos luego.
31:43Bueno, adiós.
31:47Buenos días, Yasemin.
31:50Estuve a punto
31:51de ir a despertarte,
31:52querida.
31:53Espero que hayas
31:54descansado bien.
31:55La verdad,
31:56no tenía ganas
31:57de levantarme.
31:58Solo lo hice
31:59porque tengo hambre.
32:01Me alegro
32:02que lo hicieras.
32:03Hay mucho sol,
32:04es un día hermoso
32:05y te hará
32:07muy bien salir.
32:08Hace muchos días
32:09no salgo
32:10de mi habitación.
32:13Mi pelo
32:14ya se ve horrible.
32:15Voy a darme
32:16un baño.
32:17Es una muy buena idea.
32:19Renovarás
32:19tus energías.
32:22El agua sana
32:23no solo limpia
32:25el cuerpo,
32:25también
32:26limpia
32:27el alma.
32:28Toma el tiempo
32:29que necesites,
32:30¿sí?
32:30Luego,
32:31por favor,
32:31desayuna algo.
32:32Quiero que comas.
32:33De acuerdo,
32:34tía Emelie.
32:34Vamos.
32:45Ya verás,
32:46Baki.
32:48Te voy a enseñar
32:49de lo que soy capaz.
33:00¿Kenan?
33:01¿Qué haces?
33:03Pensé que nos veríamos
33:04con el doctor.
33:05Me surgió algo,
33:06no tardaré mucho.
33:08Bueno,
33:09hablaré con los jefes
33:10para ver
33:11si podemos presentar
33:12este caso individualmente
33:13o quizás
33:13en la oficina.
33:16Ah,
33:17mientras no pospongas
33:18lo que hablamos anoche.
33:20Está bien.
33:23Por cierto,
33:24recogeré las fotos
33:25del médico
33:25en la consulta
33:26esta tarde.
33:42¿Están listas
33:43las pruebas
33:44para el caso
33:44en contra de Orhan,
33:45verdad?
33:47No tengo noticias
33:47sobre eso,
33:48señor Baki.
33:49Ya sabe,
33:49Atif se encargará
33:50de los archivos
33:51y Arsene
33:51se ocupará
33:53de los procedimientos
33:53judiciales.
33:55¿Y qué hay
33:56del testigo?
33:57Atif consiguió
33:58un testigo
33:58entre el personal
33:59del hospital
34:00y respecto
34:01al expediente,
34:03consiguió
34:03los registros
34:04anteriores
34:04del hospital.
34:06Así que
34:06todas las sospechas
34:07hacia Atif
34:08se esfumaron,
34:09señor Baki.
34:14Aún no estamos
34:15seguros,
34:16Ali.
34:17Aún están
34:18Kenan y Gokan.
34:19A ellos
34:20no se les escapará
34:21ningún detalle.
34:22Debemos pensar
34:23más rápido
34:24que ellos
34:24y estar
34:26dos pasos adelante
34:27para estar seguros.
34:29Usted no se preocupe,
34:30señor Baki.
34:32Créame,
34:32todo va a estar
34:33bajo control.
34:35A pesar de todas
34:36las precauciones
34:37que hemos tomado,
34:39si aún hay indicios
34:40que culpen a Atif,
34:42entonces tendrás
34:42que intervenir,
34:44Sali.
34:46Harás que Atif
34:47no hable.
34:51Claro que sí.
34:52Como usted mande,
34:53señor Baki.
35:17¿Pero usted?
35:22Buenos días,
35:23señora Firuza.
35:25Soy la madre
35:26de Tuche, Seger.
35:41Tuche,
35:42anda,
35:43déjanos solas.
35:45Claro, mamá.
35:50¿Puedo sentarme?
35:57Acaba de decir
35:58que se llama Seger.
35:59Quizá me equivoco,
36:00pero pensé
36:00que su nombre
36:01era Emel.
36:09¿En qué la puedo ayudar?
36:13Vine de Dalian, señora.
36:15Busco al señor Baki.
36:18Quisiera hablar
36:19con él, por favor.
36:21Disculpe,
36:22¿cuál es su nombre?
36:24Emel.
36:25Emel Yildiz.
36:34Tiene muy buena memoria.
36:37Creo que le debo
36:38una disculpa.
36:41Pensé que
36:42sería mejor
36:43no decirle
36:44mi nombre real.
37:11Alaya,
37:12¿dónde estás ahora?
37:14Kenan,
37:14¿qué pasa?
37:15Te noto agitado.
37:17Es importante,
37:17tengo que pedirte un favor.
37:18Claro,
37:19¿qué necesitas?
37:20Necesito que nos veamos
37:21donde siempre, ¿bien?
37:22Sí, claro,
37:23ya voy.
37:24Perfecto,
37:24nos vemos ahí.
37:28No lo entiendo.
37:29¿Por qué tuvo que mentir
37:30sobre su nombre?
37:31Bueno,
37:32es que,
37:34verá,
37:35ya que Sally
37:37y el infeliz
37:38que se hace llamar
37:40mi esposo,
37:40se conocen,
37:42me vi
37:43en la obligación
37:44de mentir
37:44por seguridad.
37:46Es que Emel
37:47fue lo único
37:48que se me ocurrió,
37:49así que fue
37:50lo primero
37:51que dije.
37:52¿Qué tiene que ver
37:53que su esposo
37:54y Sally
37:55sean cercanos?
37:57Bueno,
37:58no es nada
37:59en especial,
38:00pero
38:02es que
38:04cuando sucedió
38:05lo del trasplante
38:06de riñón,
38:07yo
38:09es difícil
38:10de explicar.
38:11Es que yo
38:12no estaba de acuerdo.
38:15Bueno,
38:16es que
38:17no quisiera
38:18conflictos,
38:19lo sé,
38:21sé que les ayudó
38:22mucho y
38:25después de todo
38:27salvó una vida,
38:29pero mi esposo
38:30no pensaba
38:31en eso,
38:32en lo único
38:32que pensaba
38:33era en el dinero.
38:37¿Y le pagaron
38:38lo prometido?
38:39Por supuesto
38:40que sí,
38:41pero
38:42el maldito
38:43se lo gastó
38:43todo,
38:44me enfurece
38:44solo recordarlo.
38:47Es que
38:48ni siquiera
38:48pude pagar
38:49las deudas
38:50de nuestra casa
38:51y ahora
38:51tendremos que
38:52hipotecarla
38:53y estamos
38:54a punto
38:54de perderla,
38:55es la verdad.
38:57Si tan solo
38:58no hubiera usado
38:58todo ese dinero
38:59para apostarlo,
39:00no estaríamos
39:00ahora así.
39:09Muchas gracias.
39:10Mucho éxito.
39:16Señora Firuzan,
39:17llevo una hora
39:18esperando a que se vayan
39:19los invitados
39:19para decirle esto,
39:20pero necesito hablar
39:21con usted
39:21de algo muy importante.
39:24¿De qué es lo que
39:25quieres hablar,
39:25Tuche?
39:27Mamá quisiera
39:28reunirse con usted,
39:29pero no quiere
39:30que el señor Salin
39:31y Viriyik
39:31se enteren,
39:32así que por favor
39:33no me pregunte
39:34por qué,
39:35pero créame
39:35que es importante.
39:38De acuerdo,
39:39Tuche,
39:39lo haré.
39:40No se lo voy
39:41a decir a nadie.
39:43Ay, señora,
39:43muchas gracias,
39:44en serio.
39:46Iré a acompañar
39:46a Viriyik.
39:55Señora Seger,
39:56no quiero entrometerme,
39:58pero ¿cuánto
39:58es lo que debe?
40:00Señora Firuzan,
40:02es que
40:03el dinero
40:04no es lo que me importa.
40:07Conseguiré
40:07la forma
40:08de solucionarlo,
40:09pero yo
40:10deseaba
40:11que usted
40:11supiera
40:12lo que había sucedido
40:13con ese dinero.
40:15lo hago
40:16por si algún día
40:17ese sinvergüenza
40:18se atreve
40:18a llamar
40:19a su puerta
40:19para pedir más.
40:21Puede intentar
40:22hacer algo así,
40:23lo sé.
40:24O si
40:25intenta chantajearlos,
40:27yo le digo
40:27que no le preste atención.
40:31Ay, querida,
40:32ese día
40:32que me pediste
40:33hablar con Baki,
40:34debiste
40:35contármelo a mí primero.
40:39Sobre el señor Baki,
40:41pedí hablar con él
40:42solo porque
40:44vaya,
40:45es que esa operación
40:46debió ser tan complicada.
40:48Yo creo que
40:49mi hija
40:50pudo haber muerto
40:54y todo
40:55porque el ambicioso
40:55de su padre
40:56lo permitió.
40:58Ese hombre
40:59haría lo que sea,
41:00apostaría su vida
41:01por tener dinero.
41:04Pero yo
41:05como madre
41:06no podía
41:07permitirlo.
41:12no quería que
41:14por el sucio dinero
41:15cambiaran a mi hija
41:17y su vida.
41:19Señora Seger,
41:20entiendo todo
41:21lo que me cuenta.
41:22Acabo de enterarme
41:23sobre la operación.
41:29También soy madre.
41:31la entiendo muy bien
41:32pero
41:35¿hay algo
41:36que pueda hacer?
41:38Como le dije,
41:40señora Firuzán,
41:41no me interesa
41:42el dinero.
41:44Solo quería
41:45que supiera
41:46lo que estoy pasando
41:47como madre ahora.
41:49Eso es todo.
41:52Cuando se trata
41:53de un hijo,
41:54el orgullo
41:55no debería pasar
41:56por nuestras cabezas.
41:58Tuche también
41:59es nuestra hija ahora.
42:01Es inaceptable
42:02que vendan su hogar.
42:05El día de mañana
42:06ella debería
42:08heredar esa casa,
42:09no cualquier desconocido.
42:12Lo sé,
42:13señora Firuzán,
42:16pero en nuestro mundo
42:17la palabra
42:17de una mujer
42:18no vale nada.
42:20cuesta muy caro.
42:24Sobre todo
42:25si no se está
42:26de acuerdo en algo.
42:29Termina siendo
42:30golpeada
42:30y siendo humillada.
42:33Solo por intentar
42:34luchar
42:35por lo que uno cree.
42:37En este mundo
42:39es muy injusto
42:40ser mujer.
42:45Por favor,
42:46no hipoteque
42:47su casa.
42:48Digo,
42:49si quiere,
42:50véndala,
42:50pero no puede permitir
42:52que su hija
42:53se quede en la calle.
42:55Les buscaré
42:55un nuevo lugar
42:56donde vivir.
42:56me voy a decir no
42:58subir.
43:02Música
43:21donde se
43:24me voy a mover.
43:53Gracias por ver el video.
44:05Gracias por ver el video.
Comments