00:02N'allez pas attendre sur la colline, je veux qu'elle vive avec nous, elle ne le fera pas.
00:07Elle a trouvé sa façon à elle d'être heureuse.
00:10Peut-être que c'est plus difficile pour nous que pour elle.
00:14C'est douloureux de creuser une tombe et de ne pas y reposer.
00:18Quand un arbre est boulet, un côté peut être noir.
00:21Toutes les branches tordues et torturées, raveaux, calcinés.
00:25Et vert, l'autre côté, portant des feuilles et des fruits.
00:29Le fruit n'a pas le goût de cendre, il est plus sucré que si l'arbre était entier.
00:33Elle a choisi sa part du monde, qu'elle y laisse sa marque.
00:37Et peut-être, quand vous serez prêts, plus tard, des gens iront là-bas et feront de cette part la
00:41leur.
00:44Vous, les jeunes, faites la vaisselle.
00:49Regardez, cette machine en panne m'a épuisée.
00:54Je me suis dit qu'elle tenait le baluchon comme s'il était vivant.
00:57Où il y a quelque chose à elle, dedans, qu'elle veut protéger.
01:00Le baluchon dans une main et le pin dans l'autre.
01:04J'y pensais que cela devait démontrer que là-bas, même les chiffons avaient une valeur.
01:08J'ai regardé l'extrémité de ses ongles.
01:11Ils étaient aussi transparents que des pattes d'araignée.
01:13Chacun une courbe parfaite, noire d'encre.
01:16Comme si un joaillier avait ciselé de la crasse.
01:27La mère m'a laissé parler tout seul.
01:29Ils ont la ruine.
01:34Ils étaient insouplis.
01:36Certainement pas.
01:36Je lui disais ce qu'il fallait mettre dans notre chambre.
01:39On n'a pas fait un grand chose.
01:41Je me conne dans les choses si je ne fais pas attention.
01:46Vous allez chercher Récosse.
01:48Vous venez.
01:49Vous êtes la tante du désert.
02:55Je vous ai apporté des boîtes de conserve.
02:58Vous allez bien.
02:58Qu'est-ce que vous voulez ?
02:59Vos amis, la femme de vous vous êtes occupée.
03:02Vous la reconnaîtriez pas depuis qu'elle mange une bonne nourriture dans sa propre maison.
03:07On s'asseoir.
03:09Le chemin est long jusqu'à ce cimetière.
03:12Vous rentrez avec moi.
03:13J'ouvre une boîte de conserve.
03:14Laissez-les comme vous parterez.
03:16L'orage noire arrive.
03:18On dit que ce sera aussi terrible que l'hiver d'après les bons.
03:21En ce temps-là, vous avez survécu.
03:22Vous étiez plus jeune.
03:23Celui-là va vous balayer et vous ensevelir.
03:25Ce sera difficile pour nous.
03:27Ici, vous n'avez aucune chance.
03:29J'ai vu des hivers commencer aussi rudes que ça.
03:32Et puis, avant-chose, l'air de nulle part.
03:35Et on aurait un printemps précoce s'il poussait encore quelque chose.
03:39Pourquoi ne pas revenir ?
03:44Vous avez dit que vous restiez ici parce que j'étais votre fils.
03:48Si vous mourrez, ce sera de ma faute.
03:50Ça, vous avez le droit d'avoir une réponse.
03:53Je ne suis pas votre fils.
03:55Ou vous avez la descente de bien vouloir le nier ?
03:58J'ai connu ma mère.
03:59J'ai bien à ses côtés quand elle est morte.
04:01J'aurais aimé que vous soyez ma mère.
04:03Elle me manque.
04:04Vous lui ressemblez en rien.
04:06Assez !
04:07Je ne m'en irai pas.
04:08Tu ne survivras pas à l'hiver, ici.
04:11J'ai traversé un hiver de dix ans.
04:13Le souffle devient de la neige
04:15et tombe de la bouche quand on l'ouvre pour maudire.
04:18T'as pris l'habitude des maisons et des feux ?
04:21Il est soigné comme malade ?
04:23Tu te roulerais par terre en pleurant pour ma m'ouverture.
04:26Ils ne monteront pas l'expédition de Seigneur avant le printemps.
04:30Alors, ils pourront bavarder.
04:32Assis autour de leur feu, un type s'est perdu.
04:35Pauvre monde, pauvre de nous.
04:38Et il est à leur ce tracas.
04:40Bavarder !
04:41Bavarder !
04:42Je préfère entendre des os tambourinés sur du ciment.
04:45Va-t'en !
04:46Non !
댓글