If Wishes Could Kill S01E02

Vodkamedia

7 hours ago

Transcript

00:25You

00:44갑자기 웬 졸학생?

00:46약폭이네

00:48아니야

00:49내가 우리 엄마한테 들었는데

00:51어제 내 엄마 아빠 둘 다 자살하고 혼자 남았대

00:53진짜?

00:55대박이다

00:56뭐야 무서워

00:58쟤도 뭐 있는 거 아니야?

01:00근데 쟤가 엄마 아빠 죽였다는 소문도 있어

01:03전국 시즌 3위 녀석 금메달

01:05차세대 국가대표 올림픽 유망주 유세야

01:07조용히 해

01:08나도 육상부야

01:09너랑 같으면 멀리 뛰기

01:11조용히 하라고

01:12하라고

01:14아이씨

01:15넌 육상부 다리를

01:18애들이 아직

01:21여기가 초딩이라 개념이 없어

01:26또 시끄럽게 굴면 나한테 도와달라고 말해

01:30숙제 뵙길 때는

01:32숙제 뵙길 때는

01:33나 말고

01:34얘 부르고

01:35숙제는 스스로 해야지

01:42난 강하준이야

01:44어... 넌 전학생이니까 내가 도와줄게

01:48육상부는 내가 도와줄게

01:50남은 믿어

01:52응

01:54레전더리

01:55최후의 순간까지 마음을 떠나지 않았던

01:57전설의 스켈레톤

02:00내 부하인데

02:02네가 너 줄게

02:06사악한 음모로부터

02:08나와 함께

02:09널 지켜줄 거야

02:10넌space

02:11넌

02:13넌

02:37아카리

02:37I'm going to take my hand.

02:46I need you!

02:51Oh!

02:52Oh!

02:54Oh!

02:56Oh!

02:57Oh!

02:58Oh!

02:59Oh!

03:02Oh!

03:03Oh!

03:06Oh!

03:07Oh!

03:09Oh!

03:10Oh!

03:189시 8분.

03:20차 삶았네.

03:25추가 준수를 없이 이걸로 충분하겠네요.

03:29네.

03:30저기, 다른 아이들을 위해서라도 빠르게 정리 부탁드리겠습니다.

03:55선생님.

03:56저 옷 갈아입으러 체육관 좀 다녀올게요.

03:59선생님.

04:14아이씨.

04:15아이씨.

04:15최웅.

04:16계속 이렇게 센 깔아.

04:18뭐, 날도 좋은데.

04:20니네 집 앞에서 노숙이나 하지 뭐.

04:24야.

04:26나 진짜 쳐들어간다.

04:46내가 그 약속 취소한 건 맞는데 그게 이렇게까지 해야 할 일이야?

04:53그 말 하러 온 거야?

04:55그거 따지려고?

05:01이거나 받아.

05:05네 생일 선물이니까 받으라고.

05:08훈련 때문에 나만 빠지니까 미리 주는 거야.

05:11너만?

05:14권우도 안 오는 거 다 아는데.

05:17뭐래.

05:18권우가 왜 안가.

05:19권우랑 하주님 무조건 가지.

05:22나리도 권우보러 가겠지 뭐.

05:26아 뭐해.

05:28빨리 받아.

05:29응?

05:37자.

05:39약속 못 지킨 건 미안.

05:41말투는 이래도 너한테 사과하러 온 거야.

05:44나 간다.

05:53세아야.

05:58나 오늘 너무 이상한 일이 있었어.

06:04오늘 너랑 통화했는데 아니 정확히는 애들이랑 말하는 네 목소리를 들었는데.

06:15그건 너가 아니었어.

06:19오해해서 미안해 세아야.

06:56세아야.

06:58세아야.

07:02세아야 괜찮아?

07:05세아야.

07:05아휴.

07:06아이구.

07:07에헤.

07:08에헤.

07:09안 кни.

07:11괜찮아?

07:14I'm sorry, my friend

07:15I'm sorry, what are you doing?

07:18You don't have to worry about it

07:21I'll tell you about it

07:22I'll tell you about it

07:23I'll tell you about it

07:25It's going to be a hospital

07:29I'll tell you about it

07:31Did you know it?

07:33Yes

07:33You can't go to the hospital?

07:35I'll tell you about it

07:37No, I'll go to the hospital

07:41Oh, oh, oh, oh

07:46Bucsia, 훈련 걱정 말고

07:52이번 주말에 우리 새아 훈련 취소되게 해주세요

07:56수학 만점도 들어줬는데 훈련 취소로 안 들어주겠어?

08:05감독님

08:07저...

08:09이제 진짜 괜찮아졌어요

08:13그러니까 주말 특훈 취소하지 말아주세요

08:25제가 계셨니?

08:34I don't know.

09:05성운이 이루어졌습니다.

09:08성운이 이루어졌습니다.

09:30성운이 이루어졌습니다.

09:41성운이 이루어졌습니다.

09:58성운이 이루어졌습니다.

10:01성운이 이루어졌습니다.

10:03네트워크 끊고 초기화할게.

10:11훈련 취소된 게 언제야?

10:1311시 26분.

10:16너무 정확한데?

10:18내 훈련 취소됐다는 얘기 듣고

10:19바로 폼 껴서 확인했거든.

10:23메시지 받은 것도 그때쯤이었지.

10:25이거 해킹 아니야?

10:29그럴지도 모르지.

10:31아니 이게 해킹 같은 게 아니라니까?

10:35해킹으로 사람도 죽을 수 있는 거야?

10:37그럼 야 어플은 사람 죽일 수 있어?

10:41허접한 어플 따위가 무슨 소원을 이뤄준다느니.

10:44타이머가 0이 되면 자살을 한다느니.

10:46야 니들은 이런 게 진짜 말이 된다고 생각해?

10:49형욱이랑 건우 소원이 이루어지고 난 후회 타이머가 떴어.

10:53형욱의 타이머가 0이 됐을 때.

10:55어떻게 됐는지 다들 알 거고.

10:58아 네가 봤으니까 무조건 네 말을 믿어라.

11:02네가 본 게 아니고 너만 본 거 아니야?

11:05너 지금 이 상황에서 내가 거짓말한다는 거니?

11:11모르지.

11:11모르겠지.

11:12오늘 친구가 죽었어.

11:13내가 하고 싶은 말이 그거야.

11:15야 얘들아 그만해.

11:16야 너랑 혁욱이만 친구야?

11:18오랫동안 이상욱이 훨씬 전부터 붙어 다녔어.

11:21뭐 어플에 귀신이라도 들렸어?

11:23아니다.

11:24네가 귀신 들린 거 아니야?

11:26아 좀 그만하라고.

11:29코는 왜 자꾸 내 말만 끊어?

11:32내가 뭐 틀린 말 했어?

11:34네가 자꾸 재수없는 소리 하잖아.

11:36나리야 그게 아니라.

11:38야.

11:40싫어서 그래.

11:44얼굴도 알아볼 수 없게 다친 우리 엄마 아빠 죽은 모습이.

11:50매일 내 꿈속에 나와.

11:53세아야.

11:55근데.

11:57오늘 또 내 눈앞에서.

12:01친구가 죽었어.

12:04하진은 내 옆에 있는 사람 죽는 거 싫어.

12:08건우도.

12:11너도.

12:12하진이도.

12:13우리가 왜 죽어.

12:15미칫 개소리.

12:24하.

12:34뭐가 됐든 보통 앱은 아니야.

12:36안 지워줘 아무리 초기화해도.

12:38멈출 수도 없고.

12:40하.

12:41하.

12:42하.

12:53하.

13:05하.

13:08하.

13:10하.

13:34I don't know.

13:41I don't know why I'm still so hard.

13:44I'm sorry.

13:49When I got out of bed, I had to go on to work.

14:00But you know why I didn't do it?

14:07I don't know why I got out of bed.

14:39I got out of bed.

14:55I don't know why I got out of bed.

15:02I'm sorry.

15:04I'm sorry.

15:05I'll be back.

15:11I'm sorry.

15:13I'll go.

15:39Oh, what's up?

16:17You know what I mean?

16:18You're already dead.

16:27I'm sorry.

16:32I'm sorry.

16:32I thought we were hacking at some point.

16:33We've just been to know all of you.

16:36Hacking?

16:36Oh, that's right.

16:39I mean, you and your voice are the same.

16:42But you're not like that.

16:43You don't have to say anything.

16:49Why, why are you?

16:54Oh, he said that.

16:58He was listening to my voice.

17:13Why?

17:15Why?

17:17I don't think so.

17:18It's not a bad thing to use.

17:19How do you use the system app to activate it?

17:22Then the timer is?

17:23Now it's possible to delete and to stop all of this.

17:28Yes.

17:32It's been a long time for a while.

17:39Now it's done.

17:40Yes.

17:53It's been a long time for a while.

18:04It's been a long time for a while.

18:04Why are you doing this?

18:05I don't know.

18:11He's not even in my eyes.

18:13He's a friend.

18:14Why don't you leave me?

18:16He's a friend.

18:16I know.

18:18He's a friend.

18:19He's a friend.

18:27What у

18:27do you

18:27Ah?

18:39Yeah.

18:43Go.

18:44Go. Go. Go.

18:58Go.

19:09하지마.

19:12하지마.

19:15하지마.

19:19하지마.

19:20We got it!

19:33Come on!

19:35Come on, come on!

19:38Get out of here!

19:42Stop!

19:44Get out of here!

19:45Get out of here!

19:46Get out of here!

19:48Come on!

19:54Here's a 323-day car!

19:56You can't put it on your car!

20:00Please send me an email!

20:03Please send me an email!

20:04Please send me an email!

20:09Please send me an email!

20:14Please send me an email!

20:16You can't be able to get out of here!

20:19Stop! Stop! Stop!

20:35He's...

20:36He's...

20:37He's...

20:38He's...

20:39He's...

20:40He's...

20:41He's...

20:43He's...

20:51Hey!

21:14너 때문에 죽는 거야, 이 시발아.

21:17저 또 아닌 새끼가 설쳐가지고

21:18니네들은 여기서 싹 다 죽는 거야.

21:25수박혜!

21:30수박혜!

21:44수박혜!

22:14유세야, 너 정말 무슨 일 있었던 건지

22:17고모한테도 얘기 안 해줄 거야?

22:19건우는?

22:21중환자실.

22:22근데 못 일어나는 이유가

22:23단순히 외상 때문은 아니야.

22:26나 때문이 아니면 왜 못 일어나는데?

22:29건우는 고모가 특별히 신경 쓰고 있으니까

22:32금방 괜찮아질 거야.

22:37걱정 말고

22:39네 몸부터 잘 챙기자.

23:12저요일의 교시에서

23:14우리의 교회에 있는

23:16I'm not going to go to the house where you were.

23:18I'm not going to kill him.

23:22I need to tell him what's wrong.

23:23I need to tell him I'll tell him.

23:26No.

23:27I can't tell him that he's all in my life.

23:32But you're not?

23:34You're not in our house, right?

23:36I'm slowly looking for him.

23:39It's my birthday.

23:41I'll tell him I'll take it.

23:48You know what I'm doing?

23:49When I was in the morning, you knew what I was thinking?

23:53It was a bad day.

23:56It was a bad day.

24:02It was the most important thing.

24:05It was a bad day.

24:08It was a bad day.

24:10I'm sorry, I'm sorry.

24:35I'm sorry.

24:36You're right.

24:37I'm sorry.

24:38I'm sorry.

24:38What do you mean?

24:39You don't want to be a friend.

24:40You didn't want to be a friend, but you're not going to die.

24:42You didn't want to be a friend, but you didn't want to die.

24:46You don't want to die.

24:48You don't want to die before you die.

24:50How do you know that?

24:52You know what I'm doing today?

24:55What's wrong?

24:56What?

24:56The anger.

24:57The anger.

24:58The anger.

24:59The anger.

25:01The anger.

25:02Why are you using the phone app?

25:03There's no way to do it.

25:05If you're writing, pictures, pictures, pictures...

25:08It's all you think about.

25:11You can use the phone app.

25:13You can use the phone app.

25:16I'll come back to you.

25:17I'll see you next time.

25:18I'll come back to you soon.

25:20I'll come back to you soon.

25:29...

25:30...

25:30When did you get a child you did?

25:31You said the woman helped him.

25:34Seth?

26:23and the car is still asleep.

26:25You can check it out.

26:25Yes, it is a situation.

26:27Everybody is here.

26:33Opa!

26:36Opa!

26:37Opa!

26:38Opa!

26:39Opa, without any kind of fear!

26:43Opa!

26:44Opa!

26:45Opa!

27:05You need to kill someone.

27:05I'm gonna kill someone like me.

27:07I'm gonna kill someone who they did so I can't.

27:14I'm gonna kill someone.

27:15I have a car.

27:182.

27:283.

27:374.

27:386.

27:388.

27:389.

27:4010.

27:4011.

27:4111.

27:4311.

27:4314.

27:4415.

27:4515.

27:45I'm going to press the button.

27:52Yousara!

27:55Right?

27:56Youngo?

28:05You're so good?

28:07You're so good?

28:08If you're next to someone else,

28:10I'm not going to die.

28:13You're not going to die.

28:18You didn't believe that you were like this?

28:22You didn't know that you were like that?

28:25I'm not sure.

28:27At school, there was a different other thing.

28:32What are you talking about?

28:39There was a lot in our house.

28:41...and there's no hope.

28:45There's only one who can see a dream.

28:47That's what I need to see.

28:48So...

28:51...and...

28:53...and...

28:54...and...

28:57...and...

29:00...

29:01...

29:03...

29:04...

29:05...

29:06...

29:07...

29:08...

29:09...

29:11...

29:12...

29:12And the last time.

29:19The timer is 0.

29:23I will go back to the original.

29:28That's your son.

29:33You're dead.

29:34You're dead.

30:05You're dead.

30:12You're dead.

30:16You're dead.

30:20You're dead.

30:38Eight hours.

30:52You're dead.

30:55The timer is gone.

30:59You're dead.

31:01You're dead.

31:06You're dead.

Category

Transcript

Comments

Recommended