- 12 hours ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00Bio je boležljiv, ali se sada odlično osjeća, možda i zato što je zaljubljen.
00:05A ljubav ne poznaje prepreke, što ste upravo vidjeli.
00:11Broj četiri.
00:14Cobra Bragec.
00:15Ludi, izumitelj.
00:17Dječak za kojega tvrde da ima i žicu i žarulju.
00:21Pet.
00:22Štefek Bragec.
00:24Učenik koji nikad ništa ne uči, a uvijek sve zna.
00:28I šesti.
00:32Bucov Bragec.
00:34Najpoznatija izjelica u naselku.
00:36Još ne ide u školu, ali može pojesti za tri prosječna džaka.
00:41Bucov, dobar tek.
00:44Bogu.
00:46Dame i gospodo, pred nama su braća Bragec.
01:00Žirali smogomci.
01:27Žirali smogomci.
01:36Ne slimmi, ne slimmi, ne slimmi.
01:40Bogec.
01:44Mojej.
01:51Bogec.
01:55Bogec.
02:00Mojej.
02:03Bogec.
02:04Bogec.
02:05Bogec.
02:20Prekijuće je bilo samo osam krpi. To više nema smisla.
02:23Pa nije uvijek tako malo.
02:25Osim toga, sad si veliki kit.
02:29Evo, i piskarala već drapaju od tebe.
02:32Čitim crno kromicu.
02:34Pisali su i prije, ali na sportskim stranicama.
02:36Pa nema veze, kad su pisali prije.
02:38Tebi je suđeno da bude slavan, ova ili ono.
02:41Leo, levo krilo juniora Dinama, popularni mister X, a sada fantoma na biciklu.
02:51Pa to je sjajno. Meni je to sjajno.
02:54Odlično, sad sam fantom.
02:57Samo taj strip više neće izlaziti. Dosta mi je.
03:01Šodar sam ti vratio. I više od toga.
03:03Pusti me na miru.
03:05Pero, pa nije to samo tak.
03:08Čuj, i nije fora, znaš, da fantoma nikad ne rikne, ne?
03:12I on je čovek.
03:14Ostaje ko do sada.
03:16Ili će panduri dobit pisamce s imenom i prezimenom, pa ti budu se lepo naslikali tu dom.
03:20Ti je drou, buradne, pa kakar.
03:23Ti bi se ne bude.
03:28Neko je tu.
03:38Oje, pato.
03:59Što radiš tu gore? Kradeš pekmes, ha? Čila si.
04:09Čuj, ti, pajcek.
04:18Ako kažeš Dragecu što si čuo, ja ću mu reći za pekmes. Dobro?
04:24Aha.
04:38Slavi Međunarodnog dječjeg festivala u Šibeniku pridonjela je i televizija koja ga prati od 1960. godine.
04:49Smišljala su se i prenosila svečana otvorenja, snimale najbolje predstave.
05:12Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:16Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:22Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:30Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:40Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:47Znači što si čuo, ja ću mu reći za pekmes.
05:58Kako je malen?
06:03Poštovanje, dobar dan, kako ste?
06:05Vi ste puno skitali, snimali, mislim, družili se s patuljcima, malenima poput vas.
06:12Jesam, jako puno sam se družio, ava ruka, vi niste, jel' ne?
06:17O, pa niste tako maleni.
06:19Pa nisam, sad ste vi manji.
06:24Puno sam podoval, stvarno i puno sam snimao i radio s patuljcima.
06:28Da, da, da, znam ja, mi smo mali, vrijedni televizijski ljudi.
06:32Tako je, svi smo mi zapravo pa...
06:35Patuljci!
06:36E, tako vidim.
06:37Pa tako ste vi, pametni, sve kužite.
06:41Čujte, recite mi samo, jeste li doznali o čemu to patuljci pojma nemaju?
06:47Kako ne bi doznalo, pa jeste, ako to ide preko 25 godina i vi stalno to pitate.
06:53Znate, ne?
06:54Ali to je jedna velika tajna, to vam znaju ovi mali, vidite, gledajte, oni, vidite.
06:59Oni sve znaju, sve tajne jer su mali, mi smo veliki, pa imamo velike misle, a zapravo niš ne misle.
07:05Ali, ali hoćete li mi konačno reći o čemu to patuljci pojma nemaju?
07:09A, tu tajnu bi biti?
07:10Da!
07:10A, neće, neće ići.
07:12Neće ići, pa svi bi nas doznali, ovdje moj rad, ovdje njihove tajne.
07:17Morate otkriti i žive s njima da bi to doznali.
07:20A možete samo meni?
07:21Mogu.
07:22Ali ruku.
07:23Ruka.
07:27A, pa da, trebalo mi je malo da shvatim, ali sad sam shvatio.
07:35Priđem li bliže, bit ću puno veći.
07:42Škrip, škrip.
07:43Šta škripiš, kaj ti je?
07:44U škripu svi škripe.
07:47Gdje škripe?
07:48U škripu.
07:49Svi?
07:50Da.
07:51Šta?
07:51Škripe.
07:52A gdje smo mi sada?
07:53U škripu.
07:54I moramo?
07:55Škripati.
07:56Škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip, škrip.
08:04Pero!
08:05Balin!
08:06Gdje si?
08:07Evo me!
08:08Aj škripi.
08:10Škrip, škrip, škrip, škrip.
08:13Dođi bliže, dođi bliže.
08:14Škrip, škrip, škrip.
08:20Novo čudo je, gospodin Pero.
08:23Kako vam je bilo u drvu života?
08:25Lepo.
08:26Vam je bilo u drvu života.
08:29Ajde.
08:35Pismo piše, drvo je, u njem uvijek isto je, pod dere napisano, počinje, ali isto je.
08:55Ja i ti s pjesmo, mi smo sretni.
09:01Oh, yeah!
09:03Jeden, dva, tri i ja, jedna pjesma obična, ja i ti s pjesmo, mi smo sretni.
09:14A, tako.
09:17Eh, 1991. godine, svi smo gledali Malaviziju.
09:23Tko zna kakav im je danas plan?
09:26Pite, beri je danas.
09:27O, dobrodošli.
09:29Dobro, majske.
09:32Jel, malo ste se smanjili i promijenili.
09:36I prošli.
09:37Da, svi no ti miriši, svjeća.
09:38Ajde, da.
09:39A čujte, može malo vijesti iz povijesti?
09:42Pa naravno.
09:43Malavizija.
09:44Malavizija bila je na hrvatskoj televiziji od 1991. do 1995. godine.
09:50Da, dugo smo trajali i pritom realizirali ne znam koliko sotima emisija.
09:54Cirka na oko.
09:55Ali što je najvažnije, organizirali smo nekoliko humanitarnih akcija
09:59i poticali djecu na stvaralaštvo.
10:02Na ples, na glazbu, na pisanje novina školskih i tako dalje i tako dalje.
10:06I glumo.
10:07U Malaviziji je bilo bezbroj djeci i dragi gosti, u Crtića, Spotića,
10:12a isto tako bilo je igara na ledu, igara na ciboni,
10:15zatim igara na bazenima i igara na moru.
10:18Ali uopšte, bilo sve puno igara, bilo nam je stvarno super.
10:21Divno.
10:22Čuj, ideš s nama vidjeti kako je u Malaviziji.
10:25Da, je on, divno.
10:25Jedno će je, živi, dio te atmosfere.
10:28Divno.
10:28Ajmo, divno.
10:30Divno.
10:35Ime Parlaonica dobila je po englesko,
10:38po...
10:47Ljudski rod se ulištava.
10:49Zad ono, reze te, polođo.
10:51Nikom je neferma.
10:52Mojima, slušajte.
10:56Kuti, kuti!
10:57Moš ti jesti lišće?
10:59Samo malo.
11:00Mi se sa ljudima trebamo sporozumijati.
11:02Važno je govoriti slobodno.
11:04Dobar tekst.
11:06Tarlaon, oni politi sada.
11:08O tem sešnja, ot Soci Master of the Rapacaled lights,
11:11kuti!
11:20Parlaonica不是 che,
11:26poján je volumnetico to jak sada rukit,
11:31mošta o dumne razred,
11:32Parlaonica obramanje,
11:34DJ Kavyzdro,
11:35ustala rukit,
11:36Edo, treću me piti. A kako ti pretiš o tom televizorom?
11:40Pa daj lijepu, molim te, nemoj. Pet let proću televizora, sjedi tu lijepo i uživaj.
11:44Evo, što radi? Tebe sam tražio.
11:49Projurio sam kroz 14 sezona parlaonice, 12 godina briljantina, upao u 264 epizode turbača
11:58i poludio uz 25.000 djece koje se natječu, vrište i pjevaju.
12:04Nevjerojatno. Nekad si, nekad si, baš mi je drago.
12:06Kod nas ti se u Turbolima Čov plesalo, pjevalo, smijalo, slavilo, ljutilo i to ozbiljno ljutilo, pa čak i plakalo.
12:14I radila su se i djeca, puno je djeca nastalo kroz serijal Turbolima Čov.
12:19Zlina moli?
12:19Ne, prava, be, be, be, be. I danas neki od njih, kad ponovno krene Turbolima Čov imaće i svoju djecu.
12:26Eto ga. A sad, znaš šta, dosta mi je ovog sjedija, ne mogu ja to.
12:29Ajde, molim te digni se, hoćeš pjevati.
12:31Ko ja?
12:32Znaš plesati?
12:33No, nisam baš.
12:34A daj ovdje, daj nešto, daj daj recimo ovako, ovako, ne, ne, ne znam ja to.
12:38Ajde, zvijezda, salcu, daj.
12:40Ne, nemoj, pusti me čovječe, ja sam ozbiljni majstor, mislim, ozbiljna osoba, ajde, ajde na selo, ajde, vrati se.
12:46Idem ja, ne mogu ja to, ne mogu ja to, ja idem.
12:49I kokošni, i pas, ajde u školu, u cirkus, u bajku.
12:53Joj, ne znam, bili ga stišao, pojačao, upalio, ugasio, što napraviti tom cmrku.
13:00Ajde, ajde, iscmrkio me.
13:05Ti malo, šamo ti niši probao?
13:08Evo tako.
13:09Evo, mi živimo jednom častu životinskome, vidiš, gizimo i moja mala Pufi.
13:15I, znaš, bak, on je ko dobri dijak, samo tu čući, čući, misli na friški zrak.
13:22Gizimo, Pufi, ja, mi jedemo ženo.
13:51Pufi, ja.
14:05A, što, ko, a Bembo, joj, Bembo, pa gdje si bio, Bembo, ha?
14:13U krivoj emisiji, pa znao sam.
14:16Ajde, vrati se lijepo u TV, sad će majstor pronaći dizelicu i tvoje priče, ha?
14:22Ajde, pozdravi mi lijepo cijelu Boliliju i družbu sa zelenog trga, gospodina Cofleka posebno.
14:29Ej, bopsili, bopsili, čekaj malo, ne zire mi kokice.
14:33Ajde, požuri, počinju Bembove priče.
14:35Daj, daj, daj malo kokica. Ajde, ajde, kreni.
14:37Joj, uvijek ogladnim uz tebe.
14:41Hvala, uživat ću iz tvoje priče.
15:12On ima plavnu kosu.
15:15Na, na, na, na, na, na, na, na, na.
15:17Bok! Ej!
15:19Bok, žućo, čuj, čuj, baš žurim, idem na onaj tulum.
15:23E, a mogu i ja?
15:24Ne, ti ne, ti imaš svoju emisiju.
15:26Ma čekaj, a idem i ja?
15:27Ne, ti ne.
15:28Ma, a zašto ne?
15:29Zato jer imaš svoju emisiju.
15:31Ma, znam da imam, ali gledam ako ću da...
15:32Ma, žutu kljunac.
15:33Molim te, smiri se.
15:37Moram hitno promijeniti program.
15:39Brzo mu naći dadilju.
15:50Kad si mali, ne možeš sam.
15:53Sve te ploši, dobro to znam.
15:58Što ću kad redu gjedam.
16:02Ne brini, za sve imam plan.
16:06Dadilja nije mama, al znaj.
16:09Suza ma, sad učini kraj.
16:14Dadilja, dadilja, sve o malima zna.
16:18Dadilja, dadilja, uvijek srce ti da.
16:28Program za djecu, televizije Zagreb i hrvatske televizije
16:33već je 50 godina.
16:34Dadilja, učiteljica i prijateljice svima koji ga vole i gledaju.
16:40Upravo slavimo rođendan.
16:42Zato pozdrav i hvala svima koji su 50 slavnih godina
16:47snimali, montirali, smišljali, režirali, glumili, pjevali, radili i uživali.
16:57Te sudjelovali u programu za djecu i mlade.
17:01Najveći pozdrav...
Comments