- 4 hours ago
Gönül Sözüm(2022) - S01E30
Category
📺
TVTranscript
00:00:27¡Suscríbete al canal!
00:00:30...diye horlamak.
00:00:31Ben horlamam.
00:00:32Tamam tamam susun kafamı şişirmeyin.
00:00:34Dışarı çıkın hadi.
00:00:35Çıkın çıkın.
00:00:36Hadi.
00:00:37Tamam tamam.
00:00:38Bakın bize ihtiyacı yokmuş beyefendinin.
00:00:41Hadi gidelim beyler.
00:00:42Hem istesen de durmayız.
00:00:44Tamam tamam çıkıyoruz.
00:00:45Hadi gel dostum gel gel.
00:00:46Bize ihtiyacı kalmamış hadi.
00:00:48Evet tamam.
00:00:49Ama dur.
00:00:50Ya bu evlenmemen için bir işaretse?
00:00:53Ebediyende bu kadar olay olmaz canım.
00:00:55Evet dostum dinle.
00:00:56İyi düşün.
00:00:57Şansın varken kaç.
00:00:58Araba kapıda.
00:01:00Evet.
00:01:00Sonra yardım etmediniz deme.
00:01:02Evet haklısın.
00:01:03Hey vurma.
00:01:04Çıkın hadi.
00:01:05Hadi çıkın.
00:01:06Yapma.
00:01:14Çık.
00:01:15Düşün düşün.
00:01:17Bizi dinle sonra yardım etmediniz deme.
00:01:19Dur dur.
00:01:20Tamam mı?
00:01:22Git.
00:01:22Tamam tamam.
00:01:24Gidiyorum.
00:01:26Şuna bak.
00:01:28İşi gücü eğlence.
00:01:55Paris sen misin?
00:01:56İyi misin?
00:01:57Evet bu yastıklar dışarıydı.
00:01:59Onları getirdim.
00:02:03Ama elinden yaralanmışsın.
00:02:05Bari temizleseydim.
00:02:06Niti görürse çok üzülür çünkü.
00:02:09Küçük bir yara.
00:02:10Gerek yok.
00:02:11Ne demek küçük?
00:02:12Bir saniye hemen geliyorum.
00:02:13Bekle.
00:02:18Elini ver.
00:02:34Hadi uzat.
00:02:44Gerçeği öğrendiğin zaman benden nefret edeceksin.
00:02:49Buna hazır mıyım bilmiyorum.
00:02:59Affedersin.
00:03:04Bu çok garip.
00:03:06Ne?
00:03:07Elim mi?
00:03:09Hayır.
00:03:10Elinden söz etmiyorum.
00:03:11Ne zaman gelsen başlıklısın.
00:03:13Yani bu güzel.
00:03:16Risk alma.
00:03:17Niti seni başlıksız görürse iyi olmaz.
00:03:21İşte oldu.
00:03:22Ben dönerim.
00:03:31Ah kızım.
00:03:33Söyle teyze.
00:03:34Falcı değilim.
00:03:36Büyücü de değilim.
00:03:37Ama Tanrı'nın izniyle bir şey olacağı zaman içime doğar.
00:03:41Hissedebiliyorum.
00:03:42Kızım, bu düğünle ilgili yanlış bir şey var.
00:03:48Bahsettiğim şey az önceki olay değildi.
00:03:51Anlayamadım.
00:03:52Ne demek istedin şimdi teyze?
00:03:53Bilmiyorum.
00:03:56Ama kızının başına kötü bir şey gelecek.
00:03:59Kastettiğim şey kaçırılmaları da değil.
00:04:02Başka bir şey olacak.
00:04:05Şey...
00:04:06...tamam söylerim.
00:04:14Monti.
00:04:15Giyinip kuşanıp nereye?
00:04:17Düğün falan mı var yoksa?
00:04:24Cevap ver.
00:04:26Sana bir şey sormadım mı ben?
00:04:28Şey...
00:04:29...bir arkadaşım evleniyor da...
00:04:30...kızı kaçırdı.
00:04:32Öyle evleniyor işte.
00:04:33O yüzden kimseyi çağırmadı.
00:04:35Ben de gizli gizli gidiyorum.
00:04:37Yani hemen çıkmam lazım şu an tamam mı?
00:04:42Bu neydi şimdi?
00:04:44Ağzı başka, gözleri başka konuştu.
00:04:47Bir şey saklıyor.
00:04:49Acaba bu kimin düğünü?
00:05:13Nasıl böyle çaresiz kaldım?
00:05:16Ona engel olabilecekken...
00:05:19...niye engel olmadım?
00:05:22Sancıyo bir şey lazımsa bana söyle.
00:05:24Niti'ye bakıp geliyorum.
00:05:25Sen de yaralandın mı?
00:05:27Aa hayır.
00:05:29O alçak yüzüğü çıkarmaya çalışırken...
00:05:31...elin acıdı mı?
00:05:33Hayır ben iyiyim.
00:05:35Yüzüğü alınca elim değil.
00:05:37Sadece içim acıdı.
00:05:40O yüzük babamdan yadigar.
00:05:44Ondan kalan son hatıra.
00:05:47Babanı çok mu seviyoruz?
00:05:50Bu sorulur mu hiç?
00:05:52Çok seviyorum.
00:05:54Ama artık bu dünyada değil.
00:05:58Biliyor musun?
00:06:01Babam da Raciv'i çok sevmişti.
00:06:05Keşke ikimizi bir arada görseydi.
00:06:09Demek ki Raciv...
00:06:11...çok şanslıymış.
00:06:14Öyle mi bilmem.
00:06:15Ama ben çok şanslıyım.
00:06:20Biliyor musun?
00:06:21Ne zaman zorda kalsam...
00:06:23...gelip beni kurtaracak gibi hissediyorum.
00:06:26Ve içim rahatlıyor.
00:06:28Çocukken babam her şeyimdi.
00:06:31Şimdilik se răce.
00:06:34Muzik.
00:06:37Muzik.
00:06:57¡Suscríbete al canal!
00:07:23¡Suscríbete al canal!
00:08:06¡Suscríbete al canal!
00:08:12¡Suscríbete al canal!
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:53¡Suscríbete al canal!
00:09:15¡Suscríbete al canal!
00:09:49¡Suscríbete al canal!
00:10:20¡Suscríbete al canal!
00:10:30¡Suscríbete al canal!
00:10:51¡Suscríbete al canal!
00:11:00¡Suscríbete al canal!
00:11:15¡Suscríbete al canal!
00:11:16¡Suscríbete al canal!
00:11:27¡Suscríbete al canal!
00:11:29¡Suscríbete al canal!
00:11:36¡Suscríbete al canal!
00:11:37¡Suscríbete al canal!
00:12:00¡Suscríbete al canal!
00:12:27¡Suscríbete al canal!
00:12:30¡Suscríbete al canal!
00:12:31¡Suscríbete al canal!
00:12:35¡Suscríbete al canal!
00:12:46¡Suscríbete al canal!
00:12:50¡Suscríbete al canal!
00:12:54¡Suscríbete al canal!
00:13:12¡Suscríbete al canal!
00:13:16¡Suscríbete al canal!
00:13:21¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:13:34¡Suscríbete al canal!
00:13:36¡Suscríbete al canal!
00:13:38¡Suscríbete al canal!
00:13:39¡Suscríbete al canal!
00:13:40¡Suscríbete al canal!
00:13:41¡Suscríbete al canal!
00:13:43¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:13:48¡Suscríbete al canal!
00:13:50¡Suscríbete al canal!
00:13:51¡Suscríbete al canal!
00:13:54¡Suscríbete al canal!
00:13:57¡Suscríbete al canal!
00:13:58Vurr!
00:13:59¡Vurr!
00:14:00¡Vurr!
00:14:01¡Bırakın beni!
00:14:02¡Ona özür dices!
00:14:03¡Bırakın beni!
00:14:04Susun!
00:14:05Susun!
00:14:06Herkes susun.
00:14:08Yoksa sizi de içeri atarım.
00:14:11Oğlum at şunu.
00:14:13Götürün.
00:14:14Hemen.
00:14:15Siz de geçin.
00:14:31Buyurun su için.
00:14:33Hayır.
00:14:37Yenge.
00:14:49Anne.
00:14:50Niye böyle kızdın?
00:14:52Ne oldu?
00:14:52Ne oldu teyze?
00:14:54Söylesene Sancu ile evlenmek istiyor musun?
00:14:56Yoksa istemiyor musun kızım?
00:14:57Sana soruyorsun ki Sancu ile evlenmek istiyorum biliyorsun sen.
00:15:00Peder sana ne dedi ha?
00:15:02Düğünden önce onu görmeyeceksin.
00:15:04Niye dinlemiyorsun pederi?
00:15:05Ah anne hadi git sen.
00:15:07Bırak artık ciddi ol tamam mı?
00:15:08Teyze.
00:15:08Teyze lütfen lütfen.
00:15:09Lütfen sinirlenme.
00:15:10Daha tam iyileşmedin.
00:15:12Lütfen bana güven.
00:15:13Niti ile Sancu birbirlerini görmeyecekler.
00:15:16Hadi sen sinirlenme artık.
00:15:18Ama bari kızım.
00:15:20Her şeyi bilmesine rağmen neden belayı üzerimize çekiyor?
00:15:23Niye oturduğu yerde rahat durmuyor ki?
00:15:25Seni almıyorum.
00:15:25Tamam tamam anne artık gitmeyeceğiz.
00:15:28Söz gel otur.
00:15:29Hadi otur hadi.
00:15:31Sakin ol tamam mı?
00:15:32Beni hep üzüyorsun kızım.
00:15:33Tamam sakin ol.
00:15:34Bak söz veriyorum bir daha gitmeyeceğim tamam mı?
00:15:38Biri bir şey mi dedi sana?
00:15:39Yaşlı bir kadın aşağıda dedi ki bugün burada bir uğursuzluk olacakmış kızım öyle dedi.
00:15:45Hangi kadın kimmiş o?
00:15:46Salondaydı yani kadının biri işte.
00:15:49Kimmiş?
00:15:50Sancunun akrabalarından mı?
00:15:51Ne fark eder ki Niti?
00:15:53Önemli olan bu düğünün gerçekleşmesi artık ve ben hiçbir uğursuzluk istemiyorum kızım.
00:15:58Bir düğünde gelin damadı odasını çağırmış ve yüzünü göstermiş.
00:16:05Peki ne olmuş?
00:16:06Ne olmuş?
00:16:08Damat kalp krizi geçirmiş.
00:16:10Sese hadi bir su iç hadi.
00:16:13Anne o kadın üstüne yeşil bir elbise mi giymişti ve alnında kırmızı bindi mi vardı?
00:16:18Evet onu tanıyor musun?
00:16:20Hayır tanımıyorum ama ben de gördüm.
00:16:23Niti bu bana bahsettiğin o kadın mı?
00:16:26Evet o.
00:16:27Neyse anne lütfen sen üzülme bir şey olmayacak.
00:16:31Anne söz veriyorum artık seni üzecek bir şey yapmayacağım.
00:16:36İnan bana.
00:16:37Sen boş ver şimdi.
00:16:38Pari kızım.
00:16:39Evet teyze.
00:16:40Ben bu kıza hiç güvenmiyorum canım.
00:16:42O biraz akılsız ama sen akıllı bir kızsın.
00:16:46Sen onlara göz kulak ol ne olur.
00:16:48Tamam canım olur mu?
00:16:50Düğünden önce birbirlerini görmesinler anladın mı?
00:16:52Tamam teyze sana söz veriyorum.
00:16:55Düğünden önce birbirlerini görmeyecekler.
00:16:57Sen şimdi sakin ol olur mu lütfen?
00:17:00Tamam.
00:17:01Siz şimdi hazırlanın ben sizi çağıracağım tamam mı?
00:17:05Sen üzülme.
00:17:07Ver bana.
00:17:09Sakin ol.
00:17:18Niti annen çok sinirlendi.
00:17:20Ben de sana kızıyorum.
00:17:22Nasıl yani?
00:17:24Niye kızıyorsun?
00:17:25Ben ne yaptım?
00:17:26Seni kıskanıyorum.
00:17:27Ondan kızdım.
00:17:28Annemi gördün mü?
00:17:30Benden çok sana güveniyor.
00:17:32Seni daha çok seviyor.
00:17:36Hatta Sancu da seninle tatlı tatlı konuşuyordu.
00:17:39Ama Sancu benim müstakbel eniştem.
00:17:43Ve enişteler bazısını sever.
00:17:46Sevmez mi?
00:17:47İyi de bu kadar sevmez.
00:17:49Evlendikten sonra seni çok övecek ama beni değil.
00:17:53Sancu beni çok seviyor.
00:17:54O yüzden sadece beni övsün.
00:17:56Seni değil.
00:17:57Herkes seni severse beni kim sevecek?
00:18:03Aaaa benim canım.
00:18:06Sen korkma.
00:18:07Bu dünyada her şey olur ama bu arkadaşın her zaman seni sevecek.
00:18:11Dünya dursa da bu değişmez.
00:18:16Biliyorum.
00:18:17Seni kandırdım.
00:18:19Pari söylesene.
00:18:21Seni Sancu ile gördüğümde Sancu seni üzüyor sandım.
00:18:25Ama sonra onun üzmediğini anladım.
00:18:29Söylesene.
00:18:30Niye ağlıyordun sen?
00:18:35Sancu bana babamı sordu.
00:18:40Sen de biliyorsun onu çok özledim.
00:18:45Yani ondan söz edince duygusallaştım.
00:18:59Tanrı'ya hep dua ediyorum.
00:19:02İkinizi hiçbir zaman ayırmasın.
00:19:08Pari babam da burada olsaydı ne güzel olurdu.
00:19:11Düşünsene adım gibi eminim.
00:19:14O da Sancu'yu çok severdi.
00:19:16Evet ben de eminim.
00:19:18Sancu'yu çok severdi.
00:19:20Çünkü Sancu çok iyi bir insan.
00:19:23Özel biri olmasaydı sen onu sevmezdin.
00:19:26Evet çok özel biri.
00:19:28Öyle olmasaydı ailesi evlenmemize karşı çıkarken benimle evlenmezdi.
00:19:33Bunu kabul etmezdi.
00:19:35Değil mi?
00:19:35Gerçekten Sancu iyi biri.
00:19:37Diğer erkekler gibi değil.
00:19:39Şimdiki erkekler evlenip eşlerini evde bırakıyorlar.
00:19:43Hatırla hani Raci evlenince beni evde bırakmıştı ya.
00:19:47Herkes hakkında kötü şeyler demişti.
00:19:51Beni evde bırakıp kaçmıştı.
00:19:53Hatta dediler ki beni almaya gelmeyecekmiş.
00:19:56Bak Pari dediklerinde haksız değiller.
00:19:59Günümüzde öyle çok erkek var ki eşlerini terk ediyorlar.
00:20:03Ama Raci öyle biri değil.
00:20:06O da Sancu gibi.
00:20:07Evet dinleti.
00:20:08Tanrı'nın yardımı sayesinde ikimiz de iyi kısmetler bulduk.
00:20:12Haklısın.
00:20:15Ne oldu?
00:20:17Niye ağlıyorsun?
00:20:18Ağlamıyorum.
00:20:19Kahretsin.
00:20:21Hepsi benim suçum.
00:20:22Parinin başına gelenler hepsi benim yüzümden.
00:20:25O gün parayı durakta yalnız bırakmasaydım o şoförle tanışmayacaktı ve
00:20:30bu olanların hiçbiri de yaşanmamış olacaktı.
00:20:34Böyle üzülmeyecekti.
00:20:36Yine de Tanrı'ya şükür.
00:20:38Nitin zamanında yetişip parayı kurtardı.
00:20:41Yoksa kim bilir başına ne gelirdi.
00:20:44Ama işte bugün hatalarımın cezasını yine onlar ödedi.
00:20:49O mandip var ya.
00:20:50Hiç beni dinlemiyor.
00:20:53Harman.
00:20:54Hayır.
00:20:54Ama yenge.
00:20:56Hayır Harman.
00:20:57Bak oğlum.
00:20:59Ağlama sakın.
00:21:01Ne olduysa oldu.
00:21:02Tamam mı?
00:21:03Olanları unut gitsin işte.
00:21:05Pari sonunda evlendi ve
00:21:07ve Nitin de o da bugün evleniyor.
00:21:10Ve böylece büyük bir beladan kurtulduk değil mi?
00:21:14Dinle oğlum.
00:21:16Sen de olanları unut artık.
00:21:17Yenge.
00:21:18Nitin bizim için çok şey yaptı.
00:21:20Ben de onun için canımı vermeye hazırım.
00:21:24Nitin ve Pari için neler yapacağını çok iyi biliyorum.
00:21:28Merak etme.
00:21:29Ben sana güveniyorum.
00:21:30Ama yenge.
00:21:31Mandip'in yaptıklarını hatırladıkça
00:21:33kan beynime sıçrıyor.
00:21:35Başım çatlıyor.
00:21:37Onu öldüresim geliyor.
00:21:38Harman harman yeter.
00:21:40O senin karın.
00:21:41Onun hakkında böyle şeyler söyleme.
00:21:43Cahilinden hata yaptı o.
00:21:45Sakin ol.
00:21:46Öfkeni kontrol et lütfen.
00:21:47Hiç olmazsa sadece bugün için her şeyi unutun.
00:21:51Hadi.
00:21:51Bugün Nitin evleniyor.
00:21:53Yani çok önemli bir gün değil mi?
00:21:56Şimdi bizi bekliyordur oğlum.
00:21:57Hadi hadi kendini topla.
00:21:58Hadi gel.
00:21:59Tamam yenge.
00:22:00Ben Pari'yi arayıp haber veriyorum.
00:22:02Olur.
00:22:05Yenge ben de şikayeti imzalayayım.
00:22:30Yenge.
00:22:33Yenge.
00:22:34Yenge.
00:22:35Yenge.
00:22:35İyi misin?
00:22:36Yenge.
00:22:37Ah.
00:22:37İyiim.
00:22:37¿Qué es eso?
00:23:07Lütfen her şeyi alama bunu, alma lütfen.
00:23:12Lütfen durun.
00:23:23Neyse Ancu, yüzünü örtmene gerek yok ki.
00:23:27Şey olsun, eğer Niti gelir de yüzümü görürse kötü şansı olurmuş.
00:23:33Tamam, sen onu takmaya devam et.
00:23:35Evet, sanırım Niti'yi çok seviyorsun.
00:23:40Niti de seni çok seviyor.
00:23:43Niti demişken sana bunu gönderdi.
00:23:46Ben gideyim.
00:23:48Bu parayı bekle.
00:23:49Evet.
00:23:52İşte yüzüğün.
00:23:55Al bunu.
00:24:02Çok teşekkür ederim.
00:24:04Sağ ol.
00:24:14Tekrar sağ ol.
00:24:15Ben gittim.
00:24:24Abi, yengen burada.
00:24:26Monty, sen neredeydin?
00:24:27Evet.
00:24:28Pari'de düğünde.
00:24:29Dikkatli ol.
00:24:30Abi, tamam ben dikkatli olayım da.
00:24:32Yani o burada ne yapıyor ki?
00:24:34Yani bir şey falan mı duymuş?
00:24:36Hayır, bir şey bilmiyor.
00:24:37Düğün organizatörü.
00:24:39Niti'nin yanında hep.
00:24:40O, tamam ama yengen buradayken nasıl evleneceksin ki abi?
00:24:46Her şeyi öğrenecek.
00:24:48Sen merak etme Monty.
00:24:49Kimse öğrenmeyecek.
00:24:50Bu başlıkla yüzümü saklayacağım.
00:24:52Abi, iyi de başlıkla ömür mü geçer?
00:24:55Eninde sonunda çıkaracaksın.
00:24:56Ve o zaman da öğrenecek.
00:24:57Sen merak etme.
00:24:59Çıkarmam.
00:25:00Yüzümü kimse görmez.
00:25:02Nasıl olacak abi söyle.
00:25:03Feder dedi ki, düğün bitene kadar gelinle damat birbirini görmemeliymiş.
00:25:08Yani Pari beni görmeyecek.
00:25:10Tamam.
00:25:11İyi fikir bu.
00:25:13Çok şükür be.
00:25:15Düğün bitince her şeyi çözersin değil mi?
00:25:18Yani çözmek istiyorsun sanırım değil mi abi?
00:25:21Kalk hadi, rol yapma.
00:25:22Abi, ben ne dedim şimdi?
00:25:24Bana bir iyilik yap.
00:25:25Pazardan daha büyük bir başlık al.
00:25:27Bütün yüzümü ötsün.
00:25:29Tamam, hemen alıyorum abi.
00:25:31Çabuk ol, çok gerginim.
00:25:33Çok kararsızım, çok.
00:25:36Abi, niye geriliyorsun?
00:25:37Her şey yolunda.
00:25:39Demek istediğim...
00:25:42Her şey çözülmüş işte.
00:25:44Ve niye geriliyorsun ki?
00:25:46Haksız mıyım abi?
00:25:47Hiçbir şey düzelmedi.
00:25:49Ve asıl canımı sıkan şey, bu yaptığım hiç doğru değil.
00:25:54Bu düğün hiç olmamalı.
00:25:57Hem Pari'yi hem de Niti'yi kandırıyorum.
00:26:00Öyle söyleme abi.
00:26:01Ve Niti'yle evlenmezsem ne olacak bilmiyorum.
00:26:06Abi, lütfen gerilme.
00:26:08Bak Monty.
00:26:10Niti'nin annesi çok kötü durumda.
00:26:14Belli olmuyor ama çok hasta.
00:26:16Doktor dedi ki, üzülmemeliymiş.
00:26:19Ve bugün kızı evleniyor.
00:26:21Bu onun için çok önemli bir gün.
00:26:23Yani her anne, her anne baba için çok önemli bir gün.
00:26:28Bu yüzden beni sevmese de Niti'yle evlenmemi istedi.
00:26:34Abi, yani annesi için mi evleniyorsun sen?
00:26:38Yani, Pari yengeyle de annem için evlenmiştin ya o yüzden.
00:26:42Şimdi Niti'yle de annesi için evleneceksin ha?
00:26:46Söylesene abi, yani Niti'yi seviyor musun sen?
00:26:54Sen ne oldu yenge?
00:26:56Ben başım ağrıyor.
00:26:58Su verir misiniz?
00:26:59Hadi.
00:27:01Al yenge.
00:27:02Hadi yenge.
00:27:03İç lütfen.
00:27:04İç yenge.
00:27:10Ben iyiyim.
00:27:12Yenge, ama yenge birdenbire ne oldu böyle?
00:27:15Harman dinle.
00:27:18Yorgunluktan konuşamıyorum bile.
00:27:21Doktor sana ne söyledi yenge?
00:27:23Kendini üzmeyeceksin.
00:27:25Üzülürsen kalbin buna dayanmazmış.
00:27:27Niye üzülüyorsun?
00:27:29Hayır Harman, hayır ondan değil.
00:27:31Yoruldum ben.
00:27:32Hem bu olanlar yüzünden biraz da zayıf düştüm.
00:27:37Ama başka hiçbir şey yok.
00:27:39Tamam boşver.
00:27:40Hadi biz hastaneye gidelim.
00:27:42Hadi hastaneye gidelim.
00:27:44Hadi.
00:27:45Peki oğlum dinle.
00:27:46Sen düğüne katıl.
00:27:48Yenge sen ne diyorsun?
00:27:49Seni bu halde bırakıp düğüne nasıl giderim şimdi?
00:27:52Olmaz mı?
00:27:53Ne dedin hatırlasana.
00:27:54Hani sen Niti için canını verecektin?
00:27:57Bak oğlum.
00:27:58Biz hastaneye gideriz.
00:28:00Sen de bizim yerimize düğüne gideceksin.
00:28:04Tamam mı?
00:28:05Yenge istediğini söyleyebilirsin ama seni böyle bırakamam.
00:28:09Olmaz gidemem.
00:28:10Yenge yenge hadi gel gidelim.
00:28:11Oğlum yalnız değilim.
00:28:14Harman yanımda işte.
00:28:16Beni dinle.
00:28:17Düğünler bir kızın hayatındaki en mutlu gündür ve çok önemlidir oğlum.
00:28:23Bu yüzden onu bu mutlu gününde hiç üzme tamam mı?
00:28:28Ve ne olursa olsun Pariye'de bir şey söyleme sakın.
00:28:33Git hadi.
00:28:34Yenge bak dediğim gibi istediğini söyle ama seni asla dinlemeyeceğim.
00:28:39Hadi hastaneye geliyorum ben de gidelim.
00:28:41Bir şeyim yok bana bir şey olmaz merak etme sen.
00:28:44Ölmeyeceğim hiç korkma sizin için.
00:28:47Yenge.
00:28:47Pari için yaşayacağım ben.
00:28:50Babası onu bıraktı biliyorsun.
00:28:52Ama ama ben ben gitmeyeceğim.
00:28:56Sana ihtiyacı var.
00:28:57Benim de sana ihtiyacım var oğlum.
00:29:01Bak oğlum biz Harman'la hastaneye gideriz.
00:29:04Sen düğüne git.
00:29:06Onu mutlu et.
00:29:08Zavallı kıza neler oldu bak.
00:29:11Git oğlum.
00:29:12Onu evlendirmek bizim görevimiz.
00:29:14Hadi sen düğüne katıl hadi.
00:29:16Baba oğlan gidemem.
00:29:17Bak yengen.
00:29:18Yengen doğru söylüyor.
00:29:21Hiçbirimiz düğüne gitmezsek Pari ile Niti bizi merak ederler üzülürler.
00:29:26Bir de Niti yengemin durumunu öğrenirse düğünü iptal eder.
00:29:31Bak oğlum düğünün sorumluluğu sende.
00:29:35Ne olur bir sorun olmamasını sağla.
00:29:38Peki baba siz nasıl isterseniz.
00:29:40Niti'nin düğününe gideceğim ve size söz veriyorum.
00:29:44O düğün mutlaka gerçekleşecek.
00:29:46Hiçbir sorun çıkmayacak.
00:29:48Ama baba sen de bana bir söz vereceksin.
00:29:51Yengem iyileşir iyileşmez siz de düğüne geleceksiniz.
00:29:53Tamam oğlum.
00:29:54Biz de hemen geleceğiz.
00:29:55Evet geleceğiz.
00:29:56Söz veriyoruz.
00:29:56Evet.
00:29:57Tamam oğlum.
00:29:58Geleceğiz.
00:29:59Hadi sen git artık.
00:30:00Hadi git.
00:30:01Geleceğiz.
00:30:01Tamam.
00:30:02Yenge hadi tamam gidelim.
00:30:04Gel yenge hadi.
00:30:04Gel.
00:30:05Yavaş.
00:30:08Yavaş.
00:30:13Söylesene abi.
00:30:14Niti'yi seviyor musun?
00:30:17Hadi söyle bana.
00:30:18Seviyorum.
00:30:20Seviyorum ama.
00:30:21Ama ne?
00:30:22Ama çok zor bir durumdayım.
00:30:24Onunla evlenmem hiç doğru değil.
00:30:26Abi ne düşünüyorsun gerçekten hiç anlamıyorum.
00:30:29Monty ben de anlamıyorum.
00:30:30Nasıl anlatayım?
00:30:31Sen git şu başlığı al.
00:30:32Hadi.
00:30:33Hadi hemen gel.
00:30:35Tamam.
00:30:39Tanrım.
00:30:41Tanrım.
00:30:41Tanrım.
00:30:41Umarım Niti kızmamıştır.
00:30:43Hayır hayır hayır.
00:30:44Meyve suyu gönderdi.
00:30:46Çok şükür.
00:30:53Balvindar abimden seni aramaya çalıştım ama ulaşamadım.
00:30:58Mişika gelmiş.
00:31:06Abi sormayı unuttum.
00:31:09Gülüyor mu bu?
00:31:12Abi sen az önce çok gergindin.
00:31:16Şimdi ise gülüyorsun.
00:31:18Ne oldu?
00:31:19Monty Mişika gelmiş.
00:31:20Ne Mişika mı?
00:31:22Ooo demek Mişika geldi diye günü ördün he?
00:31:25Ne sandın?
00:31:26Mişika benim ilk aşkım.
00:31:28İnsan ilk aşkını görünce sevinir.
00:31:31Sabırsızlanıyorum.
00:31:42Mişika
00:31:43Mışika
00:31:45Mişika
00:31:45Mişika
00:31:52Mişika
00:32:15Nereye gidelim efendim?
00:32:18Eve, eve gidiyoruz.
00:32:2045. caddeye gidelim.
00:32:23Tamam kızım, tamam. Peki.
00:32:25Evet, bizi oraya götür lütfen.
00:32:34Dışarı bakmasana öyle, otur. Hadi.
00:32:45Beyefendi, bu benim ekmek teknem.
00:32:49O yüzden, arabada olmaz.
00:32:52Konuşma, işine bak. Seni ilgilendirmez bu.
00:33:06Baba, baba, baba telefonum çalıyor.
00:33:15Amca'm.
00:33:18Amca'm.
00:33:19Mişika, güzel kızım. Geldin mi?
00:33:22Evet amca, şimdi geldik.
00:33:24Tamam güzel, ben de şimdi gelirim.
00:33:27Birlikte oyun oynarız.
00:33:28Beni niye almadın amca?
00:33:30Ben daha çocuğum.
00:33:32Nasıl yalnız geleyim?
00:33:33Babam takside uyudu.
00:33:35Uyudu mu?
00:33:37Hadi, kaldır onu.
00:33:38Hadi, kaldır onu.
00:33:38Hayır, hayır. Onu boş ver.
00:33:40Niye gelmedin, onu söyle.
00:33:42Bana geleceğim demiştin. Söz verdin.
00:33:45Sana söz mü verdim?
00:33:46Galiba unutmuşum.
00:33:48Aa, unuttun mu amca?
00:33:51Sana altı ay önce geleceğim demiştim.
00:33:54Doğruyu söyle, unuttun mu?
00:33:55Özür dilerim, şimdi hatırladım.
00:33:57Beni affeder misin?
00:33:59Hem Balvindar abim yanında.
00:34:01O baban seni eve getirir, korkma.
00:34:04Sen öyle diyorsan tamam o zaman.
00:34:07Ama hemen eve gel, sana okuldaki her şeyi anlatacağım amca.
00:34:11Benim de sana anlatacağım çok şey var.
00:34:13Tamam, yakında görüşürüz.
00:34:14Tamam, güle güle.
00:34:16Görüşürüz.
00:34:17Monty, yine büyük bir hata yaptım.
00:34:19Ne oldu?
00:34:20Mişika'yı almam gerekiyordu.
00:34:22Bu kargılaşa da unuttum.
00:34:24Abi sakin ol, üzülme.
00:34:26Bir şey yok ki.
00:34:27O eve gelince her şey düzelecek zaten.
00:34:29Düzelecek ama Balvindar abim ne olacak?
00:34:31Bu saatte kafayı bulmuş.
00:34:32Abinle konuşmalısın.
00:34:34Onu bilirsin abi, beni hiç dinlemez ki.
00:34:36Ama ne oldu, söyler misin bana?
00:34:38Mişika'yı almaya gitmiş.
00:34:40Ama o halde.
00:34:41Ne?
00:34:42Mişika mı dedi?
00:34:43Sence Mişika öyle der mi?
00:34:45O uyuduğunu söyledi.
00:34:46Bu saatte kim uyur ki?
00:34:48Ha, söylesene.
00:34:49Evet abi.
00:34:50Aman ne Monty.
00:34:51Sabahtan başlıyor, ta akşama kadar.
00:34:53Hayatında başka bir şey yok.
00:34:55Onunla konuşmalısın.
00:34:56Abi sana ne oluyor böyle?
00:34:57Sakin ol biraz, sinirlenmesene lütfen.
00:34:59Ben Mişika'ya üzüldüm.
00:35:01O daha çocuk.
00:35:02Ve abin o halde onu almış.
00:35:05Söylesene.
00:35:06Nasıl sinirlenmem?
00:35:07Ya bir şey olsa?
00:35:08Abi korkma sen.
00:35:10Tanrı yanımızda.
00:35:11Bir şey olmaz.
00:35:12Balvindar abim de onu eve götürecek.
00:35:14Sen merak etme tamam mı?
00:35:15Monty ne dersen de.
00:35:16Bu çok yanlış.
00:35:17Çocuklarımıza bakmak bizim sorumluluğumuz.
00:35:19O halde gidilir mi hiç?
00:35:22Merak etme abi.
00:35:24Sen sakin ol.
00:35:25Ben hemen geliyorum tamam mı?
00:35:27Sen sakin ol.
00:35:31Birdenbire nereye gitti bu göremiyorum onu.
00:35:35Olsun.
00:35:37Onu mutlaka bulacağım.
00:35:46Sime abla neredesin sen?
00:35:48Nerede olacağım?
00:35:49İşim vardı işte.
00:35:51Ne oldu yine?
00:35:52İki saniye göremeyince merak mı ettin?
00:35:54Ben niye seni merak edeyim abla?
00:35:56Sorup duruyor.
00:35:57Kız arkadaşına gitti diye yalan söyledim.
00:36:00Çünkü sen erkekleri sevmiyorsun ya abla.
00:36:04Sevgilisiyle görüşecek.
00:36:05Diyemedim ona.
00:36:07Neyse boş ver abla.
00:36:08Neredesin?
00:36:09Evde değilsin.
00:36:10Ne zaman geleceksin?
00:36:11Evet.
00:36:12Evde değilim.
00:36:13Hem ne oluyor da beni suçluyorsun sen hangi hakla?
00:36:16Sanki suçluymuşum gibi.
00:36:17Suçlu değilsin ama mahkumsun.
00:36:20Şimdi onu boş ver.
00:36:21Önemli değil.
00:36:22Başka bir şey için aradım seni.
00:36:24Hatırladın mı?
00:36:25Bugün Mişika buraya geliyor.
00:36:27Unuttun mu yoksa?
00:36:29Ama üçünüz de evde değilsiniz abla.
00:36:32Ne Racif ne Monty ne de sen varsın.
00:36:35Bir saniye.
00:36:36Yoksa siz bir yerde bir partiye gittiniz de burada üzülmek bana mı düştü he?
00:36:42Hiçbiriniz burada değilsiniz çünkü.
00:36:44Eğer telefonum yeni olmasaydı fırlatmıştım sinirimden.
00:36:47Ne?
00:36:47Seninle konuşmak tamamen imkansız bir şey.
00:36:50Nasıl imkansız?
00:36:52Kaç dakikadır konuşuyoruz öyle değil mi he?
00:36:54Hayır.
00:36:55Sen konuşuyorsun.
00:36:57Beni dinlemiyorsun bile.
00:36:58Bana bir saat önce bir soru sordun hatırlıyor musun?
00:37:01Ama cevap veremedim.
00:37:03Neden?
00:37:03Çünkü bir türlü susmak bilmedin.
00:37:04Konuşup duruyorsun.
00:37:05Başka bir şey yaptığın yok ki zaten.
00:37:07Abla ben sana sadece nerede olduğunu sordum.
00:37:10Evet.
00:37:11Doğru.
00:37:11Cevabımı duymak için dönmemi bekle ama.
00:37:14Ben yokum.
00:37:15Evde değilim.
00:37:17Ayrıca eve dönmem biraz sürer.
00:37:19Ama abla Mişika.
00:37:21Sürekli Mişika deyip durma Çantrika.
00:37:24Pari gibi davranmayı bırak.
00:37:25O ailemizden biri değil.
00:37:27Bunu bilmiyor musun sanki?
00:37:29O aklına şunu soruyor.
00:37:31Mişika sizi ilgilendirmez.
00:37:33Hiçbiriniz onu sevmiyorsunuz bile.
00:37:36Sizin için Mişika'nın gerçekte önemi yok.
00:37:38O yüzden bana rol yapma.
00:37:40Abla.
00:37:41Raciyev dışında hiç...
00:37:43Doğru diyorsun.
00:37:44Raciyev dışında hiçbiriniz onu sevmiyorsunuz.
00:37:47Ve Mişika yüzünden tekrar tekrar aynı şeyleri hatırlıyoruz.
00:37:51Anladın mı beni?
00:37:54Sime abla sen?
00:37:58Alo.
00:37:59Evet.
00:38:00Çantika dinle.
00:38:01Anneme eve geleceğimi söyle.
00:38:04Ve böyle sahte dostluklara da devam et.
00:38:07Tamam mı?
00:38:07Sağ ol.
00:38:07Tamam.
00:38:09Ne dedi?
00:38:10O bana ne dedi şimdi?
00:38:12Vay be.
00:38:13Ne oldu böyle?
00:38:15Birdenbire bana karşı tavrı değişiverdi.
00:38:19Bu işte bir iş var.
00:38:22Sen niye geldin?
00:38:24Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?
00:38:27İkimiz derken?
00:38:29Evden başka biri mi geldi?
00:38:30Hayır yani sadece...
00:38:32Fani kızım gelsene.
00:38:34Tamam teyze geliyorum.
00:38:36Aa.
00:38:37Teyzen de mi burada?
00:38:39Evet.
00:38:40Sana iki kez sordum ama cevap vermedin bana.
00:38:44Burada ne yapıyorsun?
00:38:45Ah affedersin.
00:38:47Burada arkadaşım evleniyor da.
00:38:49Ben de düğün organizatörü olarak buradayım.
00:38:52Sabahtan beri uğraşıyorum.
00:38:53O yüzden...
00:38:54Fani kızım.
00:38:55Hadi çabuk gel.
00:38:56Tamam teyze.
00:38:56Geliyorum.
00:38:58Affedersin.
00:39:01Ne oluyor?
00:39:02Bu nasıl bir iş?
00:39:04Demek burada çalışıyor.
00:39:05Ama bir şey demedin.
00:39:08Bunda bir iş var.
00:39:10O zaman...
00:39:11Monty de bana...
00:39:12Bu yüzden yalan söylemiş olmalı.
00:39:15Bundan kesinlikle eminim.
00:39:16Bir işler düğün.
00:39:19Bu baş ağrısı da nereden çıktı?
00:39:25Sancho.
00:39:27Tören saati geldi.
00:39:29Tamam sen git.
00:39:30Geliyorum.
00:39:39Çıkarmana yer değil.
00:39:41Hayır bekle.
00:39:41Kapıda bir sorun var.
00:39:43Rüzgar gelince çarpıyor ve...
00:39:45Ve kapanıyor.
00:39:47Sen o kapıyla ilgilen.
00:39:48Yani kapat hadi.
00:39:50Tamam sen bekle.
00:39:52Kapatıyorum.
00:40:08Yardım edeyim.
00:40:10Hayır ben hallederim.
00:40:12Nasıl halledeceksin?
00:40:13Baksana ben yaparım.
00:40:15Tamam sen hallet.
00:40:17Tamam.
00:40:21Evet.
00:40:37Evet.
00:40:38Oldu.
00:40:39Sağ ol.
00:40:40Biliyor musun?
00:40:41Raci var ya.
00:40:43O da senin gibi.
00:40:44önce her şeye hayır der
00:40:46sonra o hayır evet olur
00:40:48burada olsaydı
00:40:49çok iyi anlaşırdınız
00:40:53amca
00:40:54arabanda su var mı
00:40:55çok susadım da
00:40:56kızım susadın mı
00:41:01bu da su değil mi
00:41:02bunu içeyim
00:41:04sen ne yapıyorsun böyle
00:41:06delirdin mi
00:41:07ona bir daha dokunma tamam mı
00:41:09özür dilerim baba
00:41:11sadece su içecektim
00:41:13Muy bien, muy bien.
00:41:15Ağlama.
00:41:17Ağladin de bien, no te preocupes.
00:41:19No te preocupes.
00:41:21Esto es una cosa que no te preocupes.
00:41:23No te preocupes.
00:41:26No te preocupes.
00:41:27¿Qué es un hombre?
00:41:33Un hombre, un hombre, un hombre.
00:41:39Pero no es un hombre.
00:41:39No es un hombre.
00:41:46Hey dostum, bak.
00:41:48Şu dükkan var ya, onun yanında dur.
00:41:50Dur.
00:41:51Burada dur.
00:41:59Al şu parayı.
00:42:01Oradan su ve yiyecek bir şeyler al.
00:42:04Hadi, çabuk.
00:42:05Beyim, nasıl olur?
00:42:07O daha çocuk. Nasıl gitsin?
00:42:09Sen karışma.
00:42:10Ben babasıyım.
00:42:12Yatılı okuyor.
00:42:13Her işini kendi yapar.
00:42:15Kimseye ihtiyacı yok.
00:42:16Tamam mı?
00:42:18Ne bakıyorsun?
00:42:19Susadım demedin mi?
00:42:21Hadi git al.
00:42:23Aaa Tanrım, boş boş konuşuyorum işte.
00:42:26Affedersin.
00:42:27Ama keşke Recep'de gelseydi.
00:42:29Çok eğlenirdik.
00:42:31Neyse sen geç kalmadan salona gel.
00:42:34İki dakikaya geliyorum.
00:42:35İki dakikayı sakın geçmesin.
00:42:38Yoksa iti vurur.
00:42:39Hadi hemen gel.
00:42:44Aaa Tanrım.
00:42:46Bana ne oluyor?
00:42:49Daha ne kadar hislerimle aklım savaşacak?
00:42:52Kim galip gelecek?
00:42:55Tanrım yardım et.
00:42:57Kimse üzülmesin.
00:43:02Sen...
00:43:03Nasıl?
00:43:07Bu düğünde ne işin var?
00:43:09Evet.
00:43:10Düğüne geldin.
00:43:11Sen söyle.
00:43:12Sen niye geldin?
00:43:14Aaa.
00:43:14Bir saniye bir saniye.
00:43:16Bu işe Pari'yle birlikte mi girdiniz yoksa?
00:43:18Annesi biliyor mu peki?
00:43:20Dinle.
00:43:21Burada gizli bir iş çevirmiyoruz.
00:43:23Ya da Pari'ye yardım etmiyoruz.
00:43:26Hatta sana şunu söyleyeyim.
00:43:28Pari bu düğün işini yapmak istedi çünkü...
00:43:30Semi kızım.
00:43:33Merhaba teyze.
00:43:34Merhaba kızım.
00:43:35Açıkçası sizin geleceğinizi hiç sanmıyordum.
00:43:38Gelmenize çok sevindim.
00:43:39Peki annen daha sonra mı gelecek?
00:43:42Doğru.
00:43:43Bizi de düğüne çağırmışlardı.
00:43:45Muti de o yüzden gelmiş.
00:43:47Ama çağırmaya geldiklerinde o evde değildi ki.
00:43:52Annem gelmeyecek.
00:43:54Kusura bakmayın.
00:43:55Abimin kızı bize geliyor da.
00:43:57O yüzden meşgul biraz.
00:43:58Keşke sen de gelmeseydin.
00:44:00Niye geldin ki?
00:44:01O ne demek?
00:44:02Çağrıldığım için geldim.
00:44:03Ya.
00:44:04Hiç öyle görünmüyor.
00:44:05Saçmalama.
00:44:06Bana bak.
00:44:07Hiç komik değil ha.
00:44:08Çok komik.
00:44:09Hem zaten doğruyu söyledim.
00:44:12Hiç düğüne gelmiş gibi değilsin.
00:44:14Sanki birini takip ediyorsun işte.
00:44:17Elbisene baksana.
00:44:18Üstüne bir şal atmışsın o kadar.
00:44:20Bu kıyafet düğüne hiç uygun değil.
00:44:23Teyze.
00:44:23Bunun nesi var?
00:44:26Baksana.
00:44:26Çenesi düşmüş.
00:44:27Yerlerde falan gördün mü?
00:44:29Simi kızım.
00:44:30Sen dediklerine bakma.
00:44:32Kalbi çok temizdir.
00:44:33Eşi yoktur onun.
00:44:36Madem bu kadar iyiydim.
00:44:38Niti'yi benimle evlendirseydin ya.
00:44:40Bak Vicky.
00:44:41O benim misafirim.
00:44:43Sakın böyle konuşma.
00:44:45Misafirime böyle davranamazsın canım.
00:44:47Onda bunu algılayabilecek akıl ne gezer.
00:44:49Aklı beş karış hava da baksana teyze.
00:44:51Keşke sen de gelmeseydin.
00:44:52Niye geldin ki?
00:44:53Yeter.
00:44:54İkiniz de susun şimdi.
00:44:56Bugün kızım evleniyor.
00:44:57En mutlu günümüz bizim.
00:44:58Ama siz kavga ediyorsunuz.
00:45:00Artık kesin şunu lütfen.
00:45:01Birbirinizle barışın.
00:45:03Hadi.
00:45:05Benim hatırım için.
00:45:08Vicky.
00:45:13Teyzem senin hatırın için.
00:45:17Çok güzel.
00:45:19Hadi şimdi siz de düğüne karışın bakayım.
00:45:21Benim işim var.
00:45:22Siz de biraz sakinleşin.
00:45:24Kendinize gelin artık.
00:45:25Hı?
00:45:33Mikran.
00:45:34Bekle.
00:45:35Daha bana sataşman bitmedi mi senin?
00:45:37Sataşmak için demedim.
00:45:39Hatta tam tersi.
00:45:40Sana haklı olduğunu söylemek için bekle dedim.
00:45:43Ve yardımına ihtiyacım var.
00:45:45Aslında haklısın.
00:45:47Buraya düğüne gelmedim.
00:45:48Monty'nin peşinden geldim.
00:45:50Bana arkadaşının kız kaçırdığını söyledi.
00:45:53Ama baksana bu normal bir düğün.
00:45:55Evet.
00:45:55Ben ne yapayım?
00:45:57Yani sen de bana yardım et de Monty'nin sakladığın şeyi bulalım işte.
00:46:02Kardeşin senin sorunun.
00:46:03Ben ne yapayım?
00:46:04Sonuçta arkadaş değiliz.
00:46:06Dur bekle.
00:46:07Bugün arkadaşız öyle değil mi?
00:46:09Teyze sana ne dedi az önce?
00:46:11O yüzden bana yardım et.
00:46:13İnsan arkadaşına yardım eder öyle değil mi?
00:46:17Tamam ederim.
00:46:19Ama teyzemin hatırına.
00:46:21Ama sadece bugünlük arkadaşız.
00:46:24Hadi arkadaşlık görevimi yapayım.
00:46:26Gel geç.
00:46:27Sen buyur.
00:46:29Kendini beğenmiş.
00:46:31Seni duydum.
00:46:42Bakın bakın beni anlayın.
00:46:43Özür dilerim.
00:46:45Benim hatamdı.
00:46:47Bu benim hatamdı.
00:46:49Hey ne oldu?
00:46:50Ne diyorsun?
00:46:51Çocuğu bugün istiyorlar.
00:46:54Yoksa işimiz biter.
00:46:55O nasıl olacak?
00:46:57Pazarda mı satılıyor?
00:46:58Çocuk kaçırmak kolay mı?
00:47:00Kaçırdığımız da elimizden kaçtı.
00:47:07Ne yapalım?
00:47:08Çocuğu bugün bulamazsak bizi öldürürler.
00:47:11Bunlar basit insanlar değil.
00:47:13Önemli insanlar.
00:47:14Hatırlasana.
00:47:16Sam bu ya ne olmuştu?
00:47:17Ne yapalım?
00:47:19Şimdi nereden bulalım?
00:47:20Biraz zamana...
00:47:31İşte o çocuk.
00:47:42Hem etrafta görecek kimse de yok.
00:47:48Tamam.
00:47:49Arabayı çalıştırıyorum.
00:47:51Sen getir.
00:48:14Niti ile evlenmek istiyorum.
00:48:16Çünkü mutluluğum onda.
00:48:20Ama parayı de düşünüyorum.
00:48:23Çünkü...
00:48:24O da eşim.
00:48:25Sancu!
00:48:27Sancu dostum.
00:48:28Hiç konuşma.
00:48:29Git lütfen.
00:48:32Pekala.
00:48:34Sevgilim de beni terk etti ama sen de beni kov.
00:48:37Tamam.
00:48:37Pekala.
00:48:38Nasıl?
00:48:38Ayrıldı mı?
00:48:39Özür dilerim beni affet.
00:48:41İyi misin?
00:48:46Seni kandırmak çok güzeldi.
00:48:49Çocuk musun sen?
00:48:50Belki de o çocuktur.
00:48:52Uzatma tamam.
00:48:54Tamam tamam.
00:48:54Özür dilerim.
00:48:55Sadece şaka yaptım.
00:48:57Sancu!
00:48:58Şaka yaptım.
00:49:00Amca bana bir su verir misin lütfen?
00:49:04Şuna bak.
00:49:05Küçücük kız su almaya gelmiş.
00:49:08Çok cesur bir kızsın.
00:49:10Al.
00:49:12İşte kızım.
00:49:13Teşekkür ederim.
00:49:14Amca üstünü ver lütfen.
00:49:16Al kızım.
00:49:17Sağ ol.
00:49:18Seni nasıl tanımadım?
00:49:19Kimsin?
00:49:21Ben mi?
00:49:22Tanımadın mı?
00:49:23Niti'nin annesiyim.
00:49:26Hangi Niti?
00:49:28Bak arabada.
00:49:30Hadi gel kendin gör.
00:49:31Hem ona güzel bir bebek aldım.
00:49:34Bakalım mı?
00:49:35Hadi gel göstereyim.
00:49:37Hayır orada babam bekliyor.
00:49:39Gitmezsem kızar.
00:49:40Bekle, bekle kızım.
00:49:45Hani baban nerede?
00:49:47İşte orada.
00:49:49Tamam.
00:49:49Seni babana götüreyim ben.
00:49:54Peki.
00:49:55Gel.
00:49:55Bakın.
00:49:57Hadi.
00:49:59Bekle.
00:50:14Ben seni.
00:50:17Ya.
00:50:21Baba.
00:50:26Hey, uyan.
00:50:27Birileri kızını kaçırıyor.
00:50:29¿Nerde?
00:50:30İşte şu arabadalar.
00:50:31Bak.
00:50:33Baba.
00:50:34Sessiz ol.
00:50:35Hadi yürü.
00:50:36Hadi.
00:50:36Baba.
00:50:37Araba çalışmıyor.
00:50:38Tocada çalışmayacak.
00:50:39Zamanı buldu.
00:50:41Baba.
00:50:43Baba.
00:50:57Baba.
00:51:00Mişika.
00:51:01O benim kızım.
00:51:02Bırakın.
00:51:02Bırakın onu.
00:51:05Aman tanrım.
00:51:07Senin kızını kaçırdılar.
00:51:08Haberlere bakmıyor musun?
00:51:10Onu niye yalnız bıraktın?
00:51:12Çocukları kaçırıp satıyorlar.
00:51:14Sana dedim.
00:51:15Kendin gidecektin.
00:51:16Burada hep oluyor.
00:51:18Hadi öyle durma.
00:51:20Onları yakalayalım.
00:51:21Hadi.
00:51:21Hadi gidelim.
00:51:22Hadi.
00:51:23Hadi yürü.
00:51:24Hadi.
00:51:27Sağ ol.
00:51:30Abi.
00:51:31Gelmişsin.
00:51:32Ama annemler nerede?
00:51:37Paraya asla gerçeği söyleme oğlum.
00:51:41Şey.
00:51:42Barnala'daki ara bulucu Kavita teyzeyi hatırlarsın.
00:51:46Otobüste ona rastladık.
00:51:48Annen hala onunla konuşuyor.
00:51:50Evet.
00:51:51Onunla pazarda tanışmıştım.
00:51:52Siz karakola gitmiştiniz.
00:51:54Ne oldu?
00:51:55Karakol mu?
00:51:56Evet Sim abla.
00:51:57Düğünü haydutlar bastı.
00:51:59Ve engel olmaya çalıştılar.
00:52:01Ve ifade vermek için karakola gitmişlerdi.
00:52:04Ama artık bir sorun yok.
00:52:06İlk ifademizi verdik ve polisler de onları hemen tutukladı.
00:52:10Abi bu çok güzel.
00:52:12Abi bu çok güzel.
00:52:12Ama ben hiçbir şey anlamadım.
00:52:14Şimdi siz karakola gittiniz.
00:52:16Gurbitte teyze Kavita teyzeyi gördü ve karakolda oturup konuşuyorlar mı yani?
00:52:20Hayır hayır.
00:52:22Hayır hayır karakolun yanında pazar var.
00:52:24Orada oturuyorlar.
00:52:25Laf lafı açtı oturup kaldılar.
00:52:28Hepsi bu işte.
00:52:28Evet abi.
00:52:29Bu çok garip değil mi?
00:52:31Niti evleniyor.
00:52:33Annemle Kavita teyzeyle mi konuşuyor acaba?
00:52:38Pari'yi ikna etmek için iyi bir yalan bulmalıyım yoksa beni yakalayacak.
00:52:44Nasıl?
00:52:45Nesi garip Pari?
00:52:47Yani yengem onu görünce ikisi düğünden bahsetmeye başladılar.
00:52:52Anneni biliyorsun işte.
00:52:53Başından beri beni evlendirmek istiyor.
00:52:56Ve Kavita teyze ona kız göstermeye başladı.
00:52:59Hatta bana da göstermeye çalıştılar.
00:53:02İşte o yüzden de babam da ben de onları durduramadık.
00:53:05İşte ondan bir türlü gelemedi.
00:53:08Hepsi bu.
00:53:09O evleniyor mu?
00:53:11Evet abi haklısın.
00:53:13Konu evlilik olunca kimse annemi durduramaz.
00:53:16Bütün çocukları tek tek evlensin istiyor.
00:53:19Tamam abi ben pederin yanına gidiyorum.
00:53:23Hemen gelirim.
00:53:23Tamam dikkat et ama.
00:53:28Hadi.
00:53:31Sen...
00:53:34Sen evleniyor musun?
00:53:38Evlenmiyorum.
00:53:40Ama daha az önce yengem bana kız bakıyor dedi.
00:53:44Çok düşünme ve unutma bir günlüğüne arkadaşız.
00:53:48O yüzden de karışma.
00:53:50Monty sana niye yalan söylemiş ona odaklan bence.
00:53:54Tamam mı?
00:53:55Bana niye yardım ediyorsun sen?
00:53:57Çünkü evlenecek kız benim arkadaşım.
00:54:00Oldu mu?
00:54:03Söylesene Sükvinder teyze sizi düğüne çağırmaya geldiğinde Monty'de evde miydi?
00:54:10Hayır.
00:54:11Demek ki Monty damadı tanıyor olmalı öyle değil mi?
00:54:15Yani Sancu'yu tanıyor.
00:54:17Şimdi söyler misin?
00:54:18Daha önce hiç Monty onun adından bahsetti mi?
00:54:21Yani buraya geldiğine göre arkadaş olmalılar doğru değil mi?
00:54:25Hayır.
00:54:26Sen Sancu'yu tanıyor musun?
00:54:28Hayır.
00:54:29Hiçbir fikrim yok.
00:54:30Fikrin yok mu?
00:54:31Ama evlenen kız için benim arkadaşım dedin.
00:54:34Arkadaşının eşini nasıl olur da tanımazsın?
00:54:36Hayır.
00:54:37O arkadaşım.
00:54:38Sadece Sancu'yu tanımıyorum.
00:54:40Yüz yüze hiç görüşmedik.
00:54:43Sadece adını duydum.
00:54:44Tamam.
00:54:46Bugün tanışırız nasılsın?
00:54:49Umarım.
00:54:50Umarım.
00:54:54Sen kabul etsen de etmesen de o çocuk zaten evli.
00:55:04Bu kız bana hayatı haram etti.
00:55:07Eve bile gidemiyorum.
00:55:09Nasıl babasın sen?
00:55:10Kızını kaçırdılar neler diyorsun?
00:55:12Kızın yanındaydı.
00:55:14Susadı.
00:55:15Ama ona su almadın.
00:55:16Sen göndermeseydin kaçırılmayacaktı.
00:55:19Konuşma.
00:55:20Çenen bir türlü durmuyor.
00:55:23Kızımı sevdiysen eğer evlat edin o zaman.
00:55:26Hem ben de kurtulmuş olurum.
00:55:29Bırakın beni.
00:55:30Bırakın beni.
00:55:32Bırakın.
00:55:34İmdün.
00:55:35İmdün.
00:55:43Hey hadi sustur şunu.
00:55:45Biri duyacak.
00:55:46Sustur hadi.
00:55:48Ağzını kapatıyorum işte.
00:55:50Kimse duyamaz onu.
00:55:51Ya ne önemi var.
00:55:53Hele ayağa durmuyor.
00:55:55Biri bizi görürse hemen yakalanırız.
00:55:58Duyuyor musun?
00:55:59Hadi bayıl şunu.
00:56:01Al mendil al.
00:56:03İmdat.
00:56:04İmdat.
00:56:17Hey kızıma ne yapıyorsunuz böyle?
00:56:24Hızlı sürsene.
00:56:26Hızlı sürsene daha hızlı hadi.
00:56:27Dur.
00:56:27Durun hemen.
00:56:30Kızıma ne yapıyorsunuz?
00:56:32Hemen durun dedim.
00:56:33Durun dedim.
00:56:34Durun.
00:56:35Daha hızlı git.
00:56:38Kızımı geri verin.
00:56:39Hadi.
00:56:41Hadi daha hızlı git.
00:56:50Bir saniye bekle teyzeye ben veririm.
00:56:54Buyur.
00:56:55Teşekkür ederim kızım.
00:56:58Senin adın ne?
00:56:59Adım Parinit.
00:57:01Ama yakınlarım bana Parider.
00:57:09Ne oldu?
00:57:10Bir sorun mu var?
00:57:12Kızım.
00:57:13Acaba birkaç ay önce baban vefat etti mi?
00:57:23Ama...
00:57:24Bunu nasıl bildin?
00:57:26Kızım.
00:57:28Benim hislerim güçlü.
00:57:30Ve bu benim hiç hoşuma geçmiyor.
00:57:32Niye öyle diyorsun?
00:57:33Bunu hissetmen çok güzel bir şey.
00:57:36İnsanların ne yaşayacağını ya da ne yaşadığını bunları hissetmek güzel değil mi teyze?
00:57:42Hayır kızım.
00:57:43Bu hiç de sandığın gibi bir şey değil.
00:57:46Yani şimdi olacakları hissedebiliyor musun?
00:57:49Evet kızım.
00:57:51Bazı şeyler içime doğuyor.
00:57:53Birazdan Skinder gelecek.
00:57:55Bizi birlikte görünce çok üzülecek.
00:58:14Ama teyze beni görünce hiç üzülmedi.
00:58:17Bana bakıp gülümsedi.
00:58:20Gördün mü?
00:58:21Bu sefer yanıldım.
00:58:23Her zaman bilemem değil mi?
00:58:25Mari kızım.
00:58:26Sancı'yı çağırdın mı?
00:58:27Evet teyze.
00:58:29İki dakikaya gelecek.
00:58:30Tamam.
00:58:31Ben de şimdi Nity'yi çağırayım o zaman.
00:58:32Yok yok.
00:58:33Nity'yi buraya ben getireceğim.
00:58:36Tamam kızım.
00:58:37Hadi.
00:58:37Hadi sen getir.
00:58:38Tamam.
00:58:38Pederi kontrol edip Nity'yi getiriyorum.
00:58:40Tamam peki.
00:58:42Hemen gelirim.
00:58:47Kızım o kız senin neyin oluyor?
00:58:49Kızım sayılır.
00:58:50Neden?
00:58:53Başına çok kötü bir şey gelecek.
00:58:57Ne olacak ha?
00:58:59Başka bir şey bilmiyorum.
00:59:01Ama başına çok kötü bir şey gelecek.
00:59:05Bir şey onu çok derinden üzecek.
00:59:08Kalbi çok kırılacak.
00:59:10O zaman da sevdiği kişi gelip onu kurtaracak.
00:59:15Sen de hep kötü şeyler görüyorsun.
00:59:17Daha önce Nity'ye kötü şeyler söyledin.
00:59:19Şimdi de Pari'ye söylüyorsun.
00:59:21Bunu hiç anlayamıyorum.
00:59:23Ama belki de kızının ve Pari'nin kaderleri birbirlerine bağlıdır.
00:59:29Şimdi beni dinle.
00:59:31Senin kızın ve diğer kız birlikteler.
00:59:37Bunu hissedebiliyorum.
00:59:38Pari'nin ve Nity'nin kaderleri birbirlerine bağlı.
00:59:44Ama nasıl?
00:59:46Bunu öğrenmeliyiz.
00:59:50Peder, özür dilerim.
00:59:52Biraz geç kaldım.
00:59:53Dediğiniz her şeyi getirdim.
00:59:55Yeter mi?
00:59:56Evet, hepsi tamam.
00:59:57Kızım bunu gerinin kardeşine ver.
00:59:59Damadın alnına sürsün.
01:00:01Bunu baldızı yapmalı.
01:00:02Tamam peder.
01:00:04Bunu baldızı yapacaksa ben yapmalıyım.
01:00:08Ama peder, damadın yüzünü göremiyorum.
01:00:11Bunu nasıl yapacağım?
01:00:13Sorun değil kızım.
01:00:14Damatla girin.
01:00:15Birbirinin yüzünü görmese yeter.
01:00:18Başkaları görebilir.
01:00:19Tamam.
01:00:20Peki peder.
01:00:21Geliyorum.
01:00:29Hızlı sür bir adam yetiştiler.
01:00:31Tamam gidiyorum.
01:00:32Sen konuşma.
01:00:35Sen plakayı al.
01:00:37Uzaktan nasıl alayım şuna baksana.
01:00:39Biraz yaklaş alırım.
01:00:50Hadi ama hızlı sürsene.
01:00:52Biraz hızlı sür.
01:01:02Hoş geldin amca.
01:01:11Aa, Sancu.
01:01:12Bir adet daha var.
01:01:14Bir sorun yok değil mi?
01:01:16Çok güzel.
01:01:17Sen niye gelmedin?
01:01:18İki dakikaya gelecektin.
01:01:20Sancu acele et.
01:01:21Peder çağırdı.
01:01:22Ama biraz bekle.
01:01:27Sancu.
01:01:28Örtünü kaldırmam gerek.
01:01:30Ama merak etme.
01:01:32Peder'e bu konuyu sordum.
01:01:34Sorun olmazmış.
01:01:35Niti hariç.
01:01:36Herkes seni görebilirmiş.
01:01:38Rahat ol yani.
01:01:41Hadi Sancu.
01:01:42Kaldır şunu.
01:01:43Benim görmem uğursuzluk getirme...
01:01:55Niye durdun?
01:01:57Çünkü damat odası burada olmalı.
01:02:01İşte şu oda.
01:02:04O olduğunu nereden anladın peki?
01:02:07Kafanı çalıştır.
01:02:08Odaların dışına bakınca...
01:02:11Baksana bu oda daha farklı.
01:02:14Yani bu oda özel.
01:02:15Böyle anladım işte.
01:02:18Simi abla çok akıllısın sen.
01:02:20Nasıl?
01:02:21Hiç öylesine.
01:02:28Pari?
01:02:43Abi sen nasıl?
01:02:45Başlığın yok.
01:02:46Sessiz sessiz ol.
01:02:47Düğünden kaçıyor musun yoksa abi?
01:02:49Bak dinle.
01:02:50Bak eğer kaçarsa Niti ölür.
01:02:52Dayanamaz buna.
01:02:53Sessiz konuş.
01:02:54Bak abi sakince düşün.
01:02:56Gel içeriye gel.
01:02:57Kes şunu.
01:02:57Delirdin mi?
01:02:59Duymadın mı?
01:03:00Çocuk hırsızlarım Mişika'yı kaçırmış.
01:03:02Ne?
01:03:02Evet.
01:03:03Malvinder abim aradı.
01:03:05Ne?
01:03:06Ama abi yanında sen vardın.
01:03:09Onunla daha şimdi konuştuk.
01:03:11Şimdi.
01:03:11Affedersin Racif.
01:03:13Bu nasıl bir şehir böyle?
01:03:15Çok tehlikeli bir yer.
01:03:16Ne yapacağım ben?
01:03:19Ne oluyor?
01:03:21Alo bayım.
01:03:22Her kimsen beni iyi dinle.
01:03:24Geçen gün haberlerde gördüm.
01:03:26Şehirde dolaşıp çocukları kaçırıyorlar.
01:03:29Ve bu adam çok sorumsuz.
01:03:31Kendisi takside kalıp çocuğu gönderdi.
01:03:34Konuşma.
01:03:34Ve o çocuk gözümün önünde seni aramıştı.
01:03:38Ama sen gelmedin.
01:03:39Eğer gelseydin bu olmazdı.
01:03:41Kusura bakma.
01:03:43Böyle konuşuyorum ama ne yapayım?
01:03:45Benim de bir kızım var.
01:03:46Yani sonuçta onu da kaçırabilirlerdi.
01:03:50Bir baba olarak konuşuyorum.
01:03:51Anladın mı?
01:03:53Benim plakam PJ-8-7-9.
01:03:57Şu an 55. caddedeyiz.
01:04:00Sodyaon lokantasının önündeyiz.
01:04:02Buraya kadar takip ettim.
01:04:04Ama sonra kayboldular.
01:04:07Neredeler gerçekten bilmiyorum.
01:04:09Bilmiyorum.
01:04:10Bir an önce buraya gelmelisin.
01:04:12Şu an bu çocuktan daha mühim hiçbir şey olamaz.
01:04:16Tamam mı?
01:04:16Tamam hemen geliyorum.
01:04:17Orada buluşuruz.
01:04:18Çıkıyorum şimdi.
01:04:19Sen gidersen düğün iptal olur.
01:04:21Şu an benim için en önemli şey o.
01:04:23Ama düğünü iptal edemem.
01:04:26Ne yapacağım bilmiyorum.
01:04:28Sancu ne yapacaksın?
01:04:29Bir fikir buldum ama bana yardım et.
01:04:33Senin için canımı bile veririm ben.
01:04:35Tamam dinle.
01:04:35Benim kıyafetlerimi giy.
01:04:37Ama kimse anlamasın.
01:04:38Çünkü biri anlarsa düğün iptal olur.
01:04:40Ve o zaman herkes sırrımı öğrenir.
01:04:42Ne öğrenecekler?
01:04:43Ne sırrı bu?
01:04:44Bak şimdi sana anlatamam.
01:04:45Sen kıyafetlerimi giy.
01:04:46Ama bu...
01:04:47Ama filan yok.
01:04:48Bu iyiliğini hayatım boyunca unutmayacağım.
01:04:50Lütfen.
01:04:51Ya beni tanırlarsa?
01:04:52Kimse tanımaz.
01:04:53Sen yüzünü örtüp burada otur.
01:04:55Sadece Niti'ye ve annesine dikkat et.
01:04:57Başka kimse.
01:04:58Sorun olmaz tamam mı?
01:04:59Benim için lütfen bunu yap.
01:05:01Dostum hiçbir şey anlamadım.
01:05:02Bak şu an anlatacak zamanım yok.
01:05:04Lütfen yardım et Hacay.
01:05:05Lütfen.
01:05:06Tamam.
01:05:06Bir çocuğun hayatı söz konusu.
01:05:08Anladım seni.
01:05:09Merak etme.
01:05:09Monty düğünden kaçmaya çalışmıyorum.
01:05:11Gidip Mişika'yı kurtarıp geri geleceğim.
01:05:14Bir sürü önemsiz adet var.
01:05:16Gerçek törenden önce yetişirim.
01:05:17Tamam mı?
01:05:18Tamam ben de geleyim.
01:05:19Hadi gel abi.
01:05:20Gel.
01:05:20Hadi.
01:05:27Aman tanrım ne oluyor böyle.
01:05:30Sancu bana sadece Niti ve annesinden saklan demiştir.
01:05:34Ama bu insanlar bana garip garip bakıyor.
01:05:36İşim bitti Hacay.
01:05:37Niye bu kadar çok terliyorsun Sancu?
01:05:43Şey ben klimayı açayım.
01:05:50Merhaba.
01:05:51Benim adım Vikram.
01:05:53Niti'nin arkadaşıyım.
01:05:55Herkes bana Sancu diyor.
01:05:56Demek ki sorun yok.
01:05:58Merhaba.
01:05:59Sancu.
01:06:01Şimdi hatırladım.
01:06:03Biz seninle tanışmıştık öyle değil mi?
01:06:05Niti ile nişanımızla tanışmıştık.
01:06:07Haksız mıyım?
01:06:08O gün ben de vardım ama seninle tanışamadım.
01:06:11Şimdi tanıştık.
01:06:12Monty'i tanıyor musun?
01:06:15Bu Monty de kim ha?
01:06:18Sancu kesin tanıyordur.
01:06:20Monty'i...
01:06:21Tanıyorum tanıyorum.
01:06:23Evet hatırladım.
01:06:25Monty'nin bana dediğine göre sen kızı kaçırmışsın.
01:06:28Ama burada öyle bir durum yok gibi gayet de düzgün normal bir düğün.
01:06:33Monty arada uydurur.
01:06:34Pari abla.
01:06:35Peder sizi çağırıyor.
01:06:37Tamam.
01:06:38Hadi.
01:06:39Simi abla bu soruları sonra sorarsın.
01:06:42Alnına tilak süreceğim.
01:06:44Ve Peder çağırdı.
01:06:45Geç kalacağız.
01:06:47Tamam.
01:06:49Affedersin.
01:06:52Şimdi tilak sürelim.
01:06:58Aldı.
01:07:02Heey.
01:07:03Nerede kaldınız?
01:07:04İşte geldik.
01:07:07Ama sen meşgulsün.
01:07:10Tamam görüşürüz.
01:07:12Görüşürüz.
01:07:13Sancu.
01:07:13Ne yapıyorsun?
01:07:14Peder ne dedi?
01:07:15Buraya gelemezsin.
01:07:16Sancu.
01:07:17Bu saçmalık da ne?
01:07:18Düğünden önce niye yüzünü göremiyorum?
01:07:20Senin?
01:07:21Hepsi saçmalık.
01:07:23Düğün sırasında sana bakacağım.
01:07:25Ben sonra geleyim.
01:07:27Biraz işim var da.
01:07:28Bekle Vicky.
01:07:29Sancu ile tanıştın mı?
01:07:32Tanıştım Nitin.
01:07:33Sancu çok yakışıklıymış.
01:07:41Yüzünü sakla abi.
01:08:10Afedersin.
01:08:11Görmedim.
01:08:21Rajiv burada ne yapıyor?
01:08:24Hayır canım.
01:08:25O Rajiv değildir.
01:08:31Rajiv'i bir bakayım ben.
01:08:35Kapatıyorum.
01:08:36Sonra konuşuruz.
01:08:38Tamam.
01:08:39Hoşçakal.
01:08:40Vikram?
01:08:41Vikram niye koşuyor?
01:08:44Şey.
01:08:45Herkes övünce ben de seni görmek istedim.
01:08:48Hadi yüzünü aç.
01:08:49Düğünden önce göreyim.
01:08:51Peder aklına geleni söylüyor.
01:08:52Dur.
01:08:53Ne yapıyorsun sen?
01:08:54Herkes sana ne dedi?
01:08:56Söylesene.
01:08:57Bu uğursuzluk getirir.
01:08:59Ve büyükler ne diyorsa lütfen dinle.
01:09:01Bunlar bizim adetlerimiz.
01:09:02Bunlara uymalıyız.
01:09:04Ama sen...
01:09:04Yüzünü ne zaman göreceğimi biliyorum.
01:09:07Söylesene.
01:09:08Sancu nasıl görünüyor?
01:09:10Çok yakışıklı.
01:09:11Sancu sen de acele et.
01:09:13Zaten tören çok gecikti.
01:09:14Tamam.
01:09:18Hey ne oldu?
01:09:20İyi misin?
01:09:21Evet iyiyim.
01:09:22Sadece yoruldum.
01:09:23O haydutlar beni yordu.
01:09:26Yüzünde yorgun görünüyor.
01:09:28Düğünde gelinin yorgun görünmesi hiç iyi olmaz canım.
01:09:31Hadi.
01:09:31Makyajını tazeleyip öyle gidelim.
01:09:33Hadi çabuk.
01:09:34Hadi.
01:09:35Mantıya acele et.
01:09:49Niye koşuyorsun?
01:09:51Hayalet mi gördün?
01:09:52Hayır.
01:09:53Rajiv'i gördüğümü sandım bir an gitti.
01:09:55Rajiv mi?
01:09:56Peki ne olmuş ki?
01:10:01Mikram.
01:10:02Mikram söyle ne oluyor?
01:10:05Delirdin mi?
01:10:07Lütfen beni rahat bırakır mısın?
01:10:09Çok soru soruyorsun.
01:10:10Hadi ama.
01:10:12Hepsi kilitli mi bunların?
01:10:18Sen ne yapıyorsun?
01:10:20Uyuyorum.
01:10:21Yanına bindim.
01:10:22Görmüyor musun?
01:10:23Görüyorum ama sen ne diye arabaya oturdun şimdi?
01:10:25Ayakta mı gideyim yani?
01:10:27Ben senden büyüğüm.
01:10:28Biraz saygı göstersene.
01:10:29Hadi yürü.
01:10:30Yürü.
01:10:34Rajiv sandığın bu adamı niye izliyorsun?
01:10:37Çünkü o Rajiv'di.
01:10:38Ve Rajiv burada olmamalı.
01:10:40Çünkü Pari Rajiv'le telefonda konuştu.
01:10:42Ona yoğun olduğunu söylemiş.
01:10:43Gerçekten mi?
01:10:44Belki işi düşündüğünden erken bitmiştir.
01:10:46Haklısın olabilir.
01:10:48Ama yine de garip bir şeyler var.
01:10:50Rajiv bence işte değildi.
01:10:52Burada bir iş var.
01:10:53Ve üzülmesinler diye kimseye bir şey demedim.
01:10:56Ne diyecektin?
01:10:57Rajiv'in düğününde.
01:11:03Abi çok yavaş sürüyorsun.
01:11:06Lütfen çok gerginsin.
01:11:07Kenara çek ben süreyim.
01:11:08Olur mu?
01:11:08Hayır Monti ben sürerim.
01:11:09Gözün sürekli telefonda.
01:11:11Yola bakmıyorsun bile.
01:11:12Eğer böyle giderse kaza yaparız abi.
01:11:14Hadi kenara çek ben süreyim.
01:11:16Ben sürerim Monti.
01:11:17Zaten hepsi benim hatam.
01:11:19Abi lütfen kendini suçlama.
01:11:21Sanki onu sen mi kaybettin?
01:11:23Mişika benim sorumluluğumda.
01:11:26Malvinder abimle gelmesine izin vermemeliydim.
01:11:28Hepimiz biliyoruz ki tek bildiği ay yaşlık.
01:11:31Hepsi benim suçum.
01:11:33Her şey benim yüzümden oldu.
01:11:34Benim yüzümdendi.
01:11:35Benim yüzümden oldu.
01:11:37Abi...
01:11:37Onu iyi tanıyorum.
01:11:39Yine de kızı ona bıraktım işte.
01:11:42Abi bak ne olduysa oldu.
01:11:44Ama sen bir hata daha yapıyorsun.
01:11:45Ne hatası?
01:11:46Eğer geç kalırsan Niti Ace ile evlenecek.
01:11:51Bu Sancu başıma ne işler açtı böyle.
01:11:54Sevgilim beni böyle görürse biterim ben.
01:11:56Sancı oğlum.
01:11:58İyi ki geldin.
01:11:59Peder seni bekliyor.
01:12:00Hadi.
01:12:01Gel.
01:12:14Eğer düğünde sorun istemiyorsan hemen kindi odana git.
01:12:21Bu uğursuzluk getirir.
01:12:23Beni dinleyin.
01:12:26Düğüne başlayalım.
01:12:29Hadi otur oğlum.
01:12:31Peder, damat törenine başlayın artık.
01:12:36Otur oğlum hadi.
01:12:54Sancı dostum bir an önce gelmelisin.
01:12:57Yoksa senin yüzünden evlenmiş bir adam olacağım.
01:12:59Ben evlenmek için daha çok gençim.
01:13:02Lütfen.
01:13:02Hadi.
01:13:03Çabuk ol.
01:13:26Teyze ne oldu şimdi?
01:13:27Niye öyle baktın ki?
01:13:33Kızım, alnına tilak sürdün mü?
01:13:37Hayır, unutmuşum.
01:13:39Hemen süreyim ben.
01:13:39Tamam, boş ver.
01:13:40Ben sürerim.
01:13:42Düğün zamanı kem gözler boş durmaz.
01:13:56Başlığın altındaki bu adam, niteli gördüğüm adam değil.
01:14:01Bu başka biri.
01:14:02Sen kendini James Bond mu sanıyorsun?
01:14:05Bir sorun varsa iş yerine git.
01:14:08Bana nasıl iş yerine git dersin?
01:14:10Niye?
01:14:12Dinle.
01:14:12Aklımı karıştıran da bu zaten.
01:14:15Niye karıştırdı?
01:14:16Bugün pazar yani iş yeri açık değildir.
01:14:19Hem eğer o işteyse, koşarken gördüğüm o adam kimdi?
01:14:22Hımm, yani haklısın.
01:14:25Pazar günü işte olmaz.
01:14:28Hayret, bazen akıllıca konuşuyorsun.
01:14:33Bir de ayağımda gördüğüm ayakkabılar damadın giydiği ayakkabıların aynıydı.
01:14:39Kendi gözümle gördüm.
01:14:42Sancı, iyi misin?
01:14:49Raciv'le damadın ayakkabıları aynı mı?
01:14:52Evet.
01:14:52Ama hatırlarsan, odasına gidip Sancı ile tanıştığımızda,
01:14:56ayağında siyah renkli gündelik ayakkabılar vardı.
01:15:00Hatırladın mı?
01:15:01Merhaba, ben Sancı.
01:15:07Sen ne diyorsun yani şimdi?
01:15:10Yanisi şu, Raciv yalan söyledi.
01:15:12İşte olduğu yalandı.
01:15:14Raciv niye yalan söylesin?
01:15:17Niye söylemesin?
01:15:18Monty de sana yalan söyledi.
01:15:20Sana arkadaşının kız kaçırdığını ve onun düğününe gittiğini söyledi.
01:15:25Doğru değil mi?
01:15:25Bu doğru mu?
01:15:27Raciv de bir işler çeviriyor.
01:15:30Hayır, Raciv bir iş falan çevirmiyor.
01:15:32Boş konuşuyorsun.
01:15:34Eğer işler biriktiyse işe gitmekte ne var yani?
01:15:37Senin derdin ne?
01:15:39Tamam.
01:15:40Ne doğru ne yanlış öğreniriz.
01:15:43Sen dediğimi yap.
01:15:44Şoförünü ara.
01:15:45Ona Raciv'in iş yerine gitmesini söyle.
01:15:47O zaman gerçeği öğrenmiş oluruz.
01:15:56Abi, abi tamam yavaş ol.
01:15:58Bir şey yok tamam mı?
01:15:59Sen korkma buluruz.
01:16:01Mişika'ya bir şey olmaz.
01:16:02Merak etme tamam mı?
01:16:03Kim bilir Mişika nerede?
01:16:05Onu kurtarmaya gidiyoruz abi.
01:16:07Ama onu kim kaçırdı?
01:16:09Nereye götürdüler?
01:16:10Kaç kişiydiler?
01:16:11Hiçbir şey bilmiyoruz ki.
01:16:12Ve onu nerede bulacağız?
01:16:13Nerede arayacağız?
01:16:14Ve arkadaşın da yani şimdi Nity'nin yanında.
01:16:17Zamanında dönemezsek ikisi evlenmiş olacaklar.
01:16:20Bak abi bunu istemezsin değil mi?
01:16:22Bak bence yanlış yapıyorsun abi lütfen.
01:16:25Monty sus artık.
01:16:26Bana çözüm sunmuyorsun.
01:16:28Hep sorunları söylüyorsun.
01:16:29Hepsini halledeceğim.
01:16:31Mişika'yı kurtaracağım.
01:16:32Ve düğüne de yetişeceğim.
01:16:35Bak Balvinder abi.
01:16:37Kızım nerede?
01:16:43Kim bilir ne halde.
01:16:47Hadi abi.
01:16:51Abi.
01:16:52Abi Mişika.
01:16:54Raciv Monty.
01:16:55Çok şükür beraber geldiniz.
01:16:57Hiç bilmiyorum.
01:16:58Kızımı nereye götürmüş olabilirler?
01:17:00Bakın.
01:17:01Yanlış anlamayın.
01:17:02Ama hepsi bunun yüzünden.
01:17:04Konuşma sen.
01:17:05Kızın ayı.
01:17:06O çocuk.
01:17:08Tamam boşver.
01:17:09Ne tarafa gittiler?
01:17:10Beni dinle.
01:17:12Onları buraya kadar takip edebildim.
01:17:15Burada iki yol var.
01:17:16Biri sağa biri sola.
01:17:18Ne tarafa gittiler bilmiyorum.
01:17:20O yüzden burada durdum.
01:17:22Abi ne olacak?
01:17:23Nereye gitmişler bilmiyoruz ki.
01:17:29Neye baktın?
01:17:47Bunlar lastik izleri.
01:17:52Tanrım bunu bir dizide görmüştüm.
01:17:55İzden nereye gidiyorsa.
01:17:57Araba da orada.
01:17:58Ama abi.
01:17:59Bu yolda da bir sürü iz var.
01:18:01Baksana şuna.
01:18:03Şimdi biz hangi yol olduğunu nereden bileceğiz?
01:18:05Hayır hayır hayır Monty bu izler taze.
01:18:08Ve bu izler de depoya doğru gidiyor.
01:18:12Gel gel Monty gel.
01:18:13Durun durun.
01:18:15Taksiyle gidelim.
01:18:16Küçüktür.
01:18:17Ama sığarız.
01:18:18Birlikte gidelim.
01:18:19Hadi.
01:18:19Evet Raci.
01:18:30Lütfen acele et.
01:18:31Hızlı sür hadi.
01:18:34Peki ama neden depoya gitsinler ki?
01:18:37Çünkü depo her zaman boş olur.
01:18:39Oraya kimse gitmez.
01:18:40Peki ama boş bir yere niye gitsinler ki?
01:18:44Belki onları şikayet ettiğimizi düşünmüşlerdir.
01:18:47Ve polis her yere bakar diye depoda güvende olacaklarını düşünmüşlerdir.
01:18:53Ama onları hemen yakalamalıyız abi.
01:18:55Çünkü geç kalırsak farkında olmadan Nity acayile evlenecek abi.
01:19:05Hadi hadi acele et.
01:19:07Elini öne uzat.
01:19:15Peder bey, damadı nazardan korumak için tilak süreceğim.
01:19:21Eline bir ip bağlıdım.
01:19:23Tilak da sürüldü.
01:19:33Gelin damadın yanına otursun.
01:19:48Şu kız da amma güzelmiş ha.
01:19:50Kocası çok şanslıymış.
01:19:53Çelenkler takılacak.
01:19:55Neredeler?
01:19:56Şey ben unutmuşum.
01:19:58Hemen gidip getireyim.
01:19:59Sen zahmet etme ben getiririm.
01:20:10Tanrım beni bugün kurtar.
01:20:13Eğer kurtulursan beş fakiri.
01:20:15Hayır hayır yedi fakiri.
01:20:17Evet beni kurtarırsan yedi fakiri doyuracağım.
01:20:19Lütfen Sancu hemen buraya gelsin.
01:20:22Ve o buraya gelene kadar kimse benim acay olduğumu anlamasın.
01:20:26Bu Sancu'ya ne oldu ki?
01:20:28Sanki hiç heyecanlı değilmiş gibi.
01:20:31Sanki yanıma zorla oturtulmuş gibi duruyor.
01:20:35Nesi var sorsam mı acaba?
01:20:47Şoför arıyor.
01:20:49Hoparlöre ver sesi hadi.
01:20:51Alo Barat.
01:20:53Yemeği verdin mi?
01:20:54Hanımefendi iş yeri kapalı.
01:20:56Burada kimse yok.
01:20:57Ne yapayım?
01:20:58Gideyim mi?
01:20:59Tamam eve git sen.
01:21:02Racil ne yapıyor böyle?
01:21:04Ben de bilmiyorum.
01:21:05Yakında öğreniriz ama
01:21:07umarım düşündüğüm gibi değil.
01:21:10Galiba Racil nerede biliyorum?
01:21:13Neredeymiş?
01:21:14Racil Mişika'nın yanında.
01:21:17O yüzden ne evde ne düğünde ne de iş yerinde.
01:21:21Eğer Racil dediğin kişiyle birlikteyse
01:21:24size niye bir şey söylemedi?
01:21:27Kimseye söyleyememiştir.
01:21:29Çünkü evde Mişika'yı kimse sevmiyor.
01:21:31Tabii Raci var hiç.
01:21:32Mişika kim peki?
01:21:34Ben onu evinizde hiç görmedim.
01:21:35İsabet olmuş.
01:21:37Mişika denen çocuk
01:21:38tam bir baş belası.
01:21:41Doğduğu zaman
01:21:42bütün neşemiz gitti.
01:21:43Mutluluğumuza gölge düşürdü resmen.
01:21:46Sen ne diyorsun?
01:21:47Bir çocuk hakkında böyle denir mi hiç?
01:21:49Onu tanımıyorsun.
01:21:51Yüzünü bile görmek istemezken
01:21:53niye geliyor ki zaten?
01:22:18Bu araç Racil'in sürdüğü araç.
01:22:20Sen haklısın.
01:22:25Düğünde gördüğün adam
01:22:27Racil'miş.
01:22:29Bu araba Monti'nin ama genelde
01:22:32Racil kullanıyor.
01:22:34Demek ki düşündüğüm doğruymuş.
01:22:38Yani Racil Pari'yi kandırıp ona yanlış yapıydı.
01:22:43İyi ama bu herkesin zararını...
01:22:46Hey çocuk kalk.
01:22:47Teyze yemek getirdim.
01:22:49Hey çocuk gözlerini aç.
01:22:51Dinle.
01:22:52Ona çok mu ilaç verdik?
01:22:55Ya uyanmazsa?
01:22:56Ne yapacağız?
01:22:58Akılsız mıyım ben?
01:23:00Bir iki ilaç çok gelmiştir.
01:23:03Ama ölmemiş.
01:23:05Öyle yaşıyor.
01:23:06Sabırlı ol.
01:23:07Birazdan uyanacaktır.
01:23:09Eğer beklersek işimiz biter.
01:23:11Patron bizi yaşatmaz.
01:23:13Bu kız ne kadar önemli biliyor musun?
01:23:15Zaten bir kız elimizden kaçtı.
01:23:17Bunu da götüremezsek eğer para alamayız.
01:23:20Canımızdan da oluruz.
01:23:21Adam akıllı bir işi bile beceremedin.
01:23:23Sen beni ne sanıyorsun?
01:23:25Senin kölen değilim.
01:23:26Ben senin ortağınım.
01:23:27Laflarına dikkat et.
01:23:29Ayrıca ben çocuk kaçırmazsam
01:23:31sen hiçbir şey yapamazsın.
01:23:32O yüzden haddini bil.
01:23:34Asıl sen haddini bil.
01:23:35Diğer kızı tutamadın.
01:23:37Eğer ben orada olsaydım bu kıza gerek kalmazdı.
01:23:40Sen yanımdayken sorunlar hiç bitmiyor.
01:23:42Bütün sorunları sen çıkarıyorsun.
01:23:44Tüm her şeyde sorun sensin.
01:23:46Sen de sakin ol.
01:23:47Hiçbir işe de yaradığını falan yok senin.
01:23:49Bir de akılsızın tekisin.
01:23:50Al şunu.
01:23:50Eğer sen arabayı düzgün sürseydin durmazdık.
01:23:53Ve o kız da elimden kaçamazdı.
01:23:55Sen söyle benim suçum mu?
01:23:57Evet.
01:23:58Hepsi senin suçun.
01:23:59Her şey senin yüzünden.
01:24:01Eğer ben bu çocuğu kaçırmasaydım sen
01:24:03hiçbir şey yapamazdın.
01:24:04Seni patrona şikayet edeceğim görürsün sen.
01:24:07Ne kadar sorumsuz biri olduğunu o da bilsin.
01:24:10Bu adam benim sayemde bize yardım edip
01:24:12bizi deposuna almasaydı.
01:24:14Eğer şimdi hapisteydik canım.
01:24:16O yüzden bana teşekkür etmelisin.
01:24:17Sana niye teşekkür edin?
01:24:19Seni kurtarmak için çok hızlı geldim.
01:24:21Evet tabii.
01:24:22Çok hızlıydın.
01:24:23O kadar hızlıydın ki
01:24:24çocuğun babası arabanın plakasını bile
01:24:26almayı başardı.
01:24:27Eğer sen yeterince hızlı gidiyor olsaydın
01:24:30o plakayı almayı başarır mıydı sanki?
01:24:32Artık seninle çalışmayacağım.
01:24:33Ben de çalış diye ölüyordum.
01:24:38Suçu hep bana atıyor.
01:24:40Sen söyle benim suçum mu?
01:24:42Kızı teslim etince nereye gidersen git.
01:24:45Seni patrona söyleyeceğim.
01:24:46Tamam git söyle hadi.
01:24:47O zaman görürsün.
01:24:50Nerede bu kız?
01:24:51Hadi hemen yakala.
01:24:52Hadi koşun.
01:24:56Neredesin?
01:24:57Nereye gitti?
01:24:58Burada ne yapıyorsun?
01:24:59Kız nereye gitti?
01:25:00Hadi koşun.
01:25:02Koşun kızı bulun.
01:25:04Kutuların birinin arkasındadır.
01:25:05Onu şimdi bulurum ben.
01:25:06İnsana ne yapıyorsun?
01:25:07Bize canlı lazım.
01:25:08Hadi dağılın.
01:25:09Sen bu tarafa.
01:25:10Sen de buraya.
01:25:18İşte depo.
01:25:19Burada duralım.
01:25:21Tamam tamam dur.
01:25:22Hadi hadi dur.
01:25:23Hey.
01:25:24Niye burada durdun?
01:25:26Depo orada.
01:25:27Orada dur.
01:25:28Biliyorum.
01:25:29Bilerek durdum.
01:25:30Oraya yürürüz.
01:25:31Hadi inin.
01:25:31Araba burada dursun.
01:25:33Sen delirdin mi be?
01:25:34Oraya kadar kim yürüyecek?
01:25:36Ben yürüyemem.
01:25:37Abi doğru söylüyor.
01:25:38Araba sesini duymasalar iyi oldu.
01:25:40Tamam.
01:25:40Hadi.
01:25:40Tamam.
01:25:45Hepiniz delirmişsiniz.
01:25:47Sesimizi duysalar ne olur sanki?
01:25:49Akılsızlar.
01:25:50Biz dört kişiyiz.
01:25:51Onlarsa iki kişiler.
01:25:53Onları her şekilde yenebiliriz.
01:25:55Abi şimdi beni iyi dinle.
01:25:57Kaç kişiler bilmiyoruz.
01:25:59O yüzden dikkatli olmak daha iyi.
01:26:00Ben gelmiyorum.
01:26:01Abi dinle.
01:26:02Dur.
01:26:02Bana bırak abi.
01:26:03Tamam sen konuş.
01:26:04Racif abim doğru söylüyor.
01:26:06İki kişi varsa sorun yok.
01:26:07Ama daha fazla kişi olabilir.
01:26:09Yani dikkatli olmalıyız değil mi?
01:26:11Hiçbir şey olmaz.
01:26:12Aslan gibi abim burada.
01:26:13Korkma sen.
01:26:14Hey bayım.
01:26:15Gel.
01:26:16Arabayı iyi.
01:26:16Yeter abi.
01:26:17Sessiz ol.
01:26:19Zaten çok zaman kaybettik.
01:26:20Hepsi senin suçun.
01:26:21Benim suçum.
01:26:22Doğru duydun.
01:26:23Benim suçum mu?
01:26:24Evet.
01:26:24Ben ne yaptım söyle.
01:26:25Söyle.
01:26:26Sessiz konuş.
01:26:27Söyle.
01:26:28Benim suçum Mişika'yı eve getirmekti.
01:26:31Öyle mi?
01:26:32Söyle öyle mi?
01:26:33O masum değil.
01:26:35O kız baş belası.
01:26:36O doğduğundan beri benim bütün hayatım alt üst oldu.
01:26:40Kaçırılması iyi oldu.
01:26:43En azından kurtulmuş oldum.
01:26:45Sus lan.
01:26:46Yeter abi sus.
01:26:48Gelmezsen gelme.
01:26:49Şu haline bak.
01:26:50Sana gerek yok zaten.
01:26:51Ama onun hakkında tek söz etme.
01:26:53Biz kurtarırız.
01:26:54Gel Montik.
01:26:55Gidin.
01:26:58Beni dinle.
01:26:59Sen onun babası değil misin?
01:27:02Tanrı sana güzel bir kız vermiş.
01:27:04Dua edeceğin yerde yakınıyorsun.
01:27:07Nasıl bir adamsın sen?
01:27:11Ondan kurtulmuş olurum.
01:27:15Racive'e baksan sanki bana yardımcı olmaya geldi ama bütün işi bana bıraktı.
01:27:26Ne?
01:27:28Chandrika niye arıyor?
01:27:30Sancı ne yapıyorsa beni mahvedecek.
01:27:33Zamanında dönmezse Nity'yle evlenmek zorunda kalacağım.
01:27:37Şimdi elinizi ateşe yaklaştırın.
01:27:51Aslında Nity çok güzel bir kız.
01:27:53Ama ona uygu yüzle hiç bakmadım ki ben.
01:27:56Eğer yanlışlıkla evleneceksem parayı isterdim.
01:27:59Çünkü Nity benim arkadaşım.
01:28:01O da beni arkadaş olarak görüyor.
01:28:04Ama ah o parı yok mu?
01:28:10Tanrım Acey neler diyorsun sen ha?
01:28:13Shreya öğrenirse beni kesin öldürür.
01:28:16Çünkü o benim sevgilim.
01:28:17Yani onun kalbini kıramam.
01:28:20Hayır, hayır, hayır.
01:28:22Ne Nity ne parayı.
01:28:23Sadece Shreya.
01:28:25Hadi ama neler düşünüyorum ben böyle.
01:28:27Bir şey mi dedin?
01:28:28Tören sırasında hiç konuşmayın.
01:28:31Dua edin ve dediğimi yapın.
01:28:47Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.
01:28:51İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Comments