- 4 hours ago
Gönül Sözüm(2022) - S01E24
Category
📺
TVTranscript
00:00:27Gracias por ver el video.
00:00:48Gracias por ver el video.
00:01:13Gracias por ver el video.
00:01:23Gracias por ver el video.
00:02:04Gracias por ver el video.
00:02:24Gracias por ver el video.
00:02:52Gracias por ver el video.
00:02:55Gracias por ver el video.
00:02:57Gracias por ver el video.
00:03:46Gracias.
00:16:56Gracias por ver el video.
00:16:59¿Qué?
00:22:59¿Qué?
00:24:31¿Qué?
00:24:33¿Qué?
00:24:34¿Qué?
00:24:37¿Qué?
00:24:39¿Qué?
00:24:41¿Qué?
00:24:43¿Qué?
00:24:44¿Qué?
00:24:44¿Qué?
00:24:46¿Qué?
00:25:20¿Qué?
00:25:22¿Qué?
00:25:28¿Qué?
00:25:33¿Qué?
00:25:35¿Qué?
00:25:37¿Qué?
00:25:39¿Qué?
00:25:47¿Qué?
00:25:48¿Qué?
00:25:53¿Qué?
00:25:54¿Qué?
00:25:57¿Qué?
00:25:59¿Qué?
00:26:01¿Qué?
00:26:02¿Qué?
00:26:03¿Qué?
00:26:15¿Qué?
00:26:16¿Qué?
00:26:20¿Qué?
00:26:28¿Qué?
00:26:30¿Qué?
00:26:33¿Qué?
00:26:38¿Qué?
00:26:44¿Qué?
00:26:53¿Qué?
00:27:00¿Qué?
00:27:04¿Qué?
00:27:11¿Qué?
00:27:13¿Qué?
00:27:24¿Qué?
00:27:31¿Qué?
00:27:35¿Qué?
00:27:37¿Qué?
00:27:40¿Qué?
00:27:55¡Suscríbete al canal!
00:28:16Ayrıca bu da
00:28:18Annemin kolyesi
00:28:19Biraz kararmış ama hala çok güzel
00:28:22Niti buna bayılacaktır
00:28:24Ne yapmalıyım?
00:28:27Bunu tamire vermeliyim
00:28:31Evet
00:28:32Chandigarh'a gitmem gerekiyor
00:28:35İki gün sonra düğünü olacak
00:28:37Aslında
00:28:38Bunu orada da halledebilirim
00:28:40Ama bunun için
00:28:43Parayı arayıp bir kuyumcu tanıyıp tanımadığını sormalıyım
00:29:12Ama bu
00:29:15Annemin numarası
00:29:17Annem beni niye arıyor ki?
00:29:20Ona numaramı vermedim
00:29:24Ben şimdi ne yapacağım?
00:29:29Numaramı ona kim verdi?
00:29:32Parayı
00:29:33Kesin o verdi
00:29:34Ama parayı bu konuda uyarmıştım
00:29:38Aslında ben her şeyi arkamda bırakıp geldim
00:29:41Chandigarh'da olduğumu kimse bilmeyecekti
00:29:44İyi ama
00:29:45O zaman neden söylesin ki?
00:29:52Kesin o attan Vikram vermiştir
00:29:55Bence kesin odur
00:29:56Onu hemen arayacağım şimdi
00:29:58Niti telefonumu açmıyor
00:30:00Ah tanrım
00:30:01Nasıl bir kız doğurdum ben böyle
00:30:03İki gün sonra evleniyor ama
00:30:06Annesini çağırmadı bile
00:30:08Ama ben onun annesiyim
00:30:10Davetli olmasam da o düğüne mutlaka gideceğim
00:30:24Niti arıyor
00:30:28Niti şu an tam ben de seni düşünüyordum
00:30:30Yaran nasıl oldu sen iyi misin?
00:30:32Numaramı anneme sen mi verdin?
00:30:43Niti çok üzgünüm
00:30:44İznin olmadan numaranı annene verdim
00:30:46Ama inan bana annenden başka kimseye vermedim
00:30:49Hadi ama
00:30:50Bana ne kadar kızgın olduğunu biliyorsun
00:30:53Sen yine de verdin
00:30:54Bugün beni aradı
00:30:56Ne?
00:30:56Annen seni mi aradı?
00:30:58Ne oldu?
00:30:59Yani annen sana ne dedi?
00:31:01Aradı ama telefonu açmadım
00:31:02Kim bilir içinde ne kadar öfke biriktirdi
00:31:05Eğer telefonu açsaydım kesin bana saymaya başlardı
00:31:08O yüzden açmamam daha iyi oldu
00:31:10Peki bunu niye yaptın?
00:31:12Şu an kalbimi öyle hızlı atıyorum ki bayılacağım
00:31:16Aslında açmamakla doğru bir şey yap
00:31:18Gerçekten çok korkuyorum
00:31:20Kendimi hiç iyi hissetmiyorum
00:31:23Sen ve endişemi Niti
00:31:24Bu asla mümkün olamaz
00:31:26Annen seni çok seviyor Niti
00:31:28Seni merak etmiştir
00:31:30O yüzden de hemen seni aramıştır
00:31:33Başka bir şey olduğunu sanmıyor
00:31:34Doğru
00:31:34Ne konuştunuz?
00:31:36Şey
00:31:36Aslında yengem ve annem Barnala'ya gitmiştik
00:31:39Onlar annenle uzun uzun konuştular
00:31:42Ve yengem de senin hakkındaki her şeyi annene anladı
00:31:45Ona ne dedi?
00:31:46Barnala'yı bir adamla kaçmak için terk etmediğini
00:31:49Babanın hayalini gerçekleştireceğini
00:31:51Ve hostes olmak için gittiğini
00:31:53Yengem bunları söylediğinde
00:31:54Annenin yüzünü görmeliydi Niti
00:31:56Gözlerinin içi parladı
00:31:58Hepimiz gibi o da seninle gurur duydu
00:32:01Ve çok çok mutlu oldu
00:32:03O an yanında olsaydın
00:32:04Kesin sana sarılıp ağlardı
00:32:06Çok duygulandı
00:32:07Doğruyu söylüyorsun değil mi?
00:32:10Neden sana yalan söyleyeyim ki Niti?
00:32:12Ne zaman senin hakkında konuşulsa
00:32:13Annenin yüzündeki mutluluk artmaya başladı
00:32:16Ayrıca yengem senin için
00:32:17İyi bir kız olduğunu söyledi
00:32:19Bunları duyunca da annenin göğsü kabardı
00:32:21Eğer sen
00:32:22Barnala'dar Çandigar'a gelmeseydin
00:32:25Paraya kim yardım edecekti?
00:32:27Ciddi misin?
00:32:28Sana gerçeği söyledim
00:32:29Sana asla yalan söylemem Niti
00:32:31İşte bu yüzden senden ricam
00:32:33Eğer annen seni ararsa
00:32:35Lütfen aç ve onunla konuş
00:32:38Bir anne kızıyla konuştuğunda
00:32:39Kendini mutlu hisseder
00:32:41Lütfen Niti
00:32:42Peki
00:32:44Tamam o zaman görüşürüz
00:32:52Üzgünüm anne
00:32:54Neden ona ulaşamıyorum?
00:32:59Ah
00:33:01Nihayet
00:33:04Ah
00:33:05Pirit'e dinle
00:33:06Yemeği pişirdim ve misafirler için de bir şeyler hazırladım
00:33:10Üstümü değiştirip çıkacağım ben
00:33:12Bunu bana neden söyledin?
00:33:14Çünkü üstümü değiştirene kadar sen de şoförü haber ver ki
00:33:17Beni Rajiv'in ofisine bırakabilirsin canım
00:33:20Bu kadar endişelenmene gerek yok
00:33:22Şoför her zamanki gibi öğle yemeğini Rajiv'in ofisine götürecek
00:33:25Hayır hayır
00:33:26O daha önceydi
00:33:28Artık ben buradayım
00:33:29Artık yemeğini ben götüreceğim
00:33:31Tamam
00:33:31Şoföre haber vereyim
00:33:33Tamam
00:33:43Neler oluyor
00:33:44Ne Niti telefonuma cevap veriyor
00:33:46Ne de pari
00:33:49Annem
00:33:51Barnala'yı bir adamla kaçmak için terk etmediğini
00:33:54Babanın hayalini gerçekleştireceğini ve hostes olmak için gittiğini
00:33:59Yengen bunları söylediğinde annenin yüzünü görmeliydi Niti
00:34:02Gözlerinin içi parladı
00:34:04Hepimiz gibi o da seninle gurur duydu
00:34:10Hayır hayır
00:34:11Miki beni sakinleştirmeye çalıştı ama ona güvenemem
00:34:16Ya annem benimle konuşmak için değil de beni azarlamak için arıyorsa
00:34:21Zaten tek yaptığı şey bu
00:34:23Hayır hayır
00:34:24Bunu açamam
00:34:26Aynı şeyleri yine yaşayamam
00:34:27O yüzden üzgünüm anne
00:34:29Telefonunu açmayacağım
00:34:30Artık bana kızamayacaksın
00:34:32Çünkü ben buna izin
00:34:34Ne o kendi kendine mi konuşuyorsun?
00:34:35Hayır Sancuk biliyorsun
00:34:37Annemle konuşmuyorum
00:34:39Ama biri numaramı vermiş açmadım ben de
00:34:41Neden açmadın?
00:34:43Annemi tanımıyorsun çok katıdır
00:34:45Bugün onunla konuşacak kadar cesur değilim
00:34:47Bu yüzden onunla üç çocuğumuz olana kadar asla konuşmayacağım
00:34:55Ne dedin sen?
00:34:57Üç çocuğumuz olana kadar mı?
00:34:59Demek ki hiçbir zaman konuşamayacaksın
00:35:02Söylesene Niti
00:35:04Ondan o kadar mı korktun?
00:35:07Bunda gülecek bir şey yok
00:35:09Herkes annesinden korkar
00:35:10Ben özel biri değilim
00:35:12Çünkü o çok katı biri
00:35:13Onunla asla konuşulmaz
00:35:15Ben de konuşmayacağım
00:35:16Al şu kahveni
00:35:18Kahve için sağol
00:35:23Şöyle yapalım
00:35:24Ne?
00:35:25Anneni düğünümüze çağıralım
00:35:26Evin büyüğü o
00:35:27Hayır duasını alırız
00:35:29Bunu nasıl düşünürsün?
00:35:31Sen benim annemi tanımıyorsun
00:35:33Bu nereden geldi aklına?
00:35:34Bak Niti
00:35:35Böyle konuşma
00:35:36Ebeveynler bize böyle tepki verdiğinde
00:35:38Bizleri sevmedikleri anlamına gelmez
00:35:40Ne olursa olsun onlar hep bizim mutluluğumuzu düşünürler
00:35:43Her zaman
00:35:44Tamam bana öğüt verme olur mu?
00:35:46Farset ki annem büyüğüne geldi
00:35:48Bundan sonra onunla aramızın iyi olacağı anlamına gelmez o
00:35:52Tamam mı?
00:36:04Sanırım teyzem beni arıyor
00:36:09İyi günler teyze
00:36:10İyi günler kızım
00:36:12Mutlu ol
00:36:12Sana ulaşmaya çalıştım
00:36:14Ama başaramadım teyze
00:36:15Ben de bu sürede hazırlanayım dedim
00:36:17Recebin ofisine yemek götüreceğim de
00:36:20Aferin sana
00:36:21Pari bir şey soracağım
00:36:23Acaba bir iki gün içinde mücevherleri parlatacak bir kuyumcu tanıyor musun kızım?
00:36:27Bunca yıldır Niti'nin düğünü için takı biriktirmiştim
00:36:30Tabi biraz matlaştılar
00:36:32Ben de onları parlattırmak istiyorum
00:36:35Aslında teyze
00:36:36Biliyorsun ben de Çandigar'da yeniyim
00:36:38Etrafta bir kuyumcu olup olmadığını henüz bilmiyorum
00:36:41Ama endişelenme burası oldukça büyük bir şehir
00:36:43Mutlaka o takıları parlatacak bir kuyumcu vardır teyzeciğim
00:36:47Evet kızım bunu biliyorum
00:36:49Ama çok uzun zaman oldu
00:36:51Bu yüzden Niti'yi aradım ama o telefonumu açmadı
00:36:54Bak o gideli
00:36:55Çok uzun zaman oldu
00:36:57Kızım yarın saat 10'da Çandigar'a varmış olurum ama söylesene
00:37:02Hangi kız annesine böyle davranır ki?
00:37:04Bugün onu aradım ama Niti telefonumu bile açmadı
00:37:08Ama ben burada oturmuş onun düğünü için hazırlık yapıyorum
00:37:11Aramazsa aramasın ama bir kere onu aradığımda telefonumu açsa yeter benim için
00:37:16Geldiğinde beni ara
00:37:19Telefonumu evde bıraktım
00:37:21Kimse bana ulaşamayacak
00:37:23Teyze Niti çalışmaya başladı
00:37:26Belki de meşgul olduğu için telefonu açamamıştır
00:37:28Söylesene Pari
00:37:30Annesinin telefonunu açamayacak kadar meşgul mü bu kız?
00:37:33Teyze merak etme ben onunla konuşurum
00:37:35Yarın sen kaçta Çandigar'da olursun?
00:37:38Sanırım 10 gibi orada olurum kızım
00:37:40Peki tamam göreceksin
00:37:42Niti seni karşılamaya gelecek
00:37:44Ayrıca o takılar içinde endişelenme
00:37:47Burada parlatırız
00:37:48Sen çok iyi bir kızsın
00:37:50Tanrı seni her zaman korusun
00:37:52Her anne kızının evlendiğini görmeyi hayal eder
00:37:56Benim hayalim de senin sayende gerçek olacak
00:37:59Tanrı yardımcın olsun kendine iyi bak
00:38:01Yarın görüşürüz canım
00:38:03Hep mutlu ol
00:38:07Teyze yarın geliyor
00:38:09Niti'ye haber vermeliyim
00:38:11Bu haberi duyunca sevinmeyeceğini biliyorum
00:38:15Ama söylemezsem Niti bana daha çok kızar
00:38:18Şey abla şoför hazır
00:38:24Dinle Priti
00:38:25Şoföre söyle Yemeği Recep'in ofisine götürsün
00:38:28Benim önemli bir işim var
00:38:30Peki tamam ona söylerim
00:38:35Niti'yi aramam gerek
00:38:47Nerede bu kız neden açmıyor ki
00:38:56Bunu beğendin mi?
00:38:58Hiçbirini beğenmedim Sancu
00:39:02Dur bekle
00:39:04O Raciv mi?
00:39:05Evet o Raciv
00:39:06Hadi yanına gidelim
00:39:07Peki
00:39:13Cey arıyor
00:39:14Alo
00:39:15Merhaba Raciv
00:39:16Söyler misin?
00:39:17Ofise gelmeyi düşünmüyor musun?
00:39:19Çok fazla iş var
00:39:20Hemen gelmen gerekiyor
00:39:22Ama çalışmak istemiyorsan sorun yok
00:39:24Başka birini buluruz
00:39:26Tamam tamam
00:39:27Sen telefonu kapat
00:39:28Ben hemen geliyorum
00:39:29Tamam mı?
00:39:30Birazdan orada olurum
00:39:30Kapat
00:39:31Tamam
00:39:33Niti'yim
00:39:34Çalıştığım ofisten Cey aradı
00:39:36Dediğine göre çok fazla iş varmış
00:39:38Eğer hemen şimdi ofise gitmezsem
00:39:40Beni oradan
00:39:40Tamam sorun değil
00:39:41Hadi git
00:39:42Kolye seçmemde yardımcı da olmadın
00:39:44Özür dilerim ve sağ ol
00:39:46Sorun değil
00:39:47Ben de hemen en iyi arkadaşımı ararım
00:39:49Kolye seçmemde
00:39:50O bana kesin yardımcı olacaktır
00:39:52Tamam
00:39:53Aa arkadaşımı aramış
00:39:55Raciv oğlum
00:40:06Alo Neti
00:40:08Neredesin?
00:40:09Neden açmadın?
00:40:11Alo?
00:40:11Evet
00:40:13Raciv oğlum
00:40:15Ben bir şey almaya gelmiştim de
00:40:18Şey
00:40:18Karısı için evlilik kolyesi alacak
00:40:20Evlilik kolyesini
00:40:21Evlilik kolyesini
00:40:22Aa üzgünüm
00:40:24Benim biraz işim var
00:40:25Siz konuşun isterseniz
00:40:26Neden evlilik kolyesi alıyorsun?
00:40:29Evlenirken eşine bir tane takmıştın zaten
00:40:31Neden bir tane daha alıyorsun ki?
00:40:42Aa evet
00:40:43Evlilik kolyesinin kancası vardı
00:40:46O kanca kırıldı
00:40:47O yüzden de
00:40:47Buraya gelip yeni bir kolye alırım diye düşündüm teyze
00:40:51Hepsi bu
00:40:51Böyle oldu
00:40:53Görevli nereye gitti acaba?
00:40:56Evet
00:40:56Bu
00:40:57Bu aynısı
00:40:58Bu tıpa tıp eski kolyenin aynından
00:41:01Öyle mi?
00:41:02Çok güzel
00:41:03Bu harika
00:41:03Bu harika
00:41:05Para hemen buraya gelmem gerekiyor
00:41:07Yardımına çok ihtiyacım var
00:41:10Şu anda tek sorunum bu
00:41:12Sadece bana yardım etmiyor
00:41:13Hiçbir şey seçemedi
00:41:15Lütfen gel lütfen lütfen
00:41:17Tamam geliyorum
00:41:18Tamam görüşürüz
00:41:24Teyze gelin size bir şey göstereceğim
00:41:27İnanın çok beğeneceksiniz
00:41:28Kolye bir bilezik
00:41:29Hadi gelin benimle
00:41:30Gidelim
00:41:31Bakalım
00:41:32Hadi
00:41:33Sanki nerede?
00:41:36Şimdi buradaydı?
00:41:38Bu taraftan
00:41:39Şey burada tezgah yok
00:41:42Sanırım kafam karıştı
00:41:44Orada oraya gidelim
00:41:46Gelin hadi
00:41:47Peki tamam
00:41:47Çok güzel şeyler var teyze
00:41:49Hadi benimle gelin
00:41:51Tamam
00:41:51Affedersiniz
00:41:53Şunları görebilir miyiz acaba?
00:41:55Vay canına
00:41:56Şunu görebilir miyim?
00:41:57Peki efendim
00:42:00Şunlara bak
00:42:01Çok güzel değil mi?
00:42:05Hepsi çok güzel
00:42:06Evet haklısın
00:42:07Bir fikrim var
00:42:08Para içinde bir şeyler al
00:42:10O da çok sevinir
00:42:11Hayır hayır teyze
00:42:12Daha benim maaşım yatmadı
00:42:14Bu ay biraz sıkışayım
00:42:15Harcamalarıma dikkat etmem gerekiyor
00:42:17Öyle mi?
00:42:18Altın fiyatları da çok yükseldi
00:42:19Şu hale bak
00:42:20Bu kolye 50 bin
00:42:26Alo
00:42:30Seni 5 dakika sonra arayacağım
00:42:32Şuna baksana
00:42:33Ne?
00:42:34Vay canına
00:42:35Tamam
00:42:37Bu o kız
00:42:38Az önceki değil mi?
00:42:40Evet o geveze kız
00:42:48Baksana sanırım bizim yanımıza doğru geliyor
00:42:57Nişanlısıyla tanıştıracaktı
00:42:59Ama yalnız geliyor
00:43:00Bu kızın gevezeliğini görünce hemen kaçmıştır canı
00:43:04Kim böyle bir kadın ister?
00:43:05Evet
00:43:08Nişanlımla tanıştınız mı?
00:43:09Gelin tanıştırayım sizi hadi
00:43:10Boşver nişanlı nasılsan
00:43:14Bu çocuk şimdi buradaydı
00:43:16Gitti mi?
00:43:17Nerede hani?
00:43:20Savallı adam sizin sohbetinizden kaçmıştır
00:43:22Sorun değil nişanlım burada
00:43:24Hadi gelin
00:43:30Niti'yi arıyorum
00:43:33Evet Niti söyle
00:43:34Alo Sanju
00:43:35Neredesin?
00:43:36Burası kaç numara?
00:43:385 numara
00:43:385 numaralı tezgaha gel
00:43:40Tanışmam gereken birileri var
00:43:41Onları dinleyince beni hemen bırakacağını düşünüyorlar çünkü
00:43:46Çabuk gel hadi lütfen
00:43:48Niti buna gerek var mı?
00:43:50Hem öyle insanlar senin zamanını hep boşa harcarlar
00:43:52Neyse hadi sen aşağı gel
00:43:54Burada seni bekliyorum
00:43:55Ve sonra da hemen ofise gitmem gerekecek
00:43:57Tamam mı?
00:43:58Savcı dediğimi yap buraya gel
00:44:00Tanıştırmam gerekiyor tamam mı?
00:44:02Yoksa onlar benden kurtulmak istediğini düşünecekler
00:44:05Şuna bak
00:44:06Nişanlısına kendisini bırakmasın diye yalvarıyorum
00:44:09Bu teyzeler ne yapacağım ben?
00:44:13Gerçekten çok meraklılar
00:44:16Sencuk dinle beni
00:44:18Hiç kimse beni böyle aşağılayamaz
00:44:20Özellikle de meraklı teyzeler
00:44:22Niti bu teyzelere biliyorsun
00:44:24Çok meraklı olurlar
00:44:25Zamanını boşa harcama
00:44:27Lütfen beni dinle ve buraya gel
00:44:29Lütfen biraz acele et olur mu?
00:44:31Seni bekliyorum hadi
00:44:32O teyzelerle de konuşma artık olur mu?
00:44:35Yeter
00:44:35Dinle gelmeyeceğim
00:44:37Burada söz konusu olan benim saygınlığım
00:44:39Onlarla seni tanıştırmam gerekiyor
00:44:41Söyle gelecek misin?
00:44:43Tamam tamam geleceğim
00:44:44Tamam görüşürüz
00:44:48Birazdan burada olur ona ne söylemek istiyorsanız söyleyin
00:44:52Tamam mı?
00:44:53Sürekli kavga etmeyi seven kızlarla konuşmuyorum
00:44:56Ve ayrıca çok inatçısın canım
00:44:59İnanın ben de sizin gibi sürekli kavga eden teyzeleri sevmiyorum
00:45:02Umarım bir daha yüzünüzü görmem
00:45:04Sizler çok yaşlısınız ama çeneniz hala çok çalışıyor
00:45:11Efendim yoksa kasayı mı arıyorsunuz?
00:45:16Aa evet kasayı arıyordum
00:45:18Teşekkür ederim
00:45:19Teşekkür ederim efendim
00:45:21İyi günler efendim
00:45:22Merhaba efendim
00:45:22Yardımcı olabilir miyim?
00:45:24Evet
00:45:24Vay canına güzel seçim efendim
00:45:26Paketli mi?
00:45:27Hayır aslında her biri 5 gram ağırlığında 2 altın istiyor
00:45:31Tabii ki efendim
00:45:33Buyurun
00:45:34Harika lütfen bunları paketler misiniz?
00:45:37Bunları paketleyin
00:45:38Kredi kartı mı nakit mi?
00:45:40Kredi kartı
00:45:41Çok güzel
00:45:41Teşekkür ederim
00:45:42Ve
00:45:43Efendim lütfen fatura kesmeyi unutmayın
00:45:46Bak şuradaki iki hanımefendi
00:45:47Evet
00:45:47Faturayı onlara ver
00:45:49Ve onlara bunları bir çekilişte kazandıklarını söyle
00:45:52Ama
00:45:52Efendim merak etmeyin
00:45:54Sağdaki benim annem
00:45:55Diğer de teyzem
00:45:56Anlıyorum
00:45:57Sen de biliyorsun
00:45:58Bunları ben hediye edersen bedavadan kazanmış gibi mutlu olmayacaklar
00:46:01Evet
00:46:01Anneleri bilirsin değil mi?
00:46:03Tabii ki
00:46:03Merak etmeyin efendim
00:46:05Gerçekten
00:46:05Elbette efendim
00:46:06Harika
00:46:06Paket hazır mı?
00:46:07Sağdaki bayan Çadda
00:46:08Soldaki de bayan Karbanda
00:46:10Evet
00:46:11Kartınız efendim
00:46:12Teşekkür ederim
00:46:12Rica ederim
00:46:13İyi günler
00:46:14Size de
00:46:17Bayan Çadda'nın numarası
00:46:21İşte
00:46:24Alo
00:46:33Alo
00:46:33Alo merhaba bayan Çadda
00:46:35Ben sizi mağazadan arıyorum
00:46:36Size çok güzel bir haberim var
00:46:38Çekilişte 5 gram ağırlığında bir altın kazandınız
00:46:415 gramlık altın mı?
00:46:43Evet hanımefendi
00:46:43Lütfen hemen kasaya gelin
00:46:45Aksi takdirde başka birine vereceğim
00:46:46Hayır hayır tamam
00:46:47Şimdi geliyorum
00:46:48Sakın başka birine vermeyin
00:46:49Tamam mı?
00:46:50Bekleyin
00:46:51Politikamız
00:46:52Böyle
00:46:52Bir süre önce bay Amit ve bay Şuban buradaydı
00:46:55Ama bir dakika içinde gelemediler ve
00:46:57Yani?
00:46:57Yani acele etmelisiniz hanımefendi
00:46:59Yoksa altını başka bir müşteriye vereceğiz
00:47:01Hayır hayır
00:47:02Bekleyin geliyoruz
00:47:03Bir dakikaya oradayız
00:47:04Lütfen bekleyin
00:47:06Tamam hanımefendi
00:47:07Hemen benimle gel
00:47:08Hemen benimle gel
00:47:09Nereye gidiyorsunuz?
00:47:09Daha nişanlımla tanışmadınız ki?
00:47:11Onunla sonra da tanışırız
00:47:12Daha önemli işlerimiz var
00:47:14Ama bekleyin
00:47:43Bekleyin
00:47:44Geliştirme
00:47:44Gülüşünün
00:47:45Raporların son teslim tarihi geldi
00:47:47Yoksa kalırdım
00:47:48İyi şikayet etmeyi bırak da ofisine git
00:47:51¿Estás seguro?
00:47:52Sí
00:47:53Hola
00:47:58¡Gracias!
00:47:59¡Gracias!
00:48:08¡Buyruy, señor!
00:48:09¡Bu, ustedes, ustedes, ustedes!
00:48:11¡Vay, canina!
00:48:13¡Hadi, vamos a hacer un foto conmigo!
00:48:15¡Muhteşem!
00:48:23¡Gracive, ¿söylerim mi?
00:48:24Böylece annesine ve teyzesine bizim ne kadar şanslı olduğumuza söyle.
00:48:28Evet, öyle.
00:48:29Kesin bize inanmayacak.
00:48:29Unumarım kalp krizi geçirmezler.
00:48:32Bir dakika, o senin oğlun değil miydi?
00:48:36Yani ikinizden birinin oğlu değil mi?
00:48:38Ne diyorsun sen?
00:48:39Kimin oğlundan bahsediyorsun?
00:48:41Bugün şanslı kazananlar biziz.
00:48:44Hadi bir fotoğraf çekirelim.
00:48:48Ah, evet. Alo.
00:48:49No, ahora te salieras.
00:48:53¿Qué hace sí?
00:48:54Sí, sí, sí.
00:48:57Uf, no.
00:49:00No, no.
00:49:01Correcto, me voy a perder.
00:49:05¿Qué?
00:49:13Seguirá.
00:49:15Espera, esperame.
00:49:17¿Qué?
00:49:17Déjame, aceré.
00:49:18¡Verdad!
00:49:19Sí, sí, sí.
00:49:20Estoy muy bien.
00:49:22Mejora.
00:49:24Te permite dar la respuesta.
00:49:28Sí.
00:49:29¡No, no, no!
00:49:30¡No, no!
00:49:31No, no, no, no, no, no!
00:49:32No, no, no, no, no, no.
00:49:33No, no, no!
00:49:35No, no, no, no!
00:49:36No, no, no, no, no, no.
00:49:36¡No, no, no!
00:49:38No, no, no, no!
00:49:41No, no, no, no, no, no, no, no...
00:50:17Gracias por ver el video
00:50:18Gracias por ver el video
00:50:55Gracias por ver el video
00:51:28Gracias por ver el video
00:51:39Gracias por ver el video
00:51:41Gracias por ver el video
00:52:11Gracias por ver el video
00:53:03Gracias por ver el video
00:56:13Gracias por ver el video
00:57:53Gracias por ver el video
01:00:06Gracias por ver el video
01:00:37Gracias por ver el video
01:01:17Gracias por ver el video
01:06:31Gracias por ver el video
01:07:01Gracias por ver el video
01:07:09Gracias por ver el video
01:07:23Gracias por ver el video
01:07:27Gracias por ver el video
01:07:47Gracias por ver el video
01:08:56Gracias por ver el video
01:09:03Gracias por ver el video
01:09:08Gracias por ver el video
01:09:39Gracias por ver el video
01:09:58Gracias por ver el video
01:10:08Gracias por ver el video
01:10:24Gracias por ver el video
01:10:54Gracias por ver el video
01:10:59Gracias por ver el video
01:11:26Gracias por ver el video
01:12:03Gracias por ver el video
01:12:05Gracias por ver el video
01:12:08Gracias por ver el video
01:12:26Gracias por ver el video
01:12:47Gracias por ver el video
01:12:53Gracias por ver el video
01:13:08Gracias por ver el video
01:13:32Gracias por ver el video
01:13:38Gracias por ver el video
01:13:39voila
01:14:08Pretty'i bekliyorlar. O yüzden gitmem
01:14:09gerekiyor.
01:14:11Abla izin verir misin?
01:14:15Teşekkür ederim.
01:14:17Gel Pretty.
01:14:19Hadi gidelim. Gel.
01:14:23Bunların dilleriyle başa çıkmak
01:14:25gerçekten mümkün değil.
01:14:27Ama
01:14:28bir yandan da Paris'e göz kulak olmalıyım.
01:14:31Onu yalnız bırakmak istemiyor.
01:14:33Paris'in gerçekleri öğrenmemesi gerekiyor.
01:14:41En iyisi annem haber vereyim.
01:14:43Yeni ve özel gelininin
01:14:45herkese nasıl kötü davrandığını
01:14:47anlatırsam her şey çözülür.
01:14:56Annen arıyor.
01:14:57Hadi açsana Niti.
01:14:59Onunla sen konuşsan.
01:15:01Ne diyeceğim?
01:15:01Teyzem seninle konuşmak istiyor.
01:15:03Hem çok mutlu olmuştur. Hadi aç.
01:15:04Ama nedense çok korkuyorum.
01:15:06En iyisi sen konuş onunla.
01:15:07Ben sakinleşince devralarım.
01:15:09Tamam mı? Hadi lütfen.
01:15:10Niti konuş.
01:15:12Ama ne diyeceğim?
01:15:13Bugünlük sen konuş.
01:15:13Sonra ben ararım onu.
01:15:15Lütfen lütfen.
01:15:15Söz veriyorum.
01:15:18Niti kızım.
01:15:23Anne.
01:15:25Neden beni hiç düşünmüyorsun?
01:15:27Bir kere olsun benim iyiliğimi düşündün mü?
01:15:29Beni arayıp hiç sordun mu kızıma?
01:15:31Nasılsın anne?
01:15:32Bir de utanmadan nasılsın mı diyorsun?
01:15:35Çandigar'a kaçtığından beri bütün köy benimle dalga geçip duruyor.
01:15:39Hayallerini gerçekleştirmek istedin ama bana gerçeği söylemeliydin.
01:15:42Neden o çocukla kaçarak beni bütün köye küçük düşürdün ha?
01:15:44Hanımefendi.
01:15:45Evlilik kolyeniz.
01:15:48Teşekkür ederim.
01:15:50Pari korktuğum şey başıma geliyor.
01:15:53Öfkeden çıldırmış durumda.
01:15:55Ve avuzun çıktığı kadar bağırıyor.
01:15:57Bu yaptıklarının yanında aslında sana daha çok bağırması lazım.
01:16:01Konuşsana.
01:16:02Neden susuyorsun?
01:16:04Niye böyle bir şey yaptın?
01:16:05Bütün Barnala'da benim adım geçiyor biliyor musun bunu?
01:16:09Sokakta insanların yüzüne bakamıyorum kızım.
01:16:12Madem bunları yapacaktın bari benimle konuşsaydın her şeyi anlatsaydın.
01:16:16Söyler misin?
01:16:17Ben bugüne kadar seni hiçbir şeyden alıkoydum mu?
01:16:20Hayır değil mi?
01:16:22O zaman neden bana bunu yaptın?
01:16:24Bana doğruyu söyleseydin en azından.
01:16:28Dışarıda insanların önünde başımı öne eğip onların dediklerine göz yummaz ben de cevaplarını verirdim kızım.
01:16:36Bana bunu neden yaptın?
01:16:38Üzgünüm anne.
01:16:39Yalvarırım beni affet.
01:16:41Söylediklerinde haklısın.
01:16:43Bunu asla yapmamalıydım.
01:16:45Ama ne yapayım anne?
01:16:46Bir çıkış yolu bulamadım.
01:16:48Bu yüzden düğünüme seni davet edemedim ama pari benim yerime seni davet etmiş.
01:16:55Biliyorsun ikimiz de biriz.
01:16:57O ne dediyse ben de onu yaptım.
01:17:00Yani beni seninle konuşmaya ikna eden oydu anne.
01:17:04Sus Niti.
01:17:05Şimdi bana ne yapacağımı mı söyleyeceksin?
01:17:08Ben senin annenim unuttun mu?
01:17:10Bu yüzden düğün günü seni damata ben vereceğim.
01:17:13Başkası değil.
01:17:14Aramasaydım da ben o düğüne gelecektim zaten kızım tamam mı?
01:17:18Ayrıca düğünü gelenek ve göreneklere göre yapacaksınız değil mi kızım?
01:17:22Buradan pek fazla bir şey yapamam ama...
01:17:25Umarım geleneklerimize göre olur.
01:17:27O iki kişinin imzaha attığı, evliliğin sadece resmi bir işlem olduğu düğünlerden tamamen nefret ediyorum ben.
01:17:33Beden gelir.
01:17:34Törenleri yapar ve düğün biter.
01:17:36Ama ben bir pencak düğününün tüm ihtişamını görmek istiyorum.
01:17:40Bunu nasıl yaparız bilmiyorum ama bir şekilde halledeceğimizi düşünüyorum tamam mı kızım?
01:17:45Çünkü burada benim itibarım da önemli.
01:17:47Hadi dinle.
01:17:49Çandigar'da takıları parlatmak istiyorum kızım.
01:17:51Bildiğin bir yer var mı?
01:17:52Evet.
01:17:53Merak etme.
01:17:54Neti.
01:17:55Söyle.
01:17:59Duydum ki hostes olmuşsun kızım.
01:18:04Evet anne.
01:18:06Ben hostes oldum.
01:18:08Bugün baban her neredeyse eminim seninle gurur duyuyordur.
01:18:13Kesin çok mutludur.
01:18:15Ya sen?
01:18:16Ben senin annenim yavrum.
01:18:18Yürümeyi öğrendiğin günden beri.
01:18:19Bir gün çok yükseklerde uçacağın günü hayal edip durdum.
01:18:24Sana söylemedim ama umarım.
01:18:25Bir gün istediklerin olur diye hep dua ettim.
01:18:28Yarın orada olacağım.
01:18:29Tamam mı anne?
01:18:30Seni bekliyorum.
01:18:32Kendine iyi bak kızım.
01:18:35Ne oldu?
01:18:37Sana çok mu bağırdım?
01:18:39Paris.
01:18:40Çok teşekkür ederim.
01:18:41Sen olmasaydın onu aramaya asla cesaret edemezdim.
01:18:46Neden senlemi aradıktan sonra birdenbire hafiflemiş gibi hissettim.
01:18:50Zihnimdeki tüm yük bir anda yok olup gitti.
01:18:54Paris.
01:18:55Seni gerçekten çok seviyorum.
01:18:56Teşekkür ederim.
01:18:58Ben de seni seviyorum.
01:19:06Hadi gel de koleye bakalım.
01:19:09Hadi.
01:19:11Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Comments