Zerhun - Episode 71 - video Dailymotion

ZenithStreamMedia

9 hours ago

Zerhun - Episode 71

Transcript

00:28Transcribed by ESO, translated by —

00:59Transcribed by —

01:28Transcribed by —

01:59Transcribed by —

02:06Transcribed by —

02:30Transcribed by —

02:39Transcribed by —

02:45Transcribed by —

03:11Transcribed by —

03:16Transcribed by —

03:41Transcribed by —

03:42Transcribed by —

04:12Transcribed by —

04:43Transcribed by —

05:18Transcribed by —

05:49Transcribed by —

05:51Transcribed by —

05:53Transcribed by —

05:54Transcribed by —

05:56Transcribed by —

06:26Transcribed by —

06:27Transcribed by —

06:28—

06:58Transcribed by —

07:31—

08:26—

08:33—

09:26—

09:30—

09:58—

10:56—

11:26—

11:56—

12:26—

12:56—

13:01—

13:56— —

14:26—

14:28—

14:58—

15:56—

16:26—

16:28— —

16:58— —

17:28— —

17:59— —

18:01— —

18:02— —

18:32— —

19:03—

19:34— —

19:36— —

20:06— —

20:36— —

20:37— —

21:07— — — —

21:07— — —

21:07— — — —

21:07— — — — —

21:08— — — — —

21:08— — — — — —

21:08— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:11— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:27— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:28— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:29— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:31— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:32— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

21:35—

21:40It's not like that.

21:42It's not like that.

21:44It's not like that.

21:44I don't know how much I can do it.

21:48I don't know how much I can do it.

22:09Bırak Yaman.

22:12Bırakma.

22:20Bak, gördün mü?

22:23Sen de diyorsun.

22:25Planladığın hiçbir şeyi yapamadın bugüne kadar.

22:29Bundan sonra nasıl yapacaksın ki?

22:32Sen de kendi içine çelişiyorsun Yaman.

22:40I'll talk to the show.

22:41I'll talk to the show.

22:43I'm a happy man.

22:45I'm looking forward to it.

22:48I'm sorry to my right hand.

22:52I'm always talking about the same things.

22:53I'm talking to the people.

22:54I'm talking about the same things.

22:55But I'm not afraid of it.

22:56But I don't feel it.

23:31It doesn't matter.

23:32That's what was the first time.

23:33What's the next time?

23:35I'm not a gamer, I'm not a gamer, but all my friends are not a gamer.

23:40I'm not a gamer.

23:42I was a gamer in the future.

23:43I was a gamer, and I was a gamer.

23:47I got a therapist.

23:48What have we been doing here, Gülcan?

23:51I'm not a gamer, but I'm not a gamer.

23:53You're a gamer.

23:55You're a gamer.

23:57What do you think about?

23:57Now I'm going to tell you, it's like I'm walking around the place, I'm going to be very good, I'm

24:07going to be on my face.

24:09It's not a bad thing, I'm going to be on my face.

24:13I'm going to be on my face.

24:14I'm going to be on my face if I want you to get the rest of my face.

24:24I am right.

24:25I am not going to do anything.

24:28I am here.

24:32I am not going to.

24:34I will not stop it.

24:36You didn't get hurt.

24:38You are all the room.

24:40I will not be there.

24:42I know you're the problem.

24:45I will not stop you.

24:48I will never stop you.

24:49You will not be on your hand.

24:51I have no idea.

24:52I have no idea.

24:55I have no idea.

24:56I am so sorry.

24:56Now I will be angry.

24:58Let me explain.

25:00What is this, Gülcan?

25:02I forgot to get him to go to the room and leave the room.

25:08I forgot to get him to go.

25:11You can get him to go.

25:13He wants you to see you.

25:14He wants you to see you.

25:16He will be shot in a fight.

25:22I can't.

25:23All right.

25:33All right.

25:36I'll see you on the other side.

25:41You're not a bad man.

25:41Why do you do this?

25:44Why do you do this?

25:45You're not a bad man.

25:48You're not a bad man.

25:51Look at the bed.

25:54I'm going to talk to you.

25:55I'm going to talk to you later.

26:02If you're not a bad man, you're not a bad man.

26:06No, we don't get respect now.

26:10We won't talk about it.

26:12Why do we don't talk about it.

26:15Let go, what do you think about it?

26:23You are right.

26:25Hold it.

26:28I'll tell you, I will give you my name.

26:31Get up to you.

26:33Good.

26:37I'm sorry.

26:39I'm sorry.

26:46I'm sorry.

26:49I'm sorry.

26:51I'm sorry.

26:53You're a little bit.

26:57I'm sorry.

27:00No, no, no.

27:01O da düşmane karşı alanda olalım yavrum benim.

27:04Emire de zanana da söyleyelim.

27:07Birlikte gidelim oğlum.

27:10Oğlum sen şimdi şirkete git işlerinin başına.

27:14Ben aile biyi olarak.

27:17Uygun bir zamanda onlarla konuşurum tamam mı yavrum?

27:20Allah aşkına gidip ben konuşayım.

27:22Oğlum sen benim lafımı dinle.

27:26Of baba.

27:44Anne neden buraya geldik?

27:47Öyle gerekti kızım.

27:49Eve ne zaman döneceğiz?

27:51Ben Musa'yı özledim.

27:54Kızım benim.

27:55Burası sizin esas eviniz.

27:58Annenin de evi.

28:00Yani senin de evin artık.

28:02Orası babanın.

28:04Ama burada hiç arkadaşım yok.

28:07Okulda arkadaşlarım var ya hayat.

28:10Kuzum benim.

28:12Biz seninle burada birlikte parka gideriz.

28:15Oyunlar oynarız.

28:17Hem yeni arkadaşların da olur.

28:19Söyle bakayım bana.

28:20Sen Musa'yı okulda görmüyor musun zaten?

28:23Ben burada kalmak istemiyorum.

28:26Konağa dönmek istiyorum.

28:28Hem kedimi özledim.

28:33Hayat ol.

28:35Sanki hiç dertim yokmuş gibi.

28:38Bir de senle uğraşayım.

28:40Her şey birbirine girdi zaten.

28:44Serhun.

28:45Kızım sakin ol.

28:46Üzme kendini.

28:48Çocuktur bu.

28:51Okula gider bir iki oynar.

28:53Anlaşacak mecbur.

29:11Bir sade kahve alabilir miyim?

29:16Nihaz.

29:17Hımm.

29:18Sakin ol.

29:41I'm not a person.

29:43You're not a person.

29:44You're not a person.

29:46Wait a minute.

29:48Okay, you're not a person.

29:53You're not a person.

29:54But no one can go.

29:57One second.

29:59One second.

30:02You're not a person.

30:04If you were.

30:06I'm not a person.

30:09And they're all over.

30:10Okay, I'll be here.

30:11Great, I'm sorry.

30:13Amir Ben, Amir Şarzanoğlu.

30:21Bildiğimiz Şarzanoğlu.

30:23Evet, ama korkulacak bir şey yok.

30:26Yani korkmanı gerektirecek bir şey yapmadın takdirde.

30:30Uzun süredir burada değildim.

30:32Yani İngiltere'de yaşıyordum. Orada okudum.

30:37Anne Tuğba.

30:39Sade Tuğba.

30:40Öyle mi?

30:42Memnun oldum Sade Tuğba.

30:47Bir gün ödeşmek isterim.

30:50Kahveniz benden olsun.

30:52Ha yok, gerek yok. Zaten zahmet edip getirmişsin.

30:56Ödeşmiş sayalım.

30:59O zaman sen buralı değilsin.

31:02Yani buralı sayılmazsın.

31:04Hep İngiltere'deydin, öyle mi?

31:06Ha yok, buralıyım.

31:08Uzun süre İngiltere'deydim.

31:09Sonra da buraya geldim.

31:11Buralıyım ben.

31:14Benim de aslında benzer bir şey.

31:16Ben de Fransa'da okudum.

31:18Yani yeni geldim.

31:20Öyle mi?

31:23Fransa'dan Mardin'e hangi rüzgar attı seni?

31:25Gerçi ta oradan buraya gelmek için rüzgar yeterli olmaz.

31:29Fırtına falan kopması gelse.

31:32Yani.

31:33Ama bu başka bir gün o konusu.

31:36Sana afiyet olsun.

31:38Sağ ol.

31:39Müsaaden.

31:40Tabii.

31:42Tabii.

32:04Tamam.

32:05Mesut.

32:05Ben inerim.

32:06Sağ ol.

32:24Hoş geldin.

32:25Hoş gelmişsin Şeyh Hanım sağa.

32:26Hoş bulduklarlar Azan Hanım.

32:28Kusura bakma.

32:30Seni de böyle hasta hasta yatağında kaldırdık.

32:34Biz misafirin nasıl ağırlamasını iyi biliriz.

32:37İçeri buyursaydınız.

32:40Sağ olun, teşekkür ederim.

32:43Malum gördüğünüz gibi.

32:46Sizin misafirliğinizi de gördük çok şükür.

32:52Ersan hanım,

32:54hiç boka değil, eğitme.

32:57Ama ben ister miydim böyle olsun?

33:01Diyelim ki ben kendimi o kurşunların önüne atmadım.

33:05Ve yine diyelim ki o kurşunlar kızıma isabet etti ve öldü.

33:11Biz şimdi, şu an buradan ne konuşuyor olacaktık ha?

33:17Biliyorum.

33:19Bu konuda haklısın.

33:22Yukarıda Allah var.

33:24Hadi onu geçtim.

33:27Beni vuranların senin düşmanın olduğun gerçeğini de sakladın benden.

33:34Ya benim tanıdığım Şeyh Musa eskiden mertti.

33:40Böyle sırlarla, entrikalarla iş yapmazdı.

33:46Derzan hanım,

33:48bizim çocuk istediği için öyle yaptım.

33:51Seni biliyorum.

33:54İyice iyileşmeden gitmeni istemedim.

33:58O yüzden.

33:58Yoksa zamanı gelince,

34:00vallahi söyleyecektim sana.

34:03Daha mı iyi oldu böyle ha?

34:08Lerzan hanım.

34:11Biz boşuna özür dilemeye gelmedik.

34:15Vay.

34:16Koskoca Şeyh Musa özür dilemesini de bilirmiş ha?

34:22Öğrenmenin yaşı yok Lerzan hanım.

34:25Öğrenmenin yaşı yok Lerzan hanım.

34:27Bazen başta öğrenmen gerekeni en sonunda öğreniyoruz.

34:33Ne desen haklısın.

34:35Sana yakışan da,

34:38affetmekti.

34:41Orasını da ben bilirim.

34:44Derzan hanım bak,

34:46etme, eleme.

34:47Her şey daha yeni yoluna girdi.

34:51Hain bir kurşun yüzünde,

34:53geçmişte yaptığımız hataları yine yapmayalım.

34:59Geçmişte olan, geçmişte kaldı.

35:02Bu hata,

35:04hem büyük,

35:05hem tazedir.

35:09Acısı öyle kolay kolay geçmez.

35:12Sen olsan,

35:14sana yapılsa aynı şey,

35:16onu bir düşün.

35:17Sen kolay affeder miydin?

35:24Hanımın.

35:26Söyle Benzat.

35:28Yaman Ağar'ı.

35:30Ya bu çocuk deli edecek beni ya.

35:32Hiç söz dinlemiyor.

35:35Buyur Yaman.

35:38Kusura bakmayın Lerzan hanım,

35:39sizi rahatsız etmek istemezdim ama,

35:40Zerhun'u görmem lazım.

35:42Müsait mi?

35:44Müsait değil Zerhun.

35:45Evde değil.

35:48Nerede peki?

35:50İş görüşmesine gitti.

35:52Artık benim şirketin işlerini o yönetecek.

35:56Ne?

35:56Zerhun'un çalışmasına müsaade etmem ben.

35:59Benim çocuğumun anasının elinde oturacak.

36:02Ayrıca hemen öyle oldu bittiye getirip,

36:04Zerhun'u bizler öyle kolay koparamazsın Lerzan hanım.

36:08Onu koparan ben değilim Yaman.

36:11Asıl onu koparan sensin.

36:13Bunu da vakti zamanı gelince öğrenirsin.

36:17Baban da öyle anladı.

36:20Haydi kusura bakma.

36:24Şeyh Musa ağam.

36:26Ev senin evin.

36:27İstersen buyur yukarı gel.

36:29Seni ağırlayalım, misafir edelim.

36:32Fakat benim dinlenmem gerekiyor artık.

36:35Asıl sen kusura bakma.

36:37Seni daha fazla rahatsız etmeyeyim.

36:39Ha, eğer müsaade edersen arada gelip torunumu görmek isterim.

36:46Elbette, istediğin zaman.

36:49Behzat!

36:56Beni yukarı çıkar yardımın.

37:09Ah Yaman.

37:11Ya oğlum sen benim sözümü niye dinlemiyorsun ha?

37:14Tek başına gitme diyorum, gidiyorsun.

37:17Arama diyorum, arıyorsun.

37:19Cık.

37:19Yok, yok.

37:20Bu çocuk tam çağırından çıktı.

37:24Al beni al.

37:25Al.

37:29Bana bak.

37:31Bana bak.

37:33Yaman'ın hatırı her adımı bileceğim.

37:35Anladı?

37:36Mamam.

37:56Seni bir göreyim dedim.

38:00Söylenecekler, dinlenecekler var Halil.

38:04Konuşulmayanlar konuşulsun isterim.

38:08Konuşalım.

38:10Konuşalım, he ya.

38:13Şeyh Musağan, bir zamanlar bana çok kötülükler etti.

38:19Tabii.

38:21O zamanlar başkasına yaptırıyordu.

38:25Şimdi ise sana yaptırıyor.

38:29Ağada haliller bitmez ki.

38:33Şimdi sıra sende.

38:38Ne konuşacağız?

38:40Acele etme.

38:43Sen hele önce bir ayaklan da acele etme.

38:47Sonra da bana uğra.

38:52Madem Şeyh Musağan da ben de eteğimizdeki taşları döktük.

38:58E sen de bundan payını alacaksın Halil.

39:02Sulh olacaksa kalan ömrümüzde temiz olmalı.

39:08Değil mi ama?

39:11Ben anlamadım Erzan Hanım.

39:14Benimle ilgili bu kadar önemli konuşacak, anlatacak neyiniz var?

39:17Kalkıp buraya kadar geldiğinize göre.

39:21Orasını da konuşunca öğrenirsin.

39:24Acele etme.

39:27Ama şimdi konuşacağımız başka, o başka mesele.

39:32Ben ne diyeyim bilemedim.

39:35Bir şey deme daha.

39:36Sonra.

39:38Geldiğinde söylersin söyleyeceklerini.

39:42Hadi sana geçmiş olsun.

39:44Kal sağlıcakla.

40:08Dertan Hanım'la görüşecektim.

40:10Kim geldi diyelim?

40:12Halil de.

40:13O ay var.

40:14Böyle içeride bekleyelim.

40:16Elbam.

40:29Annenizin temizlik şirketleri bahsediyorum.

40:32Temizlik şirketi mi?

40:33Temizlik şirketi değil, küçümsemeyin.

40:35Çok büyük bir AF işçesinden bahsediyoruz.

40:38Antep, Diyarbakır, Adana ve Mersin başta olmak üzere,

40:41birçok şehirde onlarca şubeleri var.

40:44Ama şubesi Mardın'dedir.

40:47Yani ben,

40:48bu kadar büyük iş yeri olduğunu açıkçası gerçekten bilmiyordum yani.

40:52Ben de şaşırdım.

40:54Bu şehirlerdeki saydığımız,

40:56hemen hemen bütün otellerin,

40:57temizlik işleri şirketinize ait.

40:59Bunun dışında,

41:01köylülere işçi istidamı sağladığı için,

41:03herkes tarafından çok sevilen iş yeri var.

41:06Ben,

41:07bunu da bilmiyordum.

41:12Size onlara adlı iş etmeyin.

41:14Bizi tanımıyorlar.

41:17Yani,

41:18aslında Hakkılar.

41:20Şöyle bir bakınca...

41:22Annemizden dinledim hikayenize.

41:24Siz akıllı, güçlü ve çok güzel bir kadınsınız.

41:27Hiç merak etmeyin.

41:29Teşekkür ederim.

41:30Bunlar gerçekler.

41:32Ancak,

41:33insanlar,

41:33üstündeki kumaş parçasına,

41:34içindeki insanlar değişiyor maalesef.

41:38Maalesef,

41:38artık öyle bir dönemdeyiz Bilal Bey.

41:42Bunu çözmenin,

41:43çok kolay bir yolu var aslında.

41:44Biraz alışveriş,

41:45tüm mesele içecektir.

41:49Vallahi bu,

41:50şirket macerası,

41:52bayağı bir heyecanlı olacak anladığım kadarıyla.

42:05Efendim,

42:06Yaman.

42:07Serhun,

42:08neredesin?

42:10Sana ne Yaman?

42:12Hem,

42:14sen ne haklı bana hesap soruyorsun?

42:16Ya ben sana hesap falan sormuyorum.

42:19Neredesin sadece?

42:20Yaman,

42:21ben sana hiçbir şey açıklamak zorunda değilim.

42:25Bir iş toplantısındayım,

42:26kapat lütfen.

42:28Ya Serhun gözünü seveyim,

42:29neyin iş toplantısı bu?

42:31Hadi, seni bekliyorum.

42:33Hiçbir yere gelmiyorum.

42:34Hem senin benim üzerimde söz hakkım falan yok artık,

42:37tamam mı?

42:41Sen bana laf edeceğine,

42:43git önce kendi yalanlarını temizle.

42:50Hem,

42:52hem sen ne haklı bana karışıyorsun ya?

42:54Ha?

42:55Kocan mısın?

42:56Baban mısın?

42:57Ne oluyor ki sana?

42:59Serhun bak,

43:00bu iş ciddiye binmeye başladı.

43:02Ben sana eve dön dediysem,

43:04döneceksin.

43:05Dönmeyeceğim Yaman.

43:07Senin olduğun hiçbir yere dönmeyeceğim.

43:09Benim bu saatten sonra,

43:11senin gibi bir yalancıyla işim olmaz.

43:13Ben yalancı değilim Serhun.

43:17Yaman,

43:19bak,

43:20hiç değilse benim yüzümden,

43:22senin hayatındaki sevdiklerim vurulmuyor,

43:25ölmüyor.

43:25Anladın mı?

43:27Anladın mı?

43:27Artık çık git hayatımdan,

43:28rahat bırak beni.

43:30Arayıp durma beni.

43:31Tamam mı?

43:31Defol git.

43:38Ben yalancı değilim.

43:40Ne yalancı değil mi?

43:41Beni.

43:44Yalancı değil.

43:48Bir yalancı değil.

43:50Let's go, let's go, let's go.

44:00Today's visit is the end of the ark of the ark.

44:15I think it's a very nice thing to see.

44:17I think it's a very nice thing to see.

44:26I think it's a very nice thing to see.

44:27Yes, Halil Bey.

44:28Let's go to you.

44:32You know all of us.

44:35You know all of us.

44:36But the time came, it was the day of the day, it was the day of the day of the

44:40day.

44:42And now we have the gift of the nasibes.

44:45It's the end of the day.

44:49I'm not afraid of it.

44:51I'm not afraid of it.

44:53I don't know what you mean.

44:56What could you do?

45:01Good thing.

45:02Leanne, that was good.

45:04And what I wanted.

45:05You're my friend, when I came to the low home, I wanted to do a lot of the

45:12I wanted to do a good job.

45:17You all wanted to do everything, I knew he could do it.

45:24But when I chose it, you can do it.

45:26Like you, you made a good job.

45:27And he will be able to get away from this place.

45:33Look, Lersan, you've got to be scared of this.

45:38You've got to be scared of this.

45:39You've got to be a good one.

45:40We're going to be able to get away from this place.

45:48You're a little brother.

45:49You're a little brother.

45:50You're a little brother.

45:52You're a little brother.

46:00I always thought about how a father would be able to do something like that.

46:08But of course, that's the issue of Şeyh Musa.

46:15He was all the same.

46:20What did you say?

46:26She didn't tell you anything.

46:27Sheh Musa did not tell you anything.

46:31What?

46:39She was a father.

51:16We talked about the truth, we talked about the truth.

51:18I won't tell you something but there is no business like this.

51:24What do you think of the soul you'll do not want to use it.

51:29If you don't want to keep your mind, look, look, look, look, look.

51:35Hayata, you know, what do you think?

51:40What's the dream of the hours of school?

51:45Aferin benim akıllı kızıma, aferin sana.

51:52Musa'yı da gördün mü okulda?

51:54Evet, teneffüsler de beni sınıftan alıyor.

52:02Beraber bahçeye çıkıyoruz ama Musa da burada olduğumuz için çok üzüldü.

52:09Okulda görüşüyorsunuz ya kızım.

52:12Annesi de onun yanında değil, yalnız kaldığı için çok üzülüyorum.

52:19Canım torunum, sen üzme kendini.

52:22Arada onu da alırız, burada misafiri ederiz.

52:26Üzülme bak anneanne seni böyle mutsuz görünce ben de çok üzülürüm onun.

52:33Anne çok ödevim var.

52:36Madem çok ödevim var ne burada oturuyorsun?

52:39Yürü hadi bakayım odaya.

52:41Hadi dedim kızım geleceğim ben de.

52:46Haydi bakalım, git ödevlerini yapsak.

52:54Zerhun'a o?

52:56Efendim anne?

52:57Aldığın kıyafetleri bir giysene göreyim ha.

53:00Yapma annen Allah aşkına ya.

53:02Hadi ama nasıl güzel olmuşsundur şimdi.

53:10Söyle Süleyman.

53:12Hanımım Yaman Bey geldi.

53:14Tamam gelsin.

53:17Emin misiniz?

53:18Bana lafımı ikiletme.

53:20Gelsin dedim.

53:24Hayret anne kim gelmiş bu saatte?

53:35Tamam.

53:40Verzan Hanım müsaadeniz için teşekkür ederim.

53:44Anne.

53:47Ben kalkayım konuşacaklar mı sandım?

53:50Anne.

53:54Buyurun.

53:56Buyurun.

53:56Geçin.

54:07Benim her şeyden haberim var zaten.

54:12Ne saçmalıyorsun sen ya?

54:14Neyden haberin varmış senin?

54:16Benimle eve dönüyorsunuz.

54:21Yaman.

54:23Bu saatten sonra benim o eve anca cesedim girer.

54:29Sana ailen ve yalanlarınla başarılar diliyorum.

54:34Sen bundan sonra yok hükmündesin benim için.

54:43Öyle biliyorsun.

54:46Son sözüm bu yani.

54:49Öyle diyorum.

54:52Son sözüm bu.

54:57Öyle olsun.

54:59Baba.

55:01Hayat.

55:09Beni bırakma baba.

55:25Altyazı M.K.

55:29Altyazı M.K.

55:44Altyazı M.K.

55:59Altyazı M.K.

56:00Altyazı M.K.

56:11Altyazı M.K.

56:15Altyazı M.K.

56:24Altyazı M.K.

56:34Altyazı M.K.

56:44Altyazı M.K.

56:48Altyazı M.K.

56:55Altyazı M.K.

57:06Altyazı M.K.

57:12Altyazı M.K.

57:15Altyazı M.K.

57:18Altyazı M.K.

57:22Altyazı M.K.

57:23Altyazı M.K.

57:24Altyazı M.K.

Zerhun - Episode 71

Category

Transcript

Comments

Recommended