- 9 hours ago
Zerhun - Episode 67
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adını etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her biri rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:11Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:35Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:41Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:47Hasret düştü her sokağa, ah yar.
01:52Kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:02Bunu yapanlar, annemin düşmanları değil, senin düşmanların değil mi?
02:15Yaman, sana diyorum.
02:47Altyazı M.K.
03:03Yaman.
03:09Serpun.
03:13Yaman.
03:16Bak, bak gördün mü bir şey diyemiyorsun.
03:19You know...
03:26You know, you know...
03:28You know...
03:31You know...
03:34...what could you do about me een...
03:40...you know, like...
03:42...you know...
03:45I think you will be fine.
03:45I'll be back for you.
03:48I'll be back to you.
03:49Let me go.
03:51I'll be back to you.
03:53I'm going back to you!
03:55I'm going back to you!
03:58Let me see!
04:21Tell me, I'm sorry, I'm sorry, alright.
04:27I'm sorry I'm sorry, that's what I'm saying.
04:29Okay, I'm sorry I'm sorry, alright?
04:33Yes, it's good.
04:34No, I'm sorry I'm sorry, because I'm a very good girl.
04:36Yes, I'm a very good girl, I mean she had a good girl.
04:42We need to take care of our family, we need to take care of our family.
04:48And our family is not to take care of our family.
04:51So, we need to take care of our family.
05:00How about you?
05:03Baba, you saw me?
05:05I saw you.
05:07Annam da öyle söylemişti, iyileşecek bende de, sende de iyileşip geri gelecek değil mi?
05:13İyileşecek tabi kızım, iyileşmez olur mu hiç?
05:17Oley, biz çok korkmuştuk Musa'ya, gidip hemen haber vereyim.
05:21Hadi bakalım.
05:24Hayat koşma kızım, dikkat et.
05:30Sen nasıl oldun?
05:36Gerçekler ortaya çıktığı zaman, daha iyi olacağım.
05:41Merak etme sen, gerçekler ortaya çıkacak hep et.
05:45Öyle tabi, bunu hepimiz deneyimledik.
05:50Yıllar geçse bile, gerçeklerin ortaya çıkmadığı bir huyu var.
06:00Acı bir tecrübeydi değil.
06:05Yaman, şaka gibi geliyor biliyor musun?
06:10Yani, sanki bütün dünya bir olmuş, benim üstüme geliyor.
06:17Bütün yaşadıklarımız, bombalar, silahlar, sevdanın gitmesi, çocuklar, Gülcan.
06:28Hepsi koca bir şaka gibi.
06:45Ağabey, müsait misin?
06:47Ne vardı?
06:48Bir bakabilir misin?
06:53Ne o?
06:55Bu sana gelmiş ağabey.
07:02Daha sıcak günleri, geçmiş olsun.
07:09Ne diyorsun lan koli koli?
07:11İşte ben de, o çok değer verdiğim malların için, bir arayıp bir haber vereyim dedim sana.
07:17Ne demek ulan benim mallarım?
07:20Ulan bana bak, öldürürüm ulan seni.
07:23Ulan, ulan sizi pişman edeceğim.
07:26Dur Sait dur, bağırma.
07:29Bak, kulağımı rahatsız ettin ha.
07:31Ulan Yaman, sen öldün ulan.
07:34Ulan Yaman, sen öldün.
07:36Var ya, seni artık hiçbir para kurtaramaz elimden.
07:41Senin var ya, parçağını bile bulduramayacağım ulan.
07:45Seni bekliyor olacağım, bekliyor.
07:47Hadi.
07:48Hadi haberlerini bekliyorum.
07:54Sait.
08:03Bunu götür.
08:05Yok et.
08:06Artık yakıyor musunuz?
08:08Kuyuya mı atıyorsunuz?
08:09Ne yapıyorsanız yapın.
08:10Ama bunu yakın, yoksa sizin hepinizi yakarım anladın mı?
08:13Şimdi, kaybol gözümünden.
08:23Adam kefen göndermiş ya.
08:31Yaman, ne oluyor, ne o?
08:36Bu şey, bir tanıdığımız hediye,
08:41hediye olarak yani kefen göndermiş.
08:46Adettendir yani.
08:48Adetten diye.
08:50Ya cenazeye mi geliyor?
08:52Ne kefeni bu böyle?
08:55Kim bu sizinden siz dostunuz?
09:00Bir tanıdık diyelim.
09:05Ben çok sıkıldım, burada bir hayata falan bakayım.
09:09Bak, bak ben geleyim senle.
09:17Evet.
09:19Geçmiş olsun Yaman Ağa.
09:21Duydum ki o cehan ateş düşmüş.
09:25Bana bak Sait.
09:26O ateşi var ya, o ateşi,
09:29senin cehennem ateşini yapacağım, anlıyor musun bile?
09:31Dur, daha öyle yok.
09:34Ne öyle cehennem ateşi falan.
09:37İkram'ı bol tutsaydın.
09:39Bakarsın bugün yarın biriler daha ölür.
09:44Kimin ne zaman gideceği belli olmuyor.
09:48Doğru Sait, doğru.
09:50Ama ben sana bir şey söyleyeyim mi?
09:51Sen o mezar taşını şimdiden yazdır bence.
09:56Senin şu yalanlara bağlıyorum Yaman.
10:00Beni ciddiye almaman daha seni çok ahlatacak.
10:07Tamam.
10:08O zaman bu işi hemen bitirelim.
10:10Telefondan bana da zor gibi.
10:12Yüz yüze Sait.
10:13Hangimizin ateşi, hangimizi yakacak görelim.
10:16Ne bu acelen?
10:18O gün de gelir elbet, Yaman Ağa.
10:21O gün gelmeden ben geleceğim, sen hiç merak etme.
10:25Zarfun kanıma da,
10:28ayrıca geçmiş olsun dileklerimi ilet.
10:31Şu andan itibaren, benim tüm odam saz.
10:35O gönderdiğin kefen var ya.
10:37İşte o kefeni, kendi ellerimle sana giydireceğim anladın mı?
10:41Vatip o da böyle bir şey.
10:58Nasıl da kudurmuş ite dönmüş Yaman?
11:00Sıradaki hamlimiz ne ağam?
11:04Kendimizi gömecek.
11:06Nasıl yani?
11:09Bir süreliğine yer altına inecek.
11:12Yaman kudurmuş av köpeği bizi arasın dursun.
11:16Ama bizi bulmak ne mümkün.
11:19Delirecek.
11:21Sonra ağam nereye kadar güzel ineceğiz?
11:23Vakti gelinceye kadar.
11:26Öyle bir edeceğiz ki onu,
11:27En güvendiği adama bile,
11:30Artık şüpheyle bakacak.
11:33Hazırlıksızı yapın.
11:34Bu gece yok oluyoruz.
11:38Tamam brav.
11:43Senin için sıcak günler yeni başı Yaman ağam.
11:49Sen kudur dur.
11:58Baba.
11:59Bir geçmiş olsun mesajı da biz mi yollasaydık?
12:02Yaman'ı ortadan kaldırdığımızda gönderiyoruz.
12:06Yaman'ın cenaze namazı bizim bayram namazımız olacak.
12:11Öyle değil.
12:12Bir plan yapmak lazım.
12:16Şu an en savunmasız Ali.
12:19Merzan da vuruldu hazır.
12:20Başları da kalabalık.
12:22Ne dersin?
12:25Merzan Hanım hastaneden çıkıp çıkmıyor acaba belli olsun.
12:30Şimdi saldırmak bize yakışmaz oğlum.
12:33Sonra bir hamle yapar.
12:35Yaman'ı ortadan kaldıracağız.
12:41Ne düşünüyorsun?
12:43Acaba diyorum gene de biz acele etmesek mi?
12:47Az önce hemen saldıralım diyorduk.
12:49Başka bir planım var.
12:51Neymiş?
12:52Sence bu lerzan kim vurdu?
12:54Düzene ondan.
12:56Öyle deme baba.
12:58Lerzan'ı vuran sonuçta Yaman'ın düşmanı oldu.
13:01Ee düşmanımızın düşmanı bizim dostumuzdur he.
13:06Yani?
13:08Yani.
13:09Belki bize hiçbir iş kalmaz.
13:11Elimizi kana bulamadan istediğimizi alırız he.
13:17Haklı olabilirsin.
13:18Hele sen bir çık.
13:20Araştırma yap.
13:21Bak bakalım.
13:23Sonuç alabilir misin?
13:24Lerzan'ı kim vurdu diye.
13:39Hayırdır beyim?
13:40Acil gel dedin mesaj attın.
13:42Mesele çözüldü Halil.
13:44Lerzan Hanım'a Sait vurdurmuş.
13:48Şimdi bunu bir şüpheyle mi söylüyorsun yoksa emin misin?
13:52Eminim Halil.
13:53Bugün konağa imalı bir kefen yalmamış.
13:56Sonrasında da bilinmeyen bir numaradan aradı.
14:01Çefen mi?
14:03Beyim.
14:04Kimse görmesin o kefen.
14:06Onu ben hallettim de.
14:08Şu an senin daha önemli bir görevim var.
14:10Biliyorum.
14:12Said'i bulmak.
14:15Peşine düşeceğimizi biliyor.
14:16O yüzden önlemini alacaktır.
14:19Avcı ol dersen.
14:21Ben ormanda çakal bırakmam beyim.
14:25Avcı ol.
14:26Seni sadece çakal avına değil.
14:29Bütün ormanı yakmaya gönderiyor.
14:32O orman yanacak.
14:36Serhun'la babamın durumu ortada.
14:37Ben bir süre daha konaktan ayrılamayacağım.
14:40Lütfen dikkatli ol Halil.
14:42Tek başıma da yeter.
14:45Bak bir ipucu falan bulursan beni ara.
14:48Benden habersizlik tetiğe basmak yok.
14:51Yok.
15:04Allah'ım.
15:06Ne olur Yaman'ın bu işte bir alakası olmasın Allah'ım.
15:09Ne olur.
15:12Yardım et ya Rabbi.
15:19Ne Among.
15:19Ah anne.
15:21Keşke senden de bir hayırlı haber gelseydi.
15:28I don't think I had to win.
15:30What happened?
15:31Yaman.
15:32How did you do?
15:35I was the one who did.
15:38You could have a feeling like that.
15:39How did you do it Yaman?
15:41Why did you do it?
15:44You're a realtor, you're a realtor.
15:48And you're a realtor.
15:51And you're a realtor that you're a realtor.
15:53You're a realtor.
15:53There is a need for you.
15:59Please Yaman, I don't want to stop.
16:02I don't want to open my eyes.
16:04If I open my eyes,
16:06I don't want to open my eyes.
16:07The slacks, the slacks, the slacks, the slacks.
16:25The slacks, the slacks, the slacks.
16:27The slacks are my eyes.
16:29Not you, I don't want to drop it out.
16:32Let's go.
16:37Let's get to the slacks.
16:41Why do you get to the slacks?
16:43Now I've seen the slacks.
16:47I'll get you to the slacks.
16:48Let's get you to the slacks.
16:53you
17:09you
17:12you
17:18you
17:19you
17:19shortly
17:19have
17:20be
17:20I
17:20am
17:20ib
17:20I
17:21Good morning.
17:22Good morning.
17:26I'm working with her husband.
17:29I'm a man.
17:31We're talking about how such a place to be here in the place.
17:34I'm a girl I've said to you this place but I'm not alone.
17:39I'm not alone.
17:40I am not alone.
17:41I'm not alone.
17:42I'm a man.
17:46We have been working on the first time and that's what happens to do.
17:49They are not working on the first time, but I will try to understand that.
17:52I don't know that you will get there.
17:52But I've been trying to recover my future.
17:53There are so much time in my life, if I don't have a life in my life where I am
17:56in.
17:56You can do that, I don't mind.
17:57There are some people who are going to survive.
18:00You and I will go for it, there is another time in my life.
18:06I will go for it.
18:13I don't agree with you anytime soon today I am sorry I do not agree with you.
18:17I am so ready to do that.
18:21Let's go ahead with your own mom, and I will get the money to keep up.
18:23I'm so happy with you.
18:23If you have any problems, I do have another problem at your house.
18:29I don't know if you have any anymore.
18:34But I...
18:39We had a hug and a kiss.
18:43Why?
18:49He was a hug.
18:50After that he met him.
18:53He was a hug.
18:55He was a hug.
18:56He was a hug.
18:59How did you deal with me?
19:03Well, I'm going to take your time to you.
19:04Get your life to you.
19:06But when you face it, I don't know what happened.
19:13I don't know what happened.
19:16I don't know what happened to you.
19:21Kusura bakmayın, siz devam edin, buyurun.
19:25Yaman Bey'in ve bu ailenin düşmanı çok.
19:29I don't know what happened.
19:32I don't know what happened.
19:33I don't know what happened.
19:35But I don't know what happened.
19:36But they were still in the wrong direction.
19:39If you have a friend of mine,
19:42you can do another family,
19:43you can do another family,
19:44you can do it?
19:48Yes, I don't know.
19:50If you are a friend of mine,
19:52you can do it?
19:58Okay.
20:01Then he was going to make a statement.
20:04And Jack.
20:05Do you want the fathersärt of her?
20:06Yes,
20:07they are staying Aaaah,
20:09Okay,
20:10I haven't listened to you,
20:10May I just like you thank you.
20:16Annem vuranlar ortaya çıkana kadar elimden geleni yapacağım.
20:20Biz bir sonra da isteyelim.
20:22Tekrar eten çok geç bir şey yok.
20:23Sağ ol.
20:45Amirim bir ipucu olabildiniz mi?
20:48Hayır ama sizi de çağırmak gerekebilir.
20:50Şehirden ayınmayın.
20:52Benimle ne alakası var?
20:54Zerun Hanım'la geçmişiniz bari.
20:57Bir nevi kayınvalideniz buldu.
20:59Yetmez mi?
21:01Hakkısınız amirim.
21:03Sizin şüphelendiğiniz kimse veya kimseler var mı?
21:06Bu olayı polise bırakmanın daha iyi olacağını hatırlatmama gerek yok sanırım.
21:11Tabii ki memur bey.
21:13Beşkila değiliz ya.
21:15Bunun farkında olmalıysa sevindin.
21:18Amirim ne zaman isterseniz ben yardımcı olmaya hazırım.
21:21Teşekkürler.
21:22Siz yeteklerden geçmişiz.
21:24Kolaylıklar diliyorum bu yüzden.
21:36İyi misin?
21:38İyi.
21:40Yaman.
21:41Ne oluyor bir şey söyle bana.
21:43Bak vallahi Zerun Hanım.
21:46Olsa yemin ediyorum söyledim ama yok.
21:49Lütfen söyle tamam mı?
21:52Söz veriyorum.
21:54Çünkü benim daha fazla yalanı kaldıracak halim kalmadı.
22:00Sen bir dinlen önce.
22:02Daha sonra konuşuruz bunları.
22:04Hadi gel odana götürün biraz uzak.
22:05Yok.
22:06Anneme götür beni.
22:08Biraz dinlenseydin mi abi?
22:10Yok.
22:11Yok istemiyorum.
22:12Anneme giderim hemen.
22:14İyi peki.
22:15Gel tutun baba.
22:24Ne yapıyorum?
22:25Ne yapıyorsunuz anne?
22:28İyi iyi iyi.
22:32Kalabalık mıydı konak?
22:33Bayağı gelen olmuş Berfin'cim.
22:37Eee? O yanlışmaz Ergun ne yapıyor?
22:39Ne yapsın? Ruh gibi dolaşır ortada.
22:42Annesini vurmuşlar, kolay mı?
22:45Eee ne olacak canım? Kendi musibetsizliği yüzünden yani.
22:49Öyle deme Berfin, nereden biliyorsun?
22:53Vallahi canım, başımıza ne geldiyse o peydah olduğundan beri oldu ha. E valla.
22:59Sen bilmiyor musun canım yaşananları?
23:04Eee sen evli bir adamın yuvasını bozarsan senin de yuvanda huzur kalmaz işte böyle.
23:12Zerun öyle bir kadına benzemiyor.
23:15Eee ben buradayım orada.
23:18Benim çektiklerimi o da çekecek ha.
23:21Come on o timsah gözyaşlarına.
23:24Ya öyle bak ne soracağım sana oğlumu gördün?
23:27Benim Musa'm ne yapıyor? Çok özledim onu ha.
23:30İyi iyi maşallah.
23:32Yok be ne iyisi olacak ya.
23:35Oğlum üzülmüştür benim ha.
23:37E peki Yaman nerede? Yaman'ı hiç gördün?
23:42Var ya o Zerun var ya kesin var ya onun peşindedir ha.
23:46Ben biliyorum onu.
23:47Diğere buralardaydı. Zerun'un yanındaydı hep.
23:50Ah ektiğini bitsin o yanaşma.
23:55Daha neler yaşayacak sen biliyorsun.
23:58Bekle bekle az daha sabır.
24:01Sorma be Fehm bilmediler kıymetini.
24:05Herkesin var ya bütün herkesin gözünü boyadı o.
24:08Sinsi bir yılan ha.
24:11Var ya kesin konağın her yerine büyü yaptırmıştır o.
24:14Ben sana söyleyeyim.
24:16Neyse canım.
24:17Vallahi benim kapatmam lazım şimdi.
24:19He sonra bana yine anlatırsın tamam.
24:21Haydi görüşürüz canım.
24:23Konuşuruz şekerim kendine iyi bak.
24:26Ben hep iyiyim canım.
24:28Beni dışlayanlar düşünsün.
24:31Haydi görüşürüz öptüm.
24:41Daha bu ne ki?
24:43Sen daha ne acılar yaşayacaksın yanaşma.
24:47Sen bekle.
25:16Haydi görüşürüz.
25:20Hayatta tutunacak bir dal arıyor.
25:29Benim tutunacak dalım senden anne.
25:35Ben o yüzden senin kapına geldim.
25:48İnsan, insan yaşadıkça öğreniyormuş.
25:54Ben çok kötü şeyler yaşadım anne.
25:59Ama artık istemiyorum.
26:05Bedeli ne olursa olsun.
26:08Ben artık hayatımda ölüm, yıkım, yalnızlık istemiyorum.
26:33Geçmişte...
26:36...bana neler yapmış olsan da...
26:43...benim içimde sana karşı bir öfke kalmadı anne.
26:47Ben seni affettim.
26:54Bak...
26:54...hayatta arayayım seni sorup duruyor.
27:01Ne olur aç gözünü anne.
27:04Ne olur.
27:08Sen olmasaydın...
27:10...orada yatan belki de ben olacaktım.
27:14Benim yüzümden bu haldesin.
27:20Ne olur anne.
27:23Ne olur...
27:23...geç gözünü...
27:26...iye ol.
27:27Ne olur.
27:27Oh, my gosh.
28:08Are you safe?
28:12I don't know.
28:15I'm sorry.
28:15I'm fine.
28:17I don't think so.
28:17I don't know.
28:20Then look at me.
28:23I'm so fine.
28:25I'm so fine.
28:26I'm so fine.
28:29And before I start, I don't see you.
28:34And then I will see a doctor.
28:41I was going to get the rest of my life.
28:44I was going to get the rest of my life.
28:49I was going to get the rest of my life.
28:56Sorry.
28:59No, I don't have any kind of sin.
29:02No, no, no.
29:05We saw it.
29:08It's a little bit more than a few days, we just didn't get it.
29:15I just wanted to get it.
29:19We had a lot of some of the past,
29:22We had a lot of our memories.
29:24We had a lot of tears,
29:29now we have a lot of tears.
29:30We're going to be back.
29:36I can't wait for you.
29:39I'm your heart, I'm your soul.
29:51Yaman?
29:53I'm sorry.
29:57I wish I could come back.
30:02I can't believe it.
30:05I can't believe it.
30:08I don't want to.
30:11No one says that.
30:14I don't want to live with you and how I can't live with you.
30:40Rackham.
30:43Rackham.
30:45Rackham.
30:47Rackham.
30:49Rackham.
30:50.
30:51.
31:05Go, go.
31:09Get it.
31:09Get it.
31:10Get it.
31:10Get it, get it.
31:10Oh, oh, oh.
31:13Oh, oh, oh.
31:15Oh, oh.
31:21Hayatı getirdim, dedem orayla bozuktu.
31:23Beraber dışarı çıkalım mı, dedem.
31:25Hayat içinde iyi olur.
31:27Oh, kızımın moralı mı bozuk?
31:31Yavrum benim.
31:33Biz şimdi konaktan ayrılamayız ki.
31:36Kızım gel dede, gel, gel, gel dede.
31:39Sen de yanma beni, gel.
31:41Gel.
31:45Maşallah, maşallah kızım, maşallah.
31:47Ne kadar da büyümişsin.
31:49Oh, oh, oh.
31:54Anneanne birleşecekmiş, duydun mu dede?
31:57Duymaz mıyım kızım, duydum tabii.
32:00Sen anneanne güçlü bir kadındır.
32:03Maşallah, sen de güçlüsün.
32:09Evet, ben hep güçlüyüm.
32:11Ama orada inşallah hemen gelir.
32:14Gelir kızım, gelir.
32:16Hem bak, hepimiz yanıyamayız.
32:18Bak, abin de burada, ya.
32:25Ben seni hiç bırakmam hayat.
32:27Oy oy oy oy, benim muçsam.
32:30Tabii ki sen abisin.
32:32Abiler hiçbir zaman kardeşlerini bırakmazlar yavrum benim.
32:36Peki ya annem, o çok yalnız kalıyor.
32:40Yalnız kalmaz, kalmaz.
32:42Hele bir babaannen iyileşsin, çıksın gelsin.
32:45Bak, hepimiz buradayız, yalnız kalmaz.
32:47Tamam mı yavrum?
32:49Benim annemi tıpkı sevmem gibi, o da annesini seviyordu.
32:53Onun başka kimsesi yok ki.
32:55Ee, anneannen iyileşsin.
32:57Seni dedenin yanına götüreceğim.
33:00Dedem mi?
33:01Evet, dedem.
33:06Ama şimdi benim dedem yoktu.
33:10Senin deden var yavrum.
33:13Ama aramızda değil.
33:15Bir gün, seni de Musa'yı da alıp, onun ziyaretine gideceğiz.
33:21Tamam.
33:27Kendi düşmanlarımız yetmiyormuş gibi, bir de Lerzan Hanım'ın düşmanları çıktı.
33:33Dinliyor musun beni?
33:37Şişt!
33:40Dinliyorum abla.
33:43Allah Allah.
33:44Allah Allah.
33:45Aklım böyle başka yerlerde gibi duruyor da.
33:49Kimsenin aptı yerinde değil ki.
33:52Ya, benimki yerinde ama.
33:54Öyle mi?
33:55Tebrik ederim.
34:00Emir.
34:01Bak, başımızda bu kadar sıkıntı varken, sakın hala o kızı düşünüyorum deme bana.
34:09Az daha var da herkes duysun.
34:13Allah Allah.
34:14Duysunlar.
34:15Onu da ilan et.
34:17Bir rezilliğimiz daha çıksın ortaya Emir'ciğim.
34:19Ne olacak ki?
34:21Ya abla.
34:23O kadar boş konuşuyorsun ki.
34:26Neyse, sen devam et.
34:29Şişt! Nereye orada?
34:32Konağım daha az sıkıntılı bir yerine abi.
34:34Otur abiciğim şöyle otur. Otur hadi.
34:39Yani burada bir sıkıntı varsa o sıkıntı da ikinizden kaynaklı.
34:43Özellikle sen Yaman.
34:45Ne yapmışım abla yine?
34:48Hiçbir şey.
34:49Hiçbir şey yapmadın.
34:51Hiçbir şeyi yönetemiyorsun zaten.
34:53Neyi yönetemiyorum acaba?
34:55Lerzan Hanım vuruldu senden kim olduğunu bile bilmiyorsun.
34:59Abla ben onu nereden bilebilirim?
35:01Lerzan Hanım'ın hasımlarını ben nereden bilebilirim?
35:03Bak Lerzan Hanım öyle herhangi biri değil.
35:07Biri onu vurmaya karar verdiyse belli ki sağlam bir düşmanı var.
35:12Yani senin onu bulman gerekiyor.
35:15Ya kadın ölseydi Yaman?
35:20Hak vermişsin kardeşim.
35:22Konağın bu kısmı oldukça sıkıntılı.
35:24Kesinlikle.
35:26Siz oturun ben çıkarım.
35:28O kadar sıkıntımız varken şimdi ben sorun çıkarıyor oluyorum.
35:31Ben sıkıntıyı yaratıyorum değil mi size?
35:33Oturursunuz.
35:34Huzurlu huzurlu oturun burada.
35:40Bence sen de dinlenmelisin.
35:45Sanırım ancak ben ölünce dinlenerek diyeceğim Emir.
35:48Tövbe de abi ne diyorsun?
35:53Ben var ya...
35:54Ben kendi şeytanlarımı yarattım.
36:00Sen iyi bir adamsın.
36:05Ah Evra...
36:06İyi adam bunları yaşar mı sence?
36:10Belki de daha iyisi olmak içindir ha.
36:15Abi...
36:15Serh'im güçlü bir kadın.
36:19Eskisinden daha çok yanında olmalıyız.
36:21Biz bir aileyiz.
36:24Yakındaymış.
36:25Çok yakında.
36:27Artık kimse acıdan çekmeyecek.
37:06Uzun zaman oldu.
37:10Değişmemişsin.
37:13TC.
37:15You can't find that.
37:18I don't know.
37:19I'm not sure you are.
37:19You're not sure.
37:21I need you.
37:26That's a great thing.
37:28You're still alive.
37:37I'm a good friend.
37:49I found a book.
37:51It's a book.
37:55I find a book.
37:56I find a book.
38:11I find a book.
38:12I find a book.
38:13I'm very happy.
38:14He doesn't feel like you're gonna find him.
38:19He doesn't feel like he can't find him, he doesn't feel like you're gonna find him.
38:27If he's finding, he can find him.
38:31He doesn't feel like you're going to stop him.
38:32If I'm not done, it's not me, it really feels like you're left toδ gone down.
38:33If I'm not done, it's not changed over there.
38:33If I'm not done, you'll feel like I'm well done.
38:33If I'm trying to find him, you're not working.
38:40I was going to get you.
38:45No, I don't know.
38:51I don't know what I mean.
38:52I don't know.
38:54No, I didn't know.
38:56I didn't know what he was doing.
38:57No, I didn't know what he was doing.
38:58But now, I'm going to go to the house.
39:00But now everything will be different.
39:03You can get the house out there.
39:04I don't know what the hell is.
39:12If the river was a river, why the river was a man?
39:19You are a man.
40:01Oh, that's so beautiful.
40:04I don't want to live with you, I don't want to live with you.
42:04Perişan ettiniz kendinizi.
42:06Ne demek Zerhum ben severek yapıyorum işimi.
42:09Şimdi çocuklar da hazırlamışım zaten çocuklara da söyleyeceğim.
42:12İki dakikaya gönderin olur mu?
42:14Evet ben de zaten çocukları göndereceğim şimdi sofraya.
42:17Bu arada sen babama da bir tabak hazırla da aç kalmasın adamcaz.
42:20Tabii ki beyim hemen hazırlıyorum.
42:24Acıktınız mı çocuklar?
42:26Bak davaltı geliyor ha.
42:27Evet.
42:34Sait'i arada görüyoruz zaten.
42:36Sizin işleri de yapıyor.
42:39Sonra her şeyi bırakmış gibi yaparak geri çekilir.
42:42Taşeronları bütün işleri yapar.
42:45Biliyoruz onu.
42:46Ama hala Türkiye'de olduğuna dair bilgim var.
42:50Ona ulaşmak zor olsa bile adamlarına ulaş.
42:54Orada gider Sedef'e.
42:56Olabilir.
42:57Adam çok güçlü.
43:00Biliyoruz onun güçlü adam olduğunu.
43:04Ama araya kan girdi.
43:06Öç almak gerek.
43:09Kan yerde kaldı mı?
43:11Olmaz.
43:13O kurşun bize sıkıldı sonuçta.
43:15Halil Bey.
43:16Size bir şey soracağım.
43:18Şehmuz ağa bile sizin yüzünüze bakmıyor diye duyduk.
43:21Ama siz hala onun kapısının önünde bekliyorsunuz.
43:24Bak kardeşim.
43:27Bu konu ağamla benim aramdaki bir konu.
43:31Tamam.
43:32Kimse ilgilendirmez.
43:34Aile içi konular içeride halledilir.
43:39Anladın?
43:40Ailesiniz ama Yaman Bey, Emir Bey, kız desen.
43:44Öyle bir eliyada, bir elibada, şirketlerin başında zengin hayatı yaşıyorlar.
43:49Ama siz tehlikeli işlere ulaşmış bir adamsınız.
43:52Bu nasıl bir aile?
43:53Anlamadım ben.
43:59Bak kardeşim.
44:01Sana son kez söyleyeceğim.
44:05O konular seni ilgilendirmez tamam?
44:08Bu aile meselesi.
44:11Sen sadece bana sayidi bul veya bilgi ver.
44:15Tamam efendim.
44:16Elimden geleni yapacağım.
44:18Yok.
44:19Elinden gelenin fazlasını yapacaksın.
44:23Tamamdır beyim.
44:25Geri geleceğim.
44:49Müsaid midir babam?
44:51Gel oğlum gel.
45:02Baba bak.
45:04Dünden beri ağzına tek lokma koymalısın.
45:06Merak ediyorum seni.
45:10İştahım yok oğlum.
45:12Yiyemiyorum bir şey.
45:13İştahım yok.
45:15İlaç alıyorsun o baba baba.
45:17Bir şeyler yemen lazım.
45:19Oğlum ilaç içiyorum.
45:22İçiyorum, içmiyorum.
45:30Baba bak.
45:32Oyundan düşmenin sırası değil.
45:34Sen böyle biri değilsin.
45:37O adamın işinden.
45:42Küçük almamız lazım.
45:44Sağ ol oğlum.
45:45Sağ ol.
45:46Eksik oğlum.
45:54İki oğlum.
46:11Heleler zana beşiyorsan.
46:16Mardin'i yakarım Mardin.
46:30Bak.
46:31Doktor.
46:33Ne yapabildik?
46:34Lerzan Hanım'ı iyileştirin.
46:36Bir aksilik istemiyor.
46:39Lerzan Hanım yaşayacak.
46:40Hadi beyim.
46:42Ben düzen geleni yapacağız.
46:48Sen doktorsun.
46:49Senin işin doktorluk yapmak, yaşatmak.
46:53Ama benim işim farklı.
46:56Benimki yaşatmamak.
46:58Demem, demem.
47:00Elimizden geleni yapacağız.
47:02Merak etmeyin.
47:03Geçmiş olsun.
47:12Her yerdesin.
47:16Her yerdesin Halil.
47:18Ne işi var acaba burada?
47:24Lerzan Hanım, canımı görmeye geldin.
47:36Halil.
47:38Merhaba.
47:40Ve aleyküm selam Zerhan Hanım.
47:48Ah.
47:50Ah.
47:56Halil.
47:58Vallahi sana hayran oluyorum biliyor musun?
48:02Yıllardır babamın yanındasın.
48:05Ne istese yapıyorsun.
48:07Her işini yapıyorsun.
48:11Babam senin yüzüne bakmıyor.
48:13Hala yanındasın.
48:16Yine de yanından ayrılmıyorsun.
48:17Bravo.
48:23O işler öyle bildiğiniz gibi yürümüyor.
48:27Ne?
48:28Oradan sizin fırça köşkünüzden göründüğü gibi değil.
48:33Farklı dengeler var.
48:37Öyle mi?
48:38Neymiş o farklı dengeler?
48:40Anlat ben de bileyim.
48:44Ağam bana kızıyor ya.
48:46Onu koruyamadığın için.
48:48Ne?
48:51Biz düşündünüz mü acaba?
48:56Size neden kızmıyor?
49:02Çünkü onu koruyup kollayamayacağınızı bildiği için.
49:13Ben ağama borçluyum.
49:16O beni kovsa da ben onun kapısından gitmem.
49:21Siz?
49:25Siz ona borcunuzu nasıl ödeyeceksiniz?
49:32Benim kimseye borcum yok.
49:37Orasını Allah bilir.
49:42Hep o arada.
49:44Lezda Hanım daha iyiye gidiyormuş.
49:48Belki ilgilenirsiniz.
49:52Hadi.
49:54Kalın sağ ol hocam.
50:09Kalın sağ ol hocam.
50:25Altyazı M.K.im.
50:31Altyazı
50:33M.K. Altyazı
50:34M.K. Altyazı
50:46I don't know what to do.
50:52I just say nothing.
50:54If you let the woman sit never mind.
51:00Maybe you're sorry no trip.
51:02Maybe if you let the woman sit.
51:04They're going to go up and do you want me to talk jakakha man?
51:05Sorry about you.
51:08What those days.
51:20I just looked at the madness of the death today.
51:22I was afraid of the accident.
51:25I thought I was scared of the accident.
51:30I didn't know you were against the death of the event.
51:34I am sorry.
51:34Do you think you did that?
51:37You shouldn't have found this.
51:45You should have found this.
52:00You should have found this.
52:02Do you have found this.
52:03Let me find this.
52:05You've gone.
52:06What is your name?
52:10I think it's not possible.
52:14I am going to Himself.
52:18You're not going to do that anymore.
52:20But you're not going to do that anymore.
52:24You're not going to support your son.
52:24You're not going to do that anymore.
52:25Now I'm going to be a police officer, I'm going to be a police officer.
52:32My aunt, she was a victim of a woman.
52:36She wasn't a woman.
52:45This is not a woman.
52:49You are the one who is the one who is the one who is the one?
52:58Yaman, look, tell me.
53:07Look, the police asked me if I had something to say.
53:16If you have any other things, now tell me.
53:22Look, Serhat, I'm...
53:30Serhat?
53:31I'm going to see you.
53:32I want you to see you.
53:36Okay, I want you to see you.
53:39Are you okay?
53:42I'm okay, I'm okay.
53:52I want you to see you.
53:56I'm okay.
54:00It's okay, I can't wait to see you anymore, just be aware of it.
54:04Let's go.
54:06Emin?
54:07Emin.
54:23Yaman.
54:30İçinde kötü bir his var.
54:35Geçecek Serhan.
54:36Merak etme.
54:42Bu kez...
54:43...senin hakkı çıkmanı o kadar çok istiyorum ki.
55:00Aslında muhtemeli bir harak için biçimdir.
55:01İzledik.
55:19Oluş olmaz.
55:20Altyazı M.K.
Comments