Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Perfect Crown Episode 5 [ Engsub ]

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:38๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:07My face takes me higher
00:01:08I can't tell
00:01:08I can't because I'm failure
00:01:14intensively
00:01:14I'm going to kill
00:01:16I'm not free
00:01:20I'm not free
00:01:21I'm not free
00:01:24I'm not free
00:01:29I can't because I don't
00:01:29Let's go.
00:02:01Let's go.
00:02:38Let's go.
00:03:17Let's go.
00:03:23Let's go.
00:03:26Let's go.
00:03:31Let's go.
00:03:33Let's go.
00:03:37Let's go.
00:03:48Let's go.
00:03:50Let's go.
00:03:53Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:56Let's go.
00:03:59Let's go.
00:04:01Let's go.
00:04:02Let's go.
00:04:03Let's go.
00:04:10Let's go.
00:04:29Let's go.
00:04:30Let's go.
00:04:30Let's go.
00:04:31Let's go.
00:04:31Let's go.
00:04:36Let's go.
00:04:38Let's go.
00:04:42Let's go.
00:04:44Let's go.
00:04:45Let's go.
00:04:50Let's go.
00:04:51Let's go.
00:04:56Let's go.
00:05:06Let's go.
00:05:09Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:20Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:28Let's go.
00:05:32Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:36Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:43ะดะตั‚ clar caval ํƒœ์šด ์‚ฌ๊ณ  ์ฐจ๋Ÿ‰์ด.
00:05:45์„ฑํฌ์ฃผ, ๊ทธ ์ž์˜ ์ฐจ์ž…๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:54๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:05:59์–ด๋”œ ๊ฐ€์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:04๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”œ ๊ฐ€๋“ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:11What do you think is that you don't want to go to the end of the day?
00:06:19You don't want to go to the end of the day.
00:06:22So?
00:06:23So...
00:06:24So...
00:06:24That's a car that's not going to be in the car.
00:06:25He did not want to get a car.
00:06:28He did not want to get the car.
00:06:31So...
00:06:32It's not going to be a thing.
00:06:34It's all...
00:06:36...of the war ๋•Œ๋ฌธ.
00:06:39Mr.
00:06:40Mr.
00:06:40Mr.
00:06:40Mr.
00:06:43Mr.
00:06:46Mr.
00:06:48Mr.
00:06:50Mr.
00:06:51Mr.
00:07:11I'm sorry.
00:07:12The surgery has been done.
00:07:13It's been a long time.
00:07:16I'll go to the hospital for a while.
00:07:19Yes, he's going to go in the middle of the knee.
00:07:20If...
00:07:20If...
00:07:21He's going to be a doctor's surgery and if he's just concerned about it,
00:07:25he's going to be a little bit more at him.
00:07:27If he's a manseum, he can't do that.
00:07:29So, it's not that.
00:07:30I'll do it.
00:07:32I'll do it.
00:07:32Thank you, sir.
00:07:36It's fine.
00:07:37It's fine.
00:07:49I'm sorry.
00:09:04์„ฑ๋Œ€ํ‘œ.
00:09:10์ •์‹ ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:15์„ฑ๋Œ€ํ‘œ.
00:09:16๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:09:17์–ด๋”” ํ’€์–ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:09:21๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค.
00:09:24๊ณผ์ธ์ด ํƒ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์กธ๋ผ์„œ.
00:09:31์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:33์ „ํ™”๋„ ์ €๋„ ๋‹ค ๋ฌด์‚ฌํ•˜์ž–์•„์š”.
00:09:38์ž๊ฐ€!
00:09:39๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€!
00:09:41์ž๊ฐ€๋Š” ์–ด๋”” ๊ณ„์„ธ์š”?
00:09:42์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:09:42๊ฑฑ์ • ๋ง๊ฒŒ.
00:09:45์ˆ™๋ถ€๋‹˜๊ป˜์„  ๊ธฐ์ ˆ๋„ ์•ˆ ํ•˜์…จ๊ณ  ์ˆ˜์ˆ ์‹ค๋„ ์šธ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ€์…จ์œผ๋‹ˆ.
00:09:51์ˆ˜์ˆ ์‹ค์ด์š”?
00:09:53์ˆ˜์ˆ ์„?
00:09:55๋ฌผ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊นŒ?
00:09:57๋ฌผ?
00:09:58์ˆ˜์ˆ  ๋๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:00๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:10:02๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:10:03์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธธ ์™œ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด์š”?
00:10:06๋ฏธ์ณค์–ด์š”?
00:10:07๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:10:08์ €ํฌ ์ž๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด์ œ ๋ง‰ ๋งˆ์ทจ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜์…จ์–ด์š”.
00:10:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰.
00:10:12์ž ๊น๋งŒ.
00:10:13์–ผ๊ตด๋„ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:15๋ณผ ๊ฑด ์–ผ๊ตด๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด?
00:10:27๋„ˆ๋Š”?
00:10:32๊ธฐ์ ˆํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:36๋ฉ€์ฉกํ•ด์š”.
00:10:48์ด๋ฆฌ ์™€.
00:10:55๋‚˜ ์•„ํŒŒ.
00:11:25๋‹ค๋ฅธ๋ฐ?
00:11:29๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:11:46๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:11:51์ž๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฉ€์ฉกํ•˜์…”์•ผ ์ €๋ฅผ ์ปค๋ฒ„์น˜์ฃ .
00:11:55์ด ์ •๋„๋งŒ ๋‹ค์ณค๊ธฐ์— ๋ง์ •์ด์ง€.
00:11:58์ƒ์‚ฌ๋ผ๋„ ์˜ค๊ฐ”์–ด๋ด.
00:12:00๊ทธ ๋ญ ๊ณ„๋ž€ ๋ช‡ ๊ฐœ ๋งŒ๋“  ๊ฑธ๋กœ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:12:03๊ทธ๋Ÿผ ์ปค๋ฒ„์น˜ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋งˆ.
00:12:08๊ทธ๊ฑด ์žฅ๋‹ด ๋ชป ํ•ด์š”.
00:12:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ์žฅ๋‹ด ๋ชป ํ•ด.
00:12:15์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋‚  ๋˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:12:20์•„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:12:35์ž๊ธฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:12:38์ด์ œ ๋์–ด.
00:12:39์ด์ œ ํ•œ ์†์„ ๊ฐ€์Šด ์•ž์— ๋‘๊ณ .
00:12:42๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ์ด.
00:12:43๋ญ ํ–ˆ์—ˆ๋Œ€?
00:12:45๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ์ด.
00:12:46์•„ ๋‚˜๋งˆ์Šค.
00:12:48๋‚˜๋งˆ.
00:12:49๋‚˜๋งˆ์Šคํ…Œ์ด.
00:12:51์ €๊ธฐ์š”.
00:12:51์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ „ํ™” ์˜ค์‹œ๋Š”๋ฐ?
00:12:53์ด์ง€ํ˜„ ์™œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€.
00:12:54์ž๊ธฐ ์ถœ๊ทผ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„์…จ๋‚˜?
00:12:56์•„๋‹ˆ.
00:12:57์•„๋‹ˆ.
00:12:59์—ฌ๋Ÿ์‹œ๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ์ถœ๊ทผ.
00:13:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ?
00:13:01์ž๊ธฐ ๋ญ ์‚ฌ๊ณ ์ณค์–ด?
00:13:03์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:13:04๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€.
00:13:06๋„ค?
00:13:07์„ฑํฌ์ฃผ์š”?
00:13:09์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ํŒ€.
00:13:10์ €๊ธฐ TV ์ž ๊น๋งŒ.
00:13:12๋„ค.
00:13:14๋„ค.
00:13:15์–ด์ œ ์ €๋… ๊ฒฝ๊ธฐ๋„์˜ ํ•œ ์™ธ๊ณฝ ๋„๋กœ์—์„œ ๊ณผ์† ์ฃผํ–‰ ์ค‘์ด๋˜ ์Šคํฌ์ธ ์นด๊ฐ€ ์•ž ์ฐจ์„  ์ฐจ๋Ÿ‰๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•˜๋Š” ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:13:23์Šคํฌ์ธ ์นด์˜ ์šด์ „์ž๊ฐ€ ์บ์Šฌ ๋ทฐํ‹ฐ์˜ ์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ํ™•์ธ๋„ ๋…ผ๋ž€์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:29์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ ์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์ฐจ๋Ÿ‰์€ ์ œํ•œ์†๋„๋ณด๋‹ค ์‹œ์† 50km์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:34์•„ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:13:34์ผ๋‹จ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:13:35์ •ํ™•ํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:38๋„ค.
00:13:39๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ €๋…์— ๋ดค์ž–์•„์š”.
00:13:43์ € ์บ์Šฌ ๋ทฐํ‹ฐ ๋น„์„œ์˜ˆ์š”.
00:13:44์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:45๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์„ธ์š”.
00:13:46์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:13:49๊ทธ๋Ÿผ ์ € ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:13:53์•„ ์ง„์งœ.
00:13:54์ด ์‚ฌ์ด์— ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜๊ฐ€.
00:13:56์–ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:13:58๋„๋น„์„œ.
00:13:59์ด๋ฆฌ ์™€.
00:14:01์šฐ๋ฆฌ ์• ์˜ˆ์š” ์šฐ๋ฆฌ ์• .
00:14:02์ง„์งœ ์žฌ์ˆ˜์—†์–ด.
00:14:12๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:14:15๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:17๋‚˜ ์™„์ „ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:20์ˆ˜์Šตํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์ฃ .
00:14:25๋‹ค ๊ณ„ํš์ด ์žˆ๋Š” ์–ต์šธ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:14:28๊ทธ์ตธ?
00:14:29ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:14:30ํ‡ด์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ .
00:14:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์นœ ๊ฑธ ์•„์…”?
00:14:35๋‹น์—ฐํžˆ.
00:14:40์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:14:42์•„๋Š”๋ฐ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:44์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์„ฑํƒœ์ฃผ๋„.
00:14:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:50๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์™œ.
00:14:54์‘์ฃผํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:14:55์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:56์•„๋‹ˆ์•ผ ์ง„์งœ.
00:14:57๊ทธ๋Ÿผ.
00:14:59๊ทธ๋ƒฅ ๊ณผ์ˆ˜ ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:00์‹ ๋‚˜์„œ?
00:15:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋˜๋ผ์ด๋‹ˆ.
00:15:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‹ ๋‚˜์„œ ๋ง‰ ๊ณผ์ˆ˜๊ณจํ•˜๊ฒŒ.
00:15:08์ฐจ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:15:10๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๊ณ  ๋ญ๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ .
00:15:12์–ด?
00:15:16๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ.
00:15:17๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ์˜์ƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋„์ž๋ฃŒ ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:15:20์•ˆ ๋ผ.
00:15:21์™œ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:15:23์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:28์ „ํ•˜๊ป˜์„œ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ณ„์…จ์–ด.
00:15:30์ „ํ•˜์š”?
00:15:32์ˆ˜์ƒ ์ „ํ•˜?
00:15:35๋น„๊ณต๊ฐœ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ์กฐ์‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:15:39์™œ?
00:15:42์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ.
00:15:44๋Œ€๋‹จํžˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด.
00:15:49๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:15:52๋ญ˜.
00:15:53๊ฒฐํ˜ผ์ด์š”.
00:15:54์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:15:56์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋˜ ์™œ ๋‚˜์™€.
00:15:59์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ด๋ž‘ ์—ฎ์ธ ๋’ค๋กœ ๋‡Œ์€์ด ๋‚œ๋ฆฌ์ž–์•„์š”.
00:16:03์Šค์บ”๋“ค ์ข€ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ณ„๋ž€์„ ๋งž์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:16:05๊ถ์—์„œ ๊ธธ ์ข€ ๋ฐ€์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฉํ™”๋ฒ”์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ฆฌ์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:16:08์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ง„์งœ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:16:10๊ทธ ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ ๊ตฌํ•ด์ค€ ๊ฒŒ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ด์•ผ.
00:16:12์‹ฌ์ง€์–ด ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๊ฐ€ ๊ตฌํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์š”?
00:16:15์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณผ๋ชฐ์ž…์„ ํ•˜์„ธ์š”?
00:16:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ญ˜.
00:16:19์•„๋‹ˆ ์™œ ์˜ค๋ฒ„๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:16:21์–ด์ฐจํ”ผ 3๋…„ ๋’ค์— ์ดํ˜ผํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:16:23์ดํ˜ผ?
00:16:26์–ด?
00:16:27์˜ค๋น .
00:16:48์–ด๋””์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:16:50์ผ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
00:16:52๋„ค?
00:16:53๊ถ์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:16:56์•„ ๊ถ.
00:16:57๊ถ.
00:16:58๊ถ.
00:16:58๊ถ.
00:16:58๊ถ.
00:16:59๊ถ.
00:17:00๊ถ.
00:17:01๊ถ.
00:17:02์›Œ.
00:17:05์›Œ.
00:17:06๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ž…๋ด‰ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:17:11์ €๋„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ฒŒ์š”.
00:17:19ํ—‰..
00:17:20์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ ์žˆ์–ด.
00:17:22What?
00:17:34Do you think it's a lie?
00:17:37It's not a lie.
00:17:40It's not a lie.
00:17:41You're a lie.
00:17:43You're a lie.
00:17:44You're a lie.
00:17:45There's a lie.
00:17:45Why are you so sad?
00:17:49It's not a lie.
00:17:52What's wrong?
00:17:53You're not a lie.
00:17:54You're a lie.
00:17:55You're a lie.
00:17:56You're okay.
00:17:57You're a lie.
00:17:59I had to be a lie.
00:18:01You're on a lie.
00:18:04You're a lie.
00:18:16You didn't take care of it.
00:18:18You can't get money, but you don't have the money.
00:18:21I'm not just...
00:18:25I don't have to...
00:18:27I don't have to...
00:18:27You have to get it all?
00:18:32You have to get married for a reason.
00:18:35You have to get married?
00:18:36I don't have to get married anymore.
00:18:38What else?
00:18:53Then I'll do it.
00:18:55What?
00:18:58I'll do it.
00:19:00I'll do it.
00:19:04It's not enough.
00:19:06I'll do it.
00:19:08I'll do it.
00:19:10I'll do it.
00:19:13I'll do it.
00:19:14I'll do it.
00:19:15I'll do it.
00:19:16I'll do it.
00:19:20Isn't that right?
00:19:24Right.
00:19:26I'm sorry.
00:19:32I did it.
00:19:33Well, I'm going to go first.
00:19:40I've already been dead.
00:19:48I'm going to go.
00:19:53I'm going to go.
00:19:54I'm going to go.
00:19:58I'm going to go.
00:20:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:20:26์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ํ‡ด์›์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋‹ค ๋ง์„ ํ•ด์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:20:33์ด๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ถ€๋ถ€ ์ƒํ™œํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:20:37๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ๋ณ„ ๋ง ์—†์œผ์…จ์–ด์š”?
00:20:39์–ธ์ œ?
00:20:41์•„๊นŒ ๊ทธ ์ƒˆ๋ฒฝ ์ดํ›„๋กœ ๋ชป ๋ต€๋Š”๋ฐ?
00:20:44์‘?
00:20:57์•„๊นŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ณ‘์‹ค ์•ž์— ๊ณ„์…จ๋Š”๋ฐ?
00:20:59๋ณ‘์‹ค ์•ž์—?
00:21:01์–ธ์ œ?
00:21:02์ด๋ฆฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์„ ๋•Œ์š”.
00:21:04๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ด.
00:21:06๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:21:08๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:21:09์•„!
00:21:14์•„!
00:21:16์•„!
00:21:18์•„!
00:21:20์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:25๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ํ•œํ…Œ?
00:21:26์•„๋‹ˆ.
00:21:27์–ด?
00:21:28๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”.
00:21:30์ € ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋ผ๋Š”.
00:21:32๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ๋ง์ด์ž–์•„์š”.
00:21:36์•„!
00:21:37์ง„์งœ.
00:21:39๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:21:48์•„๊ธฐ ์”จ.
00:21:50์•„๊ธฐ ์”จ.
00:21:53๋์–ด์š”.
00:21:55์ง‘์ฃผ์ธ์ด ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ์ง€, ๋ญ.
00:21:58๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜ธํŒจ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:05ํ•˜์ž๋…€์•„์‹œ๋‹ค.
00:22:14ํ•˜!
00:22:28์•„!
00:22:30ํ•˜!
00:22:58I don't know.
00:23:07๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:23:10๋„ค๊ฐ€ ์ž๊ฐ€์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๋Š” ์ด์œ , ์‹ ๋ถ„์ด ๋‚˜๋ƒ๊ณ .
00:23:15๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์–ด?
00:23:17๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ด.
00:23:19๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:23:21๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:23:41์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:23:44๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“ .
00:23:45๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:23:53๏ฟฝquent์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
00:24:06๏ฟฝquent์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
00:24:20I don't have to teach you how much I can teach you.
00:24:27If you're a teacher, I can teach you how much I can teach you.
00:24:39Yes, sir.
00:24:51My son, I'm sorry.
00:24:56Yes, sir.
00:24:57You already know what to do?
00:25:01What is that?
00:25:02What's your name?
00:25:04I'm sorry.
00:25:07What's your name?
00:25:08Why did you find your name?
00:25:16Or...
00:25:18Why do you find your name?
00:25:20Why did you find your name?
00:25:24What did you find out?
00:25:27What?
00:25:28Or...
00:25:31Why?
00:25:32์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ ์™œ ์ซ“์•„๋‚˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:25:34์ €๋„ ๋ญ˜ ์•Œ์•„์•ผ ํ˜‘์กฐ๋ฅผ ํ•˜๋“  ๋ง๋“  ํ•˜์ฃ .
00:25:39ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ์ฐจ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์†์„ ๋Œ”์–ด.
00:25:42์‚ฌ๊ณ ๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:25:47๋ˆ„๊ฐ€์š”?
00:25:49์กฐ์‚ฌ์ค‘์ด์•ผ.
00:25:51์žก์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:25:55ํ•ด์„œ
00:25:57I'm going to make a plan.
00:25:58I'm going to make a plan.
00:26:02I'm going to make a plan.
00:26:09I'm going to make a plan.
00:26:16What?
00:26:19What are you asking?
00:26:25I'm trying to get a plan.
00:26:26It's a joke.
00:26:27You don't like me.
00:26:27But what?
00:26:28You're going to do that.
00:26:32How do you feel about that?
00:26:34If you're a couple of reasons,
00:26:36I guess what to say.
00:26:37You're going to do that right now.
00:26:39You can't.
00:26:42I'm sorry.
00:26:44I'm sorry to tell you.
00:26:47I don't care if I'm in a position.
00:26:49I'm not a person who has a friend of mine.
00:26:54I'm not the one who is not.
00:27:10.
00:27:10.
00:27:16.
00:27:16.
00:27:16.
00:27:18.
00:27:18.
00:27:18Look at me, she's a new lady.
00:27:23It looks like she's a queen.
00:27:23She said it was the most
00:27:24She was so proud of the team.
00:27:26She was an art tomato.
00:27:39It's hot potato.
00:27:40It's hot potato.
00:27:42Oh, yeah, potato.
00:27:44But...
00:27:45That's what I'm gonna do.
00:27:46It's got a lot of tomatoes, and tomatoes.
00:27:49I'm going to get my...
00:27:51I'm not going to get my owner.
00:27:54It's a big risk.
00:27:56There's a lot of money in the house there.
00:27:58You're going to get your eggs and all the eggs in the bin.
00:28:00And then, you can get your eggs.
00:28:03So, what?
00:28:08You're going to eat the beauty.
00:28:09You're going to get your eggs.
00:28:12Why?
00:28:14I'm going to ask you to speak first.
00:28:18I'll explain.
00:28:21What do you explain?
00:28:24You're going to be the same.
00:28:26You'll be the same.
00:28:28I'll be the same.
00:28:30It's not a drink.
00:28:31It's not a drug.
00:28:34You've already been the same.
00:28:37You've already been the same.
00:28:41You've been the same for me!
00:28:46I cry for you.
00:28:47I have a crossbreed treaty.
00:28:49Have you the same?
00:28:51Have you been there?
00:28:51You're a criminal.
00:28:53Want to?
00:28:54I know you've all said anything.
00:28:58You are all fairing.
00:29:00I've been there for many years.
00:29:03mittlerweile.
00:29:03I'm sorry for this to hold your hand over here.
00:29:07Mom tend to use these things.
00:29:08I can't get everything from me.
00:29:09I will take anymore.
00:29:12So, what is it?
00:29:16Is there anything?
00:29:18Do you want to do it?
00:29:21If you want to do it,
00:29:22do you know how much money is going on?
00:29:24You know what?
00:29:28It's all over there.
00:29:30If you want to do it,
00:29:31you can't do it.
00:29:32.
00:29:34.
00:29:34.
00:29:36.
00:29:37.
00:29:37.
00:29:37.
00:29:38.
00:29:38I'm not going to die.
00:29:39Do you have any news?
00:29:41You're not going to attack me?
00:29:44I'm going to attack you!
00:29:45You're going to attack me!
00:29:48You're going to attack me?
00:29:53You're going to die?
00:29:55You're going to die?
00:29:58You're going to die?
00:30:02You're going to just call me.
00:30:05What do you want to say?
00:30:06If you want to say something like that, you can call me.
00:30:12Sit down.
00:30:13There's a sign.
00:30:14There's a sign.
00:30:15There's a sign.
00:30:19There's a sign.
00:30:21There's a sign.
00:30:22There's a sign.
00:30:33There's a sign.
00:30:37One to ten.
00:30:39One.
00:30:40One.
00:30:41One.
00:30:43One.
00:30:47One.
00:30:48One.
00:30:51One.
00:30:52One.
00:30:52One.
00:30:53One.
00:30:54One.
00:30:55I have to put out my husband to take care of yourself.
00:30:57So, you're gonna have to do something for a couple of years.
00:30:59I don't have to do anything.
00:31:02I'm a child.
00:31:06I'm a child, honestly, I'm a child that I'm a child.
00:31:09I'm a child.
00:31:10I'm a child, I'm a child.
00:31:10I'm a child, I'm a child.
00:31:12You're all right.
00:31:13You're all right, we're all right.
00:31:16Anyway, you're all right.
00:31:20I'm a child.
00:31:21Hey, really?
00:31:23What's important to you?
00:31:26Why are you on the phone?
00:31:39I'm going to die.
00:31:43Oh my god.
00:31:44You can buy chicken?
00:31:47You don't have chicken for me.
00:31:51Something like this?
00:31:54Yes.
00:31:56You need to try the chicken?
00:31:56Yes, I want to eat it.
00:32:03I'll buy it so you can eat it.
00:32:06And say, let's go.
00:32:08Well, you can buy it.
00:32:12Yes.
00:32:23Oh, my, my, my!
00:32:34Oh, my, my!
00:32:55It's not really good for me.
00:32:55Oh my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my.
00:32:57Can I buy you?
00:32:58Can I buy you?
00:32:58Can I buy you?
00:33:00Let's buy you.
00:33:15Oh, my God.
00:33:48๋ง์„ค์ผ ๊ฒƒ๋„ ์—†์—ˆ์–ด. ์ˆ˜์‹ญ ๋ฒˆ๋„ ๋„˜๊ฒŒ ํ›„ํšŒํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด๋ผ.
00:34:08๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์กŒ์–ด.
00:34:12๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ณ ์ž–์•„์š”.
00:34:15์ž๊ฐ€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚œ ์‚ฌ๊ณ ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™œ์š”?
00:34:19๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ ๋งž์•„.
00:34:23์‚ฌ๊ณ  ์ฐจ๋Ÿ‰์—์„œ ๊ณ ์˜๋กœ ์กฐ์ž‘ํ•œ ํ”์ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:26ํƒ€๊ฒŸ์ด ์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜์˜€๋Š”์ง€ ํ˜น์€ ์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ์˜€๋Š”์ง€๋Š” ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:37ํ•˜๋‚˜, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:34:42์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜์™€ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ด ์™•์‹ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ „ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ๋„ ์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:35:00์ด ์™•์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ธธ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๊ฐ„์ฒ™ํ•˜๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฌผ๋กœ ๋†”์•ผ์ง€.
00:35:19์ž๊ฐ€...
00:35:21ํ•ด์„œ.
00:35:23๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:35:25๋„ค?
00:35:26์„ ๋ฌผ.
00:35:31๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:35:43์Šน์ข…์›์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•œ ๋‚ด์ง„๋…„ ์ดˆ๋Œ€๋ช…๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:53์ถ”๋ฌธ์ด ๋งŽ์€ ์ž๋“ค์€ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ 
00:35:59์กธ๋ถ€๋“ค๋„ ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:36:03์ด ๋‘˜์€ ๊ณต๋กœ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ˆ ๊ฐ€๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ฒŒ.
00:36:07๋„ค.
00:36:08๋งค๋…„ ๊ธฐ์ค€์ด ๋†’์•„์ง€์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:11์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์ด๋“ค์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก
00:36:14๊ทธ๋“ค์ด ๋А๋ผ๋Š” ํŒจ๋ฐฐ๊ฐ์ด ๋†’์œผ๋ฉด ๋†’์„์ˆ˜๋ก
00:36:18์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์€ ์ด๋“ค์˜ ๊ธฐ์จ์ด
00:36:20์ปค์ง€์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‚˜.
00:36:27์˜ฌํ•ด๋„ ์•„๋Š” ์–ผ๊ตด๋งŒ ์ˆ˜๋‘๋ฃฉํ•˜๋„ค์š”.
00:36:30์ฃ„์˜ ์–‘๋ฐ˜๋“ค์ด๊ณ .
00:36:31๋งค๋…„ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑฐ๋„ค์š”, ๋‹ค๋“ค.
00:36:33๋ญ ํ˜œํƒ์ด ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:36:35๋ญ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋งŽ๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:36:36๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด ์ง„์—ฐ์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์„ ์ •๋„๋ฉด
00:36:38์ด๋ฏธ ๋ˆ์ด๋“  ๋•…์ด๋“ 
00:36:40๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™•์‹ค์ด ์ฃผ๋Š” ๋ช…์˜ˆ์—
00:37:11ํ™•์‹คํ•œ ํ•œ ๋ช…์ด ๋‚ฌ๋‹ค.
00:37:13ํ™•์‹คํ•œ ์Šค๋ฌด ๋ช…์ด์ž–์•„์š”.
00:37:15๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์™•์‹ค์„ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ๋‘”.
00:37:20์•„๋‹ˆ ์–ธ์ œ๋Š” ์ด๋ณด๋‹ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด
00:37:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”?
00:37:25๋‹ค์Œ์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด
00:37:26์—ฌ๊ธฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:37:28์™•์‹ค์˜ ๋ผ์ธ๋„ ์žˆ์œผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:37:30์ €ํฌ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ผ์ธ ๋ชจ๋ธ์„ ๋‚ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ ํ•ด๋ณด์ž.
00:37:32๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ...
00:37:34์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:37:39์•„...
00:37:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:47์•„...
00:37:49์ œ๊ฐ€์š”?
00:37:50๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์š”.
00:37:53์ด ๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด๋ž€
00:37:551๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ์žˆ๋Š”
00:37:56์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ํ–‰์‚ฌ์ธ๋ฐ์š”.
00:37:58์•„, ๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด ๋ญ”์ง„ ์ €๋„ ์ž˜ ์•Œ์ฃ .
00:38:01์•„, ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ
00:38:03์–‘๋ฐ˜๋งŒ ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜?
00:38:06์‘?
00:38:06์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ.
00:38:07๊ทธ๋Ÿฐ ์กฐ๊ฑด์€ ๋”ฐ๋กœ...
00:38:08์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:38:10๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
00:38:12์œก๋ฐฑ ๋…„ ๋‚ธ...
00:38:19๋ณ€ํ™”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ...
00:38:21๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์™œ, ์™œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ดˆ๋Œ€๋๋Š”๋ฐ์š”?
00:38:26๋„ค, ์ตœ๊ทผ์— ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ๋„ ์žˆ์œผ์…จ๊ณ 
00:38:30๊ณง ๋‘ ๋ถ„ ์ด๋ณ„ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ด์—์š”.
00:38:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ๋ถ„ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฒŒ ์™•์‹ค ํƒ“์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๋Š” ์ผ์ข…์˜...
00:38:37ํผํฌ๋จผ์Šค๋ฅผ ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค?
00:38:41์•„...
00:38:48์˜ˆ, ๊ทธ...
00:38:511๋ถ€, 2๋ถ€ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:38:531๋ถ€์—์„œ๋Š” ๋‹น์˜๋ฅผ ์ž…๋Š” ๊ฒŒ ์ „ํ†ต์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:55๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ํฐ์ƒ‰์„ ์ž…์œผ์‹ค ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:38:58๊ทธ ์ƒ‰์€ ํ”ผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ณ ์š”.
00:38:59์‹ซ์–ด์š”.
00:39:01์–ด๋–ค ๊ฒŒ์š”?
00:39:02๋ญ ๋‹น์˜์š”?
00:39:05๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด์š”.
00:39:08๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:39:10์™œ์š”?
00:39:11๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด์š”?
00:39:12๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด ์‹ซ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:39:14์•„!
00:39:15์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ด๊ฑธ ๋ง์”€์„ ์•ˆ ๋“œ๋ ธ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:17๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:39:18๋‚ด ์ง„์—ฐ์„ ํ•œ ๋ถ„ ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ๋ฉด์€ ์™•์‹ค ํ–‰์‚ฌ์—๋„ ๊ณ„์† ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์œผ์‹ค ๊ฑฐ๊ณ 
00:39:22ํ•ด์™ธ ์‚ฌ์—…ํ•˜์‹ค ๋•Œ ์™•์‹ค์˜ ํ›„์›๋„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์˜ค์ผ€์ด.
00:39:25๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‘ ๋ถ„ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๋‚˜์˜๊ฒŒ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์™•์‹ค๊ณผ๋„ ์‚ฌ์ด๋Š” ์ข‹๋‹ค.
00:39:33์šฐ๋ฆฌ ์ฟจํ•˜๋‹ค.
00:39:35๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ ํฌ์žฅ...
00:39:36ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ .
00:39:37๋งค๋…„ ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:39:39๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์ „ ์–˜๊ธฐ๊ณ .
00:39:43์‹ซ์–ด?
00:39:44์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฒŒ ๋Œ€๋ถ„์ž๊ฐ€ ๊นจ์„œ ์ง์ ‘...
00:39:48์‹ซ...
00:39:50๊ฐ€...
00:39:54๊ณ ...
00:39:55๋ญ?
00:39:57๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:39:58๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์™”์–ด?
00:39:59์–ดํœด, ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์ฃฝ์ผ ๊ธฐ์„ธ์ธ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:40:08์„ฑํฌ์ฃผ ๊ทธ ์—ฌ์ธ์„ ์‚ฌ์ €์—์„œ ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ๋˜๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๊ฟ๊ฟ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:40:15๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18์™•์‹ค๊ณผ ์—ฎ์ธ ๋’ค๋กœ ์ญ‰ ๊ณต๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•ด์„œ์š”.
00:40:22ํ•˜๋ฉด ์™•์‹ค๊ณผ ์—ฎ์ด๊ฒŒ ๋‘์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:40:26๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:33์„ฑํฌ์ฃผ์™€ ํ˜ผ์ธ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:37๋Œ€์‹  ์„ฑํฌ์ฃผ๋ฅผ ๋‚ด ์ง„์—ฐ์— ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:40:42์ €์™€ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:52๊ถ์œผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ๋ผ.
00:40:53์„ฑํฌ์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„์š”?
00:40:55์ €, ์ œ๊ฐ€์š”?
00:40:57๋‚ด ์ง์ ‘ ์„ค๋“ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:41:02์‹ซ์€๋ฐ?
00:41:05์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:41:07์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์˜ค๋ผ๊ฐ€๋ผ์•ผ.
00:41:12์น˜ํ‚จ ์™”์–ด?
00:41:14๋˜ ์น˜ํ‚จ ์‹œํ‚ค์…จ์–ด์š”?
00:41:21๋‚˜ ์ข€ ๋œฏ์–ด๋ด.
00:41:32์—ญ์‹œ ์ธ๊ฐ„๋ณด๋‹ค ์น˜ํ‚จ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
00:41:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹œ๊ฐ„๋งˆ์ € ๋”ฑ๋”ฑ ์˜ค๊ณ  ๋งจ๋‚  ๋จน์–ด๋„ ๋งจ๋‚  ๋ง›์žˆ๊ณ .
00:41:40์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•œ๊ฒฐ๊ฐ™์•„.
00:41:42๊ทธ ํ˜น์‹œ ์‚ฌ์—ฌ์„œ ์‚์ง€์…จ์–ด์š”?
00:41:48๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์น˜ํ‚จ ๋จน๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ์•„๋‹ˆ?
00:41:51๋‚˜ ์•ˆ ๋จน์–ด.
00:41:54์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:41:57์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์˜์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:42:01์ง„์งœ ์‹ธ๊ฒŒ ๋‹ค ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:42:04์ง„์งœ ์‹ธ๊ฒŒ ๋‹ค ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:42:08์—ฐ์• ์•ผ ํ•œ์ชฝ ๋งˆ์Œ์ด ์‹์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ์ชฝ์ด ์‹ซ์–ด๋„ ์ญ‰ ๋‚ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:42:14์—„์—ฐํžˆ ๊ณ„์•ฝ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:42:17์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง์ด ๋งž์•˜์–ด?
00:42:19๋ช…์ƒ‰์ด ์‚ฌ์—…๊ฐ€์”ฉ์ด๋‚˜ ๋ผ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏฟ์—ˆ์ง€.
00:42:24๊ณ„์•ฝ์„œ๋ฅผ ์ผ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:42:37๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋‚ด์ง„์ด ํ˜•์€ ์‹ซ์–ด.
00:42:40๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์‹ซ์–ด.
00:42:43์ง„์งœ๋กœ ๋‚ด์ง„์ด ํ˜•์€ ์•ˆ ๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:42:45๊ณผ๊ฑฐ!
00:42:51์„ฑํฌ์ฃผ์˜ ๋ฐ”๋ณด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:42:52์•„ํœด, ๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
00:42:54์—ฎ์ด๋Š” ๊ฑฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:57์ตœ์—ฐ.
00:43:00๋‚˜ ๊ฐ™์•„๋„ ์‹ซ์ฃ .
00:43:02ํŒŒํ˜ผํ•˜์ž ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ .
00:43:04์ฟจํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ.
00:43:11๋„ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:43:13๋„ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:43:13๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋Œ€๋กœ ์ •๋น„์†Œ ๊ฐ€์„œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ฐจ ๋งŒ์ง€๊ณ  ์ฐ๋Š” ๋†ˆ ์ด๋ ฅ์„œ ํ™•๋ณด๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:18๊ทธ ๋ฒ”์ฃ„ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์ง„ ์•Š์€๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:43:21์ด๋ ฅ์„œ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์กฐํšŒ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:43:25ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ๋ญ˜ ์ƒ€๊ฒ ์ง€.
00:43:28๋„ค?
00:43:30๊ทธ ์นด์„ผํ„ฐ ์•ž์— ํŽธ์˜์  ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์ง€?
00:43:33์•„, ๋„ค.
00:43:35๊ฑฐ๊ธฐ CCTV ํ•œ๋ฒˆ ํ„ธ์–ด๋ด.
00:43:37๊ฒฐ์ œ ์ด๋ ฅ ์กฐํšŒํ•˜๊ฒŒ.
00:43:47๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:43:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“ .
00:44:09๋‚ด ์ง„์—ฐ์ด ๊ฒ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:44:14๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:44:17์ž…์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์˜ท๋„.
00:44:19์ง€์ผœ์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋„๋„.
00:44:20์™œ์š”?
00:44:23๊ทœ์น™์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์žˆ๋Š” ์กฑ์กฑ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ์ ์€ ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŽ์€ ์ œ๊ฐ€.
00:44:27๊ฑฐ๊ธธ ์™œ ๊ฐ€๋ƒ๊ณ ์š”.
00:44:29์„ฑ์˜์ฃผ.
00:44:30๋‚ฉ๋“ํ•  ๋งŒํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ๋Œ€์—ฌ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:44:33๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ๊ณ  ๊ตฌํ•ด์ค„ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ  ํŒŒํ˜ผํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:44:36ํŒŒํ˜ผํ•˜์ž ํ•  ๋• ์–ธ์ œ๊ณ  ๋‚ด ์ง„์—ฐ์— ์ดˆ๋Œ€ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:44:40๋‹ค์ค‘์ธ๊ฒฉ์ด์„ธ์š”?
00:44:40์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:44:43๊ฒฐํ˜ผ๋„ ์ „์ธ๋ฐ.
00:44:47๋ฒŒ์จ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ณต๊ฒฉ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:44:50์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹จ ๊ธฐ์ƒ ํ•˜๋‚˜๋ฉด.
00:44:54๋” ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ .
00:44:57๊ทธ๋ž˜์„œ์š”.
00:44:59์‹ ๋ถ„ ์ƒ์Šน์€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ ๋‚ด ์ง„์—ฐ ์ •๋„๋กœ ๋งŒ์กฑํ•ด๋ผ.
00:45:03๋ญ ๊ทธ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:45:04๊ณต๊ฒฉ๋ฐ›์ง€ ๋ง๋ž€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:45:06์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ?
00:45:11๊ฒ์Ÿ์ด.
00:45:14๋ญ?
00:45:28๋ญํ•˜๋Š”.
00:45:30๊ณ ์–‘์ด ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:45:32์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
00:45:35์ œ๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:44๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:45:54๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:45:56์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:59๊ณต๊ฒฉ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋ฉด์„œ.
00:46:15ํœ˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:46:17ํœ˜๋Š” ๋ฒ•๋งŒ ์•„์‹œ๋‹ˆ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ๋Œ€ํ•œํ…Œ๋„ ์น˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22์‹ ๋ถ„์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:46:25์‹ ๋ถ„์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:46:25์•ˆ๋ฝํ•œ ์š”๋žŒ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์  ์—†์–ด์š”.
00:46:31ํœ˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:46:33๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€๋„ ๋ง๊ณ .
00:46:35์–‘๋ณดํ•˜์ง€๋„ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:46:40๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ €๋„ ์ž๊ฐ€๋„.
00:46:44์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค.
00:46:57๋ฌด์„œ์šด ๋ถ„ ๊ฐ™์•„์š”.
00:47:00์•„๋‹ˆ ๋ถ€๋ถ€์‹ธ์›€์€ ์นผ๋กœ ๋ฌผ ๋ฒ ๊ธฐ๋ผ๋˜๋ฐ.
00:47:03์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฑ€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:47:05์•ˆ์ „์ด๋ณ„ ๊ฐ€๋Šฅ?
00:47:06๋‚ด ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋А๋ƒ.
00:47:08์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋ชจ์œผ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋‚ด์š”?
00:47:11์•„ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:47:14์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:18์„ฑํœ˜์ฃผ๋Š” ํ™”์‚ด์„ ๋†“์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด.
00:47:22๋„ค?
00:47:39๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ .
00:47:47์•„ ์ง„์งœ ๋ˆˆ์•Œ ๋น ์ง€๊ฒ ๋„ค.
00:47:50์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ฒŒ ์„ฑ์‹คํ–ˆ๋‚˜๋ด.
00:47:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ํŽธ์˜์ ์ด ์ฝ”์•ž์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€?
00:47:55์ œ ๋ง์ด์š”.
00:47:58์–ด?
00:47:59์ด ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:48:01๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:48:04๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
00:48:06์–ด? ์ง„์งœ๋„ค?
00:48:14์บ์Šฌ ํŽ˜์ด.
00:48:16์–ด?
00:48:17๋งž๋„ค ์บ์Šฌ ํŽ˜์ด.
00:48:19๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:48:20์–ด ์ž ๊น.
00:48:22๊ทผ๋ฐ ์บ์Šฌ์นด๋“œ ๋Œ€ํ‘œ.
00:48:24์„ฑํƒœ์ฃผ ์ „๋ฌด๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:48:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ์ด ์˜ค๋น  ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:48:36์‘.
00:48:40๊ทธ๋ž˜.
00:48:43๊ทธ ์ •๋„์•ผ ๊ปŒ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:48:45์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:48:47์ € ์ฃฝ์ด๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”.
00:48:52์Ÿค๊ฐ€.
00:48:54์Ÿค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋†€๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:48:56์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:49:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ํž˜ ์ข€ ์จ๋ด.
00:49:04์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๋ณต์ˆ˜ ์ข€ ํ•˜๊ฒŒ.
00:49:06์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์•ผ?
00:49:11์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์•ผ?
00:49:14ํ•˜...
00:49:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ด.
00:49:32๋‚˜๋ž‘ ํ•˜์ž๊ณ .
00:49:34๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:49:45๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์™œ ํ•ด.
00:49:54์™œ?
00:49:56์•„๋‹ˆ ๋Œ€๊ตฐ์ ์„ ํ•˜๋‚˜ ๋†”๋†”.
00:49:59๋งˆ์Œ ์—†๋Š” ๊ฑด ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:01์˜ค๋น ๋Š” 5๋…„์งœ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:50:05๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์•ผ.
00:50:06๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์น˜๋“  ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜๋“  ํ‰์ƒ ์™•์กฑ์ผ ํ…๋ฐ.
00:50:10์˜ค๋น ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:50:17์—ฐ์ž„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:50:19์ •์‹  ์•ˆ ์ฐจ๋ ค?
00:50:20์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ approํ•œ siege ์ค‘์ธ์œผ๋กœ ์†Œ์‹์„ ํ•ด๋ƒˆredit Graduate.
00:50:21๋„Œ.๏ฟฝ๏ฟฝ์›๊ฐ€
00:50:21๋„Œ.
00:50:21๋„Œ.
00:50:22๋„Œ.
00:50:22๋„Œ.
00:50:24๋„Œ.
00:50:25๋„Œ.
00:50:26๋„Œ.
00:50:26๋„Œ.
00:50:27๋„Œ.
00:50:28๋„Œ.
00:50:29๋„Œ.
00:50:31๋„Œ.
00:50:36๋„Œ.
00:50:49๋„Œ.
00:50:53Do you feel like you're going to take care of him?
00:50:59I'm going to take care of him.
00:51:00You're going to fight with him.
00:51:05He's going to talk to him.
00:51:09I'm going to die.
00:51:10You're going to die.
00:51:12You're going to take care of him.
00:51:57๋„ค.
00:51:59์ด๋ฏธ ์ดˆ๋Œ€์žฅ์ด ๋‚˜๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ์ˆœ ์—†๋‹ค.
00:52:13๋„ ์œ„ํ•ด์„œ์•ผ.
00:52:17์•Œ์•„์š”.
00:52:28์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:52:30๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:52:33์ž‘์•„ ๋‘ ๊ณ ์–‘์ด๋„.
00:52:38์•Œ์•„.
00:52:44๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆ.
00:52:50์•ฝ์† ๋ชป ์ง€์ผœ์„œ.
00:52:56๋„ค.
00:52:58์•Œ๋ฉด ๋์–ด์š”.
00:53:00์ด์ œ ๋‚  ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ๊ณ  ์šธ์–ด์ฃผ๋„ค์š”.
00:53:24์ฐธ์„ํ•˜์‹ ๋‹จ ๋ง์”€ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:27๋„ค ๋ญ ๊ตณ์ด ๊ตณ์ด ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:31ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:35์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:37๋„ค ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:53:39์ด๋ฒˆ ๋‚ด์ง„ํ˜„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์ „๋ถ€ ํ’ˆ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:53:43์™•์‹ค์—์„œ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ๊ณง ์„œ์—ด์„ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:53:47์„œ์—ด์ด์š”?
00:53:48๋„ค.
00:53:50๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด์ œ ์™•์‹ค ํ–‰์‚ฌ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฐธ์„์„ ํ•ด๋ณด์…”์„œ ์•„์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:53:54์„œ์—ด์ด ๋†’์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ๋Š” ๋’ค์—์„œ ์ด์ œ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:53:59์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ์–ด์š” ๊ทธ๊ฒŒ.
00:54:05์‹ ๊ฒฝ ์“ธ๊ฒŒ์š”.
00:54:08์•„์œ .
00:54:09๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:10์•„ ์ด๊ฑฐ.
00:54:13๋„ค.
00:54:141๋ถ€๋Š” ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๋ž‘ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์ด ์นจ๋ฌต ๋‹ค์ง€๋Š” ์ •๋„๋ผ ๋น„๊ต์  ์†Œ๊ทœ๋ชจ์˜ˆ์š”.
00:54:192๋ถ€๋Š” ๋ฌด๋„ํšŒ๊ณ ์š”.
00:54:21๋ง์€ ์• ํ”„ํ„ฐ ํŒŒํ‹ฐ์ธ๋ฐ
00:54:23๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์˜์›๋“ค ์™•์‹ค ์ข…์นœ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€ ๋ชจ์ด๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ผ์„œ
00:54:28๊ทœ๋ชจ๋Š” ์ผ๋ถ€๋ณด๋‹ค ๋” ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30์•„ ์ด๊ฑฐ ์œ ํ•™ํ•  ๋•Œ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด์š”.
00:54:33๋ญ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ž…๊ณ  ์ถค์ถ”๊ณ .
00:54:34๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:35๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ์š”?
00:54:41๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:54:43๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ด์ œ ์›Œ๋‚™ ์ฐธ ์ถœ์ค‘ํ•˜์‹œ๊ณ 
00:54:46๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด์ œ ํ’ˆ๊ณ„๋Š” ์—†์ฃ .
00:54:50๋„ค?
00:54:52๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ด์ œ ๊ณต์ง์ž๋„ ์•„๋‹ˆ์‹œ๊ณ 
00:54:54์ด์ œ ์–‘๋ฐ˜๋„ ์•„๋‹ˆ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:54:56๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ๋’ค์— ์•‰๊ณ 
00:55:00์ œ์ผ ๋’ค์—์„œ ๊ฑท๊ฒ ๋„ค์š”.
00:55:10๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์•ž์—์„œ ๊ฑธ์„ ํ…๋ฐ.
00:55:14๊ทธ์ตธ?
00:55:24๋‚ด ์ง„ํ˜„ ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ๊ทธ ํ•ด ์™•์‹ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ช…์˜ˆํ›ˆ์žฅ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ
00:55:30์™•์‹ค์—์„œ ์™ธ๊ต ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•  ๋•Œ ์ˆ˜ํ–‰ ์ž๊ฒฉ์„ ์–ป๋Š”๋‹ค.
00:55:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ผ์ด ์—†์–ด ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:42์ฐธ.
00:55:44ํฝ์ด๋‚˜ ์ž๊ฒฉ์„ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋„ค.
00:55:54ํฝ.
00:55:56๋„ค?
00:56:00์ง€๊ธˆ์š”?
00:56:12๋ญ์˜ˆ์š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:56:23๋ญ.
00:56:25๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์ž–์•„.
00:56:28์•„๋‹ˆ ์ด ์ •๋„ ๊ฐ„๋•ก์ด๋กœ ๊ทธ๋•Œ ์ฒœ๋ฆญ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:32๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์˜ฌ๋ฆฌํŒจ์…˜์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:56:34์ด๊ฒŒ ๋‹ค ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์„ ์œ„ํ•˜๋Š” ๋ผ์ด.
00:56:52๋ญ์˜ˆ์š”?
00:56:54์ € ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:56:57๋ญ” ์—ฐ์Šต?
00:56:57์„œ์—ด์— ๋งž๊ฒŒ ๊ฑท๊ธฐ?
00:57:00๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์—ฐ์Šต ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋‚  100% ์•ž์„œ ๊ฑท์ง€.
00:57:04๋‚œ ํ•ญ์‹œ ์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ํŠธ๋ Œ๋“œ ์„ธํ„ฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:29odel์‚ฌ๋žŒ curse ์ฐธ.
00:57:31๋Œ€๋ฐ•์ด์—์š”.
00:57:32์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:44์ค€๋น„๋Š”?
00:57:45๋ชจ์ž๋žŒ ์—†๊ฒ ์ง€?
00:57:48๋„ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:58:14That's it.
00:58:17That...
00:58:20What's going on?
00:58:23What's going on?
00:58:28I don't need to go away.
00:58:30I know.
00:58:32I'll go outside.
00:58:39I can continue to walk too hard.
00:58:43I'll teach you.
00:58:57.
00:58:57.
00:58:57.
00:58:57.
00:58:57.
00:58:57.
00:59:10The next year is started.
00:59:12We have a 20-year-old young girl in the 20-year-old room.
00:59:17We have a guest with a guest with a guest.
00:59:22That's crazy!
00:59:23That's crazy!
00:59:25That's crazy!
00:59:27I found a guy who found a guy.
00:59:30He found a guy?
00:59:31Yeah.
00:59:32But...
00:59:33But?
00:59:35He died.
00:59:37He died.
00:59:38He died.
00:59:54He died.
00:59:55Did you know the artist?
00:59:58What did he do to know he's a guy?
01:00:01Yeah.
01:00:01Don't do it...
01:00:02I don't really know the artist...
01:00:02I can't agree with her.
01:00:02No one is ever...
01:00:02No one is ever ever since the dozen people.
01:00:05Tish่‚Œ are not great when you get a group.
01:00:06No one is ever ready, ั‡ั‚ะพะฑั‹ help.
01:00:07No two is going to be a party.
01:00:07No one is going to have to be a party.
01:00:08No one is going to love it.
01:00:08No one dreams, no two is going to love it.
01:00:08It's been a long time for the sake of money, isn't it?
01:00:12If you were a guest guest, it would be a great job for you to have a good job, you
01:00:15could have a good job.
01:00:17I'm so happy to have a good job.
01:00:23Baby mama, baby mama.
01:00:29You didn't have a job without a job?
01:00:32Yes?
01:00:35I thought it was a little late for you.
01:00:38I think there's a lot of people in the world who have fallen in the world.
01:00:43I'm not sure what he's doing.
01:01:01The debut of Marma,
01:01:04is the son of Hayju.
01:01:05Good morning!
01:01:06Good morning!
01:01:18Today's my time, my sister, first wife and I, was going to ask you,
01:01:23she will be a great time, so she hasn't been a good time.
01:01:25What a good night was, I got to know,
01:01:31then I got to continue to transition.
01:01:37You're a woman.
01:01:41You have to tell a woman's deets.
01:01:45You don't have a reason?
01:01:49Yes, I'm not sure.
01:01:55It's not my way to protect you.
01:01:57It's not that you don't like it?
01:02:05How are you going to get out of here?
01:02:07I don't want to go.
01:02:29It's been a long time for the children who have been given to me.
01:02:33I'm so happy to be with you.
01:02:35If you need help, I'll tell you.
01:02:41I'm so happy to be with you.
01:02:42I'm so happy to be with you.
01:02:59It's summer, but it's beautiful, isn't it?
01:03:03Yes?
01:03:05Yes, yes.
01:03:07Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:10Yes, you're welcome.
01:03:29Let's go.
01:03:30Let's go.
01:03:32Let's go.
01:03:47Let's go.
01:04:07Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:10Your friend's next to you.
01:04:52I don't know what you're doing.
01:05:07In the end, we somehow can be just strangers
01:05:11We're not for a different place
01:05:14We're now in a different place
01:05:18In the end, we somehow can be just strangers
01:05:37B mechanos, baby
01:05:40Smiling through a rainy day์ง€๊ฐ€
01:05:44์ฐจ๊ฐ€์›Œ๋„ ์›ƒ๋Š”
01:05:46์–ผ๊ตด ๋’ค์— ๊ฐ์ถฐ ์ด ๊ณ ์š”ํ•œ
01:05:49ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜ ๋Šฆ์–ด์ง„
01:05:52์กฐ๊ฐ๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ์ค„ ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ
01:05:56๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด I
01:05:58can't find ์žŠ์—ˆ๋˜ ๊ฐ์ •๋“ค
01:06:02์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ์™€
01:06:04์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์žฅ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ์ ์ด ๋ญ˜๊นŒ์š”?
01:06:06What?
01:06:07What?
01:06:08It's not a ์ˆœ์ง„ thing.
01:06:09I think it's a person who's a man who doesn't believe it.
01:06:11It's a person who knows the signs.
01:06:13There's a way to listen to a voice.
01:06:16Hey, you're not a person.
01:06:19You're not a person?
01:06:22I'm so sorry.
01:06:23You're a man who's going to be me?
01:06:26I'm just going to go.
01:06:28You're a man.
01:06:29You're asking me to tell you what you're saying.
01:06:31How will you do it?
01:06:33You're a man.
01:06:34You're gonna die.
01:06:35We're gonna die.
01:07:15That's what I'm trying to do now.
01:07:26That...
01:07:27That...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:29...
01:07:30...
01:07:30...
01:07:33...
01:07:33...
01:07:33...
01:07:34...
01:07:34...
01:07:34...
01:07:35...
01:07:35...
01:07:36...
01:07:36...
01:07:36...
01:07:38...
01:08:13I'm sorry.
01:08:15I'm sorry.
01:08:15I'm sorry.
01:08:16You're here?
01:08:17Yes.
01:08:18When did you go?
01:08:19I'm sorry.
01:08:20Yeah...
01:08:20for the whole world to me.
01:08:35You'd be sorry.
01:08:37Don't you talk to me?
01:08:39I'm sorry!
01:08:41I'm sorry.
01:08:41I'm sorry.
01:08:41You guys need to go out to get you into it?
01:08:43You're sorry?
01:08:43And you're okay.
01:08:44How about you?
01:08:51You look pretty.
01:08:54Right?
01:08:56You look pretty.
01:09:18My face takes me higher
01:09:22I'm nowhere near tired
Comments

Recommended