- 13 minutes ago
Amor y Orgullo (Ask ve Gurur) - Episode 10
Category
📺
TVTranscript
00:00:19MIRCAN
00:00:30No puedo.
00:00:44¿No puedes?
00:00:47¿Qué es lo que pasa?
00:00:49Es difícil...
00:00:55de explicar.
00:01:10No lo puedo negar.
00:01:21Me atraes y aún no sé por qué.
00:01:26No puedo seguir ocultando lo que siento.
00:01:34No puedo contenerme.
00:01:40No lo hagas.
00:01:55No te detengas, Merchan.
00:02:05Lo siento, no puedo dejar de pensarte.
00:02:11Cada vez que lo intento, me enamoro más de ti.
00:02:22Parece que estoy soñando...
00:02:29en este momento.
00:02:47¿Sabes qué siento?
00:02:49Lo siento lo mismo que tú.
00:02:58Te quiero, Merchan.
00:03:22Pero no puedo.
00:03:27Confía en mí, ¿sí?
00:03:51LLAMADA DE GUL
00:04:13Pero es la mejor parte...
00:04:29Hola, Gull
00:04:30Estoy en la cafetería del hotel, ven
00:04:34¿Pasó algo malo?
00:04:38¿Hola?
00:04:39¿Gull?
00:04:41¿Hola?
00:04:57Buen día, ¿gusta ordenar algo?
00:05:00No, si no te hubiera llamado
00:05:02Lo siento, discúlpeme, mi intención no era molestarla, solo quería atenderla de la mejor manera
00:05:08No quiero nada, no me molestes por el momento
00:05:13Entiendo, señorita
00:05:17¿Puedes traerme un espresso doble?
00:05:19Claro, señor, también le puedo traer agua con limón, si gusta
00:05:22Sí, ayudará con la resaca
00:05:24Por supuesto, sí
00:05:32Buen día
00:05:38¿Qué fue lo que le pediste a mi hermana a cambio del cuadro, Tolga?
00:05:47¿Quieres saber?
00:05:49¿Qué quieres?
00:05:50Te hice una pregunta, Tolga, respóndeme
00:05:53¿Qué le pediste?
00:05:54Le pedí que pasara una tarde conmigo
00:05:56No es verdad, fue una noche
00:05:59En la tarde, en la noche, mañana, mediodía
00:06:03¿Qué diferencia hay?
00:06:04¿Se lo pedí?
00:06:07¿Qué sucede?
00:06:08¿Qué pasa contigo? Aún no creo que estés hablando así
00:06:11¿Por qué se lo pediste, Tolga?
00:06:13¿Y además estás diciéndolo así, tan calmado?
00:06:18Tolga, ¿en serio eres...?
00:06:19Basta, espera, espera
00:06:21¿Pasó algo y yo no estoy enterado?
00:06:23¿Te estás comportando como si hubiera pasado algo malo?
00:06:26¿Qué? ¿Qué sucede?
00:06:28Entonces es normal
00:06:29No lo entiendo, te aseguro que no lo sé, Will
00:06:32Explícame
00:06:33Te recordaré lo que dijiste
00:06:35Te daré el cuadro, si pasas una noche conmigo
00:06:37No, no fue así
00:06:40No sé cómo se te ocurre pensar que se lo dije así
00:06:56¿Cómo crees?
00:06:59¿Piensas que soy así?
00:07:01No puede ser
00:07:02Estoy sorprendido
00:07:05¿Por qué?
00:07:08¿Y lo preguntas?
00:07:10Ajá
00:07:13¿Por eso estás enojada conmigo?
00:07:18Es estúpido
00:07:20¿Cómo pudiste pensar eso de mí, Will?
00:07:24Explícame
00:07:26¿Piensas que para pasar una noche con una persona
00:07:29significa que tengo que acostarme con ella?
00:07:31¿Es eso? ¿En serio?
00:07:32¿De verdad eso es lo que crees?
00:07:35No solo yo lo pensé, también mi hermana
00:07:39Tu hermana
00:07:50Entonces eso fue lo que te dijo
00:07:55Por eso decidiste venir
00:07:58Sí, bueno
00:08:00Muy bien
00:08:02Bravo, Will
00:08:05¿Y qué clase de personas son ustedes?
00:08:08De verdad me sorprenden
00:08:09¿Cómo? ¿Crees que nosotras tenemos la culpa?
00:08:12Te voy a preguntar algo
00:08:14¿Nunca te han pedido un favor o que hagas algo por una persona?
00:08:20¿Gull, vives con estrictas reglas
00:08:23Que malinterpretas cada frase, cada comportamiento que no es como el tuyo?
00:08:33¿Pero es que...?
00:08:34¿Pero es que qué?
00:08:38¿Qué fue lo que le dije exactamente a tu hermana?
00:08:42Tú le dijiste
00:08:43Te voy a dar el cuadro
00:08:46A cambio de que pases una noche conmigo
00:08:47Yo dije tarde
00:08:49A cambio de que pases una tarde conmigo, entiende
00:08:52No dije noche
00:08:53Aún así no debería importarles
00:09:04Digamos que no lo recuerdo bien
00:09:06Y sin querer sí mencioné una noche
00:09:09Pero aún así
00:09:10¿Cómo pudo pensar
00:09:11Que fui capaz de hacerle una propuesta tan irrespetuosa e impropia?
00:09:19Y le creíste
00:09:24Dime por qué
00:09:31¿Qué pretendías que hiciera Tolga?
00:09:33Cualquiera pensaría de ese modo
00:09:35No es cierto
00:09:37La gente normal no piensa así
00:09:41Ustedes son extrañas, no las comprendo
00:09:43No las comprendo
00:09:50Solo quería que nos lleváramos bien
00:09:55Solo quería cenar con ella
00:09:59Para que me conociera mejor
00:10:00Y se diera cuenta de que no soy una mala persona
00:10:03Que hablara conmigo
00:10:05Que entendiera lo que siento por ti
00:10:11Que aprobara nuestra relación
00:10:16¿Qué dices?
00:10:22¿De verdad lo ibas a hacer?
00:10:25Así es
00:10:30Me agradas mucho
00:10:31Y sé que tu hermana me detesta
00:10:38Solamente pretendía
00:10:39Que pasara una noche conmigo
00:10:41Una tarde
00:10:42Para conocernos
00:10:43Para que se diera cuenta
00:10:45De que soy una buena persona
00:10:47Pero veo que ella
00:10:50Solo
00:10:51Malinterpreta cada cosa que habla
00:10:53Tú me estás culpando
00:10:55Tú le creíste
00:10:58Bravo, Gul
00:10:59Bravo, qué alegría
00:11:16Lo siento mucho, Tolga
00:11:20Le creí porque es mi hermana
00:11:25Ya me di cuenta de quién soy para ti
00:11:32Que soy un cobarde
00:11:33Y poco fiable
00:11:34No es cierto
00:11:35No es verdad
00:11:36No pienso así
00:11:37Es más, me preocupas demasiado
00:11:41Además
00:11:45En serio
00:11:46Me gustas mucho
00:12:06Es todo, señor
00:12:07Muchas gracias
00:12:26Entiende que
00:12:27No escuché la conversación
00:12:29Que tuvieron
00:12:29Y Merjan me confundió
00:12:32Entiéndelo ya
00:12:33Te dije que no hice nada malo
00:12:37Compré el cuadro
00:12:38Y se lo iba a dar a cambio
00:12:39De una simple cena
00:12:42No comprendo
00:12:43Por qué es que le dan
00:12:44Tanta importancia
00:12:45Incluso en la galería
00:12:46Provocó todo un escándalo
00:12:52Merjan me odia
00:12:53Y lo sé
00:12:54Por eso quería
00:12:55Que me conocieran
00:12:58Tolga
00:12:58No es odio
00:13:00Merjan no acepta
00:13:01Tan fácil a la gente
00:13:02A veces con nosotras
00:13:03Es sarcástica
00:13:03Dale tiempo
00:13:04Para que te conozca
00:13:05Si no me odia
00:13:07¿Por qué pensó
00:13:08Que en lugar de una comida
00:13:09Yo quería algo indecente?
00:13:12Y además de eso
00:13:13Te pone en mi contra
00:13:15Con esta estúpida acusación
00:13:19Creo que no entendió
00:13:21Bien tu propuesta
00:13:22Y sigues defendiendo
00:13:24A tu hermana
00:13:27De acuerdo
00:13:28Está bien
00:13:30Hagamos esto
00:13:32Digamos que entendió mal
00:13:35Que solo fue una confusión
00:13:37Pero me trataste mal
00:13:41No me saludaste
00:13:44Y además te molestaste
00:13:55En serio
00:13:56Lo siento mucho
00:13:57Tolga
00:13:59Mejor olvidémonos
00:14:01De lo que acaba de pasar
00:14:13No puedo, Gul
00:14:16No me culpan
00:14:17De ser un pervertido
00:14:19Todas las mañanas
00:14:24Esto me lastimó
00:14:28Y no puedo fingir
00:14:30Que esto no pasó
00:14:31Discúlpame
00:14:35Tolga
00:14:35Tolga, no te vayas
00:14:37Tolga, discúlpame
00:14:43No puedo mentirte
00:14:46Me duele mucho
00:14:47Siento
00:14:50Que me traicionaste
00:14:51Y no sé qué hacer ahora
00:14:54Por favor
00:14:55Necesito estar solo
00:15:12Tres momento
00:15:14Vaya
00:15:14Y no sé qué hacer ahora
00:15:15Sabía que sí
00:15:15Se quedara
00:15:15Tres momento
00:15:17Tres momento
00:15:18Tres momento
00:15:18Y no te vayas
00:15:27Tres momento
00:15:28De ser feliz
00:15:30Tres momento
00:15:55Llamada de Beisa
00:16:01No vas a creerme, pero es una gran coincidencia, Beisa
00:16:05Estaba a punto de llamarte
00:16:06No cabe duda que piensan igual las grandes mentes
00:16:10Estoy de acuerdo
00:16:11Pero por alguna razón siempre te llamo primero
00:16:14Ay, eso no es verdad
00:16:16En serio, Beisa
00:16:17Estaba a punto de llamarte, estamos conectadas
00:16:20Creí que me llamarías para darme la noticia
00:16:23Mucho antes que todos los demás
00:16:24Ay, lo sé
00:16:26En serio, no podía creerlo
00:16:28Estaba asombrada
00:16:29Pero te juro que reprendí a Tolga
00:16:33Dijo que se arrepiente
00:16:35Fue algo espontáneo
00:16:36Es un descuido juvenil, ¿no lo crees?
00:16:38Es mucho más que un descuido juvenil, Sean Moore
00:16:41No olvides que las tradiciones de nuestra familia
00:16:43No toleran comportamientos de este tipo
00:16:48Pero lo podemos enderezar
00:16:50¿Si comprendes lo que te estoy diciendo?
00:16:52Sí, me queda claro
00:16:53No tienes de qué preocuparte
00:16:58Podría ir a tu casa mañana con Tolga
00:17:00Claro, si estás de acuerdo
00:17:02Sé que debimos formalizarlo desde el principio
00:17:06Así debió ser
00:17:07Muy bien, los espero aquí
00:17:10Aclararemos todos los malos entendidos
00:17:14Muy bien
00:17:15Muy bien
00:17:16Entonces nos vemos mañana, Beysa
00:17:19Hasta luego
00:17:24Ay, todo el día
00:17:25Ay
00:17:50Fíkret
00:17:53Fíkret
00:17:57¿Por qué estás tan distraído?
00:17:59No quitas la mirada de eso
00:18:03Hola, Beisa
00:18:04Buen día
00:18:07¿Qué sucede?
00:18:09¿Viniste a despedirte de la empresa antes de perderla?
00:18:12No digas eso
00:18:14Todavía tengo la esperanza de que no perdamos la empresa
00:18:18Al menos alguien es optimista
00:18:20Debería serlo tú
00:18:21Porque si no lo haces, perderé el optimismo
00:18:24Piénsalo
00:18:26Lo intentaré
00:18:28Bien, lo lograremos
00:18:29Tranquilízate
00:18:34¿Quieres café o un té?
00:18:36No, estoy bien
00:18:37Ya tomé suficiente cafeína por hoy
00:18:48¿Y?
00:18:52Escucha, Shanmur y Tolga irán a visitarnos mañana
00:18:57¿Qué? ¿No estaba todo arreglado?
00:18:59No entiendo para qué quieren ir
00:19:03Quieren compensar la desagradable experiencia que tuvimos
00:19:06¿Sabes eso?
00:19:07Berjan y él no se llevan bien
00:19:09Pero Gul está saliendo con Tolga
00:19:14No, no, no, no
00:19:17No, no
00:19:27No, no
00:19:39No, no
00:19:40Hemos acordado otra cosa.
00:19:42¿Qué más necesitas?
00:19:43Ya dime.
00:19:45En realidad no importa lo que vale.
00:19:48Voy a regalarte el cuadro si quieres.
00:19:59Pero tengo una condición.
00:20:09Quiero pasar una noche contigo.
00:20:34¿Qué pasó?
00:20:36Soy una estúpida.
00:20:37Pero no importa lo que digas.
00:20:39No te creeré.
00:20:41Por favor, cierra la puerta y cálmate, ¿sí?
00:20:48Siéntate y explícame qué pasa.
00:20:50No me voy a sentar.
00:20:53Gul.
00:20:55¿Estás alterada?
00:20:57Estoy bien.
00:20:58La verdad, estoy mucho mejor que antes, Merjan.
00:21:00Deja tranquilo a Tolga y deja de ponerme en su contra, porque no lo voy a permitir.
00:21:05¿Ahora qué te pasa?
00:21:09Te expliqué lo que ocurrió cuando fui a verlo.
00:21:12Es la verdad, créeme.
00:21:14Tolga me dijo lo que ocurrió en realidad.
00:21:16Quería pasar una tarde contigo para aclarar los malos entendidos, nada más.
00:21:21¿Fue lo que te dijo?
00:21:23¿Solamente una tarde?
00:21:26¿Tarde, mediodía o noche, Merjan?
00:21:28¿Qué no es lo mismo?
00:21:29¿Cómo?
00:21:30Basta.
00:21:30¿A quién le importa?
00:21:31¡A mí!
00:21:32Quería comer contigo para que lo conocieras mejor.
00:21:36Y para poder obtener tu aprobación.
00:21:42Solamente quería verte para eso, Merjan.
00:21:46Y para que nos dejaras tranquilos y en paz.
00:21:48Espera.
00:21:50¿Para que los deje tranquilos, hermana?
00:21:52Ya oíste.
00:21:57¿Pero tú?
00:21:58¿Qué hiciste, Merjan?
00:22:00Piensas estupideces.
00:22:02Entendiste todo a tu conveniencia.
00:22:04Lo malinterpretaste.
00:22:05Para sentirte importante.
00:22:07¿Sabes por qué, no?
00:22:14Porque siempre has sido así.
00:22:21Lo hiciste.
00:22:22Porque por primera vez en tu vida no eres el centro de atención.
00:22:34Es lo que realmente piensas de mí, en serio, Gull.
00:22:39¡Basta!
00:22:40¿Nunca cambiarás, en serio?
00:22:41¡Esto no se trata de ti!
00:22:43¡No todo en esta vida se trata de ti!
00:22:45¡Eso no es verdad!
00:22:46¿Qué sucede contigo, Gull?
00:22:48Solo estás hablando sin sentido.
00:22:50Ni siquiera lo estás pensando.
00:22:51¿Por qué actúas de ese modo?
00:22:52Porque se trata de mi felicidad.
00:23:02Gull, te aseguro que nadie más que yo desea tu felicidad.
00:23:06¿Por qué no me crees?
00:23:11Si realmente te importa mi felicidad.
00:23:21Deja de involucrarte en mi vida.
00:23:23No interfieras.
00:23:25¡Sólo tienes que dejarme en paz!
00:23:30¿Por qué no me crees?
00:23:32¿Prefieres creerle a ese sujeto?
00:23:34Acabas de conocerlo.
00:23:39Así es.
00:23:46Es honesto conmigo.
00:23:53Te estás cegando.
00:23:57¿De verdad, hermana?
00:24:01¿Esa es tu respuesta?
00:24:03Eres la única que sabe todo, la que tiene la razón.
00:24:06La más linda, la inteligente.
00:24:08¡Ya basta, hermana!
00:24:09¡Estoy harta!
00:24:13¡Ya basta!
00:24:15¡Ya basta!
00:24:21¡Ya basta!
00:24:36¡Ya basta!
00:24:48Ya no voy a volver a hablarte de eso.
00:24:55A partir de ahora lo que hagas no me va a importar.
00:25:01Puedes hacer lo que te plazca.
00:25:08No voy a volver a meterme en tus asuntos.
00:25:24Así será mejor.
00:25:29Desde este instante, cada quien tendrá su propia vida, Mariano.
00:25:41Ya terminaste.
00:25:52Gracias.
00:26:13Ya habíamos hablado de esto, Ficlet.
00:26:16Gull ya no es una niña.
00:26:18¿Que no tenemos que respetar las decisiones que toma?
00:26:22Sí, hablamos de eso.
00:26:23Y dejé claro que no me sentía cómodo con el tema.
00:26:27Ahora, ¿nuestras hijas son objetos para que los pruebe Tolga?
00:26:31¿Y si es de las personas que no quieren casarse?
00:26:35En serio, eres demasiado terco.
00:26:38Nunca cambias si tomas una decisión.
00:26:41Esa es mi última palabra.
00:26:45Gull es una mujer inocente y frágil comparada con él.
00:26:54Voy a proteger a mi hija, Beisa.
00:27:00Creo que ya es muy tarde.
00:27:03Toma.
00:27:04Quiero que lo veas.
00:27:05Está en todas partes.
00:27:10Tu hija se está enamorando de ese hombre.
00:27:12Y esta vez no tuve nada que ver con eso.
00:27:16Me enteré después de que se publicara en todos los medios.
00:27:23No está bien.
00:27:33Veo que no estás sorprendido.
00:27:40Sucedió en la exposición de Nupit.
00:27:45¿Y tú?
00:27:47¿Pensabas que no estaban en contacto con su tía?
00:27:51¿Estabas enterado de que se estaban viendo?
00:27:56No, pero nunca pensé que no lo hicieran.
00:28:01No me sorprende.
00:28:03No importa.
00:28:05No quiero hablar de Nukit en este momento.
00:28:11Y si no me crees sobre el tema de Gull, puedes hablar con ella.
00:28:17Dirá lo que tú acabas de decir.
00:28:21Fikret ya está en las noticias.
00:28:24¿Sabes todo lo que me he esforzado para protegerlas y alejarlas de ese mundo de escándalos y calumnias?
00:28:29¿Habías visto antes una imagen o una nota de ellas en los medios?
00:28:34Tal vez las protegimos demasiado.
00:28:37Puede ser.
00:28:38Podría ser.
00:28:39Pero ya está hecho.
00:28:42Ahora todos los solteros de la sociedad irán tras nuestras hijas.
00:28:46¿Cómo planeas protegerlas de eso, Fikret?
00:28:51Tarde o temprano tendrán novio, ¿no lo crees?
00:28:57Al menos de esta forma es una persona a quien ya conocemos.
00:29:04No tienes motivos para preocuparte por eso.
00:29:07¿Qué no puedes verlo?
00:29:09No, no.
00:29:39¡Suscríbete al canal!
00:29:50¿Y el reloj? ¿Lo encontraste?
00:29:56Sí, lo encontré, señor. Lo guardé en otro cajón cuando lo estaba limpiando. Fue un error. Le ofrezco una disculpa.
00:30:07No hay problema. Tranquilo. Sabes que confío en ti para que cuides mis cosas de valor.
00:30:16Gracias a ti están en esa habitación y no en cualquier parte.
00:31:04¿Qué haces aquí, Fusul?
00:31:06¿Qué pasó?
00:31:08¿Sobre qué?
00:31:10Lo noto muy distraído, como si tuviera un problema.
00:31:13No. Estaba pensando en algo, pero nada serio.
00:31:19Si necesita algo, lo puedo ayudar.
00:31:21No, gracias. Eres muy amable. Esto lo tengo que solucionar yo solo.
00:31:28Sí, como usted diga.
00:31:36Aunque creo que sí hay algo en lo que me puedes ayudar.
00:31:41Sí, dígame en qué. Lo que sea, lo haré con mucho gusto.
00:31:47¿Te importaría dirigir la mansión esta noche?
00:31:55Necesito estar solo un momento.
00:31:58¿Está bien?
00:32:01No te preocupes. No pasa nada malo.
00:32:05Ay, señor. ¿Y cómo no me voy a preocupar?
00:32:07Hemos trabajado juntos durante todos estos años.
00:32:11Esta es la primera vez que deja de trabajar para tomar un descanso.
00:32:15De verdad, me encantaría ayudarlo en todo lo que pueda.
00:32:18Claro, si usted me lo permite.
00:32:20Lo sé. Te lo agradezco.
00:32:24Solo mantén la mansión en perfecto orden.
00:32:26Como diga.
00:32:28Si usted estará bien, lo haré.
00:32:33Así será.
00:32:35Sé que puedo contar contigo en todo momento.
00:32:47Gracias.
00:32:51Ya verá. No lo voy a deprogar.
00:32:54Que tengas buen día.
00:33:18No lo voy a deprogar.
00:33:43Veo que finalmente piensas en nuestro futuro.
00:33:49¿Por qué lo dices?
00:33:51Veo que no estás de buen humor para conversar.
00:33:54Además, te noto triste.
00:33:57Por eso creí que pensabas en nuestro futuro.
00:34:00No molestes, hermana. Ya es muy tarde.
00:34:03No me importa, cariño.
00:34:06Tenemos que dar el primer paso de inmediato.
00:34:09No más excusas y no más retrasos.
00:34:12Debes casarte con Gul lo antes posible.
00:34:16Su familia no lo aprobará.
00:34:18Y menos Fikret.
00:34:22Bravo.
00:34:23Mereces aplausos.
00:34:24Pensé que estabas diciendo tonterías sin pensar en las consecuencias.
00:34:27Pero resulta que estás diciendo tonterías sabiendo en cuántos problemas nos meteremos por tu culpa.
00:34:32La situación está empeorando.
00:34:35Eres muy divertida.
00:34:38No intento divertirte.
00:34:40No hay nada de divertido en nuestra situación.
00:34:43Si eres consciente de lo que pasa, toma las precauciones necesarias.
00:34:49Debes convencer a ese hombre.
00:34:52Estoy muy cansada de decírtelo, Tolga.
00:34:55Nos estamos quedando sin nada.
00:34:57Vamos a quedarnos en ceros.
00:35:09Está bien.
00:35:12Haré todo para que el matrimonio sea lo más rápido posible.
00:35:16Lo veremos.
00:35:33¿Y?
00:35:34¿No vendrán mi papá y mi hermana?
00:35:36¿Por qué el señor Karim no está?
00:35:39¿Pasó algo malo?
00:35:41Papá está trabajando y Merjan no quiere cenar hoy.
00:35:44Podemos empezar.
00:35:49El señor Karim va a descansar esta noche.
00:35:52¿Se fue a descansar de verdad?
00:35:55El mundo se va a acabar, seguro.
00:35:57Nunca había escuchado que Karim descansara tan temprano.
00:36:00Él también es humano, hija.
00:36:01Le hace falta descansar.
00:36:06¿Sabe si le pasó algo malo?
00:36:10También se lo pregunté, pero dijo que está bien.
00:36:13Solamente tiene deseos de descansar esta noche.
00:36:16Deran, deja de preguntar.
00:36:18Si necesita descansar, lo puede hacer.
00:36:21Ahora podemos empezar.
00:36:22Ya tengo hambre.
00:36:28Tengan buen provecho.
00:36:29Muchas gracias.
00:36:34Gracias.
00:36:34Gracias.
00:36:45Gracias.
00:36:46Gracias.
00:37:00Gracias.
00:37:00Gracias.
00:37:00Gracias.
00:37:11Gracias.
00:37:12Gracias.
00:37:14Gracias.
00:37:16Gracias.
00:37:32Espera.
00:37:33¿Para que los deje tranquilos, hermana?
00:37:35Ya oíste.
00:37:40¿Pero tú?
00:37:41¿Qué hiciste, Merjan?
00:37:43Piensas, estupideces.
00:37:44Entendiste todo a tu conveniencia.
00:37:47Lo malinterpretaste para sentirte importante.
00:37:50¿Sabes por qué, no?
00:37:57Porque siempre ha sido así.
00:38:03Lo hiciste porque por primera vez en tu vida no eres el centro de atención.
00:38:17Si realmente te importa mi felicidad.
00:38:19¿Te importa mi felicidad?
00:38:27Deja de involucrarte en mi vida.
00:38:30No interfieras.
00:38:32Solo tienes que dejarme en paz.
00:38:37¿Por qué no me crees?
00:38:38¿Por qué no me crees?
00:38:39¿Prefieres creerle a ese sujeto?
00:38:40Acabas de conocerlo.
00:38:46Así es.
00:38:51Es honesto conmigo.
00:38:57¿Cómo crees?
00:39:09Acabas.
00:39:21¿Cómo crees?
00:39:38Gracias.
00:39:42Hasta parece que se lo comió la tierra.
00:39:44No pudimos encontrarlo.
00:39:48Nos acusaron de robar en un cuarto
00:39:50en el que no habíamos estado antes.
00:39:52¿Lo puedes creer?
00:39:57Haki, ¿no tienes algo mejor que hacer, trabajo?
00:40:02Esto es increíble.
00:40:04Si no es Kerim es la señora Fusuno
00:40:06y si no la hija de la señora Fusuno.
00:40:08En esta casa hay alguien criticando siempre.
00:40:11Parece que prefieres defender a gente nueva
00:40:14que a las personas con las que trabajas desde hace años.
00:40:17Qué pena.
00:40:24Protejo a las personas que lo merecen.
00:40:27El pasado no importa, ni el tiempo de conocerlas.
00:40:31Ay, qué graciosa.
00:40:35Fue una decisión justa.
00:40:38Todas las habitaciones se registraron.
00:40:39No sé por qué siempre tienes que atacar a la gente todo el tiempo.
00:40:42No sé por qué me lo dices.
00:40:50Explícamelo.
00:40:51¿En serio crees que yo estoy mal?
00:40:54Siempre tengo la razón.
00:40:57No creo que tengas la razón
00:40:58en lo que estás diciendo en este momento, Haki.
00:41:01Sinceramente.
00:41:03Solamente quieres atacarlo.
00:41:06Ya basta.
00:41:18¿Qué te pasa?
00:41:23¿Qué está pasando aquí?
00:41:29Nada.
00:41:31Señora.
00:41:35Conversaciones de amigos y ya.
00:41:39Bueno, pues en este trabajo no nos pagan por hablar.
00:41:43Aunque el señor Kerim no está, todos tienen deberes.
00:41:46Cuando no los hacen, esto pasa.
00:41:48Están conversando.
00:41:50Ya regresen a trabajar.
00:41:52Ahora.
00:41:53Ahora.
00:42:05Gracias por tu confianza.
00:42:07Significa mucho para mí.
00:42:12Pero mantente al margen, ¿sí?
00:42:13Por favor.
00:42:15¿Sí?
00:42:21No te metas en problemas por mi culpa.
00:42:27¿Sí?
00:42:27No te metas en problemas.
00:43:50Señor Karim
00:43:57¡Señor Karim!
00:44:04¡Qué extraño!
00:44:19Gul, mi niña linda
00:44:24Despierta
00:44:32¿Qué pasó, mamá?
00:44:36Hija, buenos días también
00:44:42Buenos días
00:44:45Oye...
00:44:54¿Qué sucede?
00:45:00¿Cuándo fue la última vez que me despertaste así?
00:45:03Cuando tenía como ocho años, ¿no?
00:45:06Hoy es diferente
00:45:07Quería que empezaras bien a mañana
00:45:09Tenemos invitados, hija
00:45:12¿Invitados?
00:45:14Tolga y Shanmur
00:45:15¿En serio, madre?
00:45:17Claro
00:45:18Tienes que prepararte antes de que lleguen
00:45:20Levántate
00:45:22Eso es
00:45:22No sé por qué dormí tanto
00:45:25No puede ser, tengo mucho que hacer
00:45:27Está bien, tranquilízate
00:45:28Nosotros vamos a encargarnos de todo
00:45:32Oye, pero debes controlar a mi hermana
00:45:34Dime, ¿ya está enterada?
00:45:35No, pero iré a decírselo inmediatamente
00:45:40¿Algún problema?
00:45:42Ella piensa que el mundo gira a su alrededor
00:45:49Discutieron, ¿verdad?
00:45:50Ay, no, madre
00:45:51Solo que no sé qué esperar de ella
00:45:53Ve, por favor
00:45:55Yo hablaré con ella, no te preocupes
00:45:57Ajá
00:46:21Ah, fuego lento
00:46:26Así derrita la mantequilla
00:46:29¿Y eso?
00:46:31¿Cuántas veces te he repetido
00:46:32Que esa no es la forma de servir la mermelada?
00:46:34¿No has entendido?
00:46:36Perdón, enseguida lo corrijo
00:46:41En primer lugar, no debiste equivocarte
00:46:43Ya te lo he dicho
00:46:48A mí...
00:46:50Me sorprende que no esté el señor Kerim
00:46:52Es como un reloj
00:46:54Puntual siempre
00:46:55De día y de noche
00:46:58Algo le pasa
00:47:00Ah, no se moleste conmigo
00:47:04Señora, yo mismo me voy a regañar
00:47:06Jaqui, deja de hablar
00:47:08Ocúpate de lo tuyo
00:47:09¿Qué?
00:47:10¿Qué?
00:47:14¿Qué?
00:47:16¿Qué?
00:47:22¿Qué?
00:47:23¿Qué?
00:47:25¿Qué?
00:47:27¿Qué?
00:47:37¿Qué?
00:47:50¿Qué?
00:48:09Buen día
00:48:10Buen día
00:48:19Buen día
00:48:22Te escucho
00:48:26Shanmur y Tolga vendrán a cenar esta noche
00:48:29¿Y por qué, mamá?
00:48:31Quieren compensar el escándalo de la última vez
00:48:34Pero la verdadera razón es por gul
00:48:37¿Por gul?
00:48:39¿Por qué?
00:48:40¿Piensan que estamos en venta o por qué?
00:48:42Eso no va a pasar
00:48:45A diferencia de ti, tu hermana está emocionada y ansiosa
00:48:49No quiero problemas
00:48:51Déjame ver, si me quedo callada no habrá problemas, ¿verdad?
00:48:56¿No te das cuenta del problema en el que estás metiendo a gulo, sí?
00:49:03Lo que sea, no quiero que actúes como Merjan esta noche, ¿de acuerdo?
00:49:12Hablaré con papá
00:49:14Ya hablé con él y está de acuerdo conmigo
00:49:17Puedes hablar con él si te parece
00:49:19Te veo en el desayuno
00:49:29Son las naranjas que acabamos de comprar
00:49:31Sí, señora Fusun
00:49:32Gracias
00:49:38Ya llegó
00:49:41Señor Kerim
00:49:46Está bien
00:49:47Estaba muy preocupada
00:49:48Todo, señor, en realidad
00:49:51¿Dónde estaba?
00:49:52Se los diré
00:49:54Por favor, pónganme atención
00:49:58Y también acérquense
00:50:21El problema del reloj se resolvió
00:50:25Todo fue un malentendido debido a que cometí una equivocación
00:50:31Les ofrezco una disculpa
00:50:37Pero sobre todo a ti, Yamal
00:50:41Gracias, señor Kerim
00:50:43Descuide, todo está bien
00:50:51Te ofrezco disculpas en mi nombre
00:50:53Pero también en nombre de los que no confiaron en ti
00:50:58Le agradezco
00:51:00Pero no tiene por qué disculparse
00:51:02Gracias aún así
00:51:08Muy bien
00:51:09Ahora que todo se solucionó
00:51:10Podemos volver a trabajar
00:51:13Excelente día
00:51:39Ah, Kerim
00:51:40Te estaba buscando
00:51:41¿Qué pasó?
00:51:43¿Lo pudiste recuperar?
00:51:45Sí, lo hice
00:51:46Ayer en la noche
00:51:49Me salvaste
00:51:52Aunque no sé cómo voy a poder devolverte el favor
00:51:58Perdón, gastaste todos tus ahorros por mi culpa
00:52:01El dinero no importa
00:52:04Lo puedo volver a ganar
00:52:06Oye, por supuesto que importa
00:52:09Y sé que tarde o temprano te lo voy a devolver
00:52:12Para mí vale más que me haya confiado un asunto tan importante
00:52:17Soy yo quien está en deuda
00:52:27Eres una persona única, de verdad
00:52:29Muchas gracias
00:52:31Pero mi deuda contigo seguirá en pie
00:52:34Si usted insiste, que así sea
00:52:36Novalte
00:52:48Novalte
00:52:52¡Me escrí a petit
00:52:53¡Me escrí
00:52:54Tiet
00:52:55Tiet
00:52:55Tiet
00:52:56¡Tiet
00:52:57Tiet
00:53:26¡Gracias!
00:53:56¡Gracias!
00:54:16¡Gracias!
00:54:56¡Gracias!
00:55:03Antes de estacionarlo, saque el paquete de atrás
00:55:06Como diga
00:55:10Vamos
00:55:56¡Gracias!
00:55:58Bienvenidos
00:55:59Muchas gracias
00:56:05Bueno, pasamos por una situación desagradable
00:56:10Pero quisiéramos la oportunidad de empezar de nuevo
00:56:17Y que sea un maravilloso comienzo
00:56:23Estoy a favor de rectificar los errores
00:56:27Y nos encantará tener un nuevo comienzo con ustedes
00:56:30Por favor, ¿lo pueden traer?
00:56:41Este es el regalo indicado para todos ustedes
00:56:44Por ser una familia hermosa
00:56:50Bueno, yo me lo voy a llevar
00:56:52Muchas gracias
00:56:54Ya está lista la comida
00:56:56¿Deran?
00:56:57Merjan, ¿cuál es la prisa?
00:57:00No abrir el obsequio es una falta de respeto para ellos
00:57:14Ya ábrelo, ¿deran?
00:57:19No abrir el obsequio es una falta de respeto para los моabführos
00:57:21Toquemia, ¿no?
00:57:40No fin COP
00:58:11Gracias por ver el video.
00:58:40Gracias por ver el video.
00:58:57Gracias por ver el video.
00:59:12Ay, ojalá no hubiera traído el cuadro.
00:59:14No dijo nada, mamá.
00:59:16¿En qué estará pensando?
00:59:18Al parecer ya lo sabía.
00:59:20¿Crees?
00:59:20¿Qué vamos a hacer?
00:59:25Definitivamente habrá un problema.
00:59:27No sabemos qué tan grave hasta que se vayan.
00:59:30Vamos con ellos.
00:59:49Sonríe, Merchan.
00:59:52Sonríe.
00:59:53Solo hazlo.
01:00:01Solo quédate callada.
01:00:28Tenemos que hablar.
01:00:31No hay nada de qué hablar.
01:00:32Solo déjame en paz.
01:00:35Es en serio.
01:00:37Basta.
01:00:39Dije que me dejes en paz.
01:00:41No me vuelvas a hablar.
01:00:48Oye, ¿ahora qué te pasa?
01:00:51Oye.
01:00:54Sale inmediatamente.
01:00:55¿Perdiste la cabeza?
01:00:57Quiero que me dejes en paz.
01:00:58No me vuelvas a hablar.
01:01:28Gracias por ver el video.
Comments