- há 1 dia
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Algum dia você vai me perdoar pelos bons momentos que perdemos por minha causa?
00:06Não, Corrine, olha, não é o momento pra gente falar disso, né?
00:09Tem razão. Agora não é mesmo o momento.
00:30Nossas canções, teu mundo, teu lugar, só teus desejos, todos os sonhos.
00:37E venha, venha, venha, venha já, sempre chiquititas, o nosso dia brilha e vamos dançar.
00:48Sempre chiquititas e vamos cantar.
00:56Sempre chiquititas e quem o mundo será.
01:03Um tempo de sonhos com chiquititas serão.
01:08Vamos não pare e venha, venha, venha, venha.
01:10Com as chiquititas, vamos não pare e venha, venha.
01:13Com as chiquititas, já!
01:24Ah, me perdoa. Eu não sei por que eu fiz isso.
01:28Eu me deixei levar pelas lembranças e pelo que sentimos no nosso passado.
01:33Que vergonha. Eu não sei por que eu fiz isso.
01:38Fala comigo, você não está falando nada. Eu sei que eu beijo muito mal, mas...
01:41Não, não, não foi isso, Connie. É que você me pegou de surpresa.
01:45Eu não esperava isso vindo de você.
01:47Eu também não. Mas aconteceu.
01:52Está vendo? Eu não estou mais com os probleminhas de antes.
01:55É, eu estou vendo.
01:57O que foi? Está com medo que nos vejam juntos?
02:00Não, o problema é que eu estava esperando uma pessoa, eu tenho uma reunião e não queria que ela visse,
02:04é claro.
02:05Sei, não. Tudo bem, eu entendo.
02:08Bom, eu já vou então.
02:09Tá.
02:10Mas depois continuamos.
02:12Falando.
02:13Tá, tá, tá bom.
02:14Tchau.
02:19Era o que me faltava.
02:20Olhe, olhe. Olhe, olhe, olhe, olá.
02:22Se o punga não é macho, onde é que o macho está?
02:26Olhe.
02:26E eu já sei que você não desse conta, mas você ainda não é.
02:28É, não é qualquer um que consegue olho roxo por duas meninas que brigam por um menino.
02:32Tem que ser um macho.
02:33Mas eu acho que antes de terminar com o olho roxo, eu prefiro ser solteiro, né?
02:37Você não tem cara de macho que nem eu, Giuseppe.
02:38Olha a cara de nabo que você tem.
02:40Olha nos férios.
02:40Por que não começa logo a se olhar?
02:41Vamos logo antes que ele lembre da gente também.
02:43Ei, pera aí. Onde é que vocês vão, hein?
02:45Aonde vão?
02:46Deixa a gente ir, cara.
02:47Nós também queremos uma gatinha pra lavar.
02:49Eu sei, estão falando da rosa e da perralha melequenta, hein?
02:51As apostas têm que ser pagas, vamos.
02:53Mas que apostas se não apostar ainda?
02:54Não, vocês são idiotas.
02:55Eu cumpri com a minha parte, agora é vez de vocês.
02:57O que eles vão ter que fazer mesmo, Giuseppe?
02:58Lavar 43 pares de meia, 12 sandálias e cortar direitinho as unhas da Terezinha.
03:04Isso mesmo, dívida é dívida, gente.
03:06Por isso eu nomei o Giuseppe inspetor dos machos, tá bom?
03:09Tá, eu juro, pelo nome dos machos, vigiá-los.
03:12Ah, não, meu Deus.
03:16Sabia que estava tramando uma coisa pra me humilhar, mas isso é demais, Vitor Garcia.
03:21Como pode ter coragem de fazer esse tipo de joguinho perverso na frente deles?
03:25Você é quem ficou fazendo joguinhos pelas minhas costas, por isso não me recrimine agora, Babi.
03:29Vitor, Vitor, a Bárbara é tão inocente quanto você, então se você quer culpar alguém, pode culpar a mim.
03:34Não precisa me defender, eu mesma estou em conta de mim, obrigada.
03:36É, Vitor, fiz muitas coisas nas suas costas e sabe por quê?
03:40Porque eu estou cheia de ser como uma pedra pra você, estou cansada, estou cheia da sua indiferença,
03:45de ser tratada como um enfeite, de ser só um objeto na sua vida e de perder os melhores anos
03:49da minha vida ao seu lado.
03:51Perdão, me desculpem, mas eu vou me retirar.
03:55Não me sinto bem participando de uma coisa tão particular.
03:59E quando você tirou as fotos do cofre, não achou que era uma coisa particular também, Lúcia?
04:28Lili, olha a cartola que eu achei no sótão, como ela é grande, né?
04:32Tadê, ai, tá parecendo um senhor gigantesco com essa cartola.
04:37Pra mim parece um mago anão.
04:39Tira o mágico, eu acho que parece um mago nando que com sua varinha mágica, num minuto vai transformar nós
04:45três em mariposas.
04:47Mariposas, coisa nenhuma, eu vou transformar vocês em sapos peludos e esverdeados.
04:51Não, crianças, não corram, não corram.
04:55Perdão.
04:56Pela batida ou por faltar ao encontro?
04:59Por bater no seu encontro em falta.
05:01Quê?
05:02Nada, o que eu quis dizer é que me distraí com as crianças e não pude ver os ponteiros do
05:06relógio que refletiam nos meus olhos.
05:08Olha só que cara de pau.
05:10Que vergonha, senhora diretora, furar com seu colega diretor, hein?
05:14Bom, eu imagino que pessoas como você devam ter coisas muito mais importantes pra fazer.
05:19E o que ia me dizer hoje, pode me dizer amanhã ou nunca?
05:22O que houve, Lili? Olha pra mim, vai, anda, fala.
05:24Lucas, eu tava te procurando.
05:26Encontra ela, querida. Fique com a Connie, que deve ser mais importante do que eu.
05:37Tudo bem, desculpe, Lúcia. Perdão, perdão.
05:39Na realidade, você não teve culpa de nada, não se preocupe.
05:41E o verdadeiro culpado sou eu, sim, por ter deixado aberto o cofre pra você encontrar essas fotos comprometedoras.
05:48Me deixa sair, por favor.
05:50Não entende que não quero me envolver nisso, por favor.
05:53Lamentavelmente já está envolvida. Espera.
05:56Porque isso ainda não terminou.
05:58Como pode ser tão cínico? Deixe ela ir e acaba com este circo, Victor.
06:02Eu preciso que ela fique, eu preciso que ela fique.
06:05Quero testemunhas do que aconteceu entre nós dois. De repente você ainda me processa.
06:11Fique tranquilo, pois isso não vai acontecer.
06:14Não vai ter que me ver nunca mais na sua vida.
06:18Aqui deve estar o mapa do tesouro.
06:24Fora daqui, ex-filho.
06:27Não vê que seu ex-pai está ocupado com o seu ex-advogado?
06:30Eu ainda não sou seu ex-filho, porque meu ex-advogado abandonou o caso e o processo não foi adiante.
06:36Portanto, eu tenho o direito de saber tudo.
06:38Direito de ir para o inferno é o que vai ter, traidor.
06:40Ai, me bate logo, o que espera?
06:42Para!
06:43Controle-se, Pierre.
06:44Não vê que é uma estratégia para você perder a cabeça se você botar suas mãos nele e te tirar
06:48até o último centavo?
06:52Você é um gênio.
06:54É um gênio.
06:57Logo se nota que a maldade percorre suas veias.
07:00Vamos ver esse papelzinho para ver se somos milionários.
07:03Perdão?
07:05Se são milionários.
07:06Vamos, vamos, lê, lê, lê, lê.
07:08Se chegaram até aqui é porque tem uma sede de riqueza inigualável.
07:12Só que ainda falta o mais difícil do caminho.
07:17Que velha rebuscada.
07:18Quantas coisas ainda vai me mandar fazer?
07:20Vamos, lê, lê.
07:21Tem mais, tem mais.
07:22No escritório dos advogados, esse é goem, encontrarão minha última vontade.
07:26Se cumprirem, toda minha fortuna será para meu descendente e vencedor.
07:30Mas quantos tem essa terra?
07:32Milhões, milhões.
07:34Ah, seu puxa-saco.
07:39Traidor.
07:40Aquele que abandonou o barco afundará no imenso mar da ruína.
07:45Isso, vamos falar com a mamãe, Pierre Demont.
07:48Julieta, onde está Julieta?
07:49Devia estar aqui.
07:50Onde se meteu, Julieta?
07:53Ela saiu.
08:03Olá.
08:04Então, como vai indo no seu novo trabalho?
08:09Imagine, doutor, como é complicado para mim.
08:13Além do mais com o marido que eu tenho, que me deixa sozinha e desprotegida.
08:18Nunca está quando eu mais preciso.
08:21Ah, sei, sei.
08:22Eu entendo, sim.
08:23Isso é muito peso para uma mulher.
08:26O senhor não sabe quanto.
08:27Eu só quero que apareça um anjo salvador e me tire deste inferno.
08:32Mas o que está acontecendo com você, papagaia, hein?
08:35Vai já colocar a louça dentro da pia da cozinha e vai agora lavar os pratos.
08:39Já te disse, já te disse.
08:42Ah, é o senhor, doutor Pereba.
08:45Está me saindo muito espertalhão, hein?
08:47Assim eu vou ter que usar um santinho contra olho gordo, que é para você nunca escapulir,
08:51Ah, espera aí.
08:52Eu não estou entendendo o que você está dizendo.
08:53Fala, o que é?
08:54É um santinho para você ficar sempre com mim.
08:56Não, não.
08:56Esse santinho nem me interessa.
08:58Olha, manda um abraço para os diretores da minha parte.
09:00Boa noite.
09:00Eu te acompanho até a porta, seu Pereba.
09:03Sim, me apoio no seu braço, seu Pereba.
09:05Ah.
09:06Hein?
09:06Hein?
09:07É, Perele.
09:10Doutor Pereba.
09:11Boa noite.
09:12Doutor, um beijinho de boa noite, doutor.
09:15Vai sair assim e me deixar desse jeito.
09:20O que aconteceu para você estar com essa cara, hein?
09:22O que aconteceu é que eu pensei que ia pegar num braço forte, Thalita, mas acabei foi levando um fora
09:28do caramba.
09:29Sabe o que você tem que fazer?
09:30Eu acho que você tem que soltar com toda a força esse seu charme.
09:34É sério?
09:35Tá bem.
09:50Tenho muita vontade de parar de chorar.
09:57Eu já não estou conseguindo mais sufocar essa paixão.
10:11Você fez a Lily achar que podia se apaixonar.
10:17E esquecer todos os medos.
10:22Como qualquer garota.
10:26Mas obrigada.
10:28Obrigada por abrir meus olhos a tempo.
10:32Eu juro que vou te tirar de cada pedaço da minha alma.
10:40Pedacinho por pedacinho.
10:42Até que não reste mais nada de você.
10:45Nem nesse Lily mundo de mentira, nem no mundo de verdade.
11:00Querem tomar café, ó?
11:01Podem começar.
11:02Vamos?
11:03Ai, que isso?
11:04Mas tá um nojo.
11:05O que é isso, cozinheiro?
11:06Muito pior deve ser cortar as unhas da Terezinha, né, meninos?
11:10Chega, chega.
11:11Calem-se, Batráquio.
11:12Chega.
11:12Não querem tomar café, não é?
11:14Eu vou levar as torradas todas para mim.
11:16O que está fazendo, senhor?
11:17Deixe essas torradas onde estavam e vá fazer mais.
11:19E vê se aprende a fazer da próxima vez.
11:21Essas torradas estão todas queimadas.
11:22É, porque parece que o nosso diretor está perdendo a cabeçona.
11:27Como se ele jamais tivesse queimado umas torradas.
11:29Como assim?
11:31Opa, Julieta, cuidado.
11:33Sujou o meu paletó.
11:34Por favor, limpa, limpa.
11:35Eu limpo, eu limpo.
11:35Mas o que está fazendo não é assim que se limpa.
11:37Tire o paletó dele, tire a camisa.
11:39Não, não precisa, Julieta, não precisa.
11:41É assim que se limpa.
11:42Não, não, por favor, diz.
11:43Não, não, não, não, tira o paletó, Julieta.
11:45Fazer tudo que ela manda.
11:45Não, não, não, tira o paletó.
11:46Ah, o que deu em você, menina?
11:47Está maluca?
11:48Eu ainda estou de mal com você.
11:49Não, como assim de mal?
11:50É, dona Lili, seu Kili.
11:51Chegou uma senhora perguntando pela Guta.
11:53Por quem?
11:54Pela Augustinha.
11:57Por mim?
12:04Senhor, se é sobre o que ouviu...
12:06Não, não, não, nada disso.
12:07O que passou, passou.
12:08Já foi.
12:09Falaremos de seu novo cargo na empresa.
12:12É, como está em ascensão,
12:14eu quero agradecer profundamente a sua fidelidade a Alto Vale
12:17e principalmente a família Garcia.
12:19Eu agradeço, mas não, não posso aceitar este cargo, senhor.
12:22Mas por quê?
12:23O que está dizendo?
12:24Ninguém o merece mais que você.
12:25Você, sim, é uma garota inteligente,
12:27uma pessoa capaz e, principalmente, muito reservada.
12:32Porque suponho que a Magali não saiba nada sobre essas fotos, não é?
12:39Eu sabia que tanta generosidade da sua parte tinha um motivo.
12:43Como é?
12:43O senhor está comprando o meu silêncio, não está?
12:47Olha, não se preocupe em me oferecer mais nada,
12:49porque não vou aceitar nenhum cargo.
12:50Não seja orgulhosa, Lúcia, por favor.
12:52Orgulhosa, não.
12:52Honesto, o que é diferente.
12:55Se depender de mim, a Magali nunca vai ver essas fotos.
12:59Se nunca mostrei, é porque gosto demais dela
13:02e não quero fazê-la sofrer mais ainda.
13:06É mesmo.
13:07É.
13:11Tia Eugênia, por que veio aqui?
13:14Tive vontade de ver você, minha linda.
13:21Mas o que foi?
13:22Veio por alguma razão especial?
13:25Tem notícias dos meus pais?
13:28Vai ter que ser muito forte, Agostinha.
13:33Por quê?
13:36O que houve com os meus pais?
13:52Tim, diz o que houve com eles, por favor.
13:55Eu queria te dar a melhor das notícias,
13:57mas, lamentavelmente, não posso.
13:59O que houve?
14:01As autoridades suspenderam a busca.
14:03Não, não.
14:06Por quê?
14:07Eu sei que eles estão vivos.
14:08Eles têm que procurar.
14:10Lili, me ajuda.
14:11Eles têm que procurar, por favor.
14:12Eu disse isso mesmo.
14:13Eu disse isso mesmo.
14:15Insisti com eles, mas me disseram que era inútil.
14:17Me fizeram ver que era inútil, Agostinha.
14:19Que ninguém poderia sobreviver nessas condições.
14:23Eu sei que eles estão vivos.
14:24Eles têm que procurar.
14:26Lili, me ajuda.
14:27Não, eles estão vivos.
14:42Acabou tudo.
14:44Babi, para mim, você se livrou de um problema.
14:47Vai ver que o que aconteceu foi o melhor.
14:50Saber que não vai ficar fingindo amor o tempo todo
14:54por alguém que você não ama.
14:56Obrigada.
14:59Pena que não conheci você antes.
15:03Foi muito bom falar com você todos esses dias.
15:06Foi sim.
15:07Eu vou sentir muita saudade de você, é sério.
15:10Não estou acreditando.
15:14Não estou, não.
15:17Não vou vê-los nunca mais.
15:20Eu sei muito bem o que é isso.
15:24Aconteceu o mesmo quando perdi minha mãe.
15:28Mas eu não tenho nenhum túmulo para poder chorar.
15:36Eu ainda lembro
15:39dos dois juntos me dando tchau
15:41no dia em que foram viajar.
15:45Eu só não sabia que era a última vez que íamos nos ver.
15:54Eu nunca mais vou vê-los rindo.
15:57Nunca mais.
16:00Eles não vão me abraçar, nem...
16:04Nem vão estar perto de mim, nunca mais.
16:08Eu sei.
16:10É uma dor muito grande que não dá para explicar.
16:14Um vazio que não se pode preencher com nada.
16:19Por favor.
16:21Não conta isso para os meninos, tá?
16:24Porque...
16:24Para alguns pode trazer mais lembranças.
16:29Fica tranquila, Guta.
16:31O que importa agora é você ficar bem.
16:34É sentir que estamos todos com você.
16:38É poder confiar nas pessoas que te amam de verdade.
16:42Eu fiz isso com a Paula e conseguimos seguir em frente.
16:45Eu não tenho irmãos.
16:50Mas tem uns meninos.
16:53O Kili é a Lili.
16:56E eu estou aqui.
17:00Nunca vou te deixar sozinha.
17:03Quando precisar desabafar...
17:07De um ombro para se apoiar, ou de um abraço...
17:11Conta comigo.
17:16Obrigada.
17:25O que foi?
17:30Os meus pais...
17:34Foram dados como mortos.
17:47Coitadinha.
17:49Vai demorar muito a superar este golpe.
17:53Fique tranquila, porque...
17:55Nós dois vamos apoiá-la no que precisar.
17:58Gostamos dela como se fosse nossa filha.
18:01E eu agradeço muito isso.
18:03Ela vai precisar de muita atenção.
18:07Mas me dá muita pena, tão menina, e...
18:14Eu sou prima em segundo grau da mãe dela.
18:18E o único parente que restou.
18:21Às vezes tem a sensação que a mãe, de algum lugar...
18:24Está me pedindo, por favor, que não abandone.
18:29Vocês se incomodariam se eu...
18:31Viesse de vez em quando visitá-la, ou...
18:33Pegasse para passear.
18:34Não, não, pelo amor de Deus.
18:36Pelo contrário, não há nenhum problema.
18:38Pode vir quando a senhora quiser.
18:39Só que nós vamos avisar ao juizado para que não haja problemas.
18:42Claro, eu entendo bem.
18:43Tomara que não se agarre tanto a menina.
18:45Porque se levar a nossa galinha dos ovos de ouro, eu juro que matou ela.
18:47Eu acho melhor.
18:48Senão ela vai fazer companhia no céu a essa priminha querida.
18:52Ai, o que é isso, Mathieu?
18:53Ah, nada. Foi só uma expressão de desejo.
18:59É, mas o que é isso, Pirralho? O que é isso?
19:01Estou cuidando da água.
19:02E eu estou escovando os dentes.
19:03Agora vai lá para fora e me deixa aqui em paz, tá bom?
19:05Bom, você pode escovar, mas com a torneira fechada.
19:07Não sabe que se não cuidarmos, ela vai acabar em todo o planeta?
19:10Melhor, assim não tomo banho nunca mais.
19:11Ei, não entende que se desperdiçarmos...
19:14Aí vão morrer os meninos, as plantas, as meninas...
19:17Não, as meninas não.
19:18Então tá, eu não vou me desperdiçar água, tá bom?
19:25Ô, beijoqueira, viu que o plano funcionou?
19:27Agora com certeza, Geraldine me larga.
19:28Pelo menos serviu um pouco o sacrifício.
19:30Ué, que sacrifício?
19:32Te beijar, seu burro.
19:33Achou que eu gostei de fazer isso?
19:35Tá, e vai dizer que não gostou nem um pouquinho?
19:37Não, mas que abusado, hein?
19:38Ela tá vindo aí, vai, se esconde.
19:40Vem, vem, entra louca.
19:40De novo com ela? Não pode negar.
19:42Não, mas fica tranquila.
19:44É que ela tá louca por mim, não percebe que não dou a mínima pra ela.
19:46Sei, é uma burra.
19:47Ontem te beijou quando eu ia dizer do nosso namoro.
19:49Ah, o quê?
19:50O namoro era oficial?
19:51Eu não sabia de nada.
19:52É, mas essa garota não me deixou dizer.
19:54E o que foi?
19:54Você arrependeu?
19:55Não, ainda não.
19:57Agora, mais do que nunca, eu quero esfregar na cara dela.
20:01João Eduardo trouxe a Rosa pra dizer o que queria dizer.
20:04Eu prefiro que a Teresinha já vá fim das tesouras.
20:07Vamos, que eu tô apressada.
20:09Vou te matar, seu mãe.
20:10Não, não, pera aí.
20:11Eu só cumpro ordens do Pulga.
20:13Aliás, se me bater, te entrego pro sindicato dos machos.
20:15Não, não, tá bem, tá bem.
20:16Mas por que só eu e a Pirralha Melequenta?
20:19A Pirralha Melequenta não quis ver.
20:20Tinha que ajudar a mãe dela.
20:21Vamos lá com isso.
20:22Não seja imbecil.
20:23Isso é facinho, facinho.
20:24Vai, vai lá.
20:25Rápido que o tempo voa.
20:28Oi, Eduardo.
20:29O que quer me dizer?
20:31É...
20:32Sim...
20:45É...
20:46É, sei, sei.
20:47Bom, eu...
20:48Me dá um beijo.
20:49Vai, só um beijo.
20:50O quê?
20:50Você tá louco?
20:51Eu não dou beijos em qualquer um.
20:53Primeiro temos que nos conhecer um pouco melhor e depois quem sabe.
20:57Que isso?
20:58Já nos conhecemos?
20:59Claro que sim.
20:59Ah, só um rapidinho e tchau.
21:01Sai daqui, asqueroso.
21:04E aí, João Eduardo.
21:05Perdeu?
21:06O que prefere?
21:07Que eu afie as tesouras ou que compre sabão?
21:08Não, só mais uma chance.
21:10Vai, eu te juro que na próxima eu beijo.
21:12Tá, só que é a última.
21:13Leva isso muito a sério.
21:15Porque se falhar, já sabe o que te espera.
21:17Cita.
21:18É, isso aí.
21:19Fazer o quê?
21:19É.
21:20Mas que pena, eu queria tanto namorar com o seu Pereba.
21:24Ai, que vidinha, mais ou menos.
21:27Que vida triste.
21:29O que que houve?
21:31Por que tá tão triste?
21:32Conta, vai.
21:33Me deixa, Thalita.
21:34Eu não quero conversar.
21:35Me deixa aqui.
21:36Eu quero ficar sozinha.
21:37Anda, sai daqui.
21:38Eu sei o que acontece com minha mãe.
21:40A Pombinha tá apaixonada pelo doutor Pereba.
21:44Mas o que você tá falando?
21:46Quem te disse isso, hein?
21:48Ninguém, Mamiteri.
21:49Mas existem coisas que a gente nota, não é?
21:53Por que você não se declara de uma vez e para de sofrer?
21:56Mas o que você tá dizendo, Thalita?
21:58Se quando ele me vê assim, à distância, ele já sai.
22:02Ele é alto, é muito louro.
22:04Ele é lindo.
22:06Eu sou uma...
22:07Uma anta burra, não entende?
22:10O seu Pereba nunca vai olhar pra mim.
22:12Você sabe que eu vou te ajudar pra você ser uma anta bem fina.
22:17Como assim?
22:18Fala.
22:19Você vai ter que me obedecer.
22:21Vem, tem que fazer tudo que eu disser.
22:23Vamos, vai.
22:23Isso, Thalita.
22:24Levanta, levanta.
22:25Eu vou te ensinar a caminhar.
22:26Eu...
22:27Primeiro tem que andar direito, não como um orangotanga.
22:30Segura esse livro.
22:31Não, não, não tira.
22:32Anda, vamos, vamos.
22:32Mas como?
22:33Assim, esticada.
22:34Assim, direitinho, assim.
22:36Encolhe a barriga.
22:37Não, aí, mas é que o livro tá caindo.
22:39Não, olha só.
22:39Assim eu não consigo.
22:42Olha, é assim.
22:43Assim?
22:44Também não, poxa.
22:45Tá, tudo bem, bota o livro aí.
22:46Vai, vai, assim.
22:47Isso, vai, vai.
22:49Isso.
22:50Isso.
22:51Isso, assim.
22:53É, isso mesmo.
22:54Ah, sim.
22:54Assim.
22:55Assim, eu vou tentar mais, Thalita.
22:57Viu?
22:58Tá indo bem, tá indo bem.
22:59É?
23:00Mas o Mato já vai estar andando como uma rainha.
23:02Vai ver.
23:03Olha a barriga.
23:04Ah, é, peraí.
23:05Ah!
23:05Oi?
23:06O que é isso, Teresinha?
23:08O que é isso, Thalita?
23:09Já vi tudo o que você tá fazendo?
23:10Tava se fazendo de boa, mas tava era me zoando.
23:13Me fiz bater com o bumbum.
23:15Olha que eu sou brava, hein?
23:16Agora você vai ver só uma coisa.
23:17Volta aqui.
23:18Volta aqui.
23:19Volta aqui, Thalita.
23:20Olha o tempo que estamos perdendo ao invés de procurar o tesouro da velha.
23:23Eu te mataria com esse espalhador, Pierre Delon.
23:25Minha mona mura.
23:26Agora mesmo eu vou ligar pro Gavilanes pra ele acelerar a investigação.
23:29Então vai.
23:35Ah, senhorita diretora.
23:37Nossa, que coincidência.
23:38Eu estava aqui dizendo a essa governanta que os botões do telefone juntam muito pó.
23:42Ah, claro que não.
23:43Pode acontecer.
23:44Não, filho.
23:44Ah, Pierre, Pierre, não se preocupe.
23:46Não acredito que a senhorita diretora se incomode nem se ofenda porque usa o telefone em horário de trabalho.
23:51O diretor se incomoda?
23:52Não, o diretor não se incomoda com nada.
23:54Tem mais, ele é muito mais flexiblonde do que eu.
23:56Para algumas coisas eu sou inflexível e para outras nem tanto.
23:58Como, por exemplo, se me deixarem plantado o maior tempão e ainda assim não me derem nenhum tipo de explicação,
24:03isso me deixa com muito mau humor, entendeu?
24:07Está acontecendo ou há diferenças irreconciliáveis na cúpula do orfanato, mon amor?
24:13Estão feito cão e gato, Pierre.
24:15É nosso momento de dividir e voltar a reinar outra vez.
24:18Você liga pro Gavilanes que eu cuido do senhor diretor.
24:21Muito bem.
24:21Amador, se escutar ruídos estranhos, não se assuste porque vou tentar convencê-lo de todas as maneiras possíveis, está bem?
24:27Ui, ui, ui, ui, ui, ui, anda, fique tranquila, amor, amor, fique tranquila.
24:31Só o que eu te peço é que nos tire deste inferno o mais rápido possível.
24:36Gavilanes, estou farto de falar com sua secretária eletrônica.
24:40Eu peço, por favor, que me retorne urgente.
24:42Não é possível que minha mulher e eu tenhamos que cuidar de tudo, viu?
24:45Eu sei que também vai me entender, senhor.
24:48Eu não estou acostumada a esta vida de espanadores e detergentes.
24:52Além do mais, tenho que suportar as humilhações da senhorita diretora.
24:56Isso já é demais.
24:57Tá bom, olha, Julieta, fica tranquila aqui.
24:59Eu vou falar com ela para aliviar um pouquinho nas exigências, tá?
25:03Ai, senhor, se o senhor conseguir isso para mim, eu vou agradecer este favor com um choro, senhor.
25:12Ai, desculpa, senhor diretor, está ocupado, eu volto outra hora, relaxa.
25:16É, não, não, pode ficar, Lili, porque a dona Julieta já estava de saída.
25:20Eu não ia sair.
25:21E assim, agora eu vou cuidar daquilo que eu te prometi.
25:24Ai, abre o molho.
25:28O que é que você está olhando?
25:30Não, não, não vai pensar aqui, eu e a Julieta.
25:32Não, não, fique tranquilo que eu não penso mais nada.
25:34Por sorte, tem uma lagoa de água termal no lóbulo cerebral direito que me faz esquecer de tudo.
25:39Ai, o que eu ia dizer, o que eu ia dizer, ai, me esqueci.
25:43Me dá a chave da Kombi, por favor, eu vou levar a Guta para passear.
25:49Ai, telefone, me desculpa, desculpa, querido, desculpa, eu tenho que atender.
25:53Alô?
25:55Oi, tudo bem?
25:56Bem, e você?
25:58Não, eu só estou te ligando porque eu preciso te ver urgentemente.
26:01Não, não, não, não é nada grave, é que eu queria conversar ou tomar um café.
26:07O que você acha?
26:08Tá, tá, meu amor.
26:10Claro, minha vida, se você pede desse jeito, eu vou assim que terminar.
26:13Tá, tá, então eu fico te esperando.
26:16Até logo e um beijo.
26:18Tchau.
26:21Meu amor?
26:23Então ela ainda não soube?
26:26Claro.
26:28Sei.
26:29Ai, mas que apressadinha está hoje.
26:31Eu também te amo.
26:35Tchau.
26:38O que foi?
26:39Estou te achando um pouco palidongo?
26:41Está tudo bem, Quilinho?
26:51No cinema em casa, o verdadeiro jogo das trevas está só começando.
26:57Tem alguma coisa errada.
26:58Os monstros mais poderosos foram libertados da escuridão.
27:02Esse lugar está cheio de presunto.
27:05Yugi vai enfrentar o seu maior inimigo.
27:08E será o início da minha era de destruição.
27:11Será este o duelo final?
27:14Veremos.
27:14Yugi-oh, o filme no cinema em casa, nesta quarta, duas e quinze da tarde, do SBB.
27:23Vamos, não parem e pegam os dois e visita com a chiquitita.
27:27Vamos, não parem e pegam os dois e visita com a chiquitita.
27:30Tchau.
27:32Vai me dar a chave da Kombi, sim ou não? Estou com um pouco de pressa.
27:35A quem eu vou dar?
27:36A essa, Lili, ou a Lili de ontem?
27:38Não sei a quem se refere, porque sou a mesma de sempre.
27:40Não se faça de boba, por favor, e me explica o que está acontecendo.
27:42O Lili não está vendo nada.
27:43Ah, nada, claro.
27:45Você parece outra pessoa.
27:46Desde ontem, você parece outra pessoa.
27:47E aí, Lili, onde ficou tudo que nós falamos?
27:50Onde é que ficou tudo que sentimos?
27:51Perdido num vento?
27:53Sentir, sentir.
27:54Deixa eu ver como eu te explico.
27:56Eu sinto uma grande admiração por você, uma grande ternura.
27:59É como quando vejo um golfinho nadando, mas daí exagerar, não.
28:02Olha, com certeza eu não estou louco.
28:03E nós dois ficamos de nos encontrar aqui neste mesmo lugar para esclarecer e falar tudo o que acontece com
28:09nós dois.
28:09Hein?
28:10Agora vai dizer que não sente nada por mim?
28:12Não sinto nada.
28:13É claro que sente.
28:13Você sente sim.
28:15Você mesma disse a mim que eu era uma bomba de tempo na sua vida.
28:18Corre, Jo.
28:19Às vezes é uma paulada no fígado.
28:21Como assim?
28:22É, foi o que você escutou o nosso caso.
28:24Foi só um impulso.
28:25Um impulso do momento.
28:26Já foi, já foi, Kili.
28:27Você sabe que eu não acredito nisso, Lili.
28:29E o pior de tudo é que eu não entendo por que está fazendo isso.
28:31Ah, eu estou achando que fui bem clara, mas vou te dizer com todas as letras de novo.
28:35Eu estou saindo com alguém.
28:37E quando eu estou comprometida com uma pessoa, não faça o jogo duplo, sabia?
28:50Sai daí.
28:51Talita, lá em casa estamos precisando de outra mucama.
28:54Quanto você cobrar a hora?
28:56Para você, eu não limpo nada, nem que fosse por todos os milhões do mundo.
29:00Sai, sai, anda, sai.
29:01Mas, peraí.
29:02Que está sujo e eu tenho que limpar.
29:03Aqui.
29:04Talita.
29:05Talita, meu amigo Gerson quer falar com você.
29:07Nem pensar.
29:08Porque agora eu tenho que ajudar a minha mãe inteira.
29:11Vou correr, tenho que correr.
29:12Vocês se sacudecem.
29:14Nós machos de verdade somos assim.
29:16Fazer o quê, né?
29:16Olha, não se gaba tanto que vai sobrar para você, Eduardinho.
29:19Sua vez.
29:20Peraí.
29:20Vai, vai.
29:21Rosa.
29:22Tudo bem?
29:23Não quer que eu faça uma torrada para acompanhar o suco, né?
29:27Não, obrigada.
29:28Por que está olhando assim?
29:30Quer alguma coisa?
29:31Eu?
29:32Não.
29:34Vai lavar todas as meias.
29:37É, eu quero.
29:39Olha, na verdade, eu só queria mesmo um beijo.
29:42Outra vez essa história, eu já disse que não.
29:44Mas e se você me der um de mentirinha?
29:46E como é um beijo de mentirinha?
29:48Ah, bom, olha, eu pego isso e faço isso.
29:51Sai, sai, não me toca.
29:54Você está falando de um beijo falso, né?
29:57Se ferrou comigo, garoto.
29:58Eu odeio falsidade.
30:05Eduardinho, vem me lavar, por favor.
30:10Eu ainda não fui vencido.
30:12Olha, essa pirralha ainda vai me dar um beijo.
30:14Ainda que seja o último que eu der na minha vida.
30:39Lili, por favor, fala com ela.
30:41Ela está assim há um tempão e não reage com nada.
30:44Eu falo sim.
31:03Viu só?
31:06De quem me serviu ter esperanças?
31:11Se agora, sei que nunca mais vão voltar.
31:16Como de que te serviu?
31:19Te serviu para ser forte?
31:22Para se levantar cada manhã e enfrentar o mundo?
31:25Para isso que serviu?
31:30E agora o que eu faço?
31:34Não sei.
31:36Essa resposta vai vir com o tempo.
31:39Agora é incontestável.
31:43Mas o que pode fazer é pensar que os seus pais
31:46fizeram uma coisa muito importante por você antes de ir.
31:50O quê?
31:51Te deixaram num lugar rodeada de gente que te ama,
31:55que te adora,
31:56que te faz companhia
31:57e que nunca aguda.
31:59Nunca.
31:59Vai te deixar cair,
32:00haja o que houver.
32:04Agora nós vamos lavar bem essa carinha
32:07e vamos dar uma volta nas redondezas, tá?
32:10Tomar um ar fresco vai te fazer bem.
32:13Não, Lili.
32:14Não estou com vontade de nada.
32:16Se olha no vidro.
32:19O que vê?
32:20Hã?
32:22Uns olhinhos tristes.
32:25Uma boquinha que está muito caída,
32:27mas que quando sorri ilumina o mundo com seus dentes.
32:31E um coração.
32:34Um coração que bate,
32:36que ama,
32:37que sofre,
32:37que se estremece.
32:40Guta,
32:42você está cheia de vida.
32:44E por essa vida,
32:46para defender essa linda vida,
32:49é que tem que lutar e ser forte.
32:52Tem que lutar contra a pior das dores.
32:56Agora eu vou te esperar lá embaixo.
32:58Nós vamos dar uma voltinha, tá?
33:00Vamos tomar um belo sorvete.
33:26Vitor, podemos falar do que aconteceu?
33:28É que, na verdade,
33:30eu estou me sentindo muito incomodado.
33:31Estou aqui e nem...
33:32Não sei por onde começar.
33:33Chega, Don Bauer.
33:34Chega.
33:35Já passou.
33:35Esquece isso.
33:35Não, mas eu gostaria...
33:37Esquece isso.
33:37Já chega.
33:38Aliás,
33:40não é a primeira vez que isso acontece.
33:43Que acontece o quê?
33:44A Babi.
33:45Tinha esse mau costume de armar planos
33:48nas costas do próprio marido.
33:50E, francamente,
33:51eu te digo,
33:51eu como homem,
33:52eu compreendo perfeitamente bem.
33:53Eu sei.
33:55Uma mulher irresistível.
33:57Claro.
33:59Chega.
34:00Eu...
34:00Eu queria agora
34:01te pedir um pequeno favor,
34:03mas um favor muito especial.
34:04Claro.
34:04Se eu puder ajudar,
34:06sim.
34:06Francamente,
34:07eu não gostaria que a Magali soubesse disso.
34:09Eu sei
34:09que você quer bem a minha filha.
34:13Olha,
34:13apesar de tudo o que aconteceu,
34:15o meu amor pela Magali
34:16é sincero, Victor.
34:19Então,
34:19o que está esperando, filho?
34:21O que está esperando,
34:22Von Bauer?
34:23Vá conquistá-la.
34:24Lute por ela.
34:25Sabe,
34:26eu sei que pode parecer estranho
34:27o que eu estou dizendo,
34:28mas é o melhor investimento
34:29que pode fazer na sua vida.
34:31Acredite.
34:32Não há outra mulher
34:33como a minha filha.
34:34Não, não há.
34:35Eu posso garantir.
34:37Sei.
34:38Sei.
34:38Eu sei.
34:41Então é esse o seu
34:43Dom Juan Kili do Bico Fácil.
34:44Por um lado,
34:45me fazendo tremer até cair
34:46e por outro,
34:47botando em ponto de neve
34:48a cone baunilha.
34:50É,
34:50eu realmente fiquei chocada.
34:51Jamais,
34:52jamais pensei que o Kili
34:53fosse capaz de fazer
34:54uma coisa assim.
34:54Ele fez isso.
34:55E ainda bem que foi a tempo
34:56antes que eu me jogasse
34:57aos pés dele.
34:58Agora entende.
34:59Eu não posso amar alguém assim.
35:01O Matheus é diferente.
35:03Mas que isso?
35:04Se não o ama,
35:05não o ama.
35:06Ah, tá bom.
35:06E o Kili Flor que eu amo,
35:08pra que me serve?
35:09O Matheus,
35:10pelo menos,
35:10é interessante.
35:13Eu não quero mais falar disso.
35:15Ainda mais do que ouve com a Guta.
35:16Eu não tenho o direito
35:17de ficar assim por uma besteira.
35:18Sempre há alguém
35:19que sofre mais do que a gente.
35:23Resolvi vir.
35:25Oi, Lúcia.
35:26Oi, Guta.
35:28Guta,
35:29também pode contar comigo, tá?
35:31Pro que precisar.
35:35precisar.
35:36O que nós precisamos agora
35:38é de doces com recheio de creme,
35:4015 picolés de chocolate
35:42e principalmente de ser
35:43ao sorveteiro
35:44pra banhar
35:441.102 sorrisos
35:46em chocolate.
35:47Vamos comprar
35:48uma porção de alegria?
35:50Vamos lá.
35:52Não, não, por favor.
35:53Peraí, peraí, peraí.
35:54Eu tô indo.
35:55É, é.
35:56Rosa, Rosa,
35:57vamos, me dá um beijo.
35:58Olha que eu já acho que eu vi
35:59os dentes e tudo.
36:01Nem que você lave com menta.
36:02Já te disse que não e é não.
36:04Me deixe em paz.
36:04Olha que eu grito, hein?
36:05Mas que droga.
36:07Me entende?
36:08É um beijinho,
36:08só um beijinho.
36:09É mais fácil
36:10que tirar a meleca.
36:11É um beijo.
36:12Ai, seu nojento.
36:13Sabe o que significa
36:14um beijo pra uma menina?
36:16Não, você não faz
36:16a mínima ideia.
36:17Anda, vai pedir
36:18pra qualquer uma
36:19das suas amigas
36:19pra te dar,
36:20mas comigo não conta.
36:21Tá legal.
36:24E se eu pedir a Lili
36:26na certa,
36:26ela vai aceitar?
36:27Não, não, não.
36:27De maneira nenhuma.
36:28A aposta deixava bem clarinho
36:30que você tinha que dar
36:31um beijo na Rosa
36:32e ele na pirralha melequenta.
36:33Só que eu não sei
36:34se vocês desistiram.
36:35Não, não.
36:36Essa pirralha maldita
36:37vai me dar um beijo.
36:38Nem que eu tenha
36:39que enforcar ela.
36:40Peraí.
36:41Roda!
36:42Vem cá.
36:44Vem cá.
36:48É um beijo.
36:50É um beijo.
36:50Só isso é importante
36:51pra mim.
36:53Não faz essa cara, Rosa.
36:54É porque
36:54eu nunca dei um beijo
36:56numa menina.
36:57Nem no aniversário.
36:58É, mas isso é muito pouco.
37:01É, sim.
37:02Não.
37:02Sim, sim.
37:04Dei um beijo.
37:04Mas não era de amor
37:06assim, de amor.
37:07Ah, agora eu entendi.
37:09Então eu deixo você
37:09me dar um beijo.
37:10Mas peraí.
37:11Só pode me dar um beijo
37:13se for o meu namorado.
37:15O quê?
37:17Namorado?
37:19Desses namorados?
37:20É, namorado de verdade,
37:22como os meninos grandes.
37:25Não, não, não.
37:27Não.
37:28Vamos, não pare e venha e veja que venga com a chiquititas.
37:33No Cinema em Casa, Yugi vai enfrentar o seu maior inimigo.
37:37Será este o duelo final?
37:40Veremos.
37:40Yu-Gi-Oh, o filme no Cinema em Casa.
37:44Nesta quarta, duas e quinze da tarde, no SBB.
37:49Vamos, não pare e venha e veja que venga com a chiquititas.
37:53Vamos, não pare e venha e veja que venga com a chiquititas.
37:56Já!
37:58Isso não vale, garota.
37:59Você é uma trapaceira.
38:00O que você quer que é tudo?
38:02Bom, o que não vale é querer dar um beijo numa menina porque quer.
38:05Todos os homens são iguais.
38:06Acham que nós todas somos lencinhos de papel para usar e jogar fora.
38:10Eduardinho, onde quer que eu vá colocando esse celular?
38:12Em nenhum lugar.
38:13Escuta, o que tem que fazer para ser namorado?
38:15Bom, você tem que se declarar como fazem os meninos grandes.
38:18Ah, declaração.
38:19Eu tenho todo o texto armado.
38:20Olha, eu, João Eduardo, declaro ser seu namorado.
38:24Seriamente.
38:24E onde está o romantismo?
38:27Tem palavras especiais.
38:29Que palavras?
38:30Fala que palavras.
38:31Descubra, ignorante.
38:35Sinto muito, Eduardinho.
38:36Eu estou achando que perdeu.
38:37Começa lavando esse montão que depois eu te trago mais, tá?
38:40É isso aí.
38:40Com cuidado que são as meias de todos os machos, hein?
38:43Não, não, não me rendo, cara.
38:45Eu tenho que encontrar uma declaração de namorados.
38:47Não sabe se existe um manual conquistar meninas?
38:50Ah, olha meu manual ambulante.
38:52Escuta, Killy.
38:53Killy, você tem tanta sorte com as mulheres.
38:55Sorte?
38:55Você tem que me salvar.
38:56Não, isso era antes, João Eduardo.
38:58De um dia para o outro me transformei em um perfeito idiota.
39:01Olha, eu vou te dizer uma coisa.
39:03Olha, ninguém entende as mulheres e nem as entenderá jamais.
39:06Sabe por quê?
39:07Porque são todas completamente loucas.
39:10Todas, sem exceção.
39:12E agora?
39:15Por favor, me passou açúcar?
39:17Claro, meu amor.
39:18Com todo prazer.
39:19Meu amor?
39:22É que você me chamou de amor no telefone e me deu vontade de te chamar de amor também.
39:27Não, não, não.
39:28Não o quê?
39:29Não.
39:29É, foi só uma forma de falar.
39:31Nada mais.
39:31É como dizer coração, bombom, fomfom.
39:33Tá bom, mas eu gostei.
39:36Eu gosto quando você demonstra carinho e quando você faz isso, eu fico feliz.
39:40Juro que faço o que posso.
39:42É, eu sei, eu sei, eu sei.
39:44E eu vou te ajudar.
39:45E tem mais.
39:46Eu tô em campanha pra te dar uma oportunidade de dizer isso.
39:49E algum dia eu gostaria de preparar o barco pra você conhecer.
39:53Mas não tem pressa, quando você quiser.
39:55Tá bom.
39:57Sim.
39:57O quê?
39:58Sim, isso vai me fazer muito bem.
39:59Então é assim?
40:00Sim.
40:01É, sair um pouco, aproveitar.
40:03A vida não pode ser só desgosto, trabalho e responsabilidades, né?
40:07Claro que sim, claro que sim.
40:28O que é isso?
40:31Isso é uma carta.
40:34Pra quem?
40:40É pros meus pais.
40:44Quer que eu leia?
40:45Tá.
40:54Queridos mamãe e papai.
41:00Hoje tive notícias tristes de vocês.
41:05Porque disseram que não estão mais...
41:08Que não podem encontrá-los.
41:13Mas eu quero dizer que...
41:15Que pra mim não se foram.
41:18Que sempre vão estar comigo.
41:21Nas lembranças que eu tenho de pequena.
41:26Nas canções que me cantavam.
41:33E em todos os beijos que por sorte trocamos.
41:38Nunca vou esquecê-los.
41:40E se estão em algum lugar me olhando...
41:45Eu peço que também não se esqueçam de mim.
41:49Amo vocês.
41:52Guta.
41:56Guta.
41:57Olha.
41:58Fica tranquila.
42:00Eu tenho certeza de que essa carta já chegou aos seus pais.
42:05Porque você falou com o coração.
42:07Com a alma.
42:10Essas mensagens sempre chegam.
42:19Fica com a Guta.
42:20Que ela precisa mais do que nunca.
42:37Olga, temos que nos chamar de alguma maneira carinhosa.
42:39E espalhar aos sete ventos.
42:41Mas como, carinhosa?
42:42Como assim?
42:43Tipo namorados que dizem amorzinho, chuchu, não sei.
42:46Coisa assim.
42:48Ai, Pulguinha, meu amor.
42:50Vamos pro pátio pra que vejam como somos felizes.
42:52Vamos.
42:52Tá, como você quiser.
42:59Ah, pra todo mundo nos ver.
43:02Infeliz.
43:03Quantos beijos eu vou ter que dar no estúpido do Pulga pra me livrar daquela metida.
43:08Quem foi o nojento que deixou isso aqui?
43:13E tudo começou com a aposta do Pulga.
43:16A verdade é que estamos ferrados agora.
43:19Eu conquistei molha rosa.
43:20E agora ganhar um beijo é mais difícil que a Teresinha parecer pintada de ouro.
43:24Pra que nós tivemos a ideia de fazer essa aposta com o Pulga?
43:27Ele passou de ser bento a macho mestre sem escalas.
43:30Quem pode acreditar que a Vale deu um beijo no Pulga?
43:34É, e agora as duas bobocas estão loucas por ele.
43:37Até saíram no tapa.
43:39É.
43:39Você tem que reconhecer que o Pulga é um mestre.
43:42É, isso é.
43:43Então somos duas bobocas, né?
43:45Que esperto que você é, Pulguinha.
43:48Não sabe com quem se meteu.
43:50Vai preferir tomar banho dez vezes por dia até que cruzar comigo.
43:57Na verdade, isso era tudo o que eu precisava.
43:59Que beleza.
44:00Me alegra muito ter acertado na escolha.
44:02Olha, fique sabendo que eu só vivo pra te fazer feliz.
44:05Que exagero, Sr. Von Bauer.
44:07É, tem razão.
44:08Bom, está tarde, hein?
44:10Bom, isso sim é mais real.
44:12Olha, você está rindo, hein?
44:14Me deixa muito contente.
44:15Isso não é muito comum.
44:17Não é comum ver um riso na sua boca.
44:19Bom, a Magali não é de rir muito.
44:21Mas tem um outro eu que se diverte como louca.
44:23Ah, é quando eu vou conhecer.
44:24Eu gostaria muito de conhecê-la.
44:26Por que a Magali está aborrecendo você?
44:27Não, não, não.
44:28Ao contrário.
44:30A Magali me agrada cada vez mais.
44:34Eu...
44:34É o seu telefone.
44:36Vai ter que atender.
44:44Alô?
44:45Lili, eu preciso que me escute, por favor.
44:48Eu não estou nem aí se você está com seu namorado ou com quem você está.
44:50Mas preciso te dizer o que eu ia dizer pessoalmente.
44:59Você encheu minha vida de uma magia maravilhosa, Lili.
45:02E por você, eu sinto coisas que nunca senti por ninguém.
45:06E por você, eu faria coisas que nunca faria por ninguém.
45:10E te juro...
45:11Que eu sou capaz de esperar até mil anos para você me amar como eu amo você.
45:18Eu sinto coisas...
45:21Que no mais profundo do meu coração me fazem tremer, Lili.
45:26Mas...
45:27Mas eu não posso te entender, meu amor.
45:31Eu não sei se você está brincando comigo.
45:34Ou se está me usando para se divertir.
45:36Magali, eu posso te ajudar?
45:39Eu não posso falar agora.
45:41Eu já vou desligar.
45:42Não se preocupe, eu não vou tomar o seu tempo.
45:45Além de...
45:45De ligar para dizer que...
45:48Que eu te amo, liguei para dizer que...
45:51Que cheguei até aqui com você.
45:53E que se tiver que escolher entre um amor que está me matando aos poucos e eu...
45:57Eu escolho a mim.
46:00E que se eu tiver que me anestesiar a cada dia para não sentir o que eu sinto...
46:05Eu te juro pelos meninos.
46:07Que eu vou te arrancar do meu coração.
46:11De qualquer...
46:12Maneira.
46:14Mesmo que tenha que dar com a cabeça contra a parede.
46:17Eu vou te arrancar do meu coração.
46:21Estou louco.
46:23Estou louco.
46:24Estou louco.
46:25Estou louco.
46:26Fico louco.
46:28Estou louco.
46:29Estou louco.
46:29Em um segundo.
46:32O fosse...
46:34Estou louco.
46:34Estou louco.
46:34Estou louco.
46:34E eu라고 Fico...
46:34Estou reencional.
46:34Obrigado.
Comentários