- 5 hours ago
مسلسل Blue Lights مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:12ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:12ترجمة نانسي قنقر
01:14ترجمة نانسي قنقر
01:17ترجمة نانسي قنقر
01:23ترجمة نانسي قنقر
01:38ترجمة نانسي قنقر
01:41ترجمة نانسي قنقر
01:42ترجمة نانسي قنقر
01:49ترجمة نانسي قنقر
02:19ترجمة نانسي قنقر
02:30ترجمة نانسي قنقر
02:40ترجمة نانسي قنقر
02:45ترجمة نانسي قنقر
02:55ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:00ترجمة نانسي قنقر
03:07ترجمة نانسي قنقر
03:07ترجمة نانسي قنقر
05:36شكرا
06:43شكرا
08:38that's all
08:39and I can't
08:41you know
08:42I needed to be somewhere
08:44where people
08:46you know
08:47not be on me own
08:51and I just thought
08:53if I got arrested
09:02here
09:04promise me
09:05get some grubbing
09:06get into the house
09:08get your head down
09:09you'll get through it
09:10okay
09:18I'll see you around
09:21see you
09:23I'll see you
09:34Jarek
09:37what in the name of god are you doing?
09:39I'm just gonna make a note of the incident
09:41what incident
09:42what incident
09:43we didn't even arrest him
09:45yeah I know but
09:46I still have to
09:47don't be a notebook wanker son
09:51nobody likes a notebook wanker
10:07I am so sorry
10:09about yesterday gordy
10:19what is that?
10:21it's your allowance
10:24James told me to give it to you
10:27my
10:32it's your father's pension
10:34from the organisation
10:35it's what we're entitled to
10:36just take the money man
10:38like you always do
10:39don't you speak to me like that
10:41not in this house
10:42you mean my dad's house?
10:52come on
10:52I've got a problem
11:18come on
11:21whoa whoa whoa
11:24take a beat son
11:26always take a beat
11:37hello?
11:39police?
11:41anybody at home?
11:59lose
12:01pregabbing
12:02shit
12:09son
12:10son wake up
12:12hey
12:13hey
12:14come on
12:19تبلي المستقبرة
12:20تجربا أن يسبب معي
12:21إنه يبد udعطان
12:23تبدن جد شوير
12:27تبلي المستقبرة
12:27تبدو
12:33تجربوا معي
12:34تجربوا معي
12:36تجربوا معي
12:41تقباضي لكا؟
12:42لا تكون مراجعة
12:43تبعي
12:44بطبي
12:45انت؟
12:45ماذا؟
12:45ماذا؟
12:45إلعيش، حظ ما، جدو كذلك، يعرف هذا؟
12:59ساري
13:00ساريكوه؟
13:02ساريكوه؟
13:04بدون تدو، الميل، ستفق، اسمها مفقنا، أجل، ساريكوه، سراء عشان أخذ، استم ساريكوه؟
13:11ساريكوه، سألوا، اجلاء، إني ساريكوه، طالِرتمين هذه الآن، ساريكوه، جيدا، ساريكوه،
13:15سيطر هل يمكنك تفيده؟
13:17هل يمكنك تفيده؟
13:18نعم بارني، لكني سيكون بحقاً
13:21سيطر
13:22سيطر
13:27مرحبا
13:28مرحبا، مرحبا، مرحبا، مرحبا، مرحبا
13:48هل تحسنا نعمال
14:05هل؟
14:08هل هل حقاً ممي ودي؟
14:11هل لن نجد الأن؟
14:1627
14:1728
14:1929
14:2030
14:21check both
14:22check reading
14:25still nothing
14:28okay
14:29together
14:31and
14:331
14:332
14:343
14:354
14:375
14:386
14:397
14:406
14:415
14:4310
14:4511
14:4612
14:4713
14:4814
14:5015
14:56relax lad
14:58your first week such as always a head wreck
15:06thanks lads
15:07one should pull through thanks to you
15:10the other one
15:12he doesn't make it I'm afraid
15:13which one was it
15:14no
15:16we don't need to know
15:19this is a fucking disaster
15:22you get it from the usual place
15:23the double lads yeah
15:25they have absolutely fucked us
15:27how many batches have gone out
15:29it's all gone out that
15:31but look there's something else yeah
15:33some of it's turned up way outside of our area
15:35right down south belfast
15:37malone road and the university area too
15:39what
15:40what
15:40how the fuck
15:41i don't know
15:42the peelers aren't gonna let this go
15:46they'll be all over us by tea time
15:50this is the last thing i need right now
15:53the last fucking thing
15:58mccallister needs to be in on this
15:59he needs to be all over this
16:01mccallister
16:02the solicitor
16:02we can get it back
16:05at least some of it anyway
16:10i uh
16:12i keep a record of the drop offs and how much goes out
16:15dates and amounts
16:16you fucking what
16:17it's all right it's all in code
16:19code
16:19there's no names
16:23it's just to keep me right in case you ever thought
16:25at least i ever thought you were fucking nicking it for me
16:33all i'm saying
16:34this is worth a try
16:51okay
16:52go back to all these dealers
16:54tell them it's a pod patch
16:55get back what you can
17:14come on
17:15you don't like the bonnevals
17:17i don't really know them
17:20you stick with me kid we'll get you educated
17:22steven will you just turn it down
17:36uh
17:38uh
17:39so what night
17:42i'm thinking about those little girls
17:45huh
17:47what
17:48no
17:52oatmeal
17:53and gravlax
17:55gravlax
17:57don't you mean slices of salmon
17:58no i mean gravlax
17:59it's norwegian
18:02you are such a dickhead
18:03don't be jealous of my fish
18:07shut up
18:17don't you care about that
18:19about what happens to those kids
18:22yeah
18:23i care that we got there in time to stop their mommy and daddy dying
18:27but that's it because guess what
18:29that's my job
18:31i'm
18:33a bucket man
18:35a bucket man
18:37yeah
18:38okay come on
18:40enlighten me
18:42society's
18:42society's this big olympic state swimming pool
18:45mm-hmm
18:45but it's not full of water
18:47it's full of shit
18:48and we all live underneath it
18:51but unfortunately the pool's all cracked and broken
18:54and the shit keeps pouring down
18:56now every time the shit runs out
18:59i go there with my bucket
19:02i catch the shit
19:04i patch it up with a little bit of masking tape
19:06after that
19:07holds the shit in for a little while
19:09then i run on to the next crack
19:12with my bucket
19:14and catch more shit
19:16and then they pay me at the end of the month
19:20i'm a bucket man
19:30i'm covered in opening
19:35i'm sorry
19:36i don't understand
19:38i know this must come as a shock
19:41but considering your background it's not entirely unexpected
19:45this can happen
19:46from time to time
19:50when you say
19:51a personal threat
19:52is that
19:53like
19:55this
19:56information
19:57filters down to us from our colleagues in the intelligence services
20:00usually it's electronic chatter somebody mentions something in a phone call
20:04or an email
20:06a text
20:06mentions
20:07they want to kill me
20:11who
20:11we don't get that level of information
20:14but we think it's a dissident republican threat
20:19so what should i do then
20:22take sensible precautions
20:24keep checking under your car
20:25if you're stationary in traffic
20:26leave half a car length before the car in front so you can exit at speed
20:29and try to vary your route to work
20:31is that it?
20:34like i do all those things anyway
20:36is there nothing else you can offer me like no other protection or
20:39if the threat
20:40was more specific
20:42and imminent
20:43we would
20:43move you from your house
20:45but for now we're just saying
20:47be security aware
20:58is there
20:59most of what you need to know is in there
21:28what
21:29just say hello
21:31has anyone ever told you you're an exceptional pair of tits?
21:36has anyone ever told you you're a dirty old bastard?
21:39just you
21:41come on, piss off
21:42let me do my work
21:48could she not
21:50report you?
21:51you're saying stuff like that?
21:54i think that's very unlikely isn't it?
21:58alright, what is it?
22:00heave a face on you like a smacked arse
22:03i can't
22:06you can't what?
22:07i can't shoot
22:09what do you mean you can't shoot?
22:11you have to pass the range test to graduate at carnival don't you?
22:16okay, how bad are you?
22:18i got 22 out of 50
22:21i have to take the test again in a few weeks
22:24if i don't get 40 or over
22:27i'm gone
22:30i'm not gonna pass jerry
22:35come on
22:36okay folks, from what i can tell
22:38it looks like we've got a bad batch
22:41for gambling
22:42we think
22:43mixed with
22:44god knows what
22:45we've had four unconscious this afternoon
22:48and one dead
22:48jerry?
22:49blue capsules as usual
22:52but the powder inside them is darker than usual
22:54it's kinda off yellow
22:57knocking people for six
22:59bottom line is if you see anybody unconscious
23:01you better start screaming for paramedics
23:03this stuff is toxic
23:05stevie?
23:06we had a couple flake out up in cave hill view
23:08same tablets
23:11so they must be everywhere
23:14okay folks
23:15have a look over your cpr manuals
23:17if you're not up to speed
23:18use a mouth guard if you can
23:20don't want you catching anything you haven't already got
23:23sharp eyes
23:24save lives
23:25no
23:26that's one of mine you know
23:28sharp eyes
23:42sorry
23:43sorry i was just thinking i have that file to prep for the court
23:46which file in which court?
23:48um brennan the domestic
23:49the mags
23:51brennan common assault
23:54so let me get this straight
23:56we have a city flooded with a bad batch
23:58we're already short staffed
24:00and you want to sit in your arse
24:00in a warm office
24:01doing paperwork
24:02on a case that won't even go custodial
24:04because the husband refuses to make a statement
24:08no lies
24:09save it for someone who gives a shit jen
24:10you're 7-0 with constable conlin
24:16and jen
24:18stay safe
24:20stay safe
24:43stay safe
24:43oi
24:44JP
24:45we need your stuff back
24:50we need it back
24:52we need it back
24:53you what?
24:5424 packets of blues and all the coke
24:56we need it back now
24:57i sold it
24:59do
25:00just around
25:03well why don't you tell us
25:05who you sold it to
25:09and we'll go and get it back
25:12i can't remember
25:16it's you isn't it?
25:18what's me?
25:21that's a nice scooter
25:23hmm
25:25how much does that cost?
25:26how much does that cost?
25:28i just
25:29i just i just i just
25:31we've got taunters
25:32keeling over
25:33all over the place
25:34right?
25:35way outside our patch
25:38have you been dealing off base?
25:41have you been dealing off base?
25:46you are in big
25:48big trouble we've had
25:52no
26:06constable comlin
26:08annie
26:13i'm sorry
26:14that this has happened so early in your career
26:17but you will get through this
26:20i'm not worried about myself
26:22it's
26:23it's my mum
26:26maybe it's time you left home
26:28what?
26:30look i could stand here and bullshit you
26:32but maybe for your peace of mind
26:34maybe you move somewhere less exposed
26:37it happened to me
26:39they raided a dissident republican house in Derry
26:41about six years ago
26:43my name was on the list
26:43my address too
26:45and did you move?
26:46i did yeah
26:50i was married
26:52at the time
26:53my ex
26:55Declan he worked in a bank
26:56and over time it became too much for him to take
26:59that constant worry checking onto your car every morning
27:02hyper vigilance they call it
27:05did you ever consider
27:07leaving the job?
27:09no
27:11no and neither should you
27:14uniform uniform
27:15uniform uniform
27:16any call signs available
27:17north inner city
27:17over
27:21won't get to work
27:22constable robinson's waiting for you
27:24shite
27:34what a fucking day eh?
27:37you know what?
27:39dump this
27:40lennox has a landfill up behind his farm
27:43he'll burn it for us
27:46me?
27:48yes you
27:51huh?
27:52the dubs are getting here at seven
27:54so they'll bring the new stuff
27:56maybe we can get that out again
27:57yeah and how are you supposed to do that?
27:58the Peters are already all over us
28:01don't you worry about it
28:02we've got it sorted
28:05my dad's gonna make sure the Peters are kept busy tonight
28:20get in
28:20get in the back
28:21i'm not getting in the back
28:24in the back
28:25go
28:35what the hell are you doing?
28:37he's not gulliver nominal
28:39automatic stop and search
28:40it's on the chef briefings
28:42there's caps boys
28:44what?
28:45no
28:45jen we don't have a choice
28:47you need to search that car
28:53you did?
28:55what?
28:56you're the observer
28:57that is literally your job
29:02lads we may have to run here
29:04oh shit
29:05calm down
29:06calm down
29:07just calm down
29:08you put me in the back with the bag
29:09shut up
29:09why are they not coming though?
29:11if they're not getting out of the car
29:12why are they waiting?
29:13jen please just
29:14get out of the car
29:23right there she comes
29:23okay
29:24there she is now
29:43just going for a few wee pints
29:44i'm designated driver
29:46after lads
29:47yeah
29:47yes
29:48is there a reason you're holding us here?
29:51constable Robinson
29:55this vehicle is a vehicle of interest to the police
29:58is it?
30:01that is
30:03fucking
30:05mad
30:07i'm gonna ask you to step out of the vehicle
30:09are you?
30:11definitely
30:11definitely
30:16oh no no no no
30:17they can't help you
30:19see your um
30:21your camera's
30:22not switched on
30:24no no no
30:25no
30:26no that's better
30:27constable Robinson
30:28it's better
30:29because
30:31now you don't have to cause
30:32an absolute nightmare
30:36for everyone here
30:37for no reason
30:38are you?
30:40you can just walk away
30:42so go on back there to your friend
30:44tell them that you talked to us
30:45and they're all checked out
30:47and then you just walk away
30:52all call signs we have multiple ODs at 4 get 70 drive
30:56i repeat multiple ODs at 4 get 70 drive
30:59respond over
31:01see
31:03there you go
31:05easy
31:07yeah
31:13travel lima 7-0 responding
31:15over
31:20well done constable Robinson
31:22well done
31:24well done
31:30shhh
31:42and that gentleman is how it is done
31:46well played Ken well played
31:48what are you doing?
31:50hmm?
31:51why didn't you search the car?
31:53because we have an emergency call
31:54jen it's an automatic stop and search
31:56it doesn't matter what you're hearing on the radio
32:00do you know what a 360 degree appraisal is?
32:04what?
32:04before you pass probation
32:06a survey is sent round to every constable you've been on patrol with
32:09we're asked to detail any reservation we might have about you passing out to full constable
32:15we're asked to be as honest as possible
32:19you wouldn't
32:20you wouldn't
32:21you never mention this to anybody
32:24ever
32:34no one would care
32:37could call my own
33:45أعلم
33:47أعلم
33:48أعلم
33:49لا أعتقد أن أفعلها
33:51لقد أعلم
33:52لقد أعلم
33:53لقد أعلمك
33:58أعلم
34:09أعلم
34:11أعلم
34:12أعلم
34:12أعلم
34:13حينك
34:13على المساعدة
34:14كل شيء يقول
34:18أن أعلم
34:19لن تخلص
34:19أعلم
34:24أمسكه
34:25شكراً لن نعرف
34:28أستطيع أن أتخذك
34:30أستطيع أن تكون هذا
34:32مجدداً لن يتحدث
34:41شكراً
34:45ماذا؟
34:46أمون فلحباً
34:47وفق المنزل
34:48وفق المنزل
34:51فتح أن تقلق المنزل
34:53شكرا
34:57هناك تتكلم
34:59لا تتكلم
35:01لن تكلم
35:01حيث تتكلم
35:03المنزل
35:03سيكون في المنزل
35:10ترجمة نانسيسة
35:19اذا كنت تريد فقط ترجمة نانسيسة
35:22شكرا يا رب
35:24نعم
35:25شكرا
35:26شكرا لك ترجمة نانسيسة
35:35أكبر مفتس
35:41موسيقى
36:10ماذا تريد؟
36:11مجرد كبير
36:14مرحبا
36:15إذا كنت تنظر هذه المساعدة
36:23تنظرها في المكان
36:26جاريي
36:27لأنني لا تنظر هذه المساعدة المساعدة
36:30لن تنظرها
36:31لن تنظر هذه المساعدة
36:33ماذا تنظر أيضا؟
36:39these 00B's
36:40is they all the streets wherein the McIntyres live
36:42and if they're associates
36:43I mean why would they be off-limits to us?
36:46aren't they the people we're trying to catch here?
36:48Close that down
36:49huh?
36:50Close that down
36:51and stop poking around at things
36:52that don't concern you
36:54Butّ Jerry, it doesn't make sense
36:55you don't need to be asking these questions
36:57okay?
36:57what you need to be doing right now
36:59is learn how to shoot a fucking gun
37:01so you can stay in this police force
37:03beyond, next month
37:04نعم
37:06نعم
37:18نعم
37:23تذكرتك
37:25نعم
37:25من أعلى
37:26نعم
37:30هذا في المتحدة الوصول
37:32تحبيه
37:33تحبيه
37:36توقف
37:37توقف
37:38فقط اليوم عن astronomers
37:41الحظرвон في افشان الكبTime
37:44لبعضات رجالات الان بواسف ده وقيبك faith
37:48مشغل
37:50كان لبعض الان، تíamos وليس وَق كانوا خار�
37:55ام ت apocalypse
37:56و景وا investigator بالعض والمذ夥 المقادر
37:59أن ترغب كافظ
38:06ثم يرون ترامل الجهاز من الجزء على عالي
38:10ترامل
38:14ورمو كل المدارة
38:17إلى قطع
38:20مثل الدي
38:21ومقه الناس
38:24كاربا
38:30أعلم
38:35أنا أصدقائي الذي كانت معه
38:41هناك الكثير من الأشياء في حياتي
38:43سوف يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
38:58قم يجلب أن يجب أن يجبر أن تشايركدا
39:42شكرا للمشاهدة
39:57What the f*** are you doing in my house?
40:06I need a favour
40:53المترجم للقناة
40:54المترجم للقناة
41:25المترجم للقناة
41:26المترجم للقناة
41:28المترجم للقناة
41:55المترجم للقناة
41:58المترجم للقناة
42:01المترجم للقناة
42:03المترجم للقناة
42:06المترجم للقناة
42:10المترجم للقناة
42:12المترجم للقناة
42:13المترجم للقناة
42:19المترجم للقناة
42:21المترجم للقناة
42:24المترجم للقناة
42:34المترجم للقناة
42:37المترجم للقناة
42:38المترجم للقناة
42:41المترجم للقناة
42:43المترجم للقناة
42:44المترجم للقناة
42:46المترجم للقناة
42:52الصورة
42:54المترجم للقناة
42:57sí bud the first attending officer at the scene
42:59and that's not just what i saw but my inferences from that
43:04my opinion
43:09would you like to hear my opinion
43:11you you're gonna regret
43:12this
43:20go on
43:20ترجمة نانسي قنقر
43:55ترجمة نانسي قنقر
44:31ترجمة نانسي قنقر
44:39ترجمة نانسي قنقر
44:51ترجمة نانسي قنقر
44:54ترجمة نانسي قنقر
44:57ترجمة نانسي قنقر
45:13ترجمة نانسي قنقر
45:29ترجمة نانسي قنقر
45:32ترجمة نانسي قنقر
45:46ترجمة نانسي قنقر
45:53ترجمة نانسي قنقر
45:54ترجمة نانسي قنقر
45:56ترجمة نانسي قنقر
45:57ترجمة نانسي قنقر
46:00بالترجمة نانسي قنقر
46:27على مستير المنزل
46:31أم
46:32أم
46:34بره
46:35بره
46:44بره
46:47حسنا
46:48حسنا
46:49المترجم للقناة القناة
46:51نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
49:34شكرا
49:47مرحباً؟
49:47لا يجب أن أعطي
49:49مرحباً؟
49:53مرحباً؟
49:54أخبرنا ما رأيته
49:56ما حدثت فقط؟
49:58احياناً أخبرت
50:00مرحباً؟
50:04أعطينا لأعطيه
50:06مرحباً؟
50:15مرحباً؟
Comments