Skip to playerSkip to main content
  • 4 days ago
Amor Sin Limites (Hudutsuz Sevda) - Episode 32

Category

📺
TV
Transcript
00:09Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:55Gracias por ver el video.
01:56Maldito crío de mi mierda.
01:59Temel, cálmate.
02:00Halil Ibrahim ya tiene problemas.
02:02Está por todas partes.
02:03Mi paciencia tiene un límite.
02:04Todo a su tiempo.
02:05Cálmate.
02:08Ven.
02:09Sí, vale.
02:10¿Qué es?
02:10Gracias.
02:13Gracias.
02:14Gracias.
02:20Gracias.
02:29Gracias.
02:43Deberían quitarnos los cinturones.
02:47¿Por qué?
02:47Porque quiero suicidarme.
02:50Leván, deja de deambular, por favor.
02:52Estoy harto de esto.
02:54Está húmedo, es sofocante.
02:55Tengo náuseas.
02:55Tú seas...
03:11Señor, iba a verlo.
03:14No metamos a Halil Ibrahim en el mismo sitio que a ellos.
03:17Mejor en la sala.
03:19No.
03:19Las instrucciones del fiscal son claras.
03:21Todos juntos.
03:22Muy bien, señor.
03:23Vamos.
03:47No lo metan aquí.
03:49Llévenlo a otro lado.
03:50Cállate, Leván.
03:52Venga, silencio.
03:55El fiscal vendrá a veros enseguida.
04:03Madre mía.
04:10¿Qué pasa, Halil Ibrahim?
04:14Te han metido aquí para espiarnos, ¿verdad?
04:18Creo que me han metido aquí porque no se fían de ti.
04:24Ladras mucho, Gilmás.
04:28Secret.
04:31Este decía que iba a ahorcar al teniente.
04:35¿Y bien?
04:35Pues acabo de verlo.
04:39Estaba muy bien.
04:41Ah.
04:42Pero si sale, hará lo que ha dicho.
04:45No podrá hacer nada después de esto.
04:49Míralo.
04:51Aquí sentado.
04:52Pálido.
04:53Y frustrado, Gilmás.
04:59Escucha.
05:01¿También nos das la lata aquí?
05:03¿No puedes desaparecer?
05:06Seré vuestra sombra.
05:09Lo tengo claro.
05:10¿Pero a quién estás amenazando, eh?
05:12Ven.
05:26¿Eh?
05:29Vamos, vamos, calma, Jabuz, calma, eh.
05:34Has hablado bien, pero este es fuerte.
05:38La verdad, no creo que pudieras sobrevivir a una pelea dentro de esta celda.
05:44Levan habla mucho.
05:46Dice tonterías.
05:48Pero eso es verdad.
05:52Rizvan.
05:54¿Por qué quedaste con este chico?
05:56¿No nos lo vas a contar?
05:58Él amenazó a Rizvan.
06:00Pero al final ha dejado su puesto a nuestro yerno, Dursun.
06:05Menuda broma.
06:07¿Cómo?
06:09¿No te gusta?
06:11No tiene que ver contigo, Fikret.
06:13Si hay que tomar una decisión,
06:16tu padre debería hablar con nosotros.
06:21Entonces, ya que estamos todos aquí dentro, hablemos.
06:27Jalil Ibrahim me hizo una oferta.
06:31Dijo, en Fikret si confío.
06:33Podría trabajar con él.
06:34Nosotros tenemos los mismos principios.
06:38Y yo, por el bien del negocio, señores, lo acepté.
06:47A mí también me parece bien.
06:50Yo lo único que os digo...
06:57Es que Gilmash tiene la culpa de que estemos aquí.
07:02Podrías estar en un sitio peor, Nesim.
07:06Cuando dices peor, ¿a qué sitio te refieres, Gilmash?
07:10¿Te...
07:10¿Te estás refiriendo a prisión?
07:14Ha querido decir bajo tierra, Leván.
07:18Este hombre acaba de amenazar con matar a tu padre.
07:22Y tú aún lo tratas con respeto.
07:25Qué vergüenza, Gilmash.
07:28Y sigue con lo mismo.
07:32No estoy en contra de Fikret.
07:35Habló con su madre y ella le preguntó...
07:38...que si se haría cargo.
07:40Y luego mi tía me llamó para preguntar si apoyaría a Fikret.
07:45Si aceptaba.
07:51Pero si va a cooperar con Jalil Ibrahim...
07:56...ni hablar.
07:58Que se ponga de pie y diga...
08:02...no cooperaré nunca con Jalil, Gilmash.
08:05Y así...
08:07...yo lo apoyaré.
08:12Gilmash.
08:17Deja ya de esconderte detrás de mi madre.
08:21Y da la cara.
08:24Yo mismo te mataré.
08:29Me ha dolido, Fikret.
08:33Así que...
08:35...prefieres...
08:35...a este perro callejero antes que a tu primo, ¿no es verdad?
08:52¡Vamos, hijo!
08:53¿Pero qué haces?
08:55¡Quieta!
08:56¡No te me tires!
09:02Calla, Gilmash.
09:03Por eso mataron a tu familia.
09:05Porque no te callas.
09:07Ya.
09:08¿Y crees que tú vas a poder callarme?
09:11Lo han intentado.
09:13No me callo.
09:14Así que...
09:15...a ver qué vas a hacer.
09:23Tengas algo.
09:24No me voy a meter.
09:25Seríamos tres contra uno y eso no puede ser.
09:42¡Quietos, quietos!
09:44Yo ya les he dicho que no lo metieran aquí.
09:46Ahora hay problemas.
09:48Llévenselo.
09:49Nos matará.
09:50Lo hará de verdad.
09:51Es un monstruo.
09:52Calla, Leván.
09:53Venga, portaos bien.
09:55Ya ha llegado el fiscal.
10:01Venga, calma.
10:08Pírate.
10:22Zeynep.
10:25¿Vas a salir?
10:26Tengo algo que hacer.
10:29Vale.
10:30Nos vemos.
10:31Nos vemos.
10:33Nos vemos.
10:55Adelante.
10:57No te puedes sentar.
11:31¿Alguien puede decirme qué les pasa?
11:39¿Me cuentan por qué estamos aquí?
11:41¿Qué les pasa?
11:46Señor fiscal, ¿me permite hablar?
11:50Solo si me lo explica.
11:52Venga.
11:56Aquí no hablará nadie, señor fiscal.
12:01Pero...
12:02Si estamos aquí, es culpa...
12:11...de Gilmás Marten.
12:15Pues cuéntenos qué ha hecho.
12:17¿Nos lo puede contar?
12:20Si tiene a Gallas, señor fiscal...
12:23...que nos lo diga él mismo.
12:26Yo...
12:27...no sé qué habrá hecho.
12:30Pero obviamente...
12:31...no era nada bueno.
12:34Y nos han detenido.
12:36¿Qué pasa, Fikret?
12:38Como nos han detenido, ¿ahora vas a venderme?
12:43Vamos a calmarnos.
12:48Señores...
12:49...yo les estaba dando...
12:51...la oportunidad de hablar.
12:54Hay algo que quiera decir, no sé...
12:58...sobre lo ocurrido hoy.
13:00Señor fiscal...
13:02Si hay una denuncia en mi contra...
13:06...si tiene pruebas...
13:08...información, testigos...
13:10...o si tiene documentos...
13:13...pueden carcelarme directamente.
13:16De lo contrario, déjeme marchar.
13:25Sí, lo soltaré a todos.
13:28A todos.
13:31Tenía cierta curiosidad por una cosa, ¿saben?
13:35Como quién...
13:38...podría interceder por ustedes...
13:41...si los detenían.
13:44He conseguido lo que quería.
13:50Ya lo he descubierto.
13:58Váyanse todos de aquí.
14:02Ya nos veremos en el juzgado.
14:27Borra todos los registros...
14:29...que encuentres en las cámaras, Ous.
14:31Señor.
14:32A pesar de sus eufemismos...
14:34...Gilmash quería matarme...
14:35...y además está detrás de esos negocios.
14:37Lo entiendo, Ous.
14:39Lo entiendo bien.
14:40Pero no podemos usar...
14:42...las imágenes de la celda como prueba.
14:45Lo que me llama la atención es...
14:47...que hay una división entre ellos.
14:51Y por Zikret Leto...
14:53...lo hemos sabido.
14:57Lo que no entiendo es que...
15:00...que Gilmash llamara a Jalil Ibrahim...
15:04...un espía.
15:09¿Qué quiere decir?
15:11Señor.
15:12Él piensa que lo favorecemos.
15:14Y dijo lo mismo la última vez que lo vi.
15:17¿Y eso es cierto?
15:20A ver...
15:21...aunque lo favorezcamos...
15:23...sabemos que no nos disparará.
15:31No lo sabemos, Ous.
15:35Mira, no es tu trabajo juzgar sus crímenes.
15:39Eso lo hace la justicia.
15:53¿Te lo dijo Tamer en serio?
15:56¿Dijo Tamer que mató a Gingos y a Ali Kemal?
15:59No, Tamer no me lo dijo.
16:00Fue Leila quien lo hizo.
16:02Ay, maldita, sí he de las narices.
16:04A ver, envió a Tamer y a Levan tras ella.
16:07¿Pero cómo se enteró?
16:09Leila no borró los mensajes, Ziknet.
16:12Edanur.
16:14Mira, al decir eso me pones más nerviosa.
16:17¿Y si también va por ti?
16:19No mira nada, Ziknet.
16:21Eso no puede hacerlo.
16:23Edanur, ¿cómo que no puede?
16:24¿No ves lo que está pasando?
16:27Ziknet, mientras tenga lo que ella quiere,
16:29no va a poder hacerme nada.
16:31Pero yo tendré cuidado igual.
16:35Sí, vale.
16:37No le tienes miedo a así, perfecto.
16:39¿Pero no le tienes miedo a Tamer?
16:41No quiero recortártelo, pero obviamente el chico es igual que su hermano.
16:46Y va a terminar igual.
16:52En fin, deja el tema.
16:56¿Tú cómo estás?
16:57¿Bien?
16:58¿Qué está pasando por allí?
16:59¿Cómo te va con Jalil?
17:01Estamos bien.
17:04Edanur, tú me dijiste que si Jalil Ibrahim se convertía en mi marido, no le ocultase nada.
17:12¿No es verdad?
17:15Ziknet, no le digas nada.
17:17O Jalil se lo va a decir a Tamer.
17:20Me lo prometió.
17:22No dirá nada.
17:24Pero mira, está muy preocupado por ti, cielo.
17:28Quiere que lo dejes todo y que vuelvas.
17:32Aún no, Ziknet.
17:33Aún no.
17:37Estoy deseando volver con Tamer.
17:41Sobre todo para poder decirle a Sema que...
17:45Que...
17:46Que cómo puede creer que yo soy una...
17:48Una traidora.
17:53Hablando de Sema.
17:56Le conté que me enteré de la trampa que le habían puesto a Jalil por el IF.
18:02Pero Sema no me creyó.
18:04No se lo dijiste a Sema, ¿verdad?
18:06No, no le dije nada.
18:08Pero me dijo...
18:11Dile a la persona que te ayudó...
18:15Que la quiero mucho.
18:24Y yo también la quiero.
18:33Hablando de amor.
18:34Por favor, deja ya de evitarme.
18:37¿Qué está pasando con Jalil y Brahim?
18:40O sea...
18:41¿De verdad sois pareja?
18:43Hasta que os vi cogidos de la mano, pensaba que no.
18:46Pero es que...
18:47En ese momento, ¿éreis una pareja de verdad?
18:54Bueno, no puedo hablar por él.
18:58Pero yo estoy enamorada.
19:03Pues entonces te diré una cosa.
19:07Un hombre no coge de la mano a una mujer a la que no ama.
19:12Tengo experiencia en esto, así que créeme.
19:15Él te ama.
19:31Leila.
19:34¿Está bien el bebé?
19:35Sí, la doctora dice que todo bien.
19:37Es triste no tener una madre que me tranquilice o que me calme y a la que hacerle preguntas.
19:42En nuestra casa no hay de eso.
19:45Mi madre prefiere no dejarnos vivir en paz.
19:49Podríamos quedarnos y hablamos, ¿quieres?
19:52Vamos, ya no estará tan enfadada.
19:54Te preguntará por qué has tardado tanto en volver.
19:58Tienes razón.
20:27No, espera, no.
20:28No, hay que esperar.
20:31Espera.
20:59Ese es mi coche.
21:00Sí, está justo ahí.
21:04Eres hija de una serpiente, Zeynep.
21:08Estás debajo de cada roca.
21:14Pero te aplastaré la cabeza.
21:18Ay, serpiente.
21:42Venga, nos vamos, vamos.
21:43Ya te diré a dónde ir.
21:45Venga, arranca.
22:13¿Hay algo más que deba saber de ti?
22:16¿Cómo qué?
22:17Como lo que ha insinuado Gilmas.
22:21¿Qué iba a decir?
22:23¿Qué?
22:23¿Qué mucha gente está de nuestro lado y que os odian?
22:29Cierto.
22:31Pero, ¿cómo no iban a odiarnos?
22:34Estamos en una guerra abierta.
22:37Hemos volado la gasolinera.
22:40No les gustamos.
22:44Pero puede que tú sí.
22:48Me ha apellido Leto.
22:50¿No te das cuenta?
22:52Zeynep también es Leto.
22:54Pero la quieren.
22:56¿Y qué hago?
22:58No me puedo cambiar el apellido.
23:00Vale.
23:02Pues cambia el punto de vista de la gente.
23:04¿Cómo lo hago?
23:06¿Quién nos creerá después de esto?
23:08Yo creo en ti, Fikret.
23:10Y por eso te digo que puedes cambiar las cosas.
23:14Si tú crees en ti mismo, me enfrentaré a esas personas contigo.
23:20Les diré que eres diferente y que te conozcan.
23:25Entonces lo estarás intentando en vano.
23:28No.
23:30Tienes que hacerlo.
23:35Le has declarado la guerra a Gilmas antes.
23:38Te dispararán en cuanto puedan.
23:41En un lugar que no esperas.
23:42Y vendrá alguien que no te esperas.
23:46Jalil Ibrahim.
23:48Yo ya he hecho bastante por él.
23:52Que venga.
23:54¿No lo entiendes, Fikret?
23:56No irá él mismo.
23:58Enviará a alguien.
23:59Tú le has dicho que no se esconda tras tu madre.
24:02Te dispararán a ti para evitar una confrontación.
24:07Entiendo.
24:11Tío.
24:15¿Qué pasa?
24:16Tú decías que hay tres clanes.
24:19Y que quien los respalde gobernará esto.
24:21Eso es.
24:22Pero la familia Leto no les gusta.
24:25No dejarán que Fikret entre.
24:27No confían en las palabras de un Leto.
24:29Que va.
24:30Perdón, Fikret.
24:33Yo ya te he dicho que ibas a perder el tiempo.
24:36Bueno.
24:37Que vengan a tomar un café.
24:39Que vengan a casa.
24:40Que escuchen a Fikret.
24:42Si no lo creen, nos olvidaremos.
24:44¿Y cuándo?
24:45Lo antes posible.
24:46Vale.
24:47Los aviso.
24:55¿Y qué les vamos a decir?
25:03Cuéntame.
25:08Viene alguien.
25:31Hola, Zeynep.
25:32Ven por aquí.
25:33Está embarrado.
25:34Hola, chicos.
25:38Shota estaba preocupado.
25:40¿A dónde ha ido?
25:41¿Por qué la has mandado sola?
25:43Porque hay quienes la quieren y quienes no, señora Zeynep.
25:47No es momento de irse sola.
25:49La gente está muy loca.
25:50Por eso era.
25:52Es verdad, Shota.
25:53¿Ahora estás de acuerdo?
25:55Pero no nos has dejado ir.
25:57Zeynep, decídete de una vez.
25:58La próxima iré con Sema, chicos.
26:00Ya.
26:01Pues claro.
26:03Zeynep, tu hermano está ahí.
26:05Gracias, Osman.
26:13¿Está molesta por algo?
26:16No sé dónde ha ido.
26:17No sé qué le pasa.
26:19¿Por qué nadie se lo pregunta?
26:21¿Por qué nosotros?
26:22Que Jalil se lo pregunte.
26:23Han detenido a su familia.
26:25¿A dónde va a ir?
26:26¿A su casa?
26:26Ah.
26:27No, no ha ido ahí.
26:29¿Lo ves?
26:30¿Dónde?
26:31No se sabe.
26:43¿Qué pasa?
26:46¿Otra vez esa cara?
26:49¿Es porque nos han soltado enseguida?
26:56No sabía cómo decirlo, pero...
27:01Ya que me preguntas, te lo voy a decir.
27:06Nuestro hermano Tamer...
27:11mató a Ali, Kemal y a Gingos.
27:16¿Cómo dices?
27:17Fue él, Zikret.
27:21Mató a los hijos de Sakine.
27:23Los mató nuestro hermano.
27:26Así él lo instigó y él lo ejecutó.
27:30¿Y tu padre lo sabe?
27:33Si así él le pidió a Tamer que lo hiciera, habrá involucrado a mi padre.
27:37¿Cómo te has enterado?
27:40Me lo dijo Leila.
27:43Intentó escapar, pero la pillaron.
27:46Y mataron a los dos chicos.
27:50Pues si Resit se entera, va a querer vengarse.
27:56Bueno, alguien tiene que rendir cuentas.
27:58No podía mirar a la cara a Xhota.
28:02¿Y qué van a hacer ahora el Diff y Sakine?
28:05Seineb.
28:06Esta es la venganza por la bala que disparó Sakine.
28:16Madre mía, es una locura.
28:43Está muy rico.
28:45El té está rico, está bueno.
28:47Ve al grano, a Xhie.
28:49Supongo que no vienes a tomar té.
28:51Es un día muy complicado.
28:54Muy complicado.
28:56No sé para quién es peor la verdad.
29:00No sé a qué te refieres.
29:05Has puesto a Fikret al mando.
29:08¿Quién lo dice?
29:09Pues tu tía Nédime.
29:11Dice Gilmás me obedece a mí.
29:14No me gustan los cotilleos, a Xhie.
29:18Si has terminado, puedes irte.
29:22Ya sé que estás muy ocupado, Gilmás.
29:25Pero escúchame.
29:29Y si te doy a Jalil Ibrahim y te lo dejo en la palma de tu mano como un picho.
29:38¿Qué dices?
29:40¿Cómo harías eso?
29:42Tranquilo.
29:43Será pan comido.
29:45Pero primero tenemos que resolverlo, de Fikret.
29:49No voy a aceptar que Rispán Leto renuncie como líder.
29:53Y me niego en rotundo a que lo reemplace su hijo.
30:00La única que puede reemplazarlo...
30:04Soy yo.
30:10Seré la jefa.
30:14Y haré lo necesario.
30:16Siempre.
30:20Así es.
30:22¿Cómo me vas a entregar a Jalil?
30:26Si tienes algo convincente y si es posible...
30:29...y si no me engañas...
30:32...entonces haré cualquier cosa.
30:38Genial.
30:43Entonces tráeme otro té tan rico y te contaré todos los detalles.
30:49Venga.
30:51Nurret.
30:58Tráele el té a así.
31:00Sí, señor.
31:00Ya voy.
31:02Venga, chico.
31:08Ay, Jilmas.
31:13Nedimé.
31:14Me parece que eso no es verdad.
31:17Estábamos todos juntos.
31:19La actitud de Jilmas hacia Fikret es clara.
31:23Lo que diga o haga él delante de ti no me importa, Durson.
31:27Jilmas cumplirá su promesa y apoyará a Fikret.
31:31Cumplirá su promesa.
31:33¿Por qué has venido, Nedimé?
31:36Eres bienvenida.
31:37¿Pero qué quieres de nosotros?
31:39Dime.
31:41Nerguís, te conozco.
31:42Siempre te pones del lado de los más fuertes.
31:47Y sé bien que los hombres son fuertes.
31:50Pero si unimos fuerzas, ganaremos nosotros.
31:55Mira.
31:57Jabú se va a casar con la hija de Rizban.
32:00A pesar de que así él la haya parido,
32:03Leila no es como su madre.
32:06A ver, si tu hijo, mi hijo y mi yerno unieran fuerzas,
32:15así ella no tendría poder.
32:18Solo digo que...
32:20Elijáis bien el bando.
32:24¿He dicho algo malo?
32:26Claro.
32:28Fikret tiene todo mi apoyo.
32:30Pero quiero garantías.
32:31Oye.
32:33Que yo aún sigo aquí.
32:37No he dicho nada distinto de lo que tú dirías, Dursun, por favor.
32:44Bueno.
32:45Fikret tendrá todo mi apoyo.
32:47Pero ese yerno tuyo, Jalil Ibrahim,
32:50no puede ir contra mi hijo de ninguna manera.
32:53Debe saber que no le puede causar daño a mi familia.
32:58¿Quién se lo explica a Jalil Ibrahim?
33:01¿Fikret o Nedimeh?
33:03Va a ser en vano.
33:05Zeynep se lo dirá.
33:08Habla con ella.
33:10Si consigue que haga esa promesa,
33:14Fikret llevará la empresa.
33:17Y Jabú será su aliado.
33:20¿Qué somos ahora, mayordomos?
33:23Seremos lo que Rizvan nos diga, cielo.
33:26Mira, los jóvenes necesitan experiencia.
33:29Y mientras vosotros estéis al cargo,
33:31estos chicos no podrán ser líderes ni podrán crecer.
33:37Y eso pienso yo exactamente.
33:40Hablaré con ella.
33:43Sé que Zeynep haría
33:45lo que fuera por su hermano.
34:03¿Dónde estabais?
34:05Pues en el hospital.
34:07¿No te lo dijo así?
34:08Mi madre no está.
34:11¿Y a dónde ha ido?
34:13Mira, Leila,
34:14a mí nadie me cuenta nada.
34:16No lo sé.
34:17Tamer no quería agobiarte
34:19porque estabas en la comisaría.
34:21Tu madre me dijo que fuera con Leila.
34:22Pensaba que lo sabrías.
34:24Sí, vale.
34:26¿Qué te han dicho?
34:28¿Estás bien?
34:29Sí, pero las analíticas salen bajas.
34:33Estrés, supongo.
34:35Vaya.
34:36Y yo...
34:37también...
34:38estoy estresado.
34:40Ven.
34:41¿Por qué? ¿Qué pasa?
34:43Escucha.
34:45Leila...
34:45¿Te ha dicho o insinuado algo sobre mí últimamente?
34:50Estos días no está hablando mucho.
34:53Si te dice algo sobre mí,
34:55me lo cuentas, ¿de acuerdo?
34:57Vale, muy bien.
35:04Hola, sí.
35:05Estábamos preocupados por ti.
35:07¿Por qué?
35:08¿Cómo que por qué, mamá?
35:10Han tenido que ir al hospital.
35:12¿Dónde estabas?
35:13Dime.
35:14Estaba en el infierno.
35:15Toma esto, cuélgalo.
35:16Venga.
35:17Mamá,
35:18ya sabes que tu hija...
35:19Yo lo cujo.
35:20¡Suelta!
35:23Llévalo, venga.
35:29Estoy cansada.
35:33Dime, ¿cómo ha ido en el hospital?
35:37Muy bien.
35:38Estaba bien todo.
35:39Las analíticas son un poco bajas.
35:47Mira, Edanur.
35:49El oro es oro.
35:51Siempre es valioso.
35:52Pero los seres humanos son incratos
35:54y desagradecidos.
35:56Y aunque sean como el oro,
35:58se devalúan, ¿entiendes?
35:59No, así.
36:00O sea, tranquila,
36:02que está todo bien.
36:04Mira,
36:04me recuperaré si como un poco más.
36:06Y debería ir más a menudo.
36:09Ah,
36:10esto que llevas en el vientre
36:12es lo más importante del mundo para mí,
36:15lo sabes.
36:17Déjalo todo,
36:18pero cuida esto.
36:20Me da igual si vas al hospital
36:22o al médico todos los días.
36:26¿Entiendes?
36:33Espero que te quede claro.
36:35Muy bien.
36:36Genial.
36:56¿Hay algo que quieras contarme?
37:00¿Cómo qué, Fikret?
37:02Algo de tu suegro
37:04o tus cuñados.
37:06No hay nada que pueda decir,
37:08señor Fikret.
37:09Lo prometí.
37:11Pero obviamente,
37:12usted sabe algo.
37:14Me han dicho cosas,
37:16pero no sé si son ciertas.
37:18Investigaré.
37:20Señor Fikret,
37:23si espera un poco más,
37:25no habrá nada que investigar.
37:31ya veo.
37:35Tengo que hablar con él.
37:38Claro, señor.
37:41Claro,
37:42enseguida.
37:49Al menos había un día de visitas en la cárcel.
37:52¿Y ahora qué, Rashid?
37:55Ni siquiera puedo oír las voces de mis hijos.
37:59Y mucho menos verlos.
38:05No te voy a mentir.
38:07No sé dónde están ni qué están haciendo.
38:12Pero lo averiguaré.
38:16Tú no te preocupes.
38:19¿Y si están en problemas, papá?
38:26Rashid.
38:28Fikret pregunta por ti.
38:30¿Por qué?
38:31Quiere hablar contigo.
38:33Ese chico será el jefe de la familia.
38:35Tal vez te pida que le ayudes, Rashid.
38:38Con Xhota le basta.
38:43¿Dónde está?
38:45En la casa del lago.
38:48Xhota.
38:52Papá, ¿te ha dicho algo de mis hermanos ya?
38:57Tu padre estaba aquí, Elif.
39:00Habérselo preguntado.
39:11Elif.
39:13Algo va mal.
39:15Sí.
39:17Mi marido está mintiendo.
39:20Y tu marido también.
39:23¿Por qué no vas a ver a Zeynep?
39:26Tal vez allí sepan algo.
39:28Sí, mamá.
39:53Me llamaba, señor Fikret.
40:01Vamos a darnos un paseo.
40:17Rashid, te me han dicho algo.
40:22Parece que tú también lo sabes.
40:25Puede que lo sepa, señor.
40:29¿Hablaste con mi padre?
40:32Así es.
40:34Yo iba a ir un poco más allá al hablar con él.
40:37Quería explicaciones.
40:39Pero antes vino la policía y se lo llamó.
40:44Fikret, mi mujer y mi hija preguntan
40:48que dónde están mis hijos.
40:50Preguntan que cómo están.
40:53Dicen que si hubieran estado en la cárcel,
40:56al menos los podríamos visitar.
41:00¿Qué hago, Fikret?
41:02¿Qué hago?
41:07Si yo ni siquiera sé dónde están enterrados mis hijos.
41:15Espera, escúchame.
41:17Sé que no importa lo que diga.
41:19Da igual, no habrá consuelo.
41:21Pero si te dejas llevar por la ira,
41:25empeorará todo.
41:28Da igual, Fikret, da igual.
41:31Yo ya no tengo nada que temer.
41:34Y su padre, al que he sido leal durante 40 años,
41:37me da la espalda.
41:42Hoy no ha respondido.
41:45Pero lo hará.
41:47A eso me refiero, Rashid.
41:50Yo responderé por él.
41:54Tal vez mi padre no haya sido.
41:57Quizás solo intenta proteger a alguien.
42:00Dame un poco de tiempo.
42:02Déjame averiguar qué ha pasado.
42:04Haré lo que haga falta.
42:07Fikret,
42:09quien se entere primero,
42:12debería hacer
42:15lo que haga falta.
42:23Lime de la América.
42:23Lime de la América.
43:18¡Suscríbete al canal!
43:48Gracias por ver el video.
43:51Gracias por ver el video.
Comments

Recommended